Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site ArMENIA 0-800-05-555 AUSTrIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at AzErbAIjAN 088-55-55-555 bELArUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/be (Dutch)
Page 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
Page 3 Contents Getting Started Accessories Viewing the Control Panel Viewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play (Initial Setup) Connections Connecting to an AV Device Connecting to an Audio Device Connecting to a PC 10 Changing the Input Source Basic Features 10 How to Navigate Menus 11 Using the INFO button (Now &...
Page 4 Getting Started Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. Remote Control & Batteries (AAA x 2) Cleaning Cloth Owner’s Instructions Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations)
Page 5 Viewing the Remote Control Display and select the available video Turn the TV on and off. (P. 6) sources. (P. 10) Change the channel. Return to the previous channel. Alternately select Teletext, Double or MiX. Cut off the sound temporarily. Adjust the volume.
Page 6 Getting Started Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the mains and antenna. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT R-AUDIO-L Power Input Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in confi guring basic settings. Press the POWERP button.
Page 7 Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) Red White HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L...
Page 8 Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical or Audio Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifi er, DVD home theatre OPTICAL Digital Audio System R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system.
Page 9 Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1360 X 768 @ 60 Hz.1920X1080@60Hz. Horizontal Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution Vertical Frequency (Hz) (KHz) (MHz) (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Page 10: Edit Name
Connections P.MODE Changing the Input Source Edit Name VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / ■ Source List AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name Use to select TV or other external input the device connected to the input jacks to make your sources such as DVD / Blu-ray players /...
Page 11 Using the INFO button (Now & Next guide) Using Scheduled View P.MODE POWER The display identifies the current channel Guide 2:10 Tue 1 jun and the status of certain audio-video settings. DTV Air 800 five Family Affairs The Now & Next guide shows daily TV 18:00 - 18:30 programme information for each channel Drama...
Page 12: Channel Manager
Basic Features Channel Manager Using Favourite Channels ¦ Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the My Channels Channels, My Channels or Scheduled screen. (in Channel Manager) 1futech Shows all favourite channels. * 24ore.tv Edit My Channels : You can set the selected...
Page 13: Auto Store
Auto Store Manual Store Scans for a channel automatically and stores in the TV. Scans for a channel manually and stores in the TV. ✎ ✎ Automatically allocated programme numbers may not If a channel is locked using the Child Lock function, correspond to actual or desired programme numbers.
Page 14: Fine Tune
Basic Features Channel List Transfer Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) Imports or exports the channel map. You should connect a Set each channel using the Channel Manager menu options USB storage to use this function. (Lock / Unlock, Timer Viewing, Sort, Delete, Select All / ✎...
Page 15: Economical Solutions
Economical Solutions Shadow Detail (-2~+2) : Increase the brightness of dark ¦ ■ images. ✎ Disabled under PC mode. ECO Solution Gamma : Adjust the primary colour intensity. ■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture ■...
Page 16 Basic Features Size : Your cable box/satellite receiver Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3) ■ ■ may have its own set of screen Available only when picture size is set to Auto Wide. P.MODE sizes as well. However, we highly You can determine the desired picture size at the 4:3 recommend you use 16:9 mode most WSS (Wide Screen Service) size or the original size.
Page 17: Adjusting Sound Settings
PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. This function allows you to increase the intensity of a voice (If not, contact your computer manufacturer or Samsung over background music or sound effects so that dialog can Dealer.) be heard more clearly when viewing a show.
Page 18: Audio Description
DUAL MEDIA.P Basic Features Audio Description SPDIF Output : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) ■ is used to provide digital sound, reducing interference (not available in all locations) going to speakers and various digital devices such as a (digital channels only) DVD player.
Page 19: Setting The Time
Setup Menu On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) Setting the Time ¦ Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when Time the TV is turned on automatically.
Page 20: Other Features
Basic Features General Change PIN : Change your personal ID number required ■ to set up the TV. P.MODE ✎ : When connecting to a game Game Mode (Off / On) ■ If you forget the PIN code, press the remote console such as PlayStation™...
Page 21: Self Diagnosis
Alternative Software (backup): If there is an issue with ■ signal or by downloading the latest firmware from samsung. the new firmware and it is affecting operation, you can com to a USB memory device. change the software to the previous version.
Page 22: Connecting A Usb Device
Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Do not disconnect the USB device while it is loading.
Page 23: Screen Display
Screen Display ¦ Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE button. The file is played. ✎ Supports the Device Mode and Contents Mode in Media Play homepage. Information : Music /Music 01.mp3 You can ascertain the selected file name and the number of files and Music 01...
Page 24: Playing The Multiple Files
Advanced Features Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos, then press the 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the file list. 3.
Page 25 Media Play Additional Function ¦ Sorting the file list Press the blue button in the file list to sort the files. Category Operations Music Photos Displays the whole folder. You can view the photo by selecting the folder. Basic View ✓...
Page 26 Other Information Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎...
Page 27: Installing The Wall Mount Kit
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Page 28 Other Information Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the TV Rear illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use.
Page 29 If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
Page 30 • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user doesn’t turn the TV on or off, or adjust the manual for the SAMSUNG TV code. volume. A “Not Supported Mode” message •...
Page 31 Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes or • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change every time the TV is turned off. the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug &...
Page 32 Other Information Specifications Panel native 1360 x 768 @ 60 Hz Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue : Depending on your country selection Digital : DVB-T/DVB-C...
Page 33: Table Of Contents
Index Amplify Favourites Channel Remote Control Antenna Film Mode Repeat Mode Auto Adjustment Fine Tune RGB Only Mode Auto Volume Flesh Tone Rotate Frequency Background Music Select All Balance L/R HDMI Self Diagnosis Basic View Sharpness Batteries Signal Information Black Tone Sleep Timer Installation Space Brightness...
Page 34 This page is intention- ally left blank.
Page 35 ✎ A TV vételi minőségét befolyásolhatják az egyes országok műsorszórási eljárásai között tapasztalható eltérések. Kérjük, ellenőriztesse a TV teljesítményét a helyi SAMSUNG forgalmazónál vagy a Samsung telefonos ügyfélszolgálatával, hogy megtudhassa, lehet-e azon javítani a TV beállításainak újrakonfigurálásával. Állóképre vonatkozó figyelmeztetés Kerülje az állóképek (például jpeg képfájlok) vagy állókép elemek (például TV-csatorna logója, panoráma vagy 4:3 képformátum, tőzsdei információs...
Page 36 Tartalom Az első lépések Tartozékok A vezérlőpanel áttekintése A távirányító áttekintése Antenna csatlakoztatása Plug & Play (Kezdeti beállítás) Csatlakoztatás Csatlakoztatás AV-eszközhöz Csatlakoztatás audioeszközhöz A bemeneti forrás módosítása 10 A bemeneti forrás módosítása Alapbeállítások 10 Navigálás a menüben 11 Az INFO gomb (Mai és holnapi műsor) használata 11 Megtekintés megtervezése 12 Csatorna menu 14 Kép menü...
Page 37 Az első lépések Tartozékok ✎ Győződjön meg róla, hogy az LCD televízióval együtt megkapta-e a következő tartozékokat is. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz. ✎ A termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól. Távirányító és elemek (2 db AAA) Törlőkendő...
Page 38 A távirányító áttekintése A televízió be- és kikapcsolása. (6. oldal) Az összes elérhető képforrás megjelenítése és kiválasztása. (10. oldal) Csatornaváltás.. Visszalépés az előző csatornára. Váltás a Teletext, a Double és a Mix opciók között. A hang átmeneti kikapcsolása. A hangerő beállítása. Csatornaváltás.
Page 39 Az első lépések Antenna csatlakoztatása A TV-készülék legelső bekapcsolásakor az alapvető felhasználói beállítások automatikusan elvégezhetők. ✎ Beállítás: A hálózati csatlakozó és az antenna csatlakoztatása. VHF/UHF antenna Kábel vagy ANT OUT R-AUDIO-L Bemeneti Feszültség Plug & Play (Kezdeti beállítás) A TV-készülék legelső bekapcsolásakor a képernyőn megjelenő utasítások sora segíti az alapvető beállítások végrehajtását.
Page 40 Csatlakoztatás Csatlakoztatás AV-eszközhöz HDMI-DVI kábel használata: HD-eszközök csatlakoztatása (legfeljebb 1080p) Választható eszközök: DVD/Blu-Ray lejátszó, HD-dekóder, HD műholdvevő beltéri egység, kábeltelevíziós egység, műholdvevő (beltéri egység) Vörös fehér HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L ✎ HDMI(DVI) IN / PC/DVI AUDIO IN ...
Page 41 Csatlakoztatás Csatlakoztatás audioeszközhöz Optikai vagy audiokábel csatlakozás használata Választható eszközök: digitális audiorendszer, erősítő, DVD házimozi OPTICAL Digitális hangrendszer R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Amikor a digitális audiorendszer a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kimenethez van csatlakoztatva, csökkentse a TV és a rendszer hangerejét egyaránt. 5.1 csatornás hang akkor lehetséges, ha a TV-készülék olyan külső...
Page 42 Megjelenítési módok (D-Sub és HDMI/DVI bemenet) Az optimális felbontás 1360 X 768 @ 60 Hz. Vízszintes frekvencia Függőleges frekvencia Képpontóra-frekvencia Szink. polaritás Mód Felbontás (kHz) (Hz) (MHz) (V/F) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Page 43 Csatlakoztatás P.MODE Név szerkesztése A bemeneti forrás módosítása Videomagnó / DVD / kábeltelevíziós beltéri egység ■ Forráslista / műholdvevő beltéri egység / PVR beltéri egység / AV vevőegység / Játék / Videokamera / PC / DVI PC A TV vagy egyéb, a TV-hez kapcsolódó / DVI eszközök / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: külső...
Page 44 Az INFO gomb (Mai és holnapi műsor) használata Ütemezés használata A képernyőn látható az aktuális csatorna, POWER P.MODE Műsorújság valamint az egyes képi és hangi 2:10 Tue 1 Jun beállítások állapota. DTV Air 800 five Family Affairs A Mai és holnapi műsor megjeleníti 18:00 - 18:30 az adott csatorna napi TV-műsorát a Drama...
Page 45 Alapbeállítások Csatornakezelő Kedvenc csatornák használata ¦ Digitális műsorszórás esetén törölhet csatornákat, illetve beállíthatja a kedvenceket, és használhatja a műsorfüzetet. Saját csatornák Válasszon egy csatornát a Csatornák, Saját csatornák vagy az Ütemezés képernyőn. (a Csatornakezelő menüpontban) Az összes kedvenc csatorna megjelenítése. 1futech Saját csatornák szerkesztése : Beállíthatja...
Page 46 Automatikus tárolás Kézi tárolás Csatorna automatikus keresése és tárolása a TV- Csatorna kézi keresése és tárolása a TV-készüléken. készüléken. ✎ Ha a csatornát zárolták a Gyermekzár funkcióval, ✎ Elképzelhető, hogy az egyes csatornákhoz megjelenik a PIN kód megadására szolgáló ablak. automatikusan hozzárendelt programszámok Digitális csatorna : (DTV módban érhető...
Page 47 Alapbeállítások Csatornalista átvitele Csatornakezelő opciómenü (a Csatornakezelő menüpontban) A csatornatérkép importálása vagy exportálása. A funkció Az egyes csatornák beállítása a Csatornakezelő használatához csatlakoztasson USB-memóriát. menüopciók (Gyermekzár be / ki, Időzített megt., ✎ Megjelenik a PIN kód megadására szolgáló Sorrend, Törlés, Mind kiválasztása / Mind képernyő.
Page 48 Eco megoldások Árnyékrészletesség (-2~+2) : Sötét képek ¦ ■ fényerejének növelése. ✎ PC módban nem használható. ECO megoldás Gamma : Az elsődleges színintenzitás beállítása. ■ Csak RGB üzemmód (Ki / Vörös / Zöld / Kék) ■ Energiagazdálkodás (Ki / Alacsony / Közepes ■...
Page 49 Alapbeállítások Méret : A kábeltelevíziós egység/ Képernyő mód (16:9 / Széles nagyítás / Nagyítás ■ ■ műholdvevő is rendelkezhet saját / 4:3): Csak akkor áll rendelkezésre, ha a képméret P.MODE képméret-beállítási lehetőségekkel. beállítása Autom. széles. Megadhatja, hogy a kívánt Ennek ellenére leginkább a 16:9 mód képméret 4:3 WSS (szélesvásznú...
Page 50 érvényesek. (Ellenkező esetben lépjen Tiszta beszéd (Ki / Be) kapcsolatba a számítógép gyártójával vagy a Samsung márkakereskedőjével.) Ez a funkció lehetővé teszi a beszéd hangerejének 1. Kattintson a Windows Start menüjében a „Vezérlőpult”...
Page 51 DUAL MEDIA.P Alapbeállítások Hangjellemzők SPDIF-kimenet : Az SPDIF (Sony Philips Digital ■ InterFace) digitális hang létrehozására szolgál, (nem minden régióban elérhető) ami csökkenti a hangszórókba és a különféle (csak digitális csatornák esetén) digitális eszközökbe, például DVD lejátszókba jutó A funkció lényege, hogy a műsorszórótól interferenciát.
Page 52 Beállítás menü Bekapcsolási idő / Kikapcsolási idő: Az óra, a perc és a bekapcsolás / kikapcsolás beállítása. (Az időzítésnek a kiválasztott beállítással történő aktiválásához válassza a A pontos idő beállítása ¦ Bekapcsol opciót.) Hangerő: A kívánt hangerő beállítása. Idő Forrás: Válassza ki, hogy a TV (TV)-t vagy az USB- eszköz tartalmát szeretné-e elindítani a TV automatikus bekapcsolásakor.
Page 53 Alapbeállítások Általános információk PIN módosítása : Módosíthatja személyi azonosítóját, ■ amely a TV beállításához szükséges. ✎ Játék mód (Ki / Be) : PlayStation™ vagy Xbox™ ■ Ha elfelejtette a PIN kódot, nyomja le a játékkonzolokhoz csatlakoztatva a játék mód távirányító alábbi gombjait a következő kiválasztásával a készülék még valósághűbb játékélményt P.MODE sorrendben a kód „0-0-0-0”-ra történő...
Page 54 át ezt a leírást. ✎ A szoftver letöltéséhez szükséges idő a jel ✎ Ha a következő hibaelhárítási tippek közül állapotától függ. egyik sem alkalmazható, forduljon a Samsung Készenléti frissítés : A kiválasztott időpontban ügyfélszolgálathoz. ■ automatikusan végrehajtásra kerül a kézi frissítés.
Page 55 Az eszközöket közvetlenül kell csatlakoztatni a televízió USB portjára. Mielőtt csatlakoztatja az eszközt a TV-készülékhez, mentse el a fájlokat, nehogy megsérüljenek vagy elvesszenek az adatok. A SAMSUNG nem vállal felelősséget a sérült vagy elveszett adatfájlokért. Használat közben ne húzza ki az USB-eszközt.
Page 56 Képernyőmenü ¦ Lépjen a kívánt fájlra a nyílgombok használatával, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A készülék lejátssza a fájlt. ✎ Media Play honlapján az Eszköz mód és a Tartalom mód támogatott. Információ: Music /Music 01.mp3 Megnézheti a kiválasztott fájlnevet, és a fájlok és oldalak számát.
Page 57 Speciális beállítások Fényképek Fénykép (vagy diavetítés) megtekintése 1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Fénykép kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menüben. 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 2. Nyomja meg a ◄ / ► / ▲ / ▼ gombot a kívánt fénykép kiválasztásához a fájllistából.
Page 58 Media Play kiegészítő funkció ¦ A fájllista rendezése A fájlok rendezéséhez nyomja meg a kék gombot a fájllistában. Kategória Műveletek Zene Fényképek A teljes mappa megjelenítése. A mappa kiválasztásával tekintheti meg a fényképet. ✓ ✓ Alapnézet A fájlok címének jel/szám/ábécé/egyéni beállítás szerinti sorba rendezése és megjelenítése. ✓...
Page 59 További információ További információ Analóg csatorna teletext funkció A Teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. A Teletext információ pontos megjelenítéséhez a csatorna megbízható vételére van szükség. Különben információ veszhet el, vagy bizonyos oldalak nem jelennek meg. ✎...
Page 60 A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapcsolatban olvassa el az elemekhez mellékelt tájékoztatót. A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen tárgyi vagy személyi sérülésért, ha Ön úgy dönt, hogy saját maga szereli fel a televíziót.
Page 61 További információ Lopásgátló Kensington-zár A Kensington zár olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyilvános helyen használják. A zár kinézete és használatának módja – a gyártótól függően – eltérhet az ábrán láthatótól. A Kensington-zár használatával kapcsolatban a hozzá tartozó...
Page 62 Ha kérdése van a TV-készülékkel kapcsolatban, először tekintse át az alábbi listát. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül egyik sem vezet eredményre, látogasson el a „www.samsung.com” honlapra, majd kattintson a Támogatás pontra, vagy forduljon az Ügyfélszolgálathoz, melynek elérhetősége az utolsó oldalon található.
Page 63 Próbálja meg a távirányítót közvetlenül a TV-re irányítani másfél–két méterről. A kábeltelevíziós/beltéri egység • Programozza be a kábeltelevíziós/beltéri egység távirányítóját a TV működtetésére. A SAMSUNG TV távirányítójával nem lehet be- és kódját megtalálja a kábeltelevíziós/beltéri egység használati útmutatójában. kikapcsolni a TV-készüléket vagy állítani a hangerőt.
Page 64 Probléma Megoldás és magyarázat A beállítások 30 perc után vagy a TV • Ha a TV Üzlet mód üzemmódban van, 30 percenként visszaállítja a hang- és képbeállításokat. kikapcsolásakor elvesznek. Változtassa meg az Üzlet mód üzemmódot Otthon módra a Plug & Play (Kezdeti beállítás) eljárással. →...
Page 65 További információ Műszaki leírás A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a mûszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a LE26C350/LE32C350 típusú SAMSUNG gyártmányú színes televíziók megfelelnek az alábbi mûszaki jellemzôknek :...
Page 66 Tárgymutató Alapnézet Hangerő 4, 5 Öndiagnosztika Alapnézet Hangosított Optimális felbontás Antenna Hangszóró kiválasztása Óra Automatikus beállítás Háttérzene Automatikus hangerő HDMI Automatikus kikapcsolás Hibaelhárítás PIN módosítás Hozzáad Plug & Play Balansz BE/KI gomb Időzítő Bőrszín tónus Ismétlés mód Színtónus Cím Jelinformáció Színtónus Csat.lista használata Szoftverfrissítés...
Page 67 Ez az oldal szándéko- san maradt üres.
Page 68 ✎ Jakość odbioru telewizji może zależeć od różnych sposobów nadawania w różnych krajach. Aby sprawdzić, czy jest możliwa poprawa jakości odbieranego odbioru przez ponowne skonfigurowanie telewizora, skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą Samsung lub z biurem pomocy telefonicznej firmy Samsung. Ostrzeżenie dotyczące nieruchomych obrazów Należy unikać...
Page 69: Informacje Dodatkowe
Spis treści Informacje wstępne Akcesoria Opis panelu sterowania Wygląd pilota Podłączanie anteny Plug & Play (Konfiguracja wstępna) Połączenia Podłączanie do urządzenia AV Podłączanie do urządzenia audio Podłączanie komputera 10 Zmiana źródła sygnału Podstawowe funkcje 10 Nawigacja po menu 11 Korzystanie z przycisku INFO (Aktualny i nast. prog.) 11 Planowanie oglądania telewizji 12 Kanał...
Page 70 Informacje wstępne Akcesoria ✎ Należy sprawdzić, czy poniższe części zostały dostarczone wraz z telewizorem LCD. W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą. ✎ Kolor i kształt elementów mogą się różnić w zależności od modelu. Pilot zdalnego sterowania z 2 bateriami AAA Szmatka do czyszczenia Instrukcja obsługi Karta gwarancyjna / podręcznik zasad...
Page 71 Wygląd pilota Włącza i wyłącza telewizor. (str. 6) Wyświetla listę w celu wybrania źródła sygnału wideo (str. 10) Zmienia kanały. Umożliwia powrót do poprzedniego menu. Wybór opcji Telegazeta, Podwójny ekran oraz Mix (Telegazeta i obraz). Tymczasowo wycisza dźwięk. Regulacja głośności. Zmienia kanały.
Page 72 Informacje wstępne Podłączanie anteny Gdy zasilanie telewizora jest włączane po raz pierwszy, podstawowe ustawienia są wyświetlane automatycznie. ✎ Ustawienie fabryczne: Podłączanie zasilania i anteny. VHF/UHF Antenna Kablowa ANT OUT R-AUDIO-L Zlacze Zasilania Plug & Play (Konﬁ guracja wstępna) Po włączeniu telewizora pojawi się szereg komunikatów ekranowych, które pomogą w konfi guracji podstawowych ustawień. Naciśnij przycisk POWERP.
Page 73 Połączenia Podłączanie do urządzenia AV Za pomocą kabla HDMI/DVI: Połączenie HD (rozdzielczość do 1080p) Dostępne urządzenia: Odtwarzacz DVD, odtwarzacz Blu-ray, odbiornik telewizji kablowej HD, dekoder telewizji satelitarnej HD (STB), odbiornik telewizji kablowej, dekoder telewizji satelitarnej (STB) Czerwony Biały HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT...
Page 74 Połączenia Podłączanie urządzenia audio Za pomocą kabla optycznego lub kabla audio Dostępne urządzenia: Cyfrowy system audio, wzmacniacz, zestaw kina domowego OPTICAL Digital Audio System ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Po podłączeniu cyfrowego systemu audio do gniazda DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), zmniejsz poziom R-AUDIO-L głośności w telewizorze i systemie.
Page 75 Tryby wyświetlania (sygnał D-Sub i HDMI/DVI) Optymalna rozdzielczość to 1360 x 768 @ 60 Hz. Polaryzacja Częstotliwość pozioma Częstotliwość pionowa Częstotliwość taktowania Tryb Rozdzielczość synchronizacji (kHz) (Hz) pikseli (MHz) (pozioma/pionowa) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Page 76 Połączenia P.SIZE S.MODE P.MODE Zmiana źródła sygnału Edytuj nazwę Magnetowid / DVD / Dekoder kabl. / Dekoder sat. / ■ Lista wyboru źródła Przys. PVR / Odbiornik AV / Gra / Kamera / PC / DVI PC / Urządzenia DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD Lista służy do wyboru telewizora lub innych / DMA: Nazwanie urządzeń...
Page 77 Podstawowe funkcje P.MODE Korzystanie z przycisku INFO (Aktualny i nast. prog.) Używanie widoku zaplanowanych POWER Na ekranie widoczny jest bieżący kanał oraz Przewodnik status ustawień dźwięku i obrazu. 2:10 Wto 1 Cze Przewodnik Aktualny i nast. prog. wyświetla DTV Air 800 five Family Affairs program telewizyjny na dany dzień...
Page 78 Podstawowe funkcje Menedżer kanałów Używanie ulubionych kanałów ¦ Usuwanie kanałów, ustawianie ulubionych kanałów i używanie przewodnika dla kanałów cyfrowych. Wybierz kanał Moje kanały na ekranie Kanały, My Moje kanały lub Zarezerwowano. (w opcji Menedżer kanałów) 1futech Pokazuje wszystkie ulubione kanały. * 24ore.tv Edytuj Moje kanały : Możesz dodać...
Page 79: Inne Funkcje
Autom. prog. Ręczne prog. Automatyczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w Ręczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. telewizorze. ✎ Jeśli kanał został zablokowany za pomocą funkcji ✎ Numery przypisywane programom automatycznie Blokada przed dziećmi, pojawi się monit o mogą...
Page 80 Podstawowe funkcje Menu opcji Menedżer kanałów Transfer listy kanałów (w opcji Menedżer kanałów) Importowanie lub eksportowanie mapy kanałów. Aby Ustaw każdy kanał przy użyciu opcji menu Menedżer skorzystać z tej funkcji, należy podłączyć urządzenie USB. kanałów (Zablokuj / Odblokuj, Wyś. z wył. cz., Sortuj, ✎...
Page 81 Rozwiązania oszczędnościowe Głębia czerni (-2~+2) : Zwiększenie poziomu jasności ¦ ■ ciemnych obrazów. ✎ Wyłączone w trybie PC. Rozwiązania ECO : Dostosowanie poziomu intensywności kolorów Gamma ■ podstawowych. Oszczędzanie energii (Wyłączone / Nisk. / Śred. / Wys. ■ / Wyłącz obraz / Auto) : Ta funkcja służy do Tylko tryb RGB (Wyłączone / Czerwony / Zielony / ■...
Page 82 Podstawowe funkcje Rozmiar : Kilka rozmiarów ekranu może Tryb ekranu (16:9 / Szer. powiększ / Powiększenie ■ ■ P.SIZE S.MODE P.MODE być dostępne również przez odbiornik / 4:3): Dostępne tylko przy ustawieniu rozmiaru obrazu telewizji kablowej / dekoder telewizji na opcję Autom. szerokość. Istnieje możliwość satelitarnej.
Page 83 (W przeciwnym wypadku Czystość dialogów (Wyłączone / należy skontaktować się z producentem komputera lub Włączone) sprzedawcą produktów firmy Samsung). 1. W menu Start systemu Windows kliknij opcję Panel Ta funkcja pozwala zwiększyć intensywność głosu sterowania. wymawianego na tle muzyki lub efektów dźwiękowych.
Page 84 DUAL MEDIA.P Podstawowe funkcje Opis audio Wyjście SPDIF : Wyjście SPDIF (Sony Philips Digital ■ InterFace) służy do przesyłania cyfrowego dźwięku (niedostępne we wszystkich lokalizacjach) do głośników i różnych urządzeń cyfrowych (np. GUIDE SUBT. (tylko kanały cyfrowe) odtwarzaczy DVD) z minimalnymi zakłóceniami. Funkcja ta obsługuje strumień...
Page 85: Ustawianie Czasu
Ustawienia Czas włączenia / Czas wyłączenia: Wprowadzanie godziny i minut oraz włączenie lub wyłączenie funkcji. (Aby uruchomić włącznik/wyłącznik czasowy przy wprowadzonych Ustawianie czasu ¦ ustawieniach, wybierz opcję Aktywuj). Głośność: Ustaw żądany poziom głośności. Czas Źródło: Wybierz, czy po włączeniu telewizora ma być odtwarzana telewizja (opcja TV) czy zawartość...
Page 86 Podstawowe funkcje Zmień kod PIN : Zmiana osobistego numeru ID Ogólne ■ wymaganego do konfiguracji telewizora. ✎ : Po podłączeniu do konsoli Tryb gry (Wyłączone / Włączone) ■ Jeśli nie pamiętasz kodu PIN, w celu wyzerowania P.SIZE S.MODE P.MODE gier, takiej jak na przykład PlayStation™ lub Xbox™, można kodu PIN do wartości 0-0-0-0 naciśnij przyciski na spotęgować...
Page 87 ✎ pobranie najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego z Jeśli oprogramowanie zostało zmienione, zostanie witryny samsung.com i zapisanie jej na pamięci USB. wyświetlona aktualna wersja. Obecna wersja to oprogramowanie aktualnie zainstalowane w telewizorze. Instrukcja połączeń HD ✎...
Page 88 USB w telewizorze. Przed podłączeniem urządzenia do telewizora należy wykonać kopię zapasową wszystkich danych na wypadek ich uszkodzenia lub skasowania. Firma SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzone lub utracone pliki. Nie wolno odłączać wczytywanego urządzenia USB od telewizora.
Page 89 Elementy ekranu ¦ Przenieś wybrany plik za pomocą przycisków ze strzałkami w górę/w dół/w prawo/w lewo i naciśnij przycisk ENTERE. Plik zostanie odtworzony. ✎ Obsługa funkcji Tryb urządzenia i Tryb zawartości na stronie głównej Media Play. Informacje: Music /Music 01.mp3 Możesz sprawdzić...
Page 90 Zaawansowane funkcje Wyświetlanie zdjęć lub pokazu slajdów 1. Naciśnij przycisk ◄ lub ►, wybierz opcję Zdjęcia i naciśnij przycisk ENTERE w menu Media Play. Normal 2010/2/1 3/15 Image1024.jpg 1024x768 2. Za pomocą przycisków ◄/►/▲/▼ wybierz zdjęcie z listy. 3. Naciśnij przycisk ENTERE. –...
Page 91 Dodatkowe funkcje Media Play ¦ Sortowanie listy plików Aby posortować pliki, naciśnij niebieski przycisk. Kategoria Działanie Muzyka Zdj cia Wyświetla wszystkie pliki w folderze. Możliwe jest odtworzenie zdjęcia Widok podst ✓ ✓ poprzez wybranie folderu. Segreguje i wyświetla tytuły plików w porządku numerycznym/alfabetycznym/ Tytuł...
Page 92 Informacje dodatkowe Telegazeta w kanałach analogowych Na stronie początkowej znajdują się informacje dotyczące sposobu obsługi telegazety. Aby telegazeta była prawidłowo wyświetlana, wybrany program musi być dobrze odbierany. W przeciwnym przypadku informacje będą niepełne lub będzie brakować niektórych stron. ✎ Strony telegazety można zmieniać, naciskając odpowiednie przyciski numeryczne na pilocie. (Telegazeta włączona/ (strona w górę): Wyświetlenie mieszana): Naciśnij, aby włączyć...
Page 93 Szczegółowe informacje dotyczące instalacji wspornika znajdują się w instrukcji dołączonej do zestawu do montażu naściennego. Zamontowanie telewizora na ścianie przy użyciu wspornika należy zlecić technikowi. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu lub obrażenia ciała powstałe w wyniku samodzielnej instalacji telewizora.
Page 94 Informacje dodatkowe Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe Kensington Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służący do fizycznego zablokowania urządzenia używanego w miejscach publicznych. Wygląd i metoda zamykania mogą się różnić od przedstawionych na rysunku w zależności od producenta. Prawidłowy sposób użycia został opisany w instrukcji obsługi blokady Kensington. ✎...
Page 95 W przypadku jakichkolwiek pytań na temat telewizora, należy zapoznać się z niniejszą listą. Jeśli żadne z tych rozwiązań nie dotyczy danego problemu, prosimy o odwiedzenie strony www.samsung.com i kliknięcie łącza Support (Wsparcie) lub o kontakt z telefonicznym centrum obsługi klienta (szczegóły na ostatniej stronie).
Page 96 Skieruj pilota bezpośrednio na telewizor z odległości 1,5–2 m. Pilot zestawu do telewizji kablowej/ • Zaprogramuj pilota zestawu/dekodera do obsługi telewizora. Kod do telewizora SAMSUNG można dekodera telewizji satelitarnej nie włącza znaleźć w instrukcji obsługi dekodera. telewizora ani nie reguluje jego głośności.
Page 97 Problemy Rozwiązania i wyjaśnienia Ustawienia są kasowane po upływie • Jeśli telewizor pracuje w trybie Tryb sklepowy, ustawienia obrazu i dźwięku będą resetowane 30 minut lub po każdym wyłączeniu co 30 minut. Zmień ustawienie trybu ze Tryb sklepowy na Tryb domowy przy użyciu procedury telewizora.
Page 98 Informacje dodatkowe Dane techniczne Rozdzielczość macierzysta 1360 x 768 @ 60 Hz Uwagi dotyczące warunków pracy Temperatura w miejscu pracy 10°C do 40°C (50°F do 104°F) Wilgotność w miejscu pracy 10% do 80%, bez kondensacji Temperatura w miejscu przechowywania -20°C do 45°C (-4°F do 113°F) Wilgotność...
Page 99 Indeks Aktualizacja oprogramowania Kontrast dynamiczny Telewizyjne Aktualny i nast. prog. Korektor Test diagnostyczny Antena Tło str. gł. Autodopasowanie Ton kolorów Autom. głośność Tonacja czerni Licencja Autom. wyłączanie Tryb Film Lista wyboru źródła Tryb gotowości Tryb powtarzania Tytuł Balans bieli Melodia Balans Menedżer kanałów Bateriami...
Page 100 Strona została celowo pozostawiona pusta.
Page 101 Η ποιότητα λήψης της τηλεόρασης ενδέχεται να επηρεαστεί λόγω των διαφορών στη μέθοδο μετάδοσης μεταξύ των χωρών. Ελέγξτε μέσω του τοπικού εξουσιοδοτημένου αντιπρόσωπου της SAMSUNG ή του τηλεφωνικού κέντρου της Samsung αν απόδοση της τηλεόρασης μπορεί να βελτιωθεί με την επαναδιαμόρφωση των ρυθμίσεων της...
Page 102 Περιεχόμενα Ξεκινώντας Πρόσθετα εξαρτήματα Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου Σύνδεση σε κεραία Plug & Play (Αρχική ρύθμιση) Συνδέσεις Σύνδεση σε συσκευή AV Σύνδεση σε συσκευή ήχου Αλλαγή της πηγής εισόδου 10 Επεξεργασία ονόματος Βασικά χαρακτηριστικά 10 Τρόπος περιήγησης στα μενού 11 Χρήση...
Page 103 Ξεκινώντας Πρόσθετα εξαρτήματα ✎ Βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείμενα περιλαμβάνονται στη συσκευασία της τηλεόρασης LCD. Αν λείπει κάποιο αντικείμενο, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία. ✎ Το χρώμα και το σχήμα των αντικειμένων ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο. Τηλεχειριστήριο και μπαταρίες (AAA x 2) Πανί...
Page 104 Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου Προβολή και επιλογή των διαθέσιμων πηγών βίντεο. Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης. (σελ. 6) (σελ. 10) Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης. Επιστροφή στο προηγούμενο κανάλι. Εναλλακτική επιλογή teletext, διπλής οθόνης ή μικτής οθόνης. Προσωρινή απενεργοποίηση του ήχου. Ρύθμιση...
Page 105 Ξεκινώντας Σύνδεση σε κεραία Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, εκτελούνται αυτόματα οι βασικές ρυθμίσεις. ✎ Προετοιμασία: Σύνδεση της τροφοδοσίας ρεύματος και της κεραίας. Κεραία VHF/UHF Καλωδιακή ή ANT OUT R-AUDIO-L Εισοδος Τροφοδοσιας Plug & Play (Αρχική ρύθμιση) Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, μια σειρά από μηνύματα προτροπής στην οθόνη θα σας βοηθήσουν να διαμορφώσετε τις...
Page 106 Συνδέσεις Σύνδεση σε συσκευή AV Χρήση καλωδίου HDMI/DVI: Σύνδεση HD (έως και 1080p) Διαθέσιμες συσκευές: συσκευή DVD, συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray, δέκτης καλωδιακής τηλεόρασης HD, δέκτης STB (Set-Top-Box) δορυφορικής τηλεόρασης HD, δέκτης καλωδιακής τηλεόρασης, δέκτης (STB) δορυφορικής τηλεόρασης Κόκκινο Λευκό HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT...
Page 107 Συνδέσεις Σύνδεση σε συσκευή ήχου Χρήση οπτικής σύνδεσης ή καλωδίου ήχου Διαθέσιμες συσκευές: ψηφιακό ηχοσύστημα, ενισχυτής, σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD OPTICAL ηχοσύστημα R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Αν συνδέσετε ένα ψηφιακό ηχοσύστημα στην υποδοχή DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), μειώστε την ένταση ήχου της τηλεόρασης...
Page 108 Τρόποι λειτουργίας προβολής (είσοδος D-Sub και HDMI/DVI) Η βέλτιστη ανάλυση είναι 1360 X 768 @ 60 Hz. Τρόπος Κατακόρυφη συχνότητα Συχνότητα ρολογιού pixel Πολικότητα Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (KHz) λειτουργίας (Hz) (MHz) συγχρονισμού (Ο/Κ) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087...
Page 109 Συνδέσεις P.MODE Αλλαγή της πηγής εισόδου Επεξεργασία ονόματος VCR / DVD / Καλωδιακό STB / Δορυφορικό STB / PVR STB / ■ Λίστα πηγών Δέκτης AV / Παιχνίδι / Βιντεοκάμερα / PC / DVI PC / Συσκευές DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Δώστε Χρησιμοποιήστε...
Page 110 Βασικά χαρακτηριστικά Χρήση του κουμπιού INFO (Οδηγός τώρα και μετά) Χρήση της προβολής προγραμματισμού P.MODE POWER Στην οθόνη προσδιορίζεται το τρέχον κανάλι Οδηγός 2:10 Τρι 1 Ιουν και η κατάσταση ορισμένων ρυθμίσεων ήχου- βίντεο. DTV Air 800 five Family Affairs Η...
Page 111 Βασικά χαρακτηριστικά Διαχείριση καναλιών Χρήση των αγαπημένων καναλιών ¦ Διαγραφή ή καθορισμός αγαπημένων καναλιών και χρήση του οδηγού προγράμματος για ψηφιακές εκπομπές. Τα κανάλια μου Επιλέξτε ένα κανάλι στην οθόνη Κανάλια, Τα κανάλια μου ή Προγραμματισμένα. (στη Διαχείρ. καναλιών) Προβολή όλων των αγαπημένων καναλιών. 1futech Επεξεργασία...
Page 112 Αυτόμ. αποθήκευση Ελεγχ. αποθήκευση Αυτόματη σάρωση καναλιών και αποθήκευσή τους στην Μη αυτόματη σάρωση καναλιών και αποθήκευσή τους στην τηλεόραση. τηλεόραση. ✎ ✎ Οι αριθμοί προγραμμάτων που εκχωρούνται αυτόματα Αν κάποιο κανάλι έχει κλειδωθεί με χρήση της λειτουργίας ενδέχεται να μην αντιστοιχούν στους πραγματικούς ή Παιδικό...
Page 113 Βασικά χαρακτηριστικά Μεταφορά λίστας καναλιών Μενού επιλογών διαχείρισης καναλιών (στη Διαχείρ. καναλιών) Εισαγωγή ή εξαγωγή του χάρτη καναλιών. Θα πρέπει να συνδέσετε Ρυθμίστε κάθε κανάλι χρησιμοποιώντας τις επιλογές μενού μια συσκευή αποθήκευσης USB για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη Διαχείρ. καναλιών (Κλείδωμα / Ξεκλείδ., Προβολή χρονοδ., λειτουργία.
Page 114 ¦ Οικονομικές λύσεις Λεπτομέρεια σκιάς (-2~+2) : Αύξηση της φωτεινότητας ■ σκοτεινών εικόνων. ✎ Απενεργοποιείται στον τρόπο λειτουργίας PC. Λύση ECO Gamma : Προσαρμογή της έντασης των βασικών χρωμάτων. ■ Μόνο λειτουρ. RGB (Απενερ. / Κόκκινο / Πράσινο / Εξ/ση Ενέργειας (Απενερ. / Χαμηλό / Μέτριο / Υψηλό / ■...
Page 115 Βασικά χαρακτηριστικά Μέγεθος : Ο δέκτης καλωδιακής τηλεόρασης/ Λειτ. οθόνης (16:9 / Ευρεία ζουμ / Ζουμ / 4:3) : Διατίθεται ■ ■ δορυφορικός δέκτης που διαθέτετε ενδέχεται μόνο όταν το μέγεθος εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Αυτόμ. ευρεία. P.MODE να διαθέτει και το δικό του σετ μεγεθών Μπορείτε...
Page 116 βασικές πληροφορίες ρύθμισης. (Διαφορετικά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του υπολογιστή ή έναν αντιπρόσωπο της φωνής σε υψηλότερο επίπεδο από τη μουσική υπόκρουση ή τα Samsung). ηχητικά εφέ, έτσι ώστε να ακούγονται πιο καθαρά οι διάλογοι κατά την παρακολούθηση μιας εκπομπής.
Page 117 DUAL MEDIA.P Βασικά χαρακτηριστικά Αυτόματη περιγραφή Έξοδος SPDIF : Η λειτουργία SPDIF (Sony Philips Digital ■ InterFace) χρησιμοποιείται για να παρέχεται ψηφιακός ήχος (δεν διατίθεται σε όλες τις τοποθεσίες) με μείωση των παρεμβολών στο σήμα κατά τη μεταφορά στα (μόνο για ψηφιακά κανάλια) ηχεία...
Page 118 Μενού ρύθμισης Ώρα ενεργοποίησης / Ώρα απενεργοποίησης: Ρύθμιση της ώρας, των λεπτών και ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. (Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε, ρυθμίστε τον σε Ενεργ / ση). Ρύθμιση της ώρας ¦ Ένταση ήχου: Ρύθμιση της επιθυμητής έντασης ήχου. Πηγή: Επιλογή...
Page 119 Βασικά χαρακτηριστικά P.MODE Γενικά Αλλαγή PIN : Αλλαγή του προσωπικού κωδικού που απαιτείται για ■ τη ρύθμιση της τηλεόρασης. ✎ Τρόπ. λειτ. παιχνιδ. (Απενερ. / Ενεργ.) : Όταν συνδέετε την ■ Αν ξεχάσετε τον κωδικό ΡΙΝ, πατήστε τα κουμπιά του τηλεόραση...
Page 120 Μπορείτε να εκτελέσετε το Αναβάθμιση λογισμικού μέσω για περισσότερο από 1 ώρα, μέχρι να ολοκληρωθεί η εκπεμπόμενου σήματος ή κάνοντας λήψη του τελευταίου αναβάθμιση του λογισμικού. υλικολογισμικού από τη διαδικτυακή τοποθεσία samsung.com σε Εναλλακτικό λογισμικό (εφεδρικό): Αν υπάρχει κάποιο μια συσκευή αποθήκευσης USB.
Page 121 θύρα σύνδεσης USB της τηλεόρασης. Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην τηλεόραση, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας για να αποτρέψετε την καταστροφή ή την απώλεια των δεδομένων. Η εταιρεία SAMSUNG δεν φέρει καμία ευθύνη για την καταστροφή αρχείων δεδομένων ή την απώλεια δεδομένων.
Page 122 ¦ Προβολή στην οθόνη Μετακινηθείτε στο επιθυμητό αρχείο χρησιμοποιώντας τα κουμπιά επάνω/κάτω/δεξιά/αριστερά και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTERE. Το αρχείο αναπαράγεται. ✎ Υποστηρίζονται τα Λειτ/γία συσκευής και Λειτ/γία περιεχομένου στην κεντρική σελίδα του Media Play. Πληροφορίες: Μουσική /Μουσική 01.mp3 Μπορείτε...
Page 123 Εξελιγμένα χαρακτηριστικά Φωτογραφίες Προβολή φωτογραφίας (ή παρουσίασης) Πατήστε το κουμπί ◄ ή ► για να επιλέξετε Φωτογραφίες, 3/15 Κανονικό Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 έπειτα πατήστε το κουμπί ENTERE στο μενού Media Play. Πατήστε το κουμπί ◄/►/▲/▼ για να επιλέξετε την επιθυμητή φωτογραφία από τη λίστα...
Page 124 ¦ Λειτουργία αναπαραγωγής πρόσθετων μέσων Ταξινόμηση της λίστας αρχείων Πατήστε το μπλε κουμπί στον κατάλογο αρχείων για να ταξινομήσετε τα αρχεία. Κατηγορία Λειτουργίες Μουσική Φωτογραφίες Βασική προβολή Δείχνει ολόκληρο φάκελο. Μπορείτε να προβάλλετε τη φωτογραφία επιλέγοντας το φάκελο. ✓ ✓ Τίτλος...
Page 125 Επιπλέον πληροφορίες Επιπλέον πληροφορίες Λειτουργία teletext αναλογικών καναλιών Η σελίδα ευρετηρίου της υπηρεσίας Teletext σάς παρέχει πληροφορίες για τον τρόπο χρήσης της υπηρεσίας. Για να εμφανίζονται σωστά οι πληροφορίες Teletext, η λήψη του καναλιού θα πρέπει να είναι σταθερή. Διαφορετικά, ενδέχεται να λείπουν πληροφορίες ή ορισμένες σελίδες...
Page 126 τοποθέτησης στον τοίχο. Απευθυνθείτε σε έναν τεχνικό για να σας βοηθήσει στην εγκατάσταση του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο. Στην περίπτωση που αποφασίσετε να εγκαταστήσετε μόνοι σας την τηλεόραση, η εταιρεία Samsung Electronics δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για τυχόν ζημιές στο προϊόν ή τυχόν τραυματισμό, δικό σας ή τρίτων.
Page 127 Επιπλέον πληροφορίες Αντι-κλεπτική κλειδαριά Kensington Η κλειδαριά Kensington είναι μια συσκευή που ασφαλίζει το σύστημα σε μια συγκεκριμένη θέση όταν αυτό χρησιμοποιείται σε δημόσιο χώρο. Η εμφάνιση και η μέθοδος κλειδώματος ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές της εικόνας, ανάλογα με τον κατασκευαστή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται με την...
Page 128 Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την τηλεόραση, ανατρέξτε πρώτα σε αυτή τη λίστα. Αν δεν έχει εφαρμογή καμία από αυτές τις συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων, επισκεφτείτε την τοποθεσία «www.samsung.com» και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Support (Υποστήριξη) ή επικοινωνήστε με τον αριθμό του τηλεφωνικού κέντρου που αναγράφεται στο οπισθόφυλλο.
Page 129 Προγραμματίστε το τηλεχειριστήριο του δέκτη καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης ώστε να χειρίζεται την αποκωδικοποιητή δεν ενεργοποιεί και τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δέκτη καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης για τον κωδικό δεν απενεργοποιεί την τηλεόραση και δεν των τηλεοράσεων SAMSUNG. προσαρμόζει την ένταση του ήχου. Εμφανίζεται το μήνυμα "Η λειτουργία δεν •...
Page 130 Θέματα Λύσεις και εξηγήσεις Το μενού καναλιών δεν είναι διαθέσιμο. (μη • Το μενού Κανάλι είναι διαθέσιμο μόνο αν είναι επιλεγμένη μια πηγή τηλεόρασης. διαθέσιμο) Οι ρυθμίσεις που κάνετε χάνονται μετά από • Αν η τηλεόραση βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας Επίδειξη...
Page 131 Επιπλέον πληροφορίες Προδιαγραφές Εγγενής οθόνη 1360 x 768 στα 60 Hz Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας 10 έως 40 °C (50 έως 104 °F) Υγρασία λειτουργίας 10% έως 80%, χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Θερμοκρασία φύλαξης -20 έως 45 °C (-4 έως 113 °F) Υγρασία...
Page 132 Ευρετήριο Index Αγαπημένο κανάλι Ισορροπία Τηλεχειριστήριο Αδεια Ισορροπία λευκού Τίτλος Αλλαγή ΡΙΝ Ισοσταθμιστής Τόνος μαύρου Αναβάθμιση Λογισμικού Τόνος χρώματος Αντιμετώπιση προβλημάτων Τόνος χρώματος Απόχρωση δέρματος Κατάσταση αναμονής Αυτοδιάγνωση Κεραία Αυτόμ. ένταση Κλείδωμα Υπότιτλοι Αυτόματη προσαρμ. Κουμπί λειτουργίας (ON/OFF) Φ Λ Φόντο...
Page 133 Η σελίδα αυτή έχει μεί- νει κενή επίτηδες.
Page 134 Качеството на телевизионното приемане може да се влоши поради различия в методите на предаване в различните страни. Проверете телевизионните показатели от местния оторизиран дилър на SAMSUNG или центъра за обслужване на Samsung - дали могат да бъдат подобрени с преконфигуриране на настройките на телевизора, или не.
Page 135 Съдържание Запознаване Принадлежности Разглеждане на таблото за управление Разглеждане на дистанционното управление Свързване с антена Plug & Play (Първоначална настройка) Свързвания Свързване с AV устройство Свързване към аудио устройство Свързване към компютър 10 Смяна на входния източник Основни функции 10 Как да се придвижвате в менютата 11 С...
Page 136 Запознаване Принадлежности ✎ Проверете дали към вашия течнокристален телевизор са приложени следните части. Ако някоя част липсва, се обърнете към доставчика си. ✎ Цветовете и формите на частите може да се различават за различните модели. Дистанционно управление и батерии (AAA x 2) Кърпа...
Page 137 Разглеждане на дистанционно управление Включване и изключване на Показване и избиране на наличните видео телевизора. (стр. 6) източници. (стр.10) Смяна на канала. Връщане към предишния канал. Алтернативно избиране на Телетекст, Двойно или Смесено. Временно спиране на звука. Регулиране силата на звука. Смяна...
Page 138 Запознаване Свързване с антена При първоначално включване на телевизора, автоматично се появяват основните настройки. ✎ Предварителна настройка: Свързване на захранващия кабел и антената. Антена за VHF/UHF обхвати кабел или ANT OUT R-AUDIO-L Вход На Захранването Plug & Play (Първоначална настройка) При...
Page 139 Свързвания Свързване с AV устройство С помощта на HDMI/DVI кабел: HD свързване (до 1080p) Налични устройства: DVD, Blu-ray плейър, HD кабелна кутия, HD STB (Set-Top-Box) сателитен приемник, кабелна кутия, сателитен приемник (STB) Красный Белый HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L ✎...
Page 140 Свързвания Свързване към аудио устройство С помощта на свързване на оптичен или аудио кабел Налични устройства: цифрова аудио система, усилвател, DVD домашно кино OPTICAL Дигитална аудио система R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Когато цифрова аудио система се свързва с гнездо DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), намалява...
Page 141 Режими на дисплея (D-Sub и HDMI/DVI вход) Оптималната разделителна способност е 1360 x 768 @ 60 Hz. Поляритет на Разделителна Хоризонтална Вертикална Пикселна тактова Режим синхронизацията способност честота (kHz) честота (Hz) честота (MHz) (Х/В) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469...
Page 142 Свързвания P.MODE Смяна на входния източник Редактиране на име VCR / DVD / Кабелен STB / Сателитен STB / PVR ■ Списък на източниците STB / AV приемник / Игри / Камера / PC / DVI PC / DVI устройства / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / Използвайте, за...
Page 143 С помощта на бутона INFO (Справочник “Днес и утре”) Използване на програмирано гледане P.MODE POWER Дисплеят идентифицира текущия канал и Ръководство 2:10 Вто 1 Юни състоянието на определени аудио-видео настройки. DTV Air 800 five Family Affairs Справочникът днес и утре показва 18:00 - 18:30 Drama ежедневна...
Page 144 Основни функции Мениджър канали Използване на предпочитани канали ¦ Добавяне или изтриване или задаване на любими канали и използване на справочника на програмите за цифрово Моите канали излъчване. Изберете канал в екрана Канали, Моите канали или Програмирани. (в Мениджър канали) Показва...
Page 145 Автом. запам. Ръчно запам. Автоматично сканира за канал и записва в паметта на Ръчно сканира за канал и записва в паметта на телевизора. телевизора. ✎ ✎ Ако каналът е заключен с функцията Заключване Автоматично определените номера на програми за деца, се появява прозорецът за въвеждане на може...
Page 146 Основни функции Меню с опции Мениджър канали Прехвърляне на списък с канали (в Мениджър канали) Импортира и експортира картата на каналите. За да Задайте всеки канал с помощта на опциите в менюто използвате тази функция трябва да свържете USB Мениджър канали (Добавяне / Изтриване, Заключване устройство...
Page 147 Икономични решения Детайлност сенки (-2~+2) : Увеличаване яркостта на ¦ ■ тъмни изображения. ✎ Изключена в режим PC. Решение ECO Гама : Регулиране на интензитета на основните цветове. ■ Само в режим RGB (Изкл. / Червен / Зелен / Син) Икономично...
Page 148 Основни функции Размер : Вашата кабелна кутия/ Режим Екран (16:9 / Широк зум / Увеличаване / ■ ■ сателитен приемник може също 4:3): Налична само когато размерът на картината P.MODE така да има свой собствен набор от е зададен на Авто формат. Можете да определите размери...
Page 149 забранен. в който случай основната информация ще се прилага почти винаги. (Ако това не е така, се обърнете към производителя на компютъра или доставчика на Samsung.) Яснота на диалога (Вкл. / Изкл.) 1. Щракнете върху “Control Panel” в менюто за...
Page 150 DUAL MEDIA.P Основни функции Аудио описание SPDIF изход : SPDIF (цифров интерфейс на ■ Sony и Philips) се използва да осигурява цифров (не е налично на всички места) звук, като намалява смущенията, отиващи към (само за цифрови канали) високоговорителите и различни цифрови устройства Тази...
Page 151 Меню Настройка към телевизора е свързано USB устройство) Антена (когато Източник е зададено на TV): Изберете ATV или DTV. Настройка на часовника ¦ Канал (когато Източник е зададено на TV): Изберете желания канал. Време Съдържание (когато Източник е зададено на USB): Изберете...
Page 152 Основни функции Смяна PIN : Сменете личния си ИД номер, който се Общи ■ изисква за да настроите телевизора. ✎ Режим игри (Вкл. / Изкл.) : Когато свържете игрова ■ Ако забравите PIN кода, натиснете бутоните конзола, например PlayStation™ или Xbox™, можете P.MODE на...
Page 153 софтуер (архивиране): Ако има чрез излъчвания сигнал или чрез изтегляне на най-новия ■ фърмуер от samsung.com на USB устройство с памет. версия с новия фърмуер и тя влияе негативно върху работата, можете да смените софтуера с Текуща версия на софтуера вече е инсталирана в...
Page 154 Преди да свържете вашето устройство към телевизора, направете резервни копия на файловете си, за да ги предпазите от повреда или загуба на данни. SAMSUNG не носи отговорност за повреждане и загубване на данни. Не изключвайте USB устройството, докато се зарежда.
Page 155 Екранен дисплей ¦ Отидете до желания файл с помощта на бутоните нагоре/надолу/наляво/надясно и след това натиснете бутона ENTERE. Файлът се възпроизвежда. ✎ Поддържа Режим на устройство и Режим на съдържание в началната страница на Media Play. Информация: Music /Music 01.mp3 Можете...
Page 156 Разширени функции Снимки Показване на снимка (или слайдшоу) 1. Натиснете бутона ◄ или ►. за да изберете Снимки, след това натиснете бутона ENTERE в менюто Media Play. Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 2. Натискайте бутони ◄/►/▲/▼, за да изберете желания файл от списъка...
Page 157: Media Play
Допълнителна функция на Media Play ¦ Сортиране на списъка с файлове Натиснете синия бутон в списъка с файлове, за да сортирате файловете. Категория Операции Музика Снимки Основен изглед Показва цялата папка. Може да видите снимката, като изберете папката. ✓ ✓ Заглавие...
Page 158 Друга информация Функция за телетекст в аналогов канал Индексната страница на услугата телетекст ви дава информация как да използвате тази услуга. За да се покаже правилно информацията от телетекста, сигналът на приемане на канала трябва да е стабилен. В противен случай, информацията...
Page 159 За подробна информация за инсталиране на комплекта за монтиране на стена вж. инструкциите, приложени към него. За помощ при монтиране на стенната конзола се обърнете към техник. Samsung Electronics не носи отговорност за повреди на изделието или наранявания на вас или други лица, след като сте опитали да инсталирате телевизора сами.
Page 160 Друга информация Заключалката Kensington против кражба Заключалката Kensington е устройство, използвано за физическо закрепване на системата, когато тя се използва на публично място. Уредът и начинът на заключване може да са различни от илюстрацията, в зависимост от производителя. За правилно използване...
Page 161 Ако имате въпроси относно телевизора, първо проверете в този списък. Ако нито един от съветите за отстраняване на неизправности, написани тук, не може да бъде приложен, посетете страницата на “www.samsung.com”, след това щракнете върху Support (Поддръжка), или се свържете с центровете за обслужване от списъка на последната...
Page 162 Програмирайте кабелното/Set top box дистанционно управление да работи с телевизора. управление не включва или изключва Направете справка с ръководството за потребителя за кабела/сателита за код за телевизор телевизора или не регулира силата на SAMSUNG. звука. Появява се съобщение “Not Supported •...
Page 163 Проблеми Решения и обяснения Има трудности при сглобяването на • Уверете се, че телевизорът е поставен върху равна повърхност. Ако не можете да свалите основата на стойката. винтовете от телевизора, използвайте магнитна отверка. Менюто на каналите е в сиво. (не е •...
Page 164 Друга информация Спецификации Естествен за панела 1920 x 1080 при 60 Hz Съображения за околната среда Работна температура 10°C до 40°C (50°F до 104°F) Работна влажност 10% до 80%, без конденз Температура на съхраняване -20°C до 45°C (-4°F до 113°F) Влажност...
Page 165 Индекс А Н Ф Надстройка на софтуера Автоматична настройка Фина настройка Начален фон Антена Фонова музика О Б Ц Основен изглед Баланс Цветови тон Отстраняване на неизправности 29 Баланс бяло Батериите Ч П Часовник В Предпочитан канал Черен тон Придвижвате Външен...
Page 166 Тази страница е нарочно оставена празна.
Page 167 Razlike u načinu emitiranja u različitim državama mogu utjecati na kvalitetu prijema signala na televizoru. Radne karakteristike televizora provjerite kod lokalnog ovlaštenog distributera tvrtke SAMSUNG ili u centru za korisničku podršku tvrtke Samsung provjerite mogu li se poboljšati ponovnim konfiguriranjem postavki televizora.
Page 168: Osnovne Funkcije
Sadržaj Početak Dodatna oprema Pregled upravljačke ploče Pregled daljinskog upravljača Povezivanje s antenom Plug & Play (početno postavljanje) Povezivanja Priključivanje AV uređaja Povezivanje s audio uređajem Povezivanje s računalom 10 Promjena izvora ulaznog signala Osnovne funkcije 10 Kretanje kroz izbornike 11 Upotreba gumba INFO (Vodič...
Page 169 Početak Dodatna oprema ✎ Provjerite jesu li sljedeći predmeti isporučeni s vašim LCD TV prijemnikom. Ako neki predmeti nedostaju, obratite se distributeru. ✎ Boja i oblik predmeta mogu se razlikovati ovisno o modelu. Daljinski upravljač i baterije (AAA x 2) Krpa za čišćenje Upute za korisnike Jamstvena kartica / sigurnosne upute (nisu...
Page 170 Pregled daljinskog upravljača Uključivanje i isključivanje televizora. (str. 6) Prikaz i odabir raspoloživih izvora videosignala. (str. 10) Promjena kanala. Povratak na prethodni kanal. Možete odabrati Teletekst, Dvostruko ili Kombinacija. Privremeno isključivanje zvuka. Podešavanje jačine zvuka. Promjena kanala. Prikaz glavnog izbornika na zaslonu. (str. 10) Prikaz popisa kanala na zaslonu.
Page 171 Početak Povezivanje s antenom Kad prvi put uključite televizor, redom se automatski prikazuju osnovne postavke. ✎ Postavljanje: Priključivanje na naponsku mrežu i antenu. VHF/UHF antena Kabel ANT OUT R-AUDIO-L Ulaz Napajanja Plug & Play (početno postavljanje) Kada prvi put uključite televizor, niz upita na zaslonu pomoći će vam u konfi guraciji osnovnih postavki. Pritisnite gumb POWERP.
Page 172 Povezivanja Priključivanje AV uređaja Korištenje HDMI / DVI kabela: HD veza (do 1080p) Dostupni uređaji: DVD, Blu-ray uređaj, HD kabelski uređaj, HD STB (Set-Top-Box uređaj), satelitski prijemnik, kabelski uređaj, satelitski prijemnik (STB) Crveno Bijelo HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L ✎...
Page 173 Povezivanja Povezivanje s audio uređajem Povezivanje pomoću optičkog kabela ili kabela za zvuk Dostupni uređaji: digitalni audiosustav, pojačalo, DVD kućno kino Boja i oblik proizvoda mogu varirati ovisno o modelu. OPTICAL Digitalni audiosustav ✎ R-AUDIO-L DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Kada je digitalni audiosustav priključen putem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) priključka, smanjite jačinu zvuka i televizora i sustava.
Page 174 Načini prikaza (D-Sub i HDMI/DVI ulaz) Optimalna rezolucija je 1360 X 768 @ 60 Hz. Vodoravna frekvencija Frekvencija vremenskog Sinkronizirani Način rada Rezolucija Okomita frekvencija (Hz) (kHz) razdjelnika piksela (MHz) polaritet (H / V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469...
Page 175 Povezivanja P.MODE Promjena izvora ulaznog signala Uređivanja naziva Videorekorder / DVD uređaj / Kabelski STB uređaj / ■ Popis izvora Satelitski STB uređaj / PVR STB uređaj / AV prijemnik / Igra / Kamkorder / Računalo / DVI PC / DVI uređaji Koristi se za odabir televizora ili drugih / Televizor / IPTV uređaj / Blu-Ray uređaj / HD DVD vanjskih izvora povezanih s televizorom,...
Page 176 Korištenje gumba INFO (Vodič kroz emisije) Korištenje planiranog prikaza P.MODE POWER Prikaz informacija sadrži podatke o Vodič 2:10 Uto 1 Lip trenutačnom kanalu i statusu određenih audio-video postavki. DTV Air 800 five Family Affairs Vodič kor emisije prikazuje informacije o 18:00 - 18:30 dnevnom televizijskom programu za sve Drama...
Page 177 Osnovne funkcije Upravljanje kanalima Korištenje omiljenih kanala ¦ Izbrišite ili postavite omiljene kanale i koristite vodič kroz programe kod digitalnih kanala. Kanal možete odabrati na Korištenje omiljenih kanala zaslonima Kanali, Moji kanali ili Planirano. (u opciji Upravlj. kanalima) 1futech Prikazuje sve omiljene kanale. * 24ore.tv Uređivanje Mojih kanala : Odabrane kanale...
Page 178 Automatsko spremanje Ručno spremanje Automatski pretražuje kanale i pohranjuje ih u televizor. Služi za ručno traženje kanala i njihovo pohranjivanje u televizor. ✎ Automatski dodijeljeni brojevi programa ne moraju se ✎ poklapati sa stvarnim ili željenim brojevima programa. Ako je kanal zaključan funkcijom Zabrana djeci, Ako je kanal zaključan funkcijom Zabrana djeci, pojavljuje se prozor za unos PIN broja.
Page 179 Osnovne funkcije Prijenos popisa programa Izbornik opcije Upravlj. kanalima (u opciji Upravlj. kanalima) Uvozi ili izvozi kartu kanala. Morate povezati USB uređaj za Svaki kanal postavite pomoću izbornika s mogućnostima spremanje kako biste mogli koristiti ovu funkciju. Upravljanje kanalima (Zaključaj / Otključaj, Pr.gle.-Br.vrem., ✎...
Page 180 Ekonomična rješenja Detalji sjene (-2~+2) : Povećava svjetlinu na tamnim ¦ ■ slikama. ✎ Onemogućeno u načinu rada PC. Ekološko rješenje : Podešavanje intenziteta primarnih boja. Gama ■ RGB Only Mode (Isklj. / Crvena / Zelena / Plava) Ušteda energije (Isklj. / Mala / Srednja / Velika ■...
Page 181 Osnovne funkcije Veličina : Kabelski ili satelitski prijemnik ■ Način rada zaslona (16:9 / Široki zoom / Zoom / 4:3): ■ može imati svoj skup veličina zaslona. Dostupno je samo kada je veličina slike postavljena na P.MODE Međutim, preporučujemo korištenje Automatska širina.
Page 182 (U suprotnom se obratite proizvođaču računala ili zastupniku Jasnoća dijaloga (Isklj. / Uklj.) tvrtke Samsung). 1. Pritisnite “Upravljačka ploča” na početnom izborniku Ova funkcija omogućava povećanje intenziteta glasa u sustava Windows.
Page 183 DUAL MEDIA.P Osnovne funkcije Audio opis SPDIF izlaz : SPDIF (Sony Philips Digitalno sučelje) ■ upotrebljava se za digitalni zvuk, smanjujući smetnje (nije dostupno na svim lokacijama) prema zvučnicima i drugim digitalnim uređajima poput (samo digitalni kanali) DVD uređaja. Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za Audio format: Tijekom primanja digitalnog TV programa AD (Audio opis) kada ga TV postaja emitira možete odabrati digitalni format izlaznog zvuka (SPDIF)
Page 184: Postavljanje Vremena
Izbornik postavljanja Vrijeme uključivanja / Vrijeme isključivanja: Postavite sat, minutu te uključivanje / isključivanje. (Za uključivanje mjerača vremena prema odabranoj postavki pritisnite Postavljanje vremena ¦ Aktiviraj.) Glasnoća: Odaberite željenu jačinu zvuka. Vrijeme Izvor: Odaberite sadržaj s TV ili USB koji želite reproducirati nakon automatskog uključivanja televizora.
Page 185 Osnovne funkcije Općenito Promjena PIN-a : Promjena osobnog ID broja potrebnog ■ P.MODE za postavljanje televizora. ✎ : Kada Način igranja (Isključeno / Uključeno) ■ Ako zaboravite PIN, pritišćite gumbe na daljinskom priključujete uređaj na igraću konzolu kao što je upravljaču sljedećim redoslijedom, čime ćete vratiti PlayStation™...
Page 186 (sigurnosno kopiranje): Ako postoji ■ problem s novim programskim datotekama i to utječe na signala ili preuzimanjem najnovijih programskih datoteka s web-mjesta samsung.com na USB memorijski uređaj. rad televizora, možete promijeniti softver na prethodnu verziju. Trenutna verzija je trenutno instalirani softver na televizoru.
Page 187 (USB HUB uređaji nisu podržani). Uređaje treba priključivati izravno na USB priključak televizora. Prije povezivanja uređaja s televizorom, izvršite sigurnosno kopiranje svojih datoteka kako biste spriječili oštećenje ili gubitak podataka. Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za oštećenje datoteka ili gubitak podataka. Ne isključujte USB uređaj dok se učitava.
Page 188 Prikaz na zaslonu ¦ Prijeđite do željene datoteku pomoću gumba gore/dolje/desno/lijevo, a zatim pritisnite gumb ENTERE.Datoteka se reproducira. ✎ Podržava Način rada uređaja i Način rada sadržaja na početnoj stranici u izborniku Media Play. Informacije: Music /Music 01.mp3 Možete utvrditi naziv, broj datoteka i stranica za odabranu datoteku.
Page 189 Napredne funkcije Fotografije Pregled fotografija (ili prikaz slajdova) 1. Pritisnite gumb ◄ ili ► za odabir Photos, a zatim pritisnite gumb 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 ENTERE u izborniku Media Play. 2. Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼ kako biste odabrali željenu fotografiju na popisu datoteka.
Page 190 Dodatne funkcije postavke Media Play ¦ Razvrstavanje popisa datoteka Pritisnite plavi gumb kako biste razvrstali datoteke. Kategorija Postupci Glazba Fotografije Osnovni prikaz Prikazuje cijelu mapu. Možete pregledati sliku odabirom mape. ✓ ✓ Naslov Nazive datoteka sortira prema simbolu / broju / abecedi ili u posebnom redoslijedu. ✓...
Page 191 Ostale informacije Ostale informacije Značajka teleteksta za analogne kanale Početna stranica usluge teleteksta pruža informacije o načinu upotrebe usluge. Za ispravan prikaz informacija teleteksta prijem kanala mora biti stabilan. U suprotnom informacije mogu nedostajati, a neke se stranice možda neće prikazati. ✎...
Page 192: Montiranje Kompleta Za Postavljanje Na Zid
Detaljne informacije o postavljanju zidnih nosača potražite u uputama koje ste dobili u kompletu sa zidnim nosačima. Prilikom postavljanja zidnog nosača obratite se stručnjaku. Tvrtka Samsung Electronics nije odgovorna za oštećenja uređaja ili ozljede korisnika ako korisnik samostalno montira televizor. Specifikacije kompleta za postavljanje na zid (VESA) ¦...
Page 193 Ostale informacije Kensington Lock uređaj za sprečavanje krađe Kensington lock je uređaj koji se koristi za fizičko fiksiranje sustava prilikom korištenja na javnim mjestima. Izgled i način zaključavanja mogu se razlikovati od crteža, ovisno o proizvođaču. O pravilnoj upotrebi brave Kensington Lock pročitajte u priručniku za njeno korištenje.
Page 194 Ako imate pitanja o televizoru, najprije pročitajte sljedeći popis. Ako se ne može primijeniti nijedan savjet za rješavanje problema, posjetite web-mjesto ‘www.samsung.com’, a zatim pritisnite na Podrška ili se obratite centru za korisničku podršku sa popisa koji se nalazi na posljednjoj stranici ovog priručnika.
Page 195 Programirajte daljinski upravljač kabelskog / Set top box uređaja kako bi radio s televizorom. U uređaja ne uključuje niti isključuje televizor, uputama za korištenje kabelskog/satelitskog uređaja potražite šifru za televizor tvrtke SAMSUNG. niti podešava jakost zvuka. Pojavljuje se poruka "Način rada nije •...
Page 196 Problemi Rješenja i objašnjenja Vaše se postavke gube nakon 30 minuta ili • Ako je televizor u načinu rada Demo u trgovini, zvuk i slika ponovo će se postavljati svakih 30 minuta. prilikom svakog isključivanja televizora. Promijenite postavke iz načina rada Demo u trgovini u način rada Kućna upotreba u postupku Plug &...
Page 197 Ostale informacije Specifikacije Nazivna razlučivost zaslona 1360 X 768 @ 60 Hz Zaštita okoliša Radna temperatura 10°C do 40°C (50°F do 104°F) Radna vlažnost 10% do 80%, bez kondenzacije Temperatura skladištenja -20°C do 45°C (-4°F do 113°F) Vlažnost prilikom skladištenja 5% do 95%, bez kondenzacije TV sustav Analogni : ovisno o odabiru države...
Page 198 Indeks Alati Jačina zvuka 4, 5 Antenna Jezik Rješavanje problema Auto jačina zvuka Autopodešavanje Komponenta Samodijagnoza Kontr. Boje Samoisklj. Balans Korištenje omiljenih kanala Balans bijele boje Korištenje planiranog prikaza Specifikacije Baterija Korištenje prikaza programa Stanje pripravnosti Svjetlina Crni ton Licenca Timer Titlovi Daljinski upravljač...
Page 199 Ova stranica je namjerno ostavljena prazna.
Page 200 Kvalita příjmu televizoru může být negativně ovlivněna rozdíly ve způsobu vysílání v různých zemích. Prověřte výkon televizoru u místního autorizovaného prodejce společnosti SAMSUNG nebo v centru telefonické podpory společnosti Samsung a zjistěte, zda ho lze zlepšit změnou konfigurace nastavení televizoru.
Page 201 Obsah Začínáme Příslušenství Seznámení s ovládacím panelem Popis dálkového ovladače Připojení antény Funkce Plug & Play (Počáteční nastavení) Připojení Připojení k audiovizuálnímu zařízení Připojení ke zvukovému zařízení Připojení počítače 10 Změna zdroje pro vstup Základní funkce 10 Procházení nabídkami 11 Použití tlačítka INFO (Průvodce Now & Next) 11 Plánování...
Page 202 Začínáme Příslušenství ✎ Přesvědčte se, že součástí dodávky LCD televizoru jsou následující položky. Pokud některé položky chybí, obraťte se na prodejce. ✎ Barva i tvar výrobku se mohou lišit podle modelu. Dálkový ovladač a baterie (AAA x 2) Čisticí textilie Návod k použití...
Page 203 Popis dálkového ovladače Zobrazení a výběr dostupných zdrojů Zapnutí a vypnutí televizoru. (str. 6) videa. (str. 10) Změna kanálu. Návrat na předchozí kanál. Střídavý výběr funkcí Teletext, Dvojitý nebo MiX. Dočasné vypnutí zvuku. Slouží k nastavení hlasitosti. Zobrazení seznamu kanálů na obrazovce Zobrazí...
Page 204 Začínáme Připojení antény Při prvním zapnutí televizoru automaticky proběhne základní nastavení. ✎ Přednastavení: Připojení napájení a antény. Anténa VHF/UHF Kabel nebo ANT OUT R-AUDIO-L Zdirka Pro Napajeni Funkce Plug & Play (Počáteční nastavení) Při prvním zapnutí televizoru bude pomocí posloupnosti výzev na obrazovce provedena konfi gurace základního nastavení. Stiskněte tlačítko POWERP.
Page 205 Připojení Připojení k audiovizuálnímu zařízení Použití kabelu HDMI/DVI: připojení HD (až 1 080p) Dostupná zařízení: Přehrávač disků DVD/Blu-ray, kabelový přijímač HD, satelitní přijímač (set-top box) HD, kabelový přijímač, satelitní přijímač (set-top box) Červená Bílá HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L ✎...
Page 206 Připojení Připojení ke zvukovému zařízení Použití optického připojení nebo připojení zvukovým kabelem Dostupná zařízení: digitální zvukový systém, zesilovač, domácí kino DVD OPTICAL Digitální Zvukový Systém R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Pokud je digitální zvukový systém připojen ke konektoru (OPTICAL), snižte hlasitost DIGITAL AUDIO OUT televizoru i systému.
Page 207 Režimy zobrazení (vstup D-Sub a HDMI/DVI) Optimální rozlišení je 1360 x 768 @ 60 Hz. Horizontální frekvence Bodová hodinová Synchronizační Režim Rozlišení Vertikální frekvence (Hz) (kHz) frekvence (MHz) polarita (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Page 208 Připojení P.MODE Změna zdroje pro vstup Upravit název VCR / DVD / Kabelový přijímač / Satelitní přijímač / ■ Seznam zdrojů PVR STB / AV přijímač / Herní konzola / Videokamera / PC / DVI PC / Zařízení DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD Tuto možnost lze použít k výběru televizoru DVD / DMA: Pojmenujte externí...
Page 209 Základní funkce P.MODE Použití tlačítka INFO (Průvodce Now & Next) Použití seznamu naplánovaných pořadů POWER Na displeji je zobrazen aktuální kanál a stav Průvodce 2:10 Úte 1 Čer určitých nastavení zvuku a videa. Průvodce Now & Next zobrazuje denní DTV Air 800 five Family Affairs televizní...
Page 210 Základní funkce Správce kanálů Použití oblíbených kanálů ¦ Odstraňování oblíbených kanálů a používání programového průvodce pro digitální vysílání. Vyberte kanál na obrazovce Moje kanály Kanály, Moje kanály nebo Naplánováno. (v okně Správce kanálů) 1futech Zobrazí všechny oblíbené kanály. * 24ore.tv Upravit moje kanály : Vybrané...
Page 211 Automatické ukládání Ruční ukládání Automatické vyhledání kanálů a jejich uložení do televizoru Ruční vyhledání kanálů a jejich uložení do televizoru ✎ ✎ Automaticky přidělená čísla programů nemusejí Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Dětský odpovídat skutečným nebo požadovaným číslům. zámek, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN. Jestliže je kanál uzamčen pomocí...
Page 212 Základní funkce Přenos seznamu kanálů Nabídka Možnosti okna Správce kanálů (v okně Správce kanálů) Slouží k importu či exportu mapy kanálů. Chcete-li použít Nastavte jednotlivé kanály pomocí možností nabídky tuto funkci, připojte paměťové zařízení USB. Správce kanálů (Zámek / Odemk., Načasované zobr, ✎...
Page 213 Ekonomická řešení Ztmavení (-2~+2) : Zvýšení jasu tmavého obrazu ¦ ■ ✎ V režimu PC je tato funkce zakázána. EKO řešení Gamma : Nastavení intenzity primární barvy ■ Pouze režim RGB (Vypnuto / Červená / Zelená / ■ Úspora energie (Vypnuto / Nízký...
Page 214 Základní funkce Formát : Terminál kabelové televize Režim obrazu (16:9 / Široký zoom / Zvětšený obraz ■ ■ nebo satelitní přijímač mohou mít / 4:3): K dispozici pouze tehdy, když je velikost obrazu P.MODE také vlastní sadu velikostí obrazovky. nastavena na možnost Automat. formát. Formát obrazu Důrazně...
Page 215 (Není-li tomu tak, obraťte se na výrobce vašeho počítače Tato funkce umožňuje zvýšení intenzity hlasu oproti hudbě na nebo na prodejce výrobků Samsung.) pozadí nebo zvukovým efektům a zajišťuje tak srozumitelnější 1. V nabídce Start systému Windows klikněte na možnost poslech dialogů...
Page 216 DUAL MEDIA.P Základní funkce Zvukový popis Výstup SPDIF : Rozhraní SPDIF (Sony Philips Digital ■ InterFace) slouží k zajištění digitálního zvuku, snižuje (v některých zemích není tato funkce rušení vstupující do reproduktorů a různých digitálních k dispozici) (pouze digitální kanály) zařízení, jako například přehrávač...
Page 217 Nabídka nastavení Čas zapnutí / Čas vypnutí: Umožňuje zvolit hodinu, minutu a nastavení aktivovat či zrušit. (Chcete-li aktivovat časovač se zvoleným nastavením, vyberte možnost Aktivovat) Nastavení času ¦ Hlasitost: Nastavte požadovanou úroveň hlasitosti. Zdroj: Pomocí možností TV nebo USB lze vybrat obsah, Čas který...
Page 218 Základní funkce P.MODE Obecné Změna kódu PIN : Změna osobního čísla ID, které je ■ nutné k nastavení televizoru. ✎ Režim hry (Vypnuto / Zapnuto) : Při připojení herní konzoly, ■ Zapomenete-li kód PIN, stiskněte tlačítka jako je PlayStation™ nebo Xbox™, si můžete vychutnat dálkového ovladače v následujícím pořadí.
Page 219 ✎ Jestliže došlo ke změně softwaru, zobrazí se samsung.com do paměťového zařízení USB. stávající software. Stávající verze: Software, který již je v televizoru nainstalován. Průvodce připojením HD ✎...
Page 220 USB televizoru. Před připojením zařízení k televizoru zálohujte soubory, abyste zabránili jejich poškození nebo ztrátě dat. Společnost SAMSUNG nenese žádnou zodpovědnost za poškození datových souborů nebo za ztrátu dat. Neodpojujte zařízení USB při načítání obsahu.
Page 221 Obrazovka ¦ Přejděte na požadovaný soubor pomocí tlačítek nahoru / dolů / doprava / doleva a poté stiskněte tlačítko ENTERE. Soubor bude přehrán. ✎ Podporuje Režim zařízení a Režim obsahu na domovské stránce funkce Media Play. Informace: Music /Music 01.mp3 Můžete zjistit název vybraného souboru, počet souborů...
Page 222 Pokročilé funkce Fotografie Zobrazení fotografie (nebo prezentace) 1. Stisknutím tlačítka ◄ nebo ► vyberte položku Fotografie, poté stiskněte tlačítko ENTERE v nabídce Media Play. 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 2. Stisknutím tlačítka ◄/►/▲/▼ vyberte požadovanou fotografii v seznamu. 3. Stiskněte tlačítko ENTERE. Stisknutím tlačítka ENTERE v době, kdy je zobrazen seznam –...
Page 223 Funkce Media Play – další funkce ¦ Řazení seznamu souborů Stisknutím modrého tlačítka v seznamu souborů je seřadíte. Kategorie Operace Hudba Fotografie Zákl. zobr Zobrazuje celou složku. Fotografii zobrazíte výběrem složky. ✓ ✓ Seřadí a zobrazí tituly souborů podle symbolu/čísla/abecedně/podle zvláštního Titul ✓...
Page 224 Další informace Funkce Teletext u analogových kanálů Na stránce rejstříku Teletextu jsou uvedeny informace, jak službu používat. Aby se informace Teletextu zobrazovaly správně, musí být příjem kanálu stabilní. V opačném případě mohou určité informace chybět nebo se nemusí zobrazovat některé stránky. ✎...
Page 225 Podrobnější informace o instalaci sady pro upevnění na zeď naleznete v návodu přiloženému k sadě pro upevnění na zeď. Při instalaci držáku na zeď si nechte poradit od odborného technika. Společnost Samsung Electronics není zodpovědná za žádná poškození výrobku nebo zranění způsobená chybnou instalací televizoru zákazníkem.
Page 226 Další informace Kensingtonský zámek zabraňující krádeži Kensingtonský zámek je zařízení sloužící k fyzickému zabezpečení systému umístěného na veřejném místě. Vzhled a metoda uzamčení se mohou lišit od ilustrace v závislosti na výrobci. Správné použití si ověřte v příručce dodané s Kensingtonským zámkem. ✎...
Page 227 Pokud máte jakékoli dotazy ohledně televizoru, nejprve si vyhledejte informace v tomto seznamu. Pokud se žádný z těchto tipů pro odstraňování problémů nevztahuje na vaši situaci, navštivte webové stránky „www.samsung.com“ a klepněte na tlačítko Podpora. Případně se můžete obrátit na na telefonní linku zákaznické podpory, uvedenou na zadní straně obalu této příručky.
Page 228 Dálkový ovladač dekódovacího zařízení • Naprogramujte dálkový ovladač dekódovacího zařízení nebo set-top boxu, aby ovládal televizor. (terminálu kabelové televize)/set top Kód televizoru SAMSUNG naleznete v uživatelské příručce dekódovacího zařízení nebo satelitního boxu nevypne či nezapne televizor nebo přijímače. neumožňuje nastavit jeho hlasitost.
Page 229 Problémy Řešení a vysvětlení Nastavení se po 30 minutách nebo po • Pokud je televizor nastaven do režimu Prodejna, obnoví se po každých 30 minutách výchozí každém vypnutí televizoru ztratí. nastavení pro zvuk a obraz. V postupu Plug & Play (Počáteční nastavení) změňte režim Prodejna na →...
Page 230 Další informace Specifikace Nativní rozlišení panelu 1360 x 768 @ 60 Hz Provozní prostředí Provozní teplota 10°C až 40°C (50°F až 104°F) Provozní vlhkost 10% až 80%, bez kondenzace Skladovací teplota -20°C až 45°C (-4°F až 113°F) Skladovací vlhkost 5% až 95%, bez kondenzace Televizní...
Page 231 Rejstřík Anténa Režim Opakování Automat. hlasitost Jazyk Automat. nastavení Jemné ladění Automatická diagnóza Seznam zdrojů Kmitočet Specifikace Baterií Správce kanálů Stereováha Č Licence COMPONENT Časovač Teplota barev Časovač vypnutí Titul Melodie Černý tón Titulky Channel Manager Tlačítko ON/OFF TV reproduktor Nabídkami Nástroje Dálkový...
Page 232 Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná.
Page 233 Kvalita príjmu televízora môže byť ovplyvnená odlišnými metódami vysielania v rozličných krajinách. U miestnej autorizovaného predajcu značky SAMSUNG alebo na linke podpory spoločnosti Samsung si overte, či možno výsledky dosahované s TV vylepšiť zmenou nastavení alebo nie. Upozornenie v spojitosti so statickými obrázkami Na obrazovke nenechávajte zobrazené...
Page 234 Obsah Začíname Príslušenstvo Pohľad na ovládací panel Zobrazenie diaľkového ovládania Pripojenie k anténe Úvodné nastavenie Pripojenia Pripojenie k AV zariadeniu Pripojenie k audio zariadeniu Pripojenie k počítaču 10 Zmena vstupného zdroja Základné funkcie 10 Ako sa pohybovať v ponukách 11 Používanie tlačidla INFO (Sprievodca na teraz a nasledujúce hodiny) 11 Plánovanie vášho sledovania 12 Ponuka kanálov...
Page 235 Začíname Príslušenstvo ✎ Uistite sa, prosím, že ste s LCD TV obdržali aj nasledujúce položky. Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu. ✎ Farba a tvar položiek sa môže odlišovať v závislosti od modelu. Diaľkové ovládanie a batérie (AAA x 2) Tkanina na čistenie Používateľská...
Page 236 Zobrazenie diaľkového ovládania Zapne a vypne televízor. (str. 6) Zobrazte a zvoľte dostupné zdroje videa. (str. 10) Zmení kanál. Návrat na predchádzajúci kanál. Prípadne umožňuje výber položky Teletext, Dvojitý alebo Mix. Dočasne preruší prehrávanie zvuku. Nastavenie hlasitosti. Zmení kanály. Zobrazuje hlavnú ponuku na obrazovke. Zobrazí...
Page 237 Začíname Pripojenie k anténe Pri úvodnom zapnutí televízora sa automaticky vykonajú základné nastavenia. ✎ Predvolený: Pripojenie k zdroju napájania a pripojenie antény. Anténa VHF/UHF Kábel alebo ANT OUT R-AUDIO-L Príkon úvodné nastavenie Keď televízor po prvýkrát zapnete, sekvencia výziev na obrazovke vám pomôže pri konfi gurácii základných nastavení. Stlačte tlačidlo POWERP.
Page 238 Pripojenia Pripojenie k AV zariadeniu Používanie kábla HDMI/DVI: HD pripojenie (rozlíšenie až 1080p) Dostupné zariadenia: DVD, Blu-ray prehrávač, HD prijímač káblovej televízie, satelitný prijímač HD STB (Set-Top-Box), prijímač káblovej televízie, satelitný prijímač (STB) Červená Biela HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L...
Page 239 Pripojenia Pripojenie k audio zariadeniu Používanie optického alebo zvukového káblového pripojenia Dostupné zariadenia: digitálny audio systém, zosilňovač, DVD domáce kino OPTICAL Digitálny zvukový systém R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Keď sa digitálny audio systém pripája ku konektoru DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), znížte hlasitosť...
Page 240 Režimy zobrazenia (vstup D-Sub a HDMI/DVI) Optimálne rozlíšenie je 1360 x 768 @ 60 Hz Horizontálna frekvencia Frekvencia vzorkovania Synchronizačná Režim Rozlíšenie Vertikálna frekvencia (Hz) (KHz) (MHz) polarita (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Page 241 Pripojenia P.MODE Zmena vstupného zdroja Upraviť názov VCR / DVD / STB káblovej TV / satelitný STB / PVR ■ Zoznam vstupných zdrojov STB / AV prijímač / hra / videokamera / PC / DVI PC / Zariadenia DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD Použite pre výber TV alebo iných externých / DMA: Pomenujte do vstupných konektorov pripojené...
Page 242 Používanie tlačidla INFO (Sprievodca na teraz a nasledujúce hodiny) Používanie plánovaného zobrazenia P.MODE POWER Displej identifikuje aktuálny kanál a stav Sprievodca 2:10 Ut 1 Jún určitých audio-video nastavení. Sprievodca na teraz a nasledujúce hodiny DTV Air 800 five Family Affairs uvádza informácie o dennom programe pre 18:00 - 18:30 každý...
Page 243 Základné funkcie Správca kanálov Používanie obľúbených kanálov ¦ Alebo nastavenie obľúbených kanálov a použitie programového sprievodcu pre digitálne vysielanie. Vyberte Moje kanály kanál na obrazovke Channels, Kanály, Moje kanály alebo Naplánované. (v okne Manažér kanálov) Zobrazuje všetky obľúbené kanály. 1futech Upraviť...
Page 244 Automatické uloženie Manuálne uloženie Vyhľadá kanály automaticky a uloží ich v TV. Vyhľadá kanály manuálne a uloží ich v TV. ✎ ✎ Automaticky priradené čísla programov nemusia Ak sa kanál uzamkne pomocou funkcie Child Lock, zodpovedať aktuálnym alebo požadovaným číslam zobrazí...
Page 245 Základné funkcie Presun zoznamu kanálov Ponuka s možnosťami manažéra kanálov (v okne Manažér kanálov) Importuje alebo exportuje mapu kanálov. Pre použitie tejto Nastavte každý kanál pomocou ponuky s možnosťami funkcie by ste mali pripojiť úložné zariadenie USB. položky Manažér kanálov (Uzamknúť/Odomknúť, ✎...
Page 246 Ekonomické riešenia Podrobnosti tieňa (-2~+2) : Zvýšte jas tmavých snímok. ¦ ■ ✎ Vypnuté v režime PC. Gamma : Nastavte intenzitu primárnej farby. ■ Funkcia ECO Solution Len režim RGB (Vyp. / Červená / Zelená / Modrá) ■ Môžete nastaviť položky Farba alebo Odtieň v rámci ■...
Page 247 Základné funkcie eľkosť: Váš prijímač káblovej televízie Dostupné len keď je veľkosť obrazu nastavená na ■ / satelitný prijímač môže tiež disponovať možnosť Autom. širokouhlo. Požadovanú veľkosť P.MODE vlastným súborom veľkostí obrazu. obrazu môžete stanoviť na veľkosť 4:3 WSS (Wide Dôrazne vám však odporúčame Screen Service) alebo pôvodnú...
Page 248 (Ak nie, obráťte sa na výrobcu počítača alebo distribútora produktov značky Táto funkcia vám umožňuje zvýšiť intenzitu hlasu nad Samsung.) úroveň hudby v pozadí alebo zvukových efektov, aby ste pri 1. Najskôr kliknite na „Ovládací panel“ v ponuke štart sledovaní...
Page 249 DUAL MEDIA.P Základné funkcie Popis zvuku Výstup SPDIF : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) ■ sa používa na reprodukciu digitálneho zvuku. Znižuje (nie je dostupné vo všetkých oblastiach) rušenie pri spojení s reproduktormi a rozličnými (len digitálne kanály) digitálnymi zariadeniami (napr. DVD prehrávač). Táto funkcia narába s tokom zvuku pre Formát zvuku: Počas príjmu digitálneho TV vysielania AD (Popis zvuku), ktorý...
Page 250 Ponuka nastavení Čas zapnutia / Čas vypnutia: Nastaví hodinu, minútu a aktivovať / neaktivovať. (Pre zapnutie časovača s Nastavenie času nastavením, ktoré ste vybrali, nastavte na položku ¦ Aktivovať) Hlasitosť: Nastaví požadovanú úroveň hlasitosti. Čas Zdroj: Vyberte obsah TV alebo USB, ktorý sa má prehrať, keď...
Page 251 Základné funkcie Všeobecné Zmeniť PIN : Zmeňte svoje osobné číslo PIN nevyhnutné ■ na nastavenie TV. P.MODE ✎ : Keď televízor pripájate k Režim hry (Vyp. / Zap.) ■ Ak kód PIN zabudnete, stlačte tlačidlá diaľkového hernej konzole, ako napríklad PlayStation™ alebo ovládania v nasledujúcom rade, ktorým sa obnoví...
Page 252 Proces Aktualizácia softvéru je možné vykonať ✎ prostredníctvom vysielacieho signálu alebo prevzatím Ak bol softvér zmenený, zobrazí sa existujúci najnovšieho firmvéru z lokality samsung.com do pamäťového softvér. zariadenia USB. Aktuálna verzia softvéru je už nainštalovaná v TV. Príručka pre HD pripojenie ✎...
Page 253: Pripojenie Zariadenia Usb
USB portu na televízore. Pred pripojením vášho zariadenia k televízoru zálohujte svoje súbory, aby ste ich chránili pred poškodením alebo stratou údajov. Spoločnosť SAMSUNG nenesie zodpovednosť za akékoľvek poškodenie údajov v súboroch alebo stratu údajov. Neodpájajte zariadenie USB počas jeho načítavania.
Page 254 Displej obrazovky ¦ Prejdite na požadovaný súbor pomocou tlačidiel nahor/nadol/vpravo/vľavo a potom stlačte tlačidlo ENTERE. Súbor sa prehrá. ✎ Podporuje Režim zariadenia a Režim obsahu na domovskej stránke funkcie Media Play. Informácie: Music /Music 01.mp3 Môžete stanoviť názov zvoleného súboru, počet súborov a stranu. Music 01 2010 Music 02...
Page 255 Pokročilé funkcie Fotografie Prezeranie fotografie (alebo prezentácie) 1. Stlačením tlačidla ◄ alebo ► vyberte položku Fotografie, potom stlačte tlačidlo ENTERE v ponuke Media Play. 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 2. Stlačením tlačidla ◄ / ► / ▲ / ▼ vyberte požadovanú fotografiu v zozname súborov.
Page 256 Ďalšie funkcie prehrávania médií ¦ Triedenie zoznamu súborov Ak chcete triediť zoznam súborov, stlačte modré tlačidlo v zozname súborov. Kategória innosti Hudba Fotografie Základné zobr. Zobrazí celý priečinok. Fotografiu môžete zobraziť zvolením priečinka. ✓ ✓ Názov Názov súboru zatriedi a zobrazí podľa symbolu/čísla/abecedne/špeciálneho poradia. ✓...
Page 257: Store): Store The Teletext
Iné informácie Funkcia teletextu analógových kanálov Indexová strana služby teletext poskytuje informácie o tom, ako používať službu. Aby sa informácie teletextu zobrazovali správne, príjem kanálu musí byť stabilný. Inak môžu informácie chýbať alebo sa niektoré strany nemusia zobrazovať. ✎ Strany teletextu môžete meniť stláčaním numerických tlačidiel na diaľkovom ovládaní. (Teletext zap.
Page 258 Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za tento druh nehôd. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za poškodenie produktu alebo fyzické zranenie, keď sa použije nástenný držiak, ktorý nie je v súlade s normou VESA alebo nie je uvedený, prípadne ak spotrebiteľ nedodrží pokyny pre inštaláciu produktu.
Page 259 Iné informácie Zámok Kensington proti odcudzeniu Zámok Kensington je zariadenie, ktoré sa používa na fyzické uzamknutie systému, keď sa používa na verejnom mieste. Výzor a uzamykacia metóda sa môže líšiť od obrázku v závislosti od výrobcu. Správne použitie zámku Kensington nájdete v dodanej príručke. ✎...
Page 260 Ak máte akékoľvek otázky v spojitosti s TV, najskôr si preštudujte tento zoznam. Ak žiadny z tipov na riešenie problémov nie je vhodný, navštívte lokalitu „www.samsung.com“, potom kliknite na položku Support (Podpora), prípadne sa obráťte na telefonické centrum uvedené na zadnej obálke tejto príručky.
Page 261 Prijímač káblového vysielania / set top box • Naprogramujte diaľkové ovládania prijímača káblového vysielania/set top boxu na ovládanie TV. Kód nezapína / nevypína TV, ani neupravuje TV SAMSUNG nájdete v používateľskej príručke prijímača káblovej televízie/set top boxu. hlasitosť. Zobrazí sa správa „Nepodporovaný režim“. •...
Page 262 Problémy Riešenia a vysvetlenia Vaše nastavenia sa stratia po 30 minútach • Ak je TV nastavený v režime Ukážka v obchode, každých 30 minút obnoví nastavenia zvuku a alebo zakaždým, keď sa TV vypne. obrazu. Zmeňte nastavenie z režimu Ukážka v obchode na režim Plug & Play (úvodné nastavenie) v rámci postupu úvodné...
Page 263 Iné informácie Technické údaje Natívne rozlíšenie panelu 1360 x 768 pri 60 Hz Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota 10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F) Prevádzková vlhkosť 10% až 80%, bez kondenzácie Teplota uskladnenia -20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F) Vlhkosť...
Page 264: Background Music
Register Aktualizácia softvéru Samodiagnostika Anténa Jazyk Šetrenie energie Automatická hlasitosť Jemne doladiť Sprievodca na teraz a nasledujúce hodiny Automatické nastavenie Komponent Technické údaje Background Music Titulky Batérie Tlačidlo ON/OFF Licencia Časovač Úprava kanálov Časovač automatického vypnutia 19 Manažér kanálov Upraviť názov Melódia 21, 22 Uzamknúť...
Page 265 Táto strana je zámerne ponechaná prázdna.
Page 266 Calitatea recepţiei TV poate fi afectată din cauza diferenţelor dintre metodele de transmisie din fiecare ţară. Vă rugăm să verificaţi performanţa televizorului la sediul distribuitorului autorizat SAMSUNG sau al centrului de asistenţă Samsung, pentru a vedea dacă aceasta poate fi îmbunătăţită...
Page 267 Conţinut Iniţiere Accesorii Vizualizarea panoului de control Vizualizarea telecomenzii Conectarea la o antenă Funcţia “Plug & Play” (Configurare iniţială) Conexiuni Conectarea la un dispozitiv AV Conectarea la un dispozitiv audio Conectarea la un computer 10 Modificarea sursei de intrare Caracteristici de bază 10 Cum se navighează...
Page 268 Iniţiere Accesorii ✎ Asiguraţi-vă că televizorul dvs. LCD este însoţit de următoarele articole. Dacă vreunul dintre aceste articole lipseşte, contactaţi distribuitorul. ✎ Culorile şi formele articolelor pot varia, în funcţie de model. Telecomandă şi baterii (AAA x 2) Lavetă de curăţare Manual de utilizare Certifi catul de garanţie / Manualul cu instrucţiuni de siguranţă...
Page 269 Vizualizarea telecomenzii Apăsaţi pentru a afi şa şi selecta sursele video Porneşte şi opreşte televizorul. (P. 6) disponibile. (P. 10) Schimbă canalele. Revenire la canalul anterior. Selectare alternativă teletext, dublu sau mixt. Întreruperea temporară a sunetului. Reglează volumul. Schimbă canalele. Afi şează...
Page 270 Iniţiere Conectarea la o antenă Când televizorul este pornit pentru prima dată, se vor iniţia automat setările de bază. ✎ Presetare: Conectarea cablului de alimentare şi a antenei. Antenă VHF/UHF Cablu ANT OUT R-AUDIO-L Intrare De Alimentare Funcţia “Plug & Play” (Confi gurare iniţială) Când televizorul este deschis pentru prima dată, pe ecran apar o serie de instrucţiuni care vă...
Page 271: Component
Conexiuni Conectarea la un dispozitiv AV Utilizarea unui cablu HDMI/DVI: conexiune HD (până la 1080p) Dispozitive disponibile: DVD, player Blu-ray, cablu HD, receiver de satelit HD STB (Set-Top-Box), cablu, receiver de satelit (STB) Roşu de alb HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L...
Page 272: Digital Audio Out
Conexiuni Conectarea la un dispozitiv audio Utilizarea unei conexiuni prin cablu optic sau audio Dispozitive disponibile: sistem digital audio, amplifi cator, home theatre DVD OPTICAL Sistem audio digital ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) R-AUDIO-L Când conectaţi un sistem audio digital la mufa DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), micşoraţi atât volumul televizorului, cât şi pe cel al sistemului.
Page 273 Moduri de afişare (intrare D-Sub şi HDMI/DVI) Rezoluţia optimă este de1360 x 768 @ 60 Hz. Frecvenţă rată de Polaritate Rezoluţie Frecvenţă orizontală (kHz) Frecvenţă verticală (Hz) eşantionare (MHz) sincronizare (O/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087...
Page 274 Conexiuni P.MODE Modiﬁ carea sursei de intrare Editare nume Cablu VCR / DVD / receiver STB / Satelit STB / PVR ■ Listă surse STB / AV / joc / cameră video / dispozitive PC / DVI PC / DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Se utilizează...
Page 275 Utilizarea butonului INFO(ghid al programelor Utilizarea meniului (Vizualizare programată) curente & următoare) P.MODE Ghid POWER 2:10 Ma. 1 Iun. Afişajul arată canalul curent şi starea anumitor setări audio-video. DTV Air 800 five Family Affairs Ghidul “Now & Next” (Programele curente 18:00 - 18:30 Drama şi următoarele) arată...
Page 276 Caracteristici de bază Manager canale Utilizarea canalelor preferate ¦ Ştergeţi sau setaţi canale preferate şi utilizaţi ghidul de programe pentru transmisiile digitale. Selectaţi un canal pe Canalele mele afişajul Canale, Canalele mele sau Programat. (în Gestionarea canalelor) 1futech Afişează toate canalele preferate. * 24ore.tv Editare canalele mele : Puteţi seta canalele...
Page 277 Memorare automată Memorare manuală Caută un canal în mod automat şi îl stochează în memoria Caută un canal în mod manual şi îl stochează în memoria televizorului. televizorului. ✎ ✎ Este posibil ca numerele programelor alocate Dacă un canal este blocat cu ajutorul funcţiei Blocare automat să...
Page 278 Caracteristici de bază Transfer listă canale Meniul de opţiuni Manager canale (în Gestionarea canalelor) Importă sau exportă harta canalelor. Trebuie să conectaţi un Setaţi fiecare canal utilizând opţiunile meniului Manager dispozitiv de stocare USB pentru a utiliza această funcţie. canale (Blocare / Deblocare, Vizionare temporizată, ✎...
Page 279: Hdmi
Soluţii economice Detalii umbră (-2~+2) : Măreşte luminozitatea imaginilor ¦ ■ întunecate. ✎ Dezactivat în modul PC. ECO Solution (Soluţia ECO) : Reglează intensitatea culorilor primare. Gamma ■ Mod doar RGB (Dezactivat / Roşu / Verde / Economisire de energie (Dezactivat / Scăzut / Mediu / ■...
Page 280 Caracteristici de bază Dimensiune : Este posibil ca receptorul Mod Ecran (16:9 / Zoom panoramic / Zoom / 4:3) ■ ■ de cablu / satelit să dispună de Disponibil numai când dimensiunea imaginii este setată P.MODE propriile setări pentru dimensiunea la Panoramic automat.
Page 281: Conectarea Televizorului La Pc
(În caz contrar, contactaţi producătorul Această funcţie vă permite să măriţi intensitatea vocii peste computerului sau distribuitorul Samsung.) muzica sau efectele sonore de fundal, pentru ca dialogul să 1. Faceţi clic pe “Panou de control” în meniul Start din poată...
Page 282 DUAL MEDIA.P Caracteristici de bază Descriere audio Ieşire SPDIF : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) este ■ utilizat pentru a oferi sunet digital, reducând interferenţa (nu este disponibilă în toate ţările) în difuzoare şi diversele dispozitive digitale, de exemplu (numai pentru canale digitale) un player DVD.
Page 283: Setarea Ceasului
Meniul Configurare Pornire la ora setată / Oprire la ora setată: Setaţi ora, minutele şi activaţi / dezactivaţi. (Pentru a activa temporizatorul cu setarea aleasă, selectaţi Activare.) Setarea ceasului ¦ Volum: Setaţi nivelul de volum dorit. Sursă: Selectaţi conţinutul de pe TV sau dispozitivul USB pentru redare la pornirea automată...
Page 284 Caracteristici de bază P.MODE General Schimbare PIN : Modifică codul de identificare personală ■ necesar pentru configurarea televizorului. ✎ : La conectarea la o Mod Joc (Dezactivat / Activat) ■ Dacă aţi uitat codul PIN, apăsaţi butoanele consolă de jocuri, cum ar fi PlayStation™ sau Xbox™, telecomenzii în următoarea succesiune, resetând vă...
Page 285 Dacă nu se aplică nicio recomandare, adresaţi-vă alimentarea unităţii este pornită intern, este posibil ca unui centru Samsung pentru relaţii cu clienţii. ecranul să pâlpâie uşor pentru produsul LCD. Acest fenomen poate continua pentru mai mult de 1 oră, până...
Page 286: Conectarea Unui Dispozitiv Usb
Înainte de a conecta dispozitivul la televizor, faceţi copii de siguranţă ale fişierelor dvs. pentru a preveni deteriorarea sau pierderea datelor. SAMSUNG nu este răspunzătoare pentru deteriorarea fişierelor sau pierderea datelor. Nu deconectaţi dispozitivul USB în timpul încărcării acestuia.
Page 287 Afişajul ¦ Deplasaţi-vă la fişierul dorit utilizând butoanele sus/jos/dreapta/stânga şi apoi apăsaţi butonul ENTERE. Fişierul este redat. ✎ Acceptă Mod dispozitiv şi Mod conţinut în pagina principală Media Play. Informaţii: Music /Music 01.mp3 Puteţi confirma denumirea fişierului selectat şi numărul fişierelor şi al Music 01 2010 paginii.
Page 288 Caracteristici avansate Fotografii Vizualizarea unei fotografii (sau a unei expuneri de diapozitive) 1. Apăsaţi butonul ◄ sau ► pentru a selecta Foto, apoi apăsaţi butonul ENTERE în meniul Media Play. 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 2. Apăsaţi butonul ◄/►/▲/▼ pentru a selecta fişierul dorit din lista de fişiere.
Page 289 Funcţie suplimentară Media Play ¦ Sortarea listei de fişiere Apăsaţi butonul albastru din lista de fişiere pentru a sorta fişierele. Categorie Operaţii Muzică Foto Afişează întreg folderul. Puteţi vizualiza fotografia selectând folderul. ✓ ✓ Viz. de bază Sortează şi afişează titlurile fişierelor în ordinea simbolurilor/numerelor/alfabetică/specială. ✓...
Page 290 Alte informaţii Funcţia teletext pentru canal analogic Pagina de index a serviciului de teletext vă oferă informaţii despre modul de utilizare a serviciului. Pentru ca informaţiile de pe pagina de Teletext să fi e afi şate corect, recepţia canalului trebuie să fi e stabilă. În caz contrar, pot să lipsească informaţii sau unele pagini pot să...
Page 291: Instalarea Kitului De Montare Pe Perete
Pentru informaţii detaliate despre fixarea pe perete, consultaţi instrucţiunile oferite împreună cu articolele de montare pe perete. Contactaţi un tehnician pentru asistenţă la instalarea suportului montat pe perete. Samsung Electronics nu este răspunzătoare pentru deteriorarea produsului sau rănirea persoanelor dacă decideţi să instalaţi singur televizorul.
Page 292 Alte informaţii Blocare Kensington anti-furt Sistemul de blocare Kensington se utilizează pentru asigurarea sistemului atunci când acesta este utilizat într-un spaţiu public. Aspectul şi metoda de blocare pot fi diferite faţă de ilustraţie, în funcţie de producător. Pentru o utilizare corectă, consultaţi manualul furnizat împreună...
Page 293 Dacă aveţi întrebări legate de televizor, consultaţi mai întâi această listă. Dacă niciunul din aceste sfaturi de depanare nu se aplică, vă rugăm să vizitaţi site-ul “www.samsung.com”, apoi să faceţi clic pe Asistenţă sau contactaţi Centrul de asistenţă din lista aflată la ultima pagină.
Page 294 Telecomanda receptorului de cablu/satelit • Programaţi telecomanda receptorului de cablu/satelit pentru a opera televizorul. Consultaţi manualul nu funcţionează pentru pornirea sau de utilizare al receptorului de cablu/satelit pentru a identifica codul televizorului SAMSUNG. oprirea televizorului sau reglarea volumului. Apare mesajul "Mod neacceptat". •...
Page 295 Probleme Soluţii şi explicaţii Meniul Canal este estompat. (indisponibil) • Meniul Canal este disponibil numai atunci când este selectată sursa televizorului. Setările efectuate se pierd după 30 de • Atunci când se află în modul Demo magazin, televizorul va reseta setările de imagine şi cele audio minute sau de fiecare dată...
Page 296 Alte informaţii Specificaţii Panou original 1360 x 768 @ 60 Hz Norme de mediu Temperatură de funcţionare 10°C până la 40°C (50°F până la 104°F) Umiditate de funcţionare 10% ~ 80%, fără condens Temperatură de depozitare -20°C până la 45°C (-4°F până la 113°F) Umiditate de depozitare 5% ~ 95%, fără...
Page 297 Index Acord fin Fotografii Rezoluţie optimă Ajustare automată Frecvenţă Amplificare Fundal început Autodiagnoză Schimbare PIN Ghid TV azi - mâine Select. globală Balans Selectarea difuzorului Balans de alb Semnal baterii Specificaţii HDMI Blocare Subtitrare Buton ON/OFF Ieşire audio digital Telecomandă Indicator de alimentare Canal favorit Temporizator...
Page 298 Această pagină este intenţionat lăsată libe- ră.
Page 299 Kvalitet prijema televizora može se razlikovati zbog razlika u metodama emitovanja između država. Proverite performanse televizora kod lokalnog SAMSUNG ovlašćenog prodavca ili se obratite Samsung pozivnom centru kako biste dobili informaciju o tome da li se kvalitet prijema može poboljšati ponovnim podešavanjem postavki televizora.
Page 300: Lock
Sadržaj Početak rada Dodatni pribor Prikaz kontrolne table Prikaz daljinskog upravljača Povezivanje sa antenom Plug & Play (početno podešavanje) Povezivanje Povezivanje sa AV uređajem Povezivanje sa audio uređajem Povezivanje sa računarom 10 Promena izvora signala Osnovne funkcije 10 Kako da se krećete kroz menije 11 Korišćenje dugmeta „INFO“...
Page 301 Početak rada Dodatni pribor ✎ Proverite da li su sledeći delovi isporučeni sa LCD televizorom. Ako nešto nedostaje, obratite se distributeru. ✎ Boja i oblik proizvoda mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela. Daljinski upravljač i baterije (AAA x 2) Krpa za čišćenje Uputstvo za upotrebu Garancijska kartica/vodič...
Page 302 Prikaz daljinskog upravljača Prikazivanje i izbor dostupnih video izvora. Uključivanje/isključivanje televizora. (stranica 10) (stranica 6) Menjanje kanala. Povratak na prethodni meni. Izbor između opcija Teletekst, Double ili Mix. Privremeno isključivanje zvuka. Podešavanje jačine zvuka. Menjanje kanala. Prikazivanje glavnog menija na ekranu. Prikazivanje liste kanala na ekranu.
Page 303 Početak rada Povezivanje sa antenom Kada prvi put uključite televizor, automatski će biti pokrenuta osnovna podešavanja. ✎ Unapred podesiti: povezivanje glavnog električnog voda i antene. VHF/UHF antena Kabl ANT OUT R-AUDIO-L Priključak za Napajanje Plug & Play (početno podešavanje) Kada prvi put uključite televizor, niz poruka na ekranu će vam pomoći da podesite osnovne postavke. Pritisnite dugme POWERP.
Page 304 Povezivanje Povezivanje sa AV uređajem Pomoću HDMI/DVI kabla: HD veza (do 1080p) Dostupni uređaji: DVD plejer, Blu-ray plejer, HD kablovski uređaj, HD STB (Set-Top-Box) satelitski prijemnik, kablovski uređaj, satelitski prijemnik (STB) Crvena Bela HDMI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L ✎...
Page 305 Povezivanje Povezivanje sa audio uređajem Povezivanje pomoću optičkog priključka ili audio kabla Dostupni uređaji: digitalni audio sistem, pojačalo, DVD kućni bioskop OPTICAL Digitalni Audio Sistem R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Prilikom povezivanja digitalnog audio sistema na priključak, smanjite jačinu DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) zvuka na televizoru i na digitalnom audio sistemu.
Page 306 Režimi prikaza (D-Sub i HDMI/DVI ulaz) Optimalna rezolucija je 1360 X 768 @ 60 Hz. Horizontalna frekvencija Vertikalna frekvencija Brzina osvežavanja piksela Polaritet Režim Rezolucija (kHz) (Hz) (MHz) sinhronizacije (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 + / - 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Page 307 Povezivanje P.MODE Promena izvora signala Uređivanje naziva Videorikorder / DVD / Kablovski pr. / Sat. prijemnik ■ Lista izvora / PVR STB / AV risiver / Igra / Kamkorder / PC / DVI PC / DVI Uređaje / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / Služi za izbor TV signala ili drugog izvora DMA: Dajte ime uređaju povezanom na ulazne priključke signala, poput DVD plejera/Blu-ray plejera/...
Page 308 Korišćenje dugmeta „INFO“ (Now & Next vodič) Korišćenje opcije Zakazano gledanje P.MODE POWER Na ekranu se prikazuje oznaka trenutnog Vodič 2:10 Uto 1 Jun kanala i status određenih postavki slike i zvuka. DTV Air 800 five Family Affairs Now & Next vodič prikazuje dnevne 18:00 - 18:30 informacije o TV programu za svaki kanal Drama...
Page 309 Osnovne funkcije Upravljač kanalima Korišćenje funkcije Omiljeni kanali ¦ Izbrišite ili postavite omiljene kanale i koristite programski vodič za digitalno emitovanje. Izaberite kanal na ekranu Moji kanali Kanali, Moji kanali ili na ekranu Zakazano. (u meniju Upravljač kanalima) 1futech Prikazivanje svih omiljenih kanale. * 24ore.tv Uredi moje kanale : Izabrane kanale možete...
Page 310: Ostale Funkcije
Automatsko memorisanje Ručno memorisanje Automatsko skeniranje kanala i njihovo memorisanje na Ručno skeniranje kanala i njihovo memorisanje na televizoru. televizoru. ✎ Ako je kanal zaključan pomoću funkcije Zabrana za ✎ Automatski dodeljeni brojevi programa možda ne decu, prikazaće se prozor za unos PIN koda. odgovaraju stvarnim ili željenim brojevima programa.
Page 311 Osnovne funkcije Prenos liste kanala Meni sa opcijama Upravljač kanalima (u meniju Uprač kanalima) uvoz/izvoz mape kanala. Da biste koristili ovu funkciju, Podesite svaki kanal pomoću opcija iz menija Upravljač trebalo bi da priključite USB uređaj za skladištenje. kanalima (Zaključaj / Otključaj, Progr. gledanje, ✎...
Page 312 Ekonomična rešenja Detalji u senci (-2~+2) : Povećavajte nivo osvetljenosti za ¦ ■ tamne slike. ✎ Ova opcija je onemogućena u režimu PC. EKO rešenje : Podesite intenzitet primarnih boja. Gama ■ Ušteda energije (Isklj. / Nisko / Srednje / Visoko / Bez Samo režim RGB (Isklj.
Page 313 Osnovne funkcije Veličina : Vaš kablovski uređaj/ ■ Režim ekrana (16:9 / Široki zum / Zum / 4:3): ■ P.MODE satelitski prijemnik može imati dostupno samo kada je veličina slike podešena na poseban skup veličina ekrana. Automatska širina. Možete da odredite željenu veličinu Međutim, preporučuje se da uglavnom slike prema formatu 4:3 WSS (Wide Screen Service) koristite režim 16:9.
Page 314 (Ako to nije slučaj, obratite se proizvođaču računara ili dijalog čuje jasnije prilikom gledanja programa. distributeru Samsung proizvoda.) 1. Kliknite na stavku Kontrolna tabla u meniju Start operativnog sistema Windows.
Page 315 DUAL MEDIA.P Osnovne funkcije Audio opis SPDIF izlaz : SPDIF izlaz (Sony Philips Digital InterFace) ■ se koristi da bi se obezbedio digitalni zvuk, smanjujući (nije dostupno na svim lokacijama) smetnje koje stvaraju zvučnici i različiti digitalni uređaji, (samo za digitalne kanale) kao što je DVD plejer.
Page 316 Meni Podešavanja Vreme uključivanja / Vreme isključivanja: Podesite čas, minut i aktiviranje/deaktiviranje. (Da biste aktivirali tajmer sa izabranom postavkom, postavite ga na Aktiviraj.) Podešavanje vremena ¦ Jačina zvuka: Podesite željeni nivo jačine zvuka. Izvor: Izaberite TV ili USB sadržaj koji želite da reprodukujete kada se televizor automatski uključi.
Page 317 Osnovne funkcije Opšte Promena PIN-a : promenite svoj lični ID broj koji je ■ neophodan za podešavanje televizora. P.MODE Režim za igre (Isklj. / Uklj.) : Ako povežete televizor sa ✎ ■ Ako zaboravite pIN kôd, pritiskajte dugmad na konzolom za igru kao što je playStation™ ili Xbox™, moći daljinskom upravljaču sledećim redosledom da ćete da uživate u realističnijem doživljaju igre tako što ćete biste ponovo postavili pIN na „0-0-0-0“:...
Page 318 ✎ Ukoliko nijedan od ovih odgovora nije rešio : Ručna nadogradnja Nadogradnja u režimu mirovanja problem, obratite se Samsung centru za ■ će biti obavljena u izabrano vreme. Pošto je napajanje korisničke usluge. uređaja uključeno iznutra, kod LCD proizvoda ekran će možda izgledati kao da je uključen.
Page 319: Music
Pre nego što uređaj povežete na televizor, napravite rezervnu kopiju datoteka kako biste sprečili oštećenje podataka ili njihov gubitak. Kompanija SAMSUNG nije odgovorna ni za kakvo oštećenje podataka niti za njihov gubitak. Nemojte da uklanjate USB uređaj dok je učitavanje u toku.
Page 320 Izgled ekrana ¦ Izaberite željenu datoteku pomoću dugmadi sa strelicom nagore/nadole/nadesno/nalevo, a zatim pritisnite dugme ENTERE. Datoteka će početi da se reprodukuje. ✎ Podržava Režim uređaja i Režim sadržaja na početnoj stranici funkcije Media Play. Informacije: Music /Music 01.mp3 možete proveriti naziv izabrane datoteke i broj datoteka i stranica.
Page 321 Napredne funkcije Fotografije Prikazivanje fotografija (ili prezentacije) 1. Pomoću dugmeta ◄ ili ► izaberite opciju Fotografije, a zatim pritisnite 3/15 Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 dugme ENTERE u meniju Media Play. 2. Pomoću dugmadi ◄ / ► / ▲ / ▼ izaberite željenu fotografiju iz liste datoteka.
Page 322 Dodatna funkcija Media Play ¦ Sortiranje liste datoteka Pomoću plavog dugmeta u listi datoteka možete sortirati datoteke. Kategorija Funkcije Muzika Fotografije Prikazivanje čitave fascikle. Fotografiju možete da prikažete tako što ćete izabrati fasciklu. Osn. prikaz ✓ ✓ Sortiranje i prikazivanje naziva datoteka po simbolu/broju/abecedi/posebnom redosledu. Naslov ✓...
Page 323 Ostale informacije Ostale informacije Funkcija teleteksta za analogne kanale Početna stranica teletekst usluge sadrži informacije o načinu korišćenja usluge. Za ispravan prikaz teletekst informacija, prijem kanala mora biti stabilan. U suprotnom, informacije će možda nedostajati, a neke stranice se možda neće prikazati. ✎...
Page 324 Detaljne informacije o postavljanju zidnog nosača potražite u uputstvu koje ste dobili sa kompletom za montažu na zid. Kada postavljate nosač za montažu na zid, obratite se stručnom licu. Samsung Electronics ne odgovara za eventualno oštećenje proizvoda ili povrede koje nanesete sebi ili drugima ako odlučite da sami postavite televizor.
Page 325 Ostale informacije Kensington Lock za sprečavanje krađe Kensington lock je uređaj koji se koristi za fizičko pričvršćivanje sistema prilikom upotrebe na javnom mestu. Izgled i način zaključavanja mogu se razlikovati od ilustracije, zavisno od proizvođača. Uputstva o pravilnoj upotrebi uređaja Kensington Lock potražite u priručniku koji ste dobili uz njega.
Page 326 Ako imate pitanja u vezi sa televizorom, pogledajte ovu listu. Ako ne uspete da pronađete odgovor u ovim savetima za rešavanje problema, posetite Web lokaciju www.samsung.com i izaberite opciju Podrška ili se obratite korisničkom centru iz liste na poslednjoj strani priručnika.
Page 327: Plug & Play
• Programirajte daljinski upravljač kablovskog/Set top box uređaja za rad sa televizorom. Potražite kôd podesiti jačinu zvuka pomoću daljinskog za SAMSUNG televizor u korisničkom priručniku za kablovski/satelitski uređaj. upravljača za kablovski/Set top box uređaj. Pojaviće se poruka „Not Supported Mode“...
Page 328 Problemi Rešenja i objašnjenja Meni za kanale je zatamnjen. (nedostupan) • Meni Kanal dostupan je samo kada je izabran TV izvor. Podešavanja se resetuju nakon 30 minuta • Ako je aktiviran režim Prodavnica, podešavanja zvuka i slike biće resetovana na svakih 30 minuta. ili pri svakom uključivanju televizora.
Page 329 Ostale informacije Specifikacije Originalna rezolucija ekrana 1360 x 768 @ 60 Hz Zaštita okoline Radna temperatura 10°C do 40°C Vlažnost vazduha 10% do 80%, bez kondenzacije Temperatura za skladištenje -20°C do 45°C Vlažnost pri skladištenju 5% do 95%, bez kondenzacije TV sistem Analogni: U zavisnosti od izabrane zemlje Digitalni: DVB-T/DVB-C...
Page 330 Indeks Alatke Komponentni Rešavanje problema Antena Korišćenje funkcije Omiljeni kanali 12 Režim mirovanja Aut. Podešavanje Korišćenje opcije Prikaz kanala Režim ponavljanja Automatska jačina Korišćenje opcije Zakazano gledanje 11 Bal. bele boje Licenca Balans Lista izvora Slika za film Baterije Specifikacije Boja kože Spoljni zvučnik Media Play...
Page 331 Ova stranica je namerno ostavljena prazna.

This manual is also suitable for:

Le26c350 Le32c350

Samsung 3 series User Manual

Getting Started 4 Accessories

Basic Features

Advanced Features

Other Information

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Samsung 3 series

Summary of Contents for Samsung 3 series

This manual is also suitable for:

Table of Contents