Nikon GP-1A User Manual

Gps unit
Hide thumbs Also See for GP-1A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 21

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nikon GP-1A

  • Page 6 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑...
  • Page 16 LATITUDE . º 36. 371' LONGITUDE : 1 39 º 43. 696' : 35m ALTITUDE : 2010/04/15 TIME(UTC) : 10 : 02 : 27 N I KON D7000 100-1...
  • Page 21: Table Of Contents

    Parts of the GP-1A ........5 GPS Unit GP-1A Features of the GP-1A ......5 Supported Cameras .........6 Turning the GP-1A on and Off ....6 User’s Manual Connecting the GP-1A ......7 Connecting the Optional MC-DC2 ....9 Mounting the GP-1A on the Camera ..9 Recording GPS Data .......11...
  • Page 22: For Your Safety

    Page 1 of 2 Page 1 of 2 To prevent damage to your Nikon product or inju- • Do not use in the presence of fl ammable gas: Do not use ry to yourself or to others, read the following safe- electronic equipment in the presence of fl...
  • Page 23: Notices

    State of California to cause birth defects or other European countries: reproductive harm. Wash hands after handling. • This product is designated for sepa- Nikon Inc., rate collection at an appropriate col- 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York lection point. Do not dispose of as household 11747-3064, U.S.A.
  • Page 24: Introduction

    Introduction Introduction The GP-1A and Supplied Accessories The GP-1A and Supplied Accessories Thank you for your purchase of a GP-1A GPS unit, Confi rm that the package contains the following a camera accessory that records the latitude, items: ❑ GP-1A GPS unit longitude, altitude, and Coordinated Universal ❑...
  • Page 25: Parts Of The Gp-1A

    Features of the GP-1A Refer to the illustration inside the front cover of When connected to a camera that supports GPS, this manual. the GP-1A records location information with pho- LED ................11 tographs. When these photographs are subse- USB terminal ............18 quently uploaded to my Picturetown or opened Eyelet for strap (strap available separately;...
  • Page 26: Supported Cameras

    Turning the GP-1A on and Off Turning the GP-1A on and Off The GP-1A can be used with the following cam- The GP-1A is not equipped with a battery or on/ eras: off switch: power is supplied from the camera.
  • Page 27: Connecting The Gp-1A

    Connecting the GP-1A Connecting the GP-1A Page 1 of 2 Page 1 of 2 Cameras with Ten-pin Remote Terminals Cameras with Ten-pin Remote Terminals Aligning the mark on the connector with the mark on the camera body, insert the ten-pin Turn the camera off...
  • Page 28 Connecting the GP-1A Connecting the GP-1A Page 2 of 2 Page 2 of 2 Cameras with Accessory Terminals Cameras with Accessory Terminals Open the camera accessory terminal cover and insert the GP1-CA90 as shown. Be sure Turn the camera off .
  • Page 29: Connecting The Optional Mc-Dc2

    The Camera Accessory Shoe The Camera Accessory Shoe shutter release can be connected to the GP-1A The GP-1A is equipped with a mount ( ) that fi ts accessory terminal ( ). When connecting the the camera accessory shoe. Slide the GP-1A onto MC-DC2, be sure the connector is in the correct the camera accessory shoe as shown.
  • Page 30: Mounting The Gp-1A On The Camera

    Mounting the GP-1A on the Camera Strap Mounting the GP-1A on the Camera Strap Note that the built-in GPS antenna may sometimes not be in the correct orientation when the GP-1A is mounted on the camera strap, and that signal quality may drop as a result.
  • Page 31 The GPS Signal The GPS Signal GPS data will be recorded only if the GP-1A is able to detect three or more satellites. If no signal is re- icon (illustration shows ceived from the GP-1A for over two seconds, the...
  • Page 32 Recording GPS Data Recording GPS Data Page 2 of 4 Page 2 of 4 To view GPS data, select GPS > Position in the camera setup menu (this option is not available with D2X, D2XS, D2HS, and D200 cameras). The current latitude, longitude, altitude, and Coor- dinated Universal Time (UTC) will be displayed (the example below shows the display for D7000 digital cameras).
  • Page 33 D90, D7000, D5100, D5000 or D3100 camera is connected with Disable selected for GPS > Auto meter off , the exposure meters will not turn off while the GP-1A is connected. The drain on the camera battery can be reduced by turning the camera off when not in use.
  • Page 34: Recording Gps Data

    Recording GPS Data Recording GPS Data Page 4 of 4 Page 4 of 4 To view the GPS data recorded with each GPS data for D7000 digital cameras photograph, press the button and display the photographs full frame. The photo info LATITUDE .
  • Page 35: Notes On The Gp-1A

    GPS data. Note that the GP-1A may take several minutes to reacquire a signal if the unit has not been used for an extended period or has been moved a great distance since GPS data were last received.
  • Page 36: Precautions For Use

    • A note on electronic devices: In extremely rare instances, a strong external static charge may cause the device to stop functioning. Turn the camera off and disconnect and reconnect the GP-1A. In the event of continued malfunction, contact your retailer or Nikon-authorized service representative.
  • Page 37: Specifi Cations

    Specifi cations Specifi cations Nikon D4, D3-series, D800, D800E, Average power Average power 180 mW D700, D300-series, D2X, D2XS, D2HS, consumption consumption Supported cameras Supported cameras D200, D90, D7000, D5100, D5000 and Operating temperature 0 °C – 40 °C/32 °F – 104 °F...
  • Page 38 • For users in Europe and Africa: http://www.europe-nikon.com/support • For users in Asia, Oceania, and the Middle East: http://www.nikon-asia.com/ If the GP-1A is connected simultaneously to both a camera and a computer, GPS data will be supplied to the computer only.
  • Page 39 Composants de l’unité GPS GP-1A ......5 Caractéristiques du GP-1A ........5 Le module GPS GP-1A Appareils photo compatibles ....... 6 Mise en marche et arrêt de l’unité GPS GP-1A ..6 Connexion de l’unité GPS GP-1A ......7 Connexion de la télécommande Manuel d’utilisation fi...
  • Page 40: Pour Votre Sûreté

    éviter d’endommager votre appareil les équipements médicaux. Nikon, de vous blesser ou de blesser votre entourage. Veillez à conser- • N’exposez pas à des températures élevées : Ne pas laisser l’appareil dans un ver ces consignes de sûreté à proximité de l’appareil pour permettre à...
  • Page 41: Mentions Légales

    Californie comme un facteur de malformations congénitales ou d’autres dysfonctionnements de l’appareil reproductif. Lavez-vous soigneusement les mains après toute utilisation. Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, U.S.A. Tél. : 631-547-4200 Avertissements à...
  • Page 42: Introduction

    Introduction Le GP-1A et ses Accessoires Inclus Le GP-1A et ses Accessoires Inclus Nous vous remercions d’avoir acheté une unité GPS GP-1A, Veuillez vérifi er que la boîte contienne les éléments sui- un accessoire d’appareil photo permettant d’enregistrer la vants : ❑...
  • Page 43: Composants De L'unité Gps Gp-1A

    Veuillez consulter l’illustration située sur la couverture in- Lorsqu’il est connecté à un appareil photo compatible terne de ce manuel. avec un GPS, le GP-1A enregistre des données de posi- DEL ....................... 11 tionnement complétées de photographies. Si les pho- Prise USB ....................18...
  • Page 44: Appareils Photo Compatibles

    Appareils photo compatibles Appareils photo compatibles Mise en marche et arrêt de l’unité GPS GP-1A Mise en marche et arrêt de l’unité GPS GP-1A Vous pouvez utiliser l’unité GPS GP-1A avec les appareils L’unité GPS GP-1A ne possède pas d’accumulateur ou de photos suivants : commutateur activé/desactivé...
  • Page 45: Connexion De L'unité Gps Gp-1A

    Connexion de l’unité GPS GP-1A Connexion de l’unité GPS GP-1A Page 1/ 2 Page 1/ 2 Alignez le repère du connecteur au repère situé sur le Appareils photo munis de prises de télécommande Appareils photo munis de prises de télécommande boîtier de l’appareil photo, puis insérez le connecteur...
  • Page 46 Connexion de l’unité GPS GP-1A Connexion de l’unité GPS GP-1A Page 2/ 2 Page 2/ 2 Ouvrez le cache-contacts pour accessoires de l’appa- Appareils photo munis de prises d’accessoires Appareils photo munis de prises d’accessoires reil photo puis insérez le câble GP1-CA90 comme indi- Éteignez l’appareil photo.
  • Page 47: Connexion De La Télécommande

    à la griff e fl ash de l’appareil photo. Faites glisser l’unité correctement lorsque vous connecter le câble de télé- GPS GP-1A sur la griff e fl ash de l’appareil photo comme commande MC-DC2 ; ne forcez pas. indiqué.
  • Page 48: Montage De L'unité Gps Gp-1A Sur L'appareil Photo

    Ne fi xez pas l’adaptateur à l’endroit où la courroie est double. D Montage de l’unité GPS GP-1A sur la courroie de l’appareil photo. Montage de l’unité GPS GP-1A sur la courroie de l’appareil photo. Veuillez remarquer que lors du montage de l’unité GPS GP-1A sur la courroie de l’appareil photo, il est possible que l’antenne...
  • Page 49: Enregistrement Des Données Gps

    Le signal GPS Les données GPS ne seront enregistrées que si l’unité GPS Icône O (l’illustration GP-1A a détectée au moins trois satellites. Si le GP-1A ne re- montre l’écran de contrôle çoit pas de signal pendant plus de deux secondes, l’icône de l’appareil photo...
  • Page 50 Enregistrement des données GPS Enregistrement des données GPS Page 2/ 4 Page 2/ 4 Pour visualiser les données GPS, sélectionnez GPS > Position dans le menu de confi guration de l’appareil photo (cette option n’est pas disponible avec les appareils photo D2X, D2XS, D2HS et D200). La latitude, la longitude, l’altitude et le temps universel coordonné...
  • Page 51 L’unité GPS GP-1A reçoit périodiquement des données GPS alors que l’appareil photo ou les mesures d’exposition sont éteints et que la DEL ne s’allume pas. Si l’unité GPS GP-1A n’est pas utilisée pendant environ trois heures, elle se mettra hors tension.
  • Page 52 Enregistrement des données GPS Enregistrement des données GPS Page 4/ 4 Page 4/ 4 Pour visualiser les données GPS enregistrées avec Données GPS pour les appareils photo numériques D7000 chaque photographie, appuyez sur le bouton K et af- fi chez les photographies au format plein écran. L’affi - LATITUDE .
  • Page 53: Remarques Concernant L'unité Gps Gp-1A

    L’unité GPS GP-1A ne fournit pas le relèvement au compas. Les conditions atmosphériques et géographiques locales peuvent empêcher ou retarder l’acquisition des données GPS. Il est possible que l’unité GPS GP-1A ne reçoive pas de données GPS dans les endroits clos, les sous-terrains, à proximité de bâtiments imposants, d’arbres, ou d’autres objets susceptibles d’obstruer ou de renvoyer les signaux satellite.
  • Page 54: Précautions D'emploi

    • Remarque concernant les appareils électroniques : Dans des cas extrêmement rares, il est possible que l’appareil cesse de fonc- tionner après avoir reçu une charge statique élevée. Éteignez l’appareil photo puis déconnectez et reconnectez l’unité GPS GP-1A. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, contactez votre revendeur ou votre représentant de service agréé par Nikon.
  • Page 55: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques Appareils photo numériques Nikon série D3, série D300 ou modèles D4, D800, D800E, D700, D2X, Appareils photo compatibles Appareils photo compatibles D2XS, D2HS, D200, D90, D7000, D5100, D5000 et D3100 Récepteur Récepteur Chaînes de repérage : 18 (conformes SBAS) Temps d’acquisition...
  • Page 56 Connexion de l’unité GPS GP-1A à un ordinateur Connexion de l’unité GPS GP-1A à un ordinateur Il est possible d’utiliser l’unité GPS GP-1A pour envoyer des données GPS à un ordinateur permettant l’utilisation de logiciels de cartographie et d’autres applications. Connectez le câble USB UC-E15 /UC-E4 fourni avec votre appareil photo numéri-...
  • Page 57 Tabla de contenido Tabla de contenido Por su seguridad ........... 2 Avisos ..............3 Introducción ............4 El GP-1A y los accesorios suministrados ....4 Partes del GP-1A ........... 5 Funciones del GP-1A ..........5 Unidad GPS GP-1A Cámaras compatibles ........... 6 Encendido y apagado del GP-1A ......
  • Page 58: Por Su Seguridad

    Por su seguridad Por su seguridad Para evitar averías en su producto Nikon o lesiones a usted mismo o a • No lo someta a altas temperaturas: No deje el dispositivo en áreas sujetas otros, lea completamente las siguientes precauciones de seguridad an- a temperaturas extremadamente altas como, por ejemplo, dentro de tes de utilizar este equipo.
  • Page 59: Avisos

    Estado de California ha determinado que produce defectos de nacimiento y otros daños repro- ductivos. Lávese las manos después de manipular el cable. Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, U.S.A.
  • Page 60: Introducción

    Introducción El GP-1A y los accesorios suministrados El GP-1A y los accesorios suministrados Gracias por haber adquirido una unidad GPS GP-1A, un Confi rme que la caja contiene los siguientes artículos: ❑ Unidad GPS GP-1A accesorio para cámaras que graba la latitud, longitud, al- ❑...
  • Page 61: Partes Del Gp-1A

    Consulte la ilustración dentro de la portada de este ma- Cuando se conecta a una cámara que soporta GPS, el nual. GP-1A graba iformación de la posición con fotografías. LED ....................... 11 Cuando estas fotografías se cargan posteriormente a my Terminal USB ..................18...
  • Page 62: Cámaras Compatibles

    Encendido y apagado del GP-1A Encendido y apagado del GP-1A El GP-1A se puede utilizar con las siguientes cámaras: El GP-1A no está equipado con una batería o con un inte- rruptor de encendido/apagado: la alimentación se sumi- Cámara Cámara...
  • Page 63: Conexión Del Gp-1A

    Conexión del GP-1A Conexión del GP-1A Página 1 de 2 Página 1 de 2 Alineando la marca del conector con la marca del Cámaras con terminales de control remoto de 10 contactos. Cámaras con terminales de control remoto de 10 contactos.
  • Page 64 Conexión del GP-1A Conexión del GP-1A Página 2 de 2 Página 2 de 2 Abra la tapa del terminal para accesorios de la cámara Cámaras con terminales para accesorios Cámaras con terminales para accesorios e inserte el GP1-CA90 como se muestra. Asegúrese de Apague la cámara.
  • Page 65: Conexión Del Mc-Dc2 Opcional

    MC-DC2, asegúrese de que el conector se encuentre en la Deslice el GP-1A en la zapata de accesorios de la cámara orientación correcta; no utilice demasiada fuerza. como se muestra.
  • Page 66 Instalación del GP-1A en la cámara Página 2 de 2 Página 2 de 2 Monte el GP-1A en la correa de la cámara como se Instalación del GP-1A en la correa de la cámara Instalación del GP-1A en la correa de la cámara...
  • Page 67: Grabación De Datos Gps

    D La señal GPS La señal GPS Icono O (la ilustración Se grabarán datos GPS solamente si el GP-1A es capaz de de- muestra el panel de control tectar tres o más satélites. Si no se recibe ninguna señal del de la cámara digital D7000)
  • Page 68 Grabación de datos GPS Grabación de datos GPS Página 2 de 4 Página 2 de 4 Para ver los datos GPS, seleccione GPS > Posición en el menú de confi guración de la cámara (esta opción no se encuentra disponible con las cámaras D2X, D2XS, D2HS y D200). Se visualizará la latitud, longitud, altitud y el tiem- po universal coordinado (UTC) actuales (el ejemplo de abajo muestra la visualización para las cámaras digitales D7000).
  • Page 69 O antes de disparar. El GP-1A adquirirá periódicamente los datos GPS cuando la cámara o los exposímetros se encuentren apagados, aunque el LED no se encenderá. Si no se realiza ninguna operación durante alrededor de tres horas, el GP-1A se apagará.
  • Page 70 Grabación de datos GPS Grabación de datos GPS Página 4 de 4 Página 4 de 4 Para ver los datos GPS grabados en cada fotografía, Datos GPS para las cámaras digitales D7000 pulse el botón K y visualice las fotografías a marco completo.
  • Page 71: Notas Sobre El Gp-1A

    GPS podría también interferir con la adquisición de datos GPS. Tenga en cuenta que el GP-1A podría tardar varios minutos en volver a adquirir una señal si la unidad no ha sido utili- zada por un largo periodo de tiempo o si ha sido movida a una distancia grande desde la última vez que se recibieron...
  • Page 72: Precauciones Para El Uso

    • Nota sobre los dispositivos electrónicos: En casos extremadamente infrecuentes, una carga estática externa fuerte podría ocasionar que el dispositivo dejase de funcionar. Apague la cámara y desconecte y vuelva a conectar el GP-1A. En caso de un funcionamiento incorrecto continuado, póngase en contacto con su distribuidor o con un representante de...
  • Page 73: Especifi Caciones

    Especifi caciones Especifi caciones Cámaras digitales Nikon D4, serie D3, D800, D800E, D700, serie D300, D2X, D2XS, D2HS, D200, D90, Cámaras compatibles Cámaras compatibles D7000, D5100, D5000 y D3100. Receptor Receptor Canales de rastreo: 18 (Conforme a SBAS) Tiempo de adquisición Tiempo de adquisición...
  • Page 74 Conexión del GP-1A a un ordenador Conexión del GP-1A a un ordenador El GP-1A puede proporcionar datos GPS a un ordenador para utilizarse en software de mapeo y en otras aplicaciones. Conecte el cable USB UC-E15 /UC-E4 suministrado con su cámara digital al terminal USB GP-1A ( ) y conecte el cable al ordenador.
  • Page 75 ....2 MC-DC2 ....14 ....6 ......8 GP-1A .....14 GP-1A GP-1A ..16 ......8 GP-1A GP-1A ..... 9 ....20 GP-1A ..10 ..10 ....21 ....22 GP-1A ..... 11 GP-1A ... 11...
  • Page 76 1 / 4 1 / 4...
  • Page 77 2 / 4 2 / 4...
  • Page 78 3 / 4 3 / 4...
  • Page 79 4 / 4 4 / 4...
  • Page 80 1 / 2 1 / 2 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE)
  • Page 81 2 / 2 2 / 2 SJ/T11363-2006 SJ/T11363-2006 2002/95/EC...
  • Page 82 GP-1A GP-1A GP-1A ❑ GPS GP-1A ❑ GP1-CA10A ❑ GP1-CA90 ❑ GP1-CL1 ❑ ❑...
  • Page 83 GP-1A GP-1A GP1-CA10A GP1-CA90 LED ..........16 ..........11 13 GP1-CA10A .......11 ........ 22 GP1-CL1 ..15 GP1-CA90 ...13 MC-DC2 ..14 ........14 15...
  • Page 84 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A my Picturetown ViewNX 1.2.0 D4 D3 D800 D800E GP1-CA10A Windows Macintosh D700 D300 D2X D2XS D2HS D200 GP-1A MC-DC2 D90 D7000 D5100 D5000 GP1-CA90 D3100 GP1-CA10A GP1-CA90...
  • Page 85 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A 1 / 3 1 / 3 GP-1A GP-1A GP1-CA10A GP-1A...
  • Page 86 GP-1A GP-1A 2 / 3 2 / 3 GP1-CA10A...
  • Page 87 GP-1A GP-1A 3 / 3 3 / 3 GP1-CA90 GP1-CA90 GP1-CA90 D7000...
  • Page 88 MC-DC2 MC-DC2 GP-1A GP-1A 1 / 2 1 / 2 MC-DC2 GP-1A GP-1A MC-DC2 GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 89 GP-1A GP-1A 2 / 2 2 / 2 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 90 1 / 4 1 / 4 GP-1A 11 13 GP-1A LED D GPS GP-1A GP-1A D7000...
  • Page 91 2 / 4 2 / 4 D2XS D2HS D200 D7000...
  • Page 92 3 / 4 3 / 4 D4 D3 D800 D800E D700 D300 D90 D7000 D5100 D5000 D3100 GP-1A GP-1A D2X D2XS D2HS D200 D4 D3 D800 D800E D700 D300 D90 D7000 D5100 D5000 D3100 GP-1A...
  • Page 93 4 / 4 4 / 4 D7000 LATITUDE . º 36. 371' LONGITUDE : 1 39 º 43. 696' : 35m ALTITUDE : 2010/04/15 TIME(UTC) : 10 : 02 : 27 N I KON D7000 100-1...
  • Page 94 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 95 • • • • • GP-1A •...
  • Page 96 D4 D3 D800 D800E D700 D300 180 mW D2X D2XS D2HS D200 0 °C – 40 °C D90 D7000 D5100 D5000 45.5 × 25.5 × 50 mm D3100 SBAS 24 g 20 cm GP1-CA10A 25 cm GP1-CA90 MC-DC2 NMEA UC-E15 /UC-E4 3.01 WGS84...
  • Page 97 GP-1A GP-1A GP-1A UC-E15 /UC-E4 GP-1A USB Windows XP Windows Vista GP-1A • http://www.nikon.com.cn/ • http://www.nikonusa.com/ • http://www.europe-nikon.com/support/ • http://www.nikon-asia.com/ GP-1A D700 D300 D2X D2XS D2HS D200 D90 D7000...
  • Page 98 01–04 200001 4008–201–665 9:00–18:00 2012...
  • Page 99 ............ 2 .............. 4 GP-1A ......4 GP-1A ..........5 GP-1A GP-1A ..........5 ..........6 GP-1A ........6 GP-1A ..........7 MC-DC2 ......9 GP-1A ......9 ........11 GP-1A ...... 15 ....... 16 ........... 17...
  • Page 100 Nikon • Nikon • • • • •...
  • Page 102 GP-1A GP-1A GP-1A ❑ GPS GP-1A ❑ GP1-CA10A ❑ GP1-CA90 ❑ GP1-CL1 ❑ ❑...
  • Page 103 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A LED ......................11 ..................... 18 Picturetown ViewNX 1.2.0 Windows Macintosh GP-1A MC-DC2 ...9 MC-DC2 ....................9 10 GP1-CA10A GP1-CA90 ..7 8 GP1-CL1 ..............10 GP1-CA10A ..............7 GP1-CA90 ..8...
  • Page 104 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A D4 D3 D800 D800E D700 GP1-CA10A D300 D2X D2XS D2HS D200 D90 D7000 D5100 D5000 D3100 GP1-CA90 GP1-CA10A GP1-CA90...
  • Page 105 GP-1A GP-1A 1 / 2 1 / 2 GP1-CA10A GP1-CA10A...
  • Page 106 GP-1A GP-1A 2 / 2 2 / 2 GP1-CA90 GP1-CA90 GP1-CA90 D7000...
  • Page 107 MC-DC2 MC-DC2 GP-1A GP-1A 1 / 2 1 / 2 MC-DC2 GP-1A MC-DC2 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 108 GP-1A GP-1A 2 / 2 2 / 2 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 109 1 / 4 1 / 4 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 110 2 / 4 2 / 4 D2X D2XS D2HS D200 D7000...
  • Page 111 3 / 4 3 / 4 D4 D3 D800 D800E D700 D300 D90 D7000 D5100 D5000 D3100 GP-1A GP-1A D2X D2XS D2HS D200 D800 D800E D700 D300 D90 D7000 D5100 D5000 D3100 GP-1A...
  • Page 112 4 / 4 4 / 4 D7000 LATITUDE . º 36. 371' LONGITUDE : 1 39 º 43. 696' : 35m ALTITUDE : 2010/04/15 TIME(UTC) : 10 : 02 : 27 100-1 N I KON D7000...
  • Page 113 GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A GP-1A...
  • Page 114 • • • • • GP-1A Nikon...
  • Page 115 Nikon D4 D3 D800 D800E D700 D300 D2X D2XS D2HS D200 D90 D7000 D5100 D5000 D3100 SBAS NMEA 3.01 WGS84 10 m RMS 180 mW 0 °C – 40 °C W × H × D W × H × D 45.5 ×...
  • Page 116 GP-1A GP-1A GP-1A UC-E15 /UC-E4 GP-1A USB Windows XP Windows Vista Nikon GP-1A • http://www.nikonusa.com/ • http://www.europe-nikon.com/support • http://www.nikon-asia.com/ GP-1A 1 D4 2 D3 D700 D300 D2X D2XS D2HS D200 D90 D7000...
  • Page 117 목차 목차 고객님의 안전을 위하여....2 사용하기 전에 .........4 GP-1A 및 공급 액세서리....4 GP-1A의 부품.........5 GP-1A의 특징.........5 GPS 유닛 GP-1A 지원되는 카메라......6 GP-1A 켜고 끄기 ......6 GP-1A 연결하기......7 선택형 MC-DC2 연결 .....9 사용설명서 카메라에 GP-1A 장착하기 ....9 GPS 데이터 기록하기 ....11 GP-1A에...
  • Page 118: 고객님의 안전을 위하여

    고객님의 안전을 위하여 고객님의 안전을 위하여 Nikon 제품의 손상이나 귀하 또는 다른 사람의 부상을 방지하기 위해, 본 장치를 사용하기 전에 아래의 안전 주의사항을 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 사용 설명서는 제품을 사용하는 모든 사람이 읽을 수 있는 장소에 보관 하여 주십시오.
  • Page 120: 사용하기 전에

    GP-1A 및 공급 액세서리 고객님의 사진에 위도, 경도, 고도, 협정세계시(UTC) 등을 패키지에 다음 품목이 들어 있는지 확인하십시오. 기록하는 카메라 액세서리인 GP-1A GPS 장치를 구입하 ❑ GPS 유닛 GP-1A 여 주셔서 감사합니다(호환 가능한 카메라의 목록은 6 페 ❑ 10핀 터미널 단자용 GP1-CA10A 케이블...
  • Page 121: Gp-1A의 부품

    GP-1A의 부품 GP-1A의 부품 GP-1A의 특징 GP-1A의 특징 본 설명서의 표지 안쪽에 있는 그림을 참조하십시오. GP-1A은GPS를 지원하는 카메라에 연결되었을 때 사 LED ..............11 진에 위치 정보를 함께 기록합니다. 이 사진이 결국 my USB 단자 ............18 Picturetown에 업로드되거나 ViewNX 1.2.0 이후 버전...
  • Page 122: 지원되는 카메라

    지원되는 카메라 GP-1A 켜고 끄기 GP-1A 켜고 끄기 GP-1A은 다음 카메라에서 사용할 수 있습니다. GP-1A에는 배터리나 ON/OFF 스위치가 없습니다. 전원 은 카메라를 통해 공급됩니다. GP-1A은 카메라에 연결하 카메라 카메라 필요한 케이블 필요한 케이블 는 케이블을 분리할 경우에만 꺼집니다. 카메라가 꺼지더...
  • Page 123: Gp-1A 연결하기

    GP-1A 연결하기 GP-1A 연결하기 2 페이지 중 페이지 중 1 1 페이지 페이지 10핀 터미널 단자가 있는 카메라 10핀 터미널 단자가 있는 카메라 커넥터의 표시를 카메라 본체의 표시와 일직선으로 맞 추고, 10핀 커넥터를 카메라의 10핀 단자에 삽입한 다 카메라를 끕니다.
  • Page 124 GP-1A 연결하기 GP-1A 연결하기 2 페이지 중 페이지 중 2 2 페이지 페이지 액세서리 단자가 있는 카메라 액세서리 단자가 있는 카메라 카메라 액세서리 단자 커버를 벗기고 그림처럼 GP1-CA90을 삽입합니다. 커넥터가 올바른 방향이 되 카메라를 끕니다. 도록 유의하시고 무리한 힘을 가하지 마십시오.
  • Page 125: 선택형 Mc-Dc2 연결

    카메라 액세서리 슈 카메라 액세서리 슈 는 GP-1A 액세서리 터미널( )에 연결될 수 있습니다. GP-1A에는 카메라 액세서리 슈에 꼭 맞는 마운트( )가 MC-DC2를 연결할 때는 커넥터가 올바른 방향이 되도록 갖추어져 있습니다. 그림처럼 GP-1A을 카메라 액세서리 유의하시고 무리한 힘을 가하지 마십시오.
  • Page 126 그림처럼 스트랩 어댑터를 부착합니다. 스트랩이 겹치 는 곳에는 어댑터를 부착하지 마십시오. 카메라 스트랩에 GP-1A 장착하기 카메라 스트랩에 GP-1A 장착하기 카메라 스트랩에 GP-1A을 장착할 때 내장 GPS 안테나가 올바른 방향으로 놓이지 않는 경우가 있고, 그로 인해 신 호 품질이 저하될 수 있습니다.
  • Page 127: Gps 데이터 기록하기

    터가 더 정확해집니다. GPS 신호 GPS 신호 아이콘(그림은 D7000 디지털 카메라의 컨트롤 GPS 데이터는 GP-1A이 3개 이상의 위성을 탐지할 경우 패널을 보여줍니다) 에만 기록됩니다. 2초 이상 GP-1A으로부터 아무런 신호 가 수신되지 않으면 컨트롤 패널에 더 이상 아이콘이 표 시되지 않고 GPS 데이터가 기록되지 않습니다.
  • Page 128 GPS 데이터 기록하기 GPS 데이터 기록하기 4 페이지 중 페이지 중 2 2 페이지 페이지 GPS 데이터를 보려면 카메라 설정 메뉴에서 GPS > 위치를 선택합니다(D2X, D2XS, D2HS, D200 카메라에서는 이 옵션을 이용할 수 없습니다). 현재의 위도, 경도, 고도, 협정세계시(UTC) 등이 표시됩니다(아래의 예는 D7000 디지 털...
  • Page 129 우 GPS 자료가 기록되지 않을 수 있습니다. 촬영하기 전에 아이콘이 표시되어 있는지 확인하십시오. 카메라나 노출 계가 꺼져 있을 때 LED가 깜박이지 않아도 GP-1A은 주기적으로 GPS 데이터를 획득합니다. 약 3 시간동안 아무런 작 동도 하지 않으면 GP-1A은 자동으로 꺼집니다. D2X, D2XS, D2HS, 또는 D200 카메라를 연결하거나, GPS > 반누름 타이머를 OFF로 한 상태에서 D4, D3 시리즈, D800, D800E, D700, D300 시리즈, D90, D7000, D5100, D5000, 또는...
  • Page 130 GPS 데이터 기록하기 GPS 데이터 기록하기 4 페이지 중 페이지 중 4 4 페이지 페이지 D7000 디지털 카메라를 위한 GPS 데이터 각 사진에 기록된 GPS 데이터를 확인하려면, 버튼 을 누르고 사진을 전체 화면에 표시합니다. 화상 정보 표시에 현재 사진의 GPS 데이터를 보여주는 페이지를 LATITUDE .
  • Page 131: Gp-1A에 관한 주의사항

    GP-1A은 나침반 방위를 제공하지 않습니다. 현지 지형이나 대기 조건으로 GPS 데이터를 획득하지 못하거나 지연될 수 있 습니다. 실내, 지하, 또는 대형 구조물, 나무, 또는 위성 신호를 차단하거나 반사하는 기타 물체가 가까이 있으면 GP-1A이 GPS 데이터를 수신하지 못할 수도 있습니다. GPS 위성의 위치는 끊임없이 바뀌기 때문에, 하루 중 특정 시간대에는 GPS 데이터의...
  • Page 132: 사용상의 주의사항

    용하거나 보관하지 마십시오. 무선 송신기 같은 장비에서 산출되는 강한 정전하나 자장은 제품의 내부 회로에 영향을 줄 수 있습니다. • 전자 장치와 관련된 사항: 극히 드문 경우지만, 강한 외부 정전하로 인해 장치의 기능이 정지될 수 있습니다. 이럴 때는 카메라를 끄고 GP-1A을 분리했다가 다시 연결하십시오. 장애가 계속될 경우에는 Nikon 고객만족센터에 문의하십시 오. B급기기 (가정용 방송통신기기) 이...
  • Page 133 사양 사양 Nikon D4, D3 시리즈, D800, D800E, D700, D300 시리즈, D2X, D2XS, D2HS, D200, D90, D7000, 지원되는 카메라 지원되는 카메라 D5100, D5000, D3100 디지털 카메라 리시버 리시버 추적 채널: 18 (SBAS 호환) 획득 시간 획득 시간 콜드 스타트: 약 45초...
  • Page 134 컴퓨터에 GP-1A 연결하기 컴퓨터에 GP-1A 연결하기 GP-1A은 컴퓨터에 GPS 데이터를 제공하여 지도 소프트웨어를 비롯한 응용 프로그램에서 사용하도록 할 수 있습니 다. 디지털 카메라와 함께 제공되는 UC-E15 /UC-E4 USB 케이블을 GP-1A USB 단자( )에 연결하고 케이블을 컴퓨 터에 연결합니다. 전원은 컴퓨터에서 공급됩니다. 아래의 Nikon 웹사이트에서는 Windows XP 및 Windows Vista 용...
  • Page 136 제조연월: 모델명: GP-1A 제조자: Nikon Corporation KCC-REI-NKR-GP-1A 제조국가:일본 상호명: ( 주 ) 니콘이미징코리아 Printed in Japan SB2C03(78) ▲ G12 6MWD0278-03...

Table of Contents