Dell XPS10 Quick Start Manual

Before Sending Your Tablet for Repair More Information
Dell may reset your tablet to factory settings to resolve the issue For more information on your tablet, see the User's Manual
with your tablet. Back up your data before sending your tablet available on your tablet or support.dell.com/manuals.
for repair.
Подробная инôормация
Äействия перед отправкой планшетного компьютера в ремонт
Äля получения более подробной инôормации о вашем планшетном
Äля разрешения проблемы вашего планшетного компьютера Dell может компьютере обратитесь к Ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ, которое можно
сбросить настройки компьютера к заводским. Перед тем, как отправить найти на вашем компьютере или на веб-странице
компьютер в ремонт, создайте резервную копию ваших данных. support.dell.com/manuals.
‫ﻗﺒﻞ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﻹﺻﻼﺣﻪ‬
‫ إلى إعدادات المصنع لحل المشكلة التي‬Dell ‫يمكن إعادﺓ تﻌيين الكمبيوتر اللوحي من خالل‬ ‫المتوفر على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫لمزيد من المﻌلومات حول الكمبيوتر اللوحي، انﻈر‬
‫تصادفﻚ مع الكميبوتر اللوحي. قم بﻌمل نﺴخة احتياﻃية من البيانات قبل إرسال الكمبيوتر‬ .support.dell.com/manuals ‫أﻭ على‬
.‫اللوحي ﻹصالحﻪ‬
‫בטרם תשלח את מחשב הלוח לתיקון‬
‫למידע נוסף על מחשב הלוח, עיין במדריך למשתמש שנמצא במחשב הלוח או‬
‫ עלולה לאפס את מחשב הלוח שלך להגדרות היצרן כדי לפתור את הבעיה‬Dell .support.dell.com/manuals ‫בכתובת‬
.‫שהתעוררה. גבה את הנתונים שלך בטרם תשלח את מחשב הלוח לתיקון‬
© 2012 Dell Inc.
Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc.
© 2012 г. Dell Inc.
Dell™, логотип DELL и XPS™ являются товарными знаками Dell Inc.
.Dell Inc. ‫ عالمات تجارية خاصة بشركة‬XPS™ ‫، ﻭ‬DELL ‫، ﻭشﻌار‬Dell™ ‫تﻌد‬
. Dell Inc. ‫ הם סימנים מסחריים של‬XPS™ -‫ ו‬DELL ‫ , הלוגו‬Dell™
Printed in Poland 2012 - 09
About Your Tablet Ñведения о планшетном компьютере
‫אודות מחשב הלוח | نبﺬﺓ عن الكمبيوتر اللوحي‬
1
2
3
4
5
‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
11
‫מידע נוסף‬ 12
6
13
7
14
8 9 10 1. Power button
2. MicroSD-card slot
3. Front camera
© 2012 Dell Inc.
4. Camera-status light
5.
Ambient-light sensor
© 2012 Dell Inc.
6. Headphone port
7. Volume buttons (2)
8. Windows button
9. Rear microphone
1. Êнопка питания 11. Äинамик
2. Ñлот для карт microSD 12. Паз для стыковочного
ôиксатора
3. Передняя камера
13. Порт адаптера питания/
4. Èндикатор состояния
18 стыковочный порт
камеры
14. Порт micro-USB
5. Äатчик внешнего
освеùения 15. Паз для стыковочного
17
ôиксатора
6. Порт для наушников
16.
Äинамик
7. Êнопки настройки
громкости (2) 17. Èндикатор зарядки
аккумулятора
8. Êнопка Windows
18. Передние микроôоны (2)
9. Задний микроôон
15
10.
Задняя камера
16
‫מצלמה אחורית‬ ‫לחצן הפעלה‬
. 10
10. Rear camera
‫רמקול‬ . 11 MicroSD ‫חריץ לכרטיס‬
11. Speaker
‫חריץ לתפס עגינה‬ ‫מצלמה קדמית‬
. 12
12. Docking-latch slot
‫מתאם חשמל/יציאת עגינה‬ . 13 ‫נורית מצב מצלמה‬
13. Power-adapter/
Micro-USB ‫יציאת‬ ‫חיישן תאורת סביבה‬
docking port . 14
14. Micro-USB port ‫חריץ לתפס עגינה‬ . 15 ‫יציאת אוזניות‬
15. Docking-latch slot ‫רמקול‬ (2( ‫לחצני עוצמת קול‬
. 16
16. Speaker
‫נורית סוללה-טעינה‬ . 17 Windows ‫לחצן‬
17.
Battery-charging light
(2( ‫מיקרופונים קדמיים‬ ‫מיקרופון אחורי‬
. 18
18. Front microphones (2)
Quick Start Guide
‫الكاميرا الخلﻔية‬ ‫زر التشغيل‬
. 10 1 .
‫مكبر الصوت‬ . 11 MicroSD ‫فتحة بطاقة‬ 2 .
‫فتحة مزالﺝ اﻹرساء‬ . 12 ‫الكاميرا األمامية‬ 3 .
Êраткое руководство по началу работы
‫منﻔﺬ مﻬايﺊ التيار/اﻹرساء‬ . 13 ‫مصباﺡ حالة الكاميرا‬ 4 .
‫دليل البدء الﺴريع‬ |
Micro-USB ‫منﻔﺬ‬ ‫مﺴتشﻌر الﻀوء المحيط‬
. 14 5 .
‫فتحة مزالﺝ اﻹرساء‬ ‫منﻔﺬ سماعة الرأﺱ‬
. 15 6 .
‫مكبر الصوت‬ . 16 (2( ‫أزرار الصوت‬ 7 .
‫مصباﺡ شحن البطارية‬ . 17 Windows ‫زر‬ 8 .
(2( ‫الميكرﻭفونات األمامية‬ . 18 ‫الميكرﻭفوﻥ الخلﻔي‬ 9 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
10
‫מדריך התחלה מהירה‬