Page 1 w_,lgapplianccs.c_m_ Air Condi ' MODELS: LI_R aft_...
Page 2: Read This Manual
FOR YOUR RECORDiS Pr_a_ ......3 Write _e m_ _fl_ num_rs _re: O_t_n ....... 7 Scala| # You can find _e, num_ _ a |_e_ on the side of Fe=_ ..........8 m Staple, _ur receipt to this page in the _t E_r|_| ........
Page 3 To provent injury to the u_r er other _ople and pmpo_ dan"_ge, the foll_ing in_ru_ons must be foli_ [] In_ operat_n due _ ignodng ir_tru_ns _1 cause harm or __mage Re _ou_-s is classified _ the _ll_ing indicat_ns° [] _use of the _ight _ the produ_ it is recomrr_d_...
Page 4 [] O ration Plug in _e power plug • ff will_use el_t_ .. it will _u_ el_t_c sho_ or • C,__, _ Nil ,cau_ e_ic sh_k _ fire. • it wiill_u_ el_ric • it wilU _use elect_c sho_ .or • No groundingmay ,cau_ fire.
Page 5 Precautlbns ° The air _nd_er mum _ o_rated in a • it may cau_ explos_n, fire, a_ burn. encl_d area to _ most eff_'_eo • it _ll cau_ elastic sh_ or failure of ° Water m_y _ter tt'_ unit _d di_rade _e in_la'_n.
Page 6 [] O ration Hold _p!ug W _e hand Unplug _e air _dkio_r sh_p _ges ..In_llng • ff wil_waste _r • it rr_f _e sho_ . it m_ _use iniu_, consumptionin _,_n _d it and _ge S_tp a_i_nt m_ _ _r s_i==J pumos_ such...
Page 7 B_,'e Operat_ i. P_ug in the power _rd properly. 2. Use a diedicat_ circuit. Overloading the Hne _uJd create a fire hazard. 3. Do not use an e_ension _rd. page 11 for more details. 4. Do not staW_op or_raUon by plugging/unplugging the _er cord.
Page 8 I_rod_ This symbol a_ you to t_ dsk of elec_c sh_k. This symbol a_ you to ha_s that could muse ham to the air conditioner. _iis symbol indic_es s_ci,al notes. WARNING: 'This appliance should be insteil_ in accordan_ w_h the N_ional Eie_c Upper Gu_e...
Page 9 El_,td_l ..ill _i i_ _ i 230V ~ P_er may i_lu_ a _l_ent interpret nice° A _st and _si_t b_ provided! _ _ plug _se_ The de_4_ s_u_d be tested on a pe_lc b_s_ by first pressing the TEST button and _en the RESET bu_on_ If _e _ST button _ #Ipor If t_ RESET _on...
Page 10 WARNING: This a_,lian_ must _ pm_rFy grounded, The power oord! of this appliance Is _ulpped w_h a _me-pmng grounding plug. To. minimize the dsk of ele_d,c shoc_,i use the plug wi_ a standard three-slot grounding wall power OL_let.If the power outlet does not include a grounding sl_, have a qualified iel_Hcian replace the ouUet before you use the room air WARNING:...
Page 11 We strong_ discourage _e use of an ad_ter due to potential safety h_rds, For temporal _nnections, use only a UL-listedadapter, avail_e from most Io_1 hardware stores. Ensure Mat the large s,!otin the ad_ter' is alignedwith • e large slot in the r_eptacle for a pm_,r _lar_ conn_ion.
Page 12 Insta!la_on To _ent a_::l noi_,, m_ su_ the uni_ is insole,:! mutely ar_ fi_ly ® In_l _e unift t_ _n_ _t shi_ Cooledair directly unk. _e _tde _ _e cabinet m t i _ exte nd ^ ou_a_ for Iieast12"_ _ou_ be no _, a fe_.;e _ w_l, w_ _"...
Page 13 Installation, NO,. OF P_ ....C_lt ....F_AMECURTAIN :SILL, SUP_T BOLT SCREW_E FOA_S_IP DRAINPiPE F_PE FRAMEGUIIDE WINIDOW L_KIING B_CK_ FO_PE SC_WDRIVEP__Ph|I|_ and Fi_), RULER, _IFE, HA_M_, PENCIL, LEVEL PREPA TION OF CHASSIS Screws Remove _e s,_ews _i_ Pa.._en the _in_ at b_ sid_ _d at tt_ _k.
Page 14 Open the _r_ow. Ma_: a li=_ _ ce_r of the w_o_w _1o Cattily place the _i_t on _ al!ign _ center m_ on the _om front_ center line marked in the _n_ stc_. Window st_ Front Angle _e Upper Pullthe _om _ndow _h _,indi Guide,u_il it m_..
Page 15: Installation
Installation. The _binet should _ ins_iedi _ a yew slight U]lt i_ =) __ _e ou_ide Adju_ me bolt a_ _e n_ of Sill Suppo_ ,_._ fo_ b_cing t,% cabinet. Atta_ _e cabine_to the window stool by dd_ng t_ _rews C_>, (Type B: Len_ 16ram (5/8 inch) below,) _m_ih...
Page 16 tr_!!a_ _nd_ L_ng Bra_et _ w_ a Type C screw _ A_a_ tk_ f_ gril_ to the,_t by I_se_ng _ the g_l!e into _e _s ,_ _ _ont of the _inet, Pu_ t!_ grl!_ in u_i! it _aps into pl_ ::_ Pull d_ the inlet g_i|e and _re it v,_ a T_e...
Page 17: Mode Selector
_m:ting I_tru_ns The _ntrols like this;: P_ER Opera, on sta_ w_en _is b_on is pressed and Mops _n _u press _ butt_, again. FAN SPEED SELEC_R For incr_d _¢er _ile cooling,sele_ a higher _n sp_. 3 steps: H_h --L_-- The _mer _n _ _t _ s_ and s_p the un_ in hourly Increments (up.to 12 hour).
Page 18 O_ting CAU_ON: The Remote Controller will not function pro_ if _mng light st_kes the _nsor _nd,ow _ _e air condkioner or if them are obstacles beb_veen the, Remote Controller and the air condiUoner. O_at_on s_rts when this button is press_ ar_ sto_ _en you press the _,tton _lain.
Page 19: Vent Control
Ope,_ing Instructions Air DiR_ion can be adjusted by _anging _e di_ air _itioner's louver. This can al_ incre_ cool_ effi_ncy of tt-_ air _itioner. Adjusting Hodzon_l Nr Flow Dim_lon _ju_ _e v_a_ I_ve_ left and right _1_ cha_e h_i_l ai_ow. Adju_ting ho_tal Adjusting Ve_icai Nr Flow Dire_ion AdjusU_i _e...
Page 20 Ope_tlng/nstr_ons Drain Pipe In humid weather, excess water may _use _e Base Pan to overflow. To drain _e water, ramove the Drain Cap and secure the Drain Pipe to me rear hole of the Base Pan. Press the drain pipe into the ho!e by pushing down and away from the fins to avoid injury.
Page 21 Maintenance and Service Air Filter Ch,e_ the air fi_ter at Ileastmice a month to see ff cleaniing is necessary. Trapped particles in the filter can build up and block the air.w, reducing cooling capad_ and _using an ac-cumuiation of frost on Me ,_apomtor., To dean Me air filter: Pull the inlet griUe forward.
Page 22 a_ Se_ H_to Remcnie the Front Grille I. Pull _e inlet griUe forward 2. Remove the screw securing the Front GdUe. 3. Push the grille up from the bosom and pull the top _ the griUe _ from the as _e top _bs lift out of their Room Air Condffioner...
Page 23 Maintep_nce Semice B_re Calling for Servl_ information and !f you have problems with your air conditioner, read the _!Iowing t_ to solve the problem. If you cannot find a _lution, _rn off _e air conditioner and _nta_ dealer. Air conditioner n_ o_rate 1.
Page 24 The air cond_oner may _ operating abno_al_hen,: [] The air conditIoner Make sure the air conditioner plug _s pushed co,mplete_f into the outlet. Ch_k Me house fiJse/circuit breaker box and replace the fuse or r,_et the breaker. Air ¸ conditioner If power _ilure o_rs, _rn the does not...
Page 25 Own_r_ Manual...
Page 26 Memo Room Air Conditioner...
Page 27 PARA, SUS ARCHIVOS _ _gd_d ..2 8 Escn_ aqu_e__elo y n_m_ de _de: Antes de _ en marc_ .... Mo_o n°: in": l_u_l_ ........P_de en_n;rar I_ n_ en _ e_u_ de _a_r_ Sfmbolos Utff_ late_ d_ _o. EsteManual........Ca_sti_ ......
Page 28 Precauciones Seguridad Para pr_enir t_o les_on_ _ usuari,ou otras _nas como da_ material_, es pr_i_ seguir estas inst_ones. III La in_r_ta o_racibn del ap,_ato _rr'_ _seoJenc{a de ignorar _s inst_=_ones provocard da_os o I_iones, m A _use del _so pesado del producto,,se _omlenda q_ usted tenga a un a_Jdante a part_ipa en _air_taJaci6n, Elsign_cado de I_ sfmbolosutJli_os en es_e m_tual se i_i_...
Page 29 Pr__ de Seguridad [] Funclo,namiento _uada_e. unld_ in_ndo U_Ic_. tWran_ _l ench._, • _ ot_ modo _u_ • Cau_rd _sca_ ek_ctri_ o • Cau_rd _scarga el_ri_ iiiiiixx iiiiii!Jii iii!_'' No m_iflque _ _ng_d U_ e! _mto @ airs we _ufe las plezas de cortle_ e!_,...
Page 30 Pr_uciones Segu_d Ve_,e ante_ _ hmr _n_ar a_d!©i_dor da _m _ando _ _ g_. •E! _amto de ai_ a_ndid_ado _be, • Pu_e _u_r e:_iSn in_ndio, Ol_e en un alma _rra_ pa_ ser m_ Si e_m _ua a ta unidad,gim el i__ No |im_ _ unidad _ aim acondlici_ Tome_...
Page 31 Precauciop_ de,Seguridad [] Funcionamiento _rdes cuan_ Io ,saque, unI_ • Hayr_o de _esiones ,' Pu_ _usar descarga • G_t_ energ{a en _o, el6c_i_ y alamo, p_ria Wo,_r un a_dente. Sharp • Puede cau_r _o a los • Este pu_e causar le_ones o •...
Page 32 P_nes de ,Serried 1. Coloque e! ench_e correctamente_ 2.. Use un _ini,co drcu_o para este aparato. R_arga.r el cir_ito podrfa prover un riies_ de in_,ndios. 3. No u_lice un alargador. Consuite la _glina 36 p,ara rods detalles. 4. No armnque/detenga el funcion.amiento ench_ando/desenchu_do el cable...
Page 33 Pr_uciones _uridad Es_ s(m_lo Io adv_e de un pellgro de a_idente co_lente Este s|m_lo Io ad_erte un peligro que pu_ causar un daflo del ventliador. Es._ sfm_|o significa condi_io,nes esp_iales. AIDVERTIENCIA : Este _rat,o de_t(a |nstalame, _ acue_o con las normas del C6digo El_rico Na,cio_l.
Page 34 Precau_nes Seguridad i 15W 2 V~ 2:) El _b_ de al_entad6n incluir un disp_it_vo in|e_or de comte. _}rcasa de_ ench_ _en_ _n un _n p,_e_ y _o de retni,_ El dls_itivo _mpr_e _lcamen_e pres_an_ p,tf_fo el bot6n TEST y de_u_s RESET, St TEST n_ se de_necta o si el bot_...
Page 35 Precauci_ Segufidad Este equipo de_ p_sto a tie_a debidam_te. El _ble de aflmen_cl6n estd equipado de una toma de Uer_ _n tres pins., Para m,inimizar el pelligro _ ,una Iles.i6n _r co_iente el6ct_, utili_ una toma an ench_e de tierra estd_ar tres _n_.ctos..
Page 36 Precau_ Seguddad Debido a eventuales peligros de seguridad no reco_n_mos en absol_o uso de un adaptador. $61o para una _nexi6n trans_oria se pu_e usar el ad_tador clasifi_do. UL que est_ a dis_sici6n en la mayoda de las Uendas de productos el_td_s. Atienda que e or_cio grande en el adaptador _rresponda al orffido gmnde en el enchufe pare Iograr la conexi6n _.n la...
Page 37 PRECAUC|(_N: Tod_ _Jbes |mml_ _puestos _ |a exterior _ |a _uctu_ (_i_or _ 1/23_Esto f_ a__u_ _n_ a'_r I_ el e_or_ Manual de/Propie_...
Page 38 N_BRE DE_ PARTE DE_ C_'_ DIN_L__ PE_,_O TUERCA TORNILLO _ TORNILLO ,................. TORNILLO _ _JRIL_ DE ESPUMA ..CAKJOSE OREN_E ................t0 _E_ de ESPtJ_-PE t2 _£_ DERJAC_ A LAV_TAN_ BURLETEde ESPU_-PE OESTORN|_R (Philtps y Fl_d), REG_ CUCHILLO., _RTILLO, NI_L.
Page 39 _ta la _ Ma_ue una i_n,ea e n el _m de _ v_tana, _ida_sa_te el g_n_ sob,re e_' _ en_o de la v_a aJir_ la ma_ cen_ de la parteir_or frot_ con ta _in_ marcada en e__r_ro _ _te_o _ la _re _ hoja _e_ _ la _ar_, det_...
Page 40 Tomi|l_ El g_inete d_e _r inst_o una ligera incfi_n (aproximadamente1_ °) de m_ que el lade extemo qu_ hacia able Ajuste el _mo y la tue_a dell_e al dim_ ,_:_ _m _il_ g_ne_eo Agre_ el g_n_ _ asie_ _ la ventana _oca_e _ostomllos @(Tipo B: _go 1,_m _...
Page 41 |aa_raza_m _ fijaciibn <_;_ un tomiIlo i/apallia fm_l _ gabin_ inse_,_ pesta,_, en la _Ila _ las _ _! g_inet,e_ Empuje la _rrilla hasta que _ !_e Tim hacia _o la _dl_ de entrada y _i_rr_ un,_m_lo T[_ A _ a vav6s _ la p_ila fron_L i_tal_n d_ ac_ionad_...
Page 42 instru_es func_onamien_ Los c ntroles tienen este aspecto, PO_R (er'_ido) E| _ionam_Nto se _nicia c_ndo _ puli_, es_ t_a y se _tiene cuando _ ]a pres_onanuevamente. SELE_R VEL,OCIDAO DEL VEN_R Pa_ ,aumen_r la m_ras se _fr_, selene _yor vel_ad _,l venti_dor, 3 Pas_: High (alta) _ Low (baja) - M_ (m_a) CRON_M_O,...
Page 43 fu_o_miento PRECAUTION: El mando a distancia no funcio, nard correctamente una luz fue_e hace contacto con el _nsor del aire acondicionado o si hay ob_culos entre el mando a distancia y el aire a_ndicionado. POWER (en_ndido) El fu_ior_amiento, se inicia cuando se puisa esta tecWa y se detiene cuan_ se la presiona nuevamente, CO_ROIL IDE TEMPERATURA...
Page 44 La di_i6n _e! ai_ El flujo de ai_ pu_ _r.aju_ _m_do dlr_i6n de !_ rejiU_ _ v_laci_ de_acor_tciona_r _aire. Esto p_le tamb_n incrementsr _a.e_da a_ndici_a_r _ aire_ AJus_ _ dire_i6n _1 #ujo _ aim horatio _ustar las rejillasvert_Jes hac_ la izquierda yder_a _,b_ el flujo h,o_on_.
Page 45 Operating lnstr u_'ons Tubo de DesagOe En climas hSmedos, es _sible que la Bandeja Evapomdora se Ilenne de agua. Pare quitar el agua acumuiado, es preci_ cone_ar el tu_ de desagDe. Quffe la Tapa. del Desag0e y _n_e _Cap TiJbo a la Band_a Evaporadora. Este _arato de aire acondicionado equipado _n...
Page 46 Mantenimiento y servicio Filtm de A!re R_ise por Io menos dos veces al mes si no,es necesado el filtro de aim. Hmpiiar Las pa_{culas detenidad se pueden acumular en el fiitro impidiendo .e_flujo del aire, lim_ando el rendimiento de enfriamiento y causan_ la acumulaci6n de hielo en el evaporador.
Page 47 Como Remover la Paril!a Fm_ai 1, Tire de Iia rejilla de entmda hacia delante aga_ando ambas lengOetas y tire del filtro del aim hasta sac-arlo. 2, Saque e_ torniHo que _ura Papilla Fron_L 3. Suelte el lado izquie_o primero. D,espu_s cuidadosamente hale desde la parte de ardba y empuje hacia ia derecha.
Page 48 _ntenimiento y servicio Antes de Llamar el Se_ic|o Aststencia T_ni_ Si tiene probiem_ con su ventHa_r, lea las informaci.ones siguientes y trate de reso_ver el proi_ema. Si no pu_e encontrar la soiucibn, de,onCe e! _ntiiador y dirfj_e a su suministrador. El ventiiador no fu_iona 1.
Page 49 El ,acondtctonador de aim pu_e estar functonando anormalmen, te cuando: A_g_rese que ei aire acondid_ado es_ _n_do _rnpl.e_men_ a la fuente de energia. El aire a_ndiciona do no enciende A_Qrese que no b_a _=_nas, _nas o mue_es _oqu,_o frente del aire acondidonado. •...
Page 50 Nota 50 Aire Acondicionador...
Page 51 L@ £_o_¢s _n¢°tepQr_r6 o 5_st_J_r_, gratu_amente, su _oducto s4resu_ta defect_os_o ,en materials o m_o obta ba}o ¢ond_O.lr_ de u_ dulrante _ _o_ de g_an_ m_c©_do m6s _ajo0 ef_vo a p,a_t _a f÷cha de compra_ de_ IP_r_ucto or_g_na_pot par_e, de_ consum_dot_ Bta garant[a _mffada s6_o ÷s v641da para ,e_ comprodor orligIna{ ,d_ productoo y electra...
Page 52 LGIEleeltren_es _nc, wfl_ repair o ra__soptionrep_ace_ wHhou_ charge, y ourp_oduc_ _f # proves t o bedefeeHve _ n m_e]_ air w orkman_ip under no_a_u_ dudng thewanran#¢ pe[_ed . _ot forthbe_ow, effecfrve #amRe dateof _mer #jrcho_ ofthe_oducL_ _mB'ed wa_a_ _..good o _yto_e ,o,aghal purcha_oflhe_uct _d _ecflveo_ywf'_nu_J _n t_ Un#'ed Sf_es _nc_d_ng _ska.
Page 53 w_,lgapplianccs.c_m_ Air Condi ' MODELS: LI_R aft_...
Page 54 FOR YOUR RECORDiS Pr_a_ ......3 Write _e m_ _fl_ num_rs _re: O_t_n ....... 7 Scala| # You can find _e, num_ _ a |_e_ on the side of Fe=_ ..........8 m Staple, _ur receipt to this page in the _t E_r|_| ........
Page 55 To provent injury to the u_r er other _ople and pmpo_ dan"_ge, the foll_ing in_ru_ons must be foli_ [] In_ operat_n due _ ignodng ir_tru_ns _1 cause harm or __mage Re _ou_-s is classified _ the _ll_ing indicat_ns° [] _use of the _ight _ the produ_ it is recomrr_d_...
Page 56 [] O ration Plug in _e power plug • ff will_use el_t_ .. it will _u_ el_t_c sho_ or • C,__, _ Nil ,cau_ e_ic sh_k _ fire. • it wiill_u_ el_ric • it wilU _use elect_c sho_ .or • No groundingmay ,cau_ fire.
Page 57 Precautlbns ° The air _nd_er mum _ o_rated in a • it may cau_ explos_n, fire, a_ burn. encl_d area to _ most eff_'_eo • it _ll cau_ elastic sh_ or failure of ° Water m_y _ter tt'_ unit _d di_rade _e in_la'_n.
Page 58 [] O ration Hold _p!ug W _e hand Unplug _e air _dkio_r sh_p _ges ..In_llng • ff wil_waste _r • it rr_f _e sho_ . it m_ _use iniu_, consumptionin _,_n _d it and _ge S_tp a_i_nt m_ _ _r s_i==J pumos_ such...
Page 59 B_,'e Operat_ i. P_ug in the power _rd properly. 2. Use a diedicat_ circuit. Overloading the Hne _uJd create a fire hazard. 3. Do not use an e_ension _rd. page 11 for more details. 4. Do not staW_op or_raUon by plugging/unplugging the _er cord.
Page 60 I_rod_ This symbol a_ you to t_ dsk of elec_c sh_k. This symbol a_ you to ha_s that could muse ham to the air conditioner. _iis symbol indic_es s_ci,al notes. WARNING: 'This appliance should be insteil_ in accordan_ w_h the N_ional Eie_c Upper Gu_e...
Page 61 El_,td_l ..ill _i i_ _ i 230V ~ P_er may i_lu_ a _l_ent interpret nice° A _st and _si_t b_ provided! _ _ plug _se_ The de_4_ s_u_d be tested on a pe_lc b_s_ by first pressing the TEST button and _en the RESET bu_on_ If _e _ST button _ #Ipor If t_ RESET _on...
Page 62 WARNING: This a_,lian_ must _ pm_rFy grounded, The power oord! of this appliance Is _ulpped w_h a _me-pmng grounding plug. To. minimize the dsk of ele_d,c shoc_,i use the plug wi_ a standard three-slot grounding wall power OL_let.If the power outlet does not include a grounding sl_, have a qualified iel_Hcian replace the ouUet before you use the room air WARNING:...
Page 63 We strong_ discourage _e use of an ad_ter due to potential safety h_rds, For temporal _nnections, use only a UL-listedadapter, avail_e from most Io_1 hardware stores. Ensure Mat the large s,!otin the ad_ter' is alignedwith • e large slot in the r_eptacle for a pm_,r _lar_ conn_ion.
Page 64 Insta!la_on To _ent a_::l noi_,, m_ su_ the uni_ is insole,:! mutely ar_ fi_ly ® In_l _e unift t_ _n_ _t shi_ Cooledair directly unk. _e _tde _ _e cabinet m t i _ exte nd ^ ou_a_ for Iieast12"_ _ou_ be no _, a fe_.;e _ w_l, w_ _"...
Page 65 Installation, NO,. OF P_ ....C_lt ....F_AMECURTAIN :SILL, SUP_T BOLT SCREW_E FOA_S_IP DRAINPiPE F_PE FRAMEGUIIDE WINIDOW L_KIING B_CK_ FO_PE SC_WDRIVEP__Ph|I|_ and Fi_), RULER, _IFE, HA_M_, PENCIL, LEVEL PREPA TION OF CHASSIS Screws Remove _e s,_ews _i_ Pa.._en the _in_ at b_ sid_ _d at tt_ _k.
Page 66 Open the _r_ow. Ma_: a li=_ _ ce_r of the w_o_w _1o Cattily place the _i_t on _ al!ign _ center m_ on the _om front_ center line marked in the _n_ stc_. Window st_ Front Angle _e Upper Pullthe _om _ndow _h _,indi Guide,u_il it m_..
Page 67 Installation. The _binet should _ ins_iedi _ a yew slight U]lt i_ =) __ _e ou_ide Adju_ me bolt a_ _e n_ of Sill Suppo_ ,_._ fo_ b_cing t,% cabinet. Atta_ _e cabine_to the window stool by dd_ng t_ _rews C_>, (Type B: Len_ 16ram (5/8 inch) below,) _m_ih...
Page 68 tr_!!a_ _nd_ L_ng Bra_et _ w_ a Type C screw _ A_a_ tk_ f_ gril_ to the,_t by I_se_ng _ the g_l!e into _e _s ,_ _ _ont of the _inet, Pu_ t!_ grl!_ in u_i! it _aps into pl_ ::_ Pull d_ the inlet g_i|e and _re it v,_ a T_e...
Page 69 _m:ting I_tru_ns The _ntrols like this;: P_ER Opera, on sta_ w_en _is b_on is pressed and Mops _n _u press _ butt_, again. FAN SPEED SELEC_R For incr_d _¢er _ile cooling,sele_ a higher _n sp_. 3 steps: H_h --L_-- The _mer _n _ _t _ s_ and s_p the un_ in hourly Increments (up.to 12 hour).
Page 70 O_ting CAU_ON: The Remote Controller will not function pro_ if _mng light st_kes the _nsor _nd,ow _ _e air condkioner or if them are obstacles beb_veen the, Remote Controller and the air condiUoner. O_at_on s_rts when this button is press_ ar_ sto_ _en you press the _,tton _lain.
Page 71 Ope,_ing Instructions Air DiR_ion can be adjusted by _anging _e di_ air _itioner's louver. This can al_ incre_ cool_ effi_ncy of tt-_ air _itioner. Adjusting Hodzon_l Nr Flow Dim_lon _ju_ _e v_a_ I_ve_ left and right _1_ cha_e h_i_l ai_ow. Adju_ting ho_tal Adjusting Ve_icai Nr Flow Dire_ion AdjusU_i _e...
Page 72 Ope_tlng/nstr_ons Drain Pipe In humid weather, excess water may _use _e Base Pan to overflow. To drain _e water, ramove the Drain Cap and secure the Drain Pipe to me rear hole of the Base Pan. Press the drain pipe into the ho!e by pushing down and away from the fins to avoid injury.
Page 73 Maintenance and Service Air Filter Ch,e_ the air fi_ter at Ileastmice a month to see ff cleaniing is necessary. Trapped particles in the filter can build up and block the air.w, reducing cooling capad_ and _using an ac-cumuiation of frost on Me ,_apomtor., To dean Me air filter: Pull the inlet griUe forward.
Page 74 a_ Se_ H_to Remcnie the Front Grille I. Pull _e inlet griUe forward 2. Remove the screw securing the Front GdUe. 3. Push the grille up from the bosom and pull the top _ the griUe _ from the as _e top _bs lift out of their Room Air Condffioner...
Page 75 Maintep_nce Semice B_re Calling for Servl_ information and !f you have problems with your air conditioner, read the _!Iowing t_ to solve the problem. If you cannot find a _lution, _rn off _e air conditioner and _nta_ dealer. Air conditioner n_ o_rate 1.
Page 76 The air cond_oner may _ operating abno_al_hen,: [] The air conditIoner Make sure the air conditioner plug _s pushed co,mplete_f into the outlet. Ch_k Me house fiJse/circuit breaker box and replace the fuse or r,_et the breaker. Air ¸ conditioner If power _ilure o_rs, _rn the does not...
Page 77 Own_r_ Manual...
Page 78 Memo Room Air Conditioner...
Page 79 PARA, SUS ARCHIVOS _ _gd_d ..2 8 Escn_ aqu_e__elo y n_m_ de _de: Antes de _ en marc_ .... Mo_o n°: in": l_u_l_ ........P_de en_n;rar I_ n_ en _ e_u_ de _a_r_ Sfmbolos Utff_ late_ d_ _o. EsteManual........Ca_sti_ ......
Page 80 Precauciones Seguridad Para pr_enir t_o les_on_ _ usuari,ou otras _nas como da_ material_, es pr_i_ seguir estas inst_ones. III La in_r_ta o_racibn del ap,_ato _rr'_ _seoJenc{a de ignorar _s inst_=_ones provocard da_os o I_iones, m A _use del _so pesado del producto,,se _omlenda q_ usted tenga a un a_Jdante a part_ipa en _air_taJaci6n, Elsign_cado de I_ sfmbolosutJli_os en es_e m_tual se i_i_...
Page 81 Pr__ de Seguridad [] Funclo,namiento _uada_e. unld_ in_ndo U_Ic_. tWran_ _l ench._, • _ ot_ modo _u_ • Cau_rd _sca_ ek_ctri_ o • Cau_rd _scarga el_ri_ iiiiiixx iiiiii!Jii iii!_'' No m_iflque _ _ng_d U_ e! _mto @ airs we _ufe las plezas de cortle_ e!_,...
Page 82 Pr_uciones Segu_d Ve_,e ante_ _ hmr _n_ar a_d!©i_dor da _m _ando _ _ g_. •E! _amto de ai_ a_ndid_ado _be, • Pu_e _u_r e:_iSn in_ndio, Ol_e en un alma _rra_ pa_ ser m_ Si e_m _ua a ta unidad,gim el i__ No |im_ _ unidad _ aim acondlici_ Tome_...
Page 83 Precauciop_ de,Seguridad [] Funcionamiento _rdes cuan_ Io ,saque, unI_ • Hayr_o de _esiones .' Pu_ _usar descarga • G_t_ energ{a en _o, el6c_i_ y alamo, p_ria Wo,_r un a_dente. Sharp • Puede cau_r _o a los • Este pu_e causar le_ones o •...
Page 84 P_nes de ,Serried 1. Coloque e! ench_e correctamente_ 2.. Use un _ini,co drcu_o para este aparato. R_arga.r el cir_ito podrfa prover un riies_ de in_,ndios. 3. No u_lice un alargador. Consuite la _glina 36 p,ara rods detalles. 4. No armnque/detenga el funcion.amiento ench_ando/desenchu_do el cable...
Page 85 Pr_uciones _uridad Es_ s(m_lo Io adv_e de un pellgro de a_idente co_lente Este s|m_lo Io ad_erte un peligro que pu_ causar un daflo del ventliador. Es._ sfm_|o significa condi_io,nes esp_iales. AIDVERTIENCIA : Este _rat,o de_t(a |nstalame, _ acue_o con las normas del C6digo El_rico Na,cio_l.
Page 86 Precau_nes Seguridad i 15W 2 V~ 2:) El _b_ de al_entad6n incluir un disp_it_vo in|e_or de comte. _}rcasa de_ ench_ _en_ _n un _n p,_e_ y _o de retni,_ El dls_itivo _mpr_e _lcamen_e pres_an_ p,tf_fo el bot6n TEST y de_u_s RESET, St TEST n_ se de_necta o si el bot_...
Page 87 Precauci_ Segufidad Este equipo de_ p_sto a tie_a debidam_te. El _ble de aflmen_cl6n estd equipado de una toma de Uer_ _n tres pins., Para m,inimizar el pelligro _ ,una Iles.i6n _r co_iente el6ct_, utili_ una toma an ench_e de tierra estd_ar tres _n_.ctos..
Page 88 Precau_ Seguddad Debido a eventuales peligros de seguridad no reco_n_mos en absol_o uso de un adaptador. $61o para una _nexi6n trans_oria se pu_e usar el ad_tador clasifi_do. UL que est_ a dis_sici6n en la mayoda de las Uendas de productos el_td_s. Atienda que e or_cio grande en el adaptador _rresponda al orffido gmnde en el enchufe pare Iograr la conexi6n _.n la...
Page 89 PRECAUC|(_N: Tod_ _Jbes |mml_ _puestos _ |a exterior _ |a _uctu_ (_i_or _ 1/23_Esto f_ a__u_ _n_ a'_r I_ el e_or_ Manual de/Propie_...
Page 90 N_BRE DE_ PARTE DE_ C_'_ DIN_L__ PE_,_O TUERCA TORNILLO _ TORNILLO ,................. TORNILLO _ _JRIL_ DE ESPUMA ..CAKJOSE OREN_E ................t0 _E_ de ESPtJ_-PE t2 _£_ DERJAC_ A LAV_TAN_ BURLETEde ESPU_-PE OESTORN|_R (Philtps y Fl_d), REG_ CUCHILLO., _RTILLO, NI_L.
Page 91 _ta la _ Ma_ue una i_n,ea e n el _m de _ v_tana, _ida_sa_te el g_n_ sob,re e_' _ en_o de la v_a aJir_ la ma_ cen_ de la parteir_or frot_ con ta _in_ marcada en e__r_ro _ _te_o _ la _re _ hoja _e_ _ la _ar_, det_...
Page 92 Tomi|l_ El g_inete d_e _r inst_o una ligera incfi_n (aproximadamente1_ °) de m_ que el lade extemo qu_ hacia able Ajuste el _mo y la tue_a dell_e al dim_ ,_:_ _m _il_ g_ne_eo Agre_ el g_n_ _ asie_ _ la ventana _oca_e _ostomllos @(Tipo B: _go 1,_m _...
Page 93 |aa_raza_m _ fijaciibn <_;_ un tomiIlo i/apallia fm_l _ gabin_ inse_,_ pesta,_, en la _Ila _ las _ _! g_inet,e_ Empuje la _rrilla hasta que _ !_e Tim hacia _o la _dl_ de entrada y _i_rr_ un,_m_lo T[_ A _ a vav6s _ la p_ila fron_L i_tal_n d_ ac_ionad_...
Page 94 instru_es func_onamien_ Los c ntroles tienen este aspecto, PO_R (er'_ido) E| _ionam_Nto se _nicia c_ndo _ puli_, es_ t_a y se _tiene cuando _ ]a pres_onanuevamente. SELE_R VEL,OCIDAO DEL VEN_R Pa_ ,aumen_r la m_ras se _fr_, selene _yor vel_ad _,l venti_dor, 3 Pas_: High (alta) _ Low (baja) - M_ (m_a) CRON_M_O,...
Page 95 fu_o_miento PRECAUTION: El mando a distancia no funcio, nard correctamente una luz fue_e hace contacto con el _nsor del aire acondicionado o si hay ob_culos entre el mando a distancia y el aire a_ndicionado. POWER (en_ndido) El fu_ior_amiento, se inicia cuando se puisa esta tecWa y se detiene cuan_ se la presiona nuevamente, CO_ROIL IDE TEMPERATURA...
Page 96 La di_i6n _e! ai_ El flujo de ai_ pu_ _r.aju_ _m_do dlr_i6n de !_ rejiU_ _ v_laci_ de_acor_tciona_r _aire. Esto p_le tamb_n incrementsr _a.e_da a_ndici_a_r _ aire_ AJus_ _ dire_i6n _1 #ujo _ aim horatio _ustar las rejillasvert_Jes hac_ la izquierda yder_a _,b_ el flujo h,o_on_.
Page 97 Operating lnstr u_'ons Tubo de DesagOe En climas hSmedos, es _sible que la Bandeja Evapomdora se Ilenne de agua. Pare quitar el agua acumuiado, es preci_ cone_ar el tu_ de desagDe. Quffe la Tapa. del Desag0e y _n_e _Cap TiJbo a la Band_a Evaporadora. Este _arato de aire acondicionado equipado _n...
Page 98 Mantenimiento y servicio Filtm de A!re R_ise por Io menos dos veces al mes si no,es necesado el filtro de aim. Hmpiiar Las pa_{culas detenidad se pueden acumular en el fiitro impidiendo .e_flujo del aire, lim_ando el rendimiento de enfriamiento y causan_ la acumulaci6n de hielo en el evaporador.
Page 99 Como Remover la Paril!a Fm_ai 1, Tire de Iia rejilla de entmda hacia delante aga_ando ambas lengOetas y tire del filtro del aim hasta sac-arlo. 2, Saque e_ torniHo que _ura Papilla Fron_L 3. Suelte el lado izquie_o primero. D,espu_s cuidadosamente hale desde la parte de ardba y empuje hacia ia derecha.
Page 100 _ntenimiento y servicio Antes de Llamar el Se_ic|o Aststencia T_ni_ Si tiene probiem_ con su ventHa_r, lea las informaci.ones siguientes y trate de reso_ver el proi_ema. Si no pu_e encontrar la soiucibn, de,onCe e! _ntiiador y dirfj_e a su suministrador. El ventiiador no fu_iona 1.
Page 101 El ,acondtctonador de aim pu_e estar functonando anormalmen, te cuando: A_g_rese que ei aire acondid_ado es_ _n_do _rnpl.e_men_ a la fuente de energia. El aire a_ndiciona do no enciende A_Qrese que no b_a _=_nas, _nas o mue_es _oqu,_o frente del aire acondidonado. •...
Page 102 Nota 50 Aire Acondicionador...
Page 103 L@ £_o_¢s _n¢°tepQr_r6 o 5_st_J_r_, gratu_amente, su _oducto s4resu_ta defect_os_o ,en materials o m_o obta ba}o ¢ond_O.lr_ de u_ dulrante _ _o_ de g_an_ m_c©_do m6s _ajo0 ef_vo a p,a_t _a f÷cha de compra_ de_ IP_r_ucto or_g_na_pot par_e, de_ consum_dot_ Bta garant[a _mffada s6_o ÷s v641da para ,e_ comprodor orligIna{ ,d_ productoo y electra...
Page 104 LGIEleeltren_es _nc, wfl_ repair o ra__soptionrep_ace_ wHhou_ charge, y ourp_oduc_ _f # proves t o bedefeeHve _ n m_e]_ air w orkman_ip under no_a_u_ dudng thewanran#¢ pe[_ed . _ot forthbe_ow, effecfrve #amRe dateof _mer #jrcho_ ofthe_oducL_ _mB'ed wa_a_ _..good o _yto_e ,o,aghal purcha_oflhe_uct _d _ecflveo_ywf'_nu_J _n t_ Un#'ed Sf_es _nc_d_ng _ska.

LG L1006R Owner's Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for LG L1006R

Summary of Contents for LG L1006R

Page 2: Read This Manual

Page 15: Installation

Page 17: Mode Selector

Page 19: Vent Control