Page 1
- User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung ViewSonic ® - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário VX2250w-LED/VX2250wm-LED - Användarhandbok LCD Display - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika - Használati útmutató - Pyководство пользователя - Uživatelská píruka - Kullanιcι kιlavuzu - Gebruikshandleiding - Οδηγός χρηστών - Manual de utilizare - Инструкции за употреба - Návod na obsluhu - Korisnički vodič...
Page 2
ITmanufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified. For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces For more information, please visit www.tcodevelopment.com ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Semnul afişat în dreapta este conform cu Directiva 2002/96/EC privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice. (DEEE) Semnul indică cerinţa de a NU se arunca echipamentul ca un deşeu obişnuit, ci de a se folosi sistemul de colectare a deşeurilor potrivit legislaţiei locale. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
în orice mod, cum ar fi: dacă a fost deteriorată priza sau cablul de alimentare, dacă s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte pe aparat, dacă unitatea a fost expusă la ploaie sau umezeală, sau dacă unitatea nu funcţionează normal sau a fost scăpată. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
4. Plumbul ca aliaj în oţelurile cu un conţinut de greutate de până la 0,35% plumb, în aluminiul cu un conţinut de greutate de până la 0,4% plumb şi ca aliaj de cupru cu un conţinut de greutate de până la 4% plumb. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
înregistraţi produsul pe Internet la adresa: www. viewsonic.com. CD-ROM-ul cu Expert ViewSonic vă mai oferă posibilitatea de a tipări for- mularul de înregistrare, pe care îl puteţi trimite către ViewSonic prin poştă sau pe fax. Pentru informaţia dvs.
NOTĂ: Acest CD include fişierele PDF ale Ghidului de utilizare şi fişierele INF/ICM pentru optimizarea monitorului. Fişierul INF asigură compatibilitatea cu sistemele de operare Win- dows, iar fişierul ICM (Adaptare Culoare Imagine ) asigură culori fidele pe ecran. ViewSonic recomandă să instalaţi atât fişierul INF, cât şi fişierul ICM.
şi introduceţi cablul video în şi a ratei de reîmprospătare, consultaţi adaptor. ghidul de utilizare a plăcii grafice. Pentru a comanda un adaptor ViewSonic ® Instalarea este completă. Bucuraţi-vă Macintosh contactaţi asistenţa clienţi de noul dvs. ViewSonic LCD display.
Pasul 4. Ataşaţi placa de fixare kit-ul pentru montare pe perete compatibil VESA (distanţa 100 mm x 100 mm) folosind şuruburile potrivite. Pasul 5. Montaţi monitorul LCD pe perete, urmând instrucţiunile din kit-ul pentru montare pe perete. Pasul 4. 4 găuri de prindere VESA Pasul 3. 4 şuruburi care prind suportul. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
3 secunde. Cu sau fără această setare, în caz de cădere de curent, alimentarea monitorului LCD va fi în mod automat pornită când revine curentul. • Deblocare buton de alimentare: Ţineţi apăsat butonul [1] şi săgeată în jos timp de 10 secunde. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
De asemenea, comută între două comenzi în unele ferestre. De asemenea, o comandă rapidă pentru comutarea conexiunii digitale şi analoage. Afişează Meniul principal sau iese din fereastra de comandă şi salvează reglările. Lumină alimentare Albastru = Pornit Portocaliu = Economizor energie ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Page 13
De asemenea, comută între două comenzi în unele ferestre. De asemenea, o comandă rapidă pentru comutarea conexiunii digitale şi analoage. Afişează Meniul principal sau iese din fereastra de comandă şi salvează reglările. Lumină alimentare Albastru = Pornit Portocaliu = Economizor energie ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Page 14
• Dacă este necesar, faceţi mici reglări folosind POZIŢIE H. şi POZIŢIE V., până când imaginea ecranului este complet vizibilă. (Chenarul negru din jurul marginilor ecranului trebuie să atingă foarte puţin „zona activă” luminoasă a monitorului LCD.) ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Input Select (Selectare intrare) comută între intrări dacă aveţi mai mult de un calculator conectat la monitorul LCD. Audio Adjust (Reglare sunet) (numai la VX2250wm-LED) Volume (Volum) măreşte volumul, micşorează volumul sau dezactivează sunetul. Mute (Fără sunet) dezactivează temporar ieşirea audio. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Page 16
1. Pentru a selecta culoarea (R, V sau A) (RGB) apăsaţi butonul [2] 2. Pentru a regla culoarea selectată, apăsaţişi . Important: Dacă selectaţi RETRAGERE din Meniul principal când produsul este setat pe un mod de sincronizare pre-setat, culorile revin la pre-setarea de fabrică 6500K. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Page 17
Informaţii afişează modul sincronizare (intrare semnal video) care vine de la placa grafică în calculator, codul modelului LCD, seria şi URL-ul paginii web ViewSonic® Consultaţi ghidul de utilizare a plăcii grafice pentru instrucţiunile de modificare a rezoluţiei şi a ratei de reîmprospătare (frecvenţa verticală).
Page 18
(OSD). De exemplu, cu o setare „15 secunde”, dacă nu este apăsată nici o comandă în 15 secunde, ecranul afişat dispare. OSD Background (Fundal afişaj pe ecran (OSD)) permite utilizatorului să pornească şi să oprească fundalul afişajului pe ecran (OSD). ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
Page 19
Memory Recall (Retragere memorie) readuce reglarea înapoi la setările de fabrică dacă afişajul funcţionează într-un mod de sincronizare pre-setat de fabrică menţionat în Specificaţiile tehnice ale acestui manual. Excepţie: Această comandă nu afectează modificările efectuate cu comanda Culoare utilizator, Selectare limbă sau setarea Blocare buton de alimentare. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
® Atenţionare: Nu setaţi placa grafică din calculatorul dvs. peste limitele acestor rate de reîmprospătare; altfel riscaţi să deterioraţi iremediabil monitorul LCD. Calculatoarele Macintosh mai vechi de G3 necesită un adaptor ViewSonic Macintosh. Pentru a comanda un ® adaptor, contactaţi ViewSonic.
în siguranţă. Contactele imperfecte sau rupte din cablul conector pot determina o conexiune improprie. • Conectaţi monitorul LCD la un alt calculator. • Dacă aveţi o placă grafică mai veche, contactaţi ViewSonic pentru un adaptor non- ®...
Asistenţă clienţi Pentru asistenţă tehnică sau service, consultaţi tabelul de mai jos sau contactaţi distribuitorul dvs. NOTĂ: Veţi avea nevoie de seria aparatului. Ţara/ Pagina web Telefon Email Regiunea www.viewsoniceurope.com/uk/ service_ro@ România www.viewsoinceurope.com Support/Calldesk.htm viewsoniceurope.com ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
LCD. Unii agenţi chimici de curăţare au deteriorat ecranul şi/sau carcasa monitorului LCD. • ViewSonic nu este răspunzător de pagubele rezultate din folosirea agenţilor de curăţare pe bază de amoniac sau alcool. ViewSonic VX2250w-LED/VX2250wm-LED...
® Ce acoperă garanţia: ViewSonic garantează că produsele sale sunt libere de orice defecte în ceea ce priveşte ma- terialul sau execuţia, la o folosire normală , pe durata perioadei de garanţie. Dacă un produs se dovedeşte a fi defect în ceea ce priveşte materialul sau execuţia pe durata perioadei de garanţiei, ViewSonic va proceda la repararea sau înlocuirea produsului cu unul similar, după...
Page 25
2. Orice alte daune, fie incidentale, rezultate sau de alt fel. 3. Orice pretenţie împotriva clientului ridicată de orice altă parte. 4. Repararea sau încercarea de reparare efectuată de o persoană neautorizată de ViewSonic. Efectul legii: Această garanţie vă acordă drepturi legale specifice, iar dvs. mai puteţi beneficia şi de alte drepturi care pot varia de la stat la stat.