1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. Telus 6190
  6. User manual

LG Telus 6190 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LG6190
User Guide

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG Telus 6190

Summary of Contents for LG Telus 6190

  • Page 1 LG6190 User Guide...

  • Page 2: Table Of Contents

    Changing the Call Ringer ......29 Adding or Changing the Memo ..... . 30 LG 6190...
  • Page 3 Recent Calls ........46 LG 6190...
  • Page 4 Sounds ......... . 68 LG 6190...
  • Page 5 ........78 Auto-Answer ........79 LG 6190...
  • Page 6 Camera Settings ........90 Shutter Sound ....... . . 90 LG 6190...
  • Page 7 Index ........114 LG 6190...

  • Page 8: Welcome

    Along with the many advanced features of the phone is the Fastap™ keypad for easy data entry – a world first for TELUS Mobility and LG. The Fastap™ keypad, introduced by Telus Mobility for the LG 6190 phone, is advanced technology created by Digit Wireless.

  • Page 9: Important Information

    "Digital Apparatus" ICES-003 of Industry Canada. Technical Details The LG 6190 is an all digital phone that operates on both Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: cellular services at 800 MHz and Personal Communication Services (PCS) at 1.9 GHz.
  • Page 10 * TSB -74: Protocol between an IS-95A system and ANSI J-STD-008 1xRTT system receives twice as many subscribers in the wireless section as IS-95. Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data transmission is also possible. LG 6190...

  • Page 11: Fcc Rf Exposure Infomation

    Avoid the use of accessories that cannot maintain 3/4 inches (2 cm) distance between the user’s body and the back of the phone and have not been tested for compliance with IC and FCC RF exposure limits. LG 6190...
  • Page 12 FCC regulations. Do not use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with the skin a minor burn may result. Contact your local dealer for a replacement antenna. LG 6190...

  • Page 13: Phone Overview

    8. Side Keys 19. Camera Key 9. SEND Key 20. END Key 10. Voice Command 21. Alphanumeric Fastap Keypad 11. Manner Mode Key 22. Lock Mode Key 12. Shift Key 23. Symbols/Smiley Key 13. Space Key 24. Microphone LG 6190...
  • Page 14 22. Lock Mode Key Use in the Main menu screen to set the lock function by pressing and holding the key for about 3 seconds. 23. Symbols/Smiley Key Use to insert special characters or punctuation or smiley symbols. 24. Microphone LG 6190...

  • Page 15: Menus Overview

    2. Recent Calls 6. IM & Chat 3. Lifetime Do More Messages 1. Wireless Web 1. Voice Mail 2. Sounds 2. Text Messaging 3. Images 1. Send Message 4. Games 2. Inbox 5. Tools 3. Erase Messages 6. Memory Status LG 6190...
  • Page 16 1. Take Picture 3. Call Guard 2. Gallery 5. Security 3. Picture Messaging 1. Lock Phone 4. Online Album 2. Change Lock 5. Camera Settings 3. Reset Defaults 6. Airplane Mode 7. Setup 1. Left Shortcut 2. Right Shortcut LG 6190...

  • Page 17: Getting Your Phone Started

    To use the charger provided with your phone: Warning! Use only the charger provided with the phone. Using any charger other than the one included with the LG 6190 may damage your phone or battery. Plug the round end of the adapter into the phone’s charger jack and the other end into an electrical outlet.

  • Page 18: Turning The Phone On And Off

    The more bars, the better the signal strength. If the signal quality is poor, move to an open area. If you are in a building, the reception may be better near a window. LG 6190...

  • Page 19: Screen Icons

    Roaming indicator. The phone is outside of the home service area. New text message indicator. New voice mail indicator. New text and voice message indicator. New Picture Msgs. Alarm. 1x Data Active. Silence All. Manner Mode. Driving Mode. Announce Alerts. LG 6190...

  • Page 20: Making Calls

    When the phone rings or vibrates press to answer. NOTE: If you press or the side key while the phone is ringing, the ringing or vibration is muted for that call. Press or the side key twice to end the call. LG 6190...

  • Page 21: Quick Access To Convenient Features

    NOTE: Your default lock code/password is the last 4 digits of your phone number. Lock Mode Quick Activation From the Main menu screen, press for 3 seconds. Lock Mode Quick Cancellation Press Right Soft Key Unlock then enter your 4-digit password. LG 6190...

  • Page 22: Mute Function

    Use the side keys to adjust the earpiece and ringer volumes. The upper key increases the volume and the lower key decreases the volume. ● Earpiece volume can be adjusted during a call. NOTE: Key tone volume is adjustable only through the Settings menu. LG 6190...

  • Page 23: Call Waiting

    Press and hold the Speed Dial number. Enter the speed dial number and press Dialing Speed Dials from 10 to 99 Press the first digit and then press and hold the key of the last digit. Enter the first and second digits and press LG 6190...

  • Page 24: Hands-Free Dialing

    “Digit Dial” to vocally dial a number. NOTE: It is not necessary to train the phone to understand your voice or the entry name before making a voice dial. NOTE: Voice Command functionality is not available in French. LG 6190...

  • Page 25: Entering And Editing Information

    Smiley: Press key twice to insert smiley symbols. Use to type text. Use to type numbers. NOTE: The number keys have the patented Thumb-Friendly™ software, so even if you hit a few letters by mistake, you will still get the number you want. LG 6190...

  • Page 26: Text Input Examples

    3. Press to select the highlighted text input mode. Using Text Input 1. Press Right Soft Key to change to Abc mode. 2. Press is displayed. Call the office LG 6190...

  • Page 27: Contacts In Your Phone's Memory

    New Name or Existing and press NOTE: Use Existing to add another phone number to a contact already stored in memory. 5. Enter a name for the phone number (up to 22 characters) and press A confirmation message is displayed briefly. LG 6190...
  • Page 28 6. To customize the entry, highlight any field in the Edit Entry submenu and press 7. To add a speed to dial to an entry, highlight the phone number in the Edit Entry submenu and press Options and press Set Speed Dial. LG 6190...

  • Page 29: Options To Customize Your Contacts

    Group and press No Group / Family / Friends / Colleagues / Business / School Press Left Soft Key Done or continue editing the contact entry. NOTE: You can change the name of the group, add groups, and delete groups. LG 6190...

  • Page 30: Changing The Call Ringer

    2. Press Left Soft Key Edit. 3. Use to highlight Default Ringer and press 4. Use to select the Ringer Type and press 5. Press Left Soft Key Done or continue editing the contact entry. LG 6190...

  • Page 31: Adding Or Changing The Memo

    Enter a Speed Dial digit. Use the Keypad , then press , or use to highlight the Speed Dial digit , then press Press Left Soft Key Done or continue editing the contact entry, or press to return to the Idle. LG 6190...

  • Page 32: Editing Contacts Entries

    3. Press Left Soft Key Edit. 4. Use to highlight Add Number, then press 5. Enter the number and press 6. Use to highlight a Label, then press A confirmation message is displayed. LG 6190...

  • Page 33: Default Numbers

    2. Use to highlight the contact entry you want to edit, then press 3. Press Left Soft Key Edit. 4. Use to highlight the phone number and press 5. Edit the phone number as necessary and press LG 6190...

  • Page 34: Editing Stored Names

    2. Use to highlight the contact entry you want to edit, then press 3. Press Left Soft Key Edit. 4. Use to highlight the information you want to customize and press 5. Edit the information as necessary and press LG 6190...

  • Page 35: Deleting

    4. Press Erase Contact. 5. Press Erase. A confirmation message is displayed. Additional Ways to Delete a Contact Once you accessed your contacts, pressing Right Soft Key Options. at any point for the option to erase the entry. LG 6190...

  • Page 36: Deleting A Speed Dial

    Contacts. 2. Use to highlight the contact entry, then press 3. Press Left Soft Key Edit 4. Use to highlight the number and press Options. 5. Press Remove Speed Dial. 6. Press Remove. A confirmation message is displayed. LG 6190...

  • Page 37: Phone Numbers With Pauses

    Hard pause / 2-sec pause Enter additional number(s) (e.g., pin number or credit card number) and press to select a Label and press Enter a name (up to 22 characters). A confirmation message is displayed. LG 6190...

  • Page 38: Adding A Pause To An Existing Number

    Press Left Soft Key Edit. to highlight the number then press Press Right Soft Key Pause. Press Hard pause or 2-sec pause. Enter additional number(s) and press to select the label type and press A confirmation message is displayed. LG 6190...

  • Page 39: Searching Your Phone's Memory

    Phone’ s Memor Searching Your Phone’s Memory The LG 6190 phone is able to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your contacts.

  • Page 40: Searching Options

    Find E-mail - Enter the e-mail address to search. A list of matches is displayed. to highlight a matched entry. Press to see more information or press to place a call. LG 6190...

  • Page 41: Making A Call From Your Phone's Memory

    Recent Calls / Incoming Calls / Outgoing Calls / Missed Calls / Erase Logs / Call Timers 4. Use to highlight the phone number. 5. Press to place the call. LG 6190...

  • Page 42: Using Phone Menus

    Press the appropriate number key corresponding to the sub-menu you want to access. to highlight your preferred setting and press to select it. NOTE: Press to go back one step while accessing the menu or selecting a setting. NOTE: Press to cancel without saving. LG 6190...

  • Page 43: Contacts (Menu 1)

    (up to 500). Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu. 2. Press Contacts. 3. Select a sub-menu. ● List Entries ● New Entry ● Speed Dial ● Groups ● Erase All Contacts LG 6190...
  • Page 44 Using this sub-menu, the number is saved as a new contact. To save the number into an existing contact, edit the contact entry. Press Enter the number and press Select the Label you want and press Enter the name and press Continue saving the entry as necessary. LG 6190...

  • Page 45: Groups

    Right Soft Key Options to Edit title of the Erase group. Erase All Contacts (Menu Allows you to erase all of your contacts at once. press Enter the four-digit lock code. Erase all # or Cancel. LG 6190...

  • Page 46: Call History (Menu 2)

    ● indicates a missed call. Access and Options Press Left Soft Key Menu. Press Call History. Select a sub-menu. ● Recent Calls ● Incoming Calls ● Outgoing Calls ● Missed Calls ● Erase Logs ● Call Timers LG 6190...

  • Page 47: Recent Calls

    Press to view the entry. ● Press to place a call to the number. ● Press Right Soft Key Options to select: Save / Send Text Msg. / Send Picture Msg. / Prepend / Erase / Erase All LG 6190...

  • Page 48: Missed Calls

    Recent Calls / Incoming Calls / Outgoing Calls / Missed Calls / All Calls Press Erase or Cancel. Call Timers (Menu Allows you to view the duration of selected calls. Press to highlight a call list and press Last Call / Recent Calls / Lifetime LG 6190...

  • Page 49: Messages (Menu 3)

    The phone can store up to 115 messages (for example, 50 inbox text messages, 50 outbox text messages, 30 draft text messages, 15 saved text messages). The LG 6190 supports up to 150 characters per message including header information. The information stored in the message is determined by phone mode and service capability.

  • Page 50: Voice Mail

    Text Messaging ● Picture Messaging ● Web Alerts ● E-mail ● IM & Chat NOTE: : Text messaging shortcut. : Picture messaging shortcut. : Web Browser shortcut. You must press and hold the key for one or two seconds. LG 6190...

  • Page 51: Send Message

    Enter the message. The text can be entered using the keypad. To change the text input method or to add a canned message, press Right Soft Key Abc or Left Soft Options. ● Canned Msgs There are 9 "predefined" phrases included in the Canned Msgs option. LG 6190...
  • Page 52 If you select Send, it notifies you that the message was sent successfully. NOTE: If you send a Text message to a phone that does not support Text Messaging, you will still be notified that the message was sent, however the message will not be received. LG 6190...

  • Page 53: Inbox

    Extract Email You can extract an email address to save over an existing email entry. Extract URL You can extract a URL string in the Text Message to save in an existing Phone Book entry or you can go directly to the site through the phone MiniBrowser. LG 6190...

  • Page 54: Out Of Memory Warning

    Indicates that messages are locked. Multi- Indicates more than one designated recipient. sending Transmission is unavailable in a no service area or in an analog service area. Messages are pending Pending transmission. Pending messages are transmitted automatically when digital mode becomes available. LG 6190...

  • Page 55: Erase Messages

    Resend or press Right Soft Key Options. Erase Use to delete a selected message in the Outbox. Lock Lock a message so that it is not erased if the Erase Inbox or Erase All feature is used. Message Info Provides message information. LG 6190...

  • Page 56: Draft

    Save to Outbox (Menu With this feature on, messages are automatically saved in the Outbox when transmitted. Auto Delete Inbox (Menu With this feature on, read messages(except locked messages) are automatically deleted when you exceed the storage limit. LG 6190...

  • Page 57: Picture Messaging

    Picture Message, they should be prepared before you create the Picture Message. Send Message (Menu or hold or hold Press Left Soft Key Enter a caption and press LG 6190...
  • Page 58 Select Menu using Right Soft Key and select the item if you wish to add options to the message. Send Sends picture message to another phone. Cancel Send Cancels the message sending. Save Saves sent messages in Outbox when transmitted. LG 6190...

  • Page 59: Inbox

    This allows you to erase all text messages stored in your Inbox, Outbox, Draft, Sent or Templates folders.You can also erase all messages stored in these folders at the same time. ● Press Inbox to erase all messages stored in the Inbox. LG 6190...

  • Page 60: Outbox

    Select a message with Press to view the message. Draft (Menu Press Left Soft Key Select a message with Press to view the message. Saved (Menu Press Left Soft Key Select a message with Press to view the message. LG 6190...

  • Page 61: Templates

    Press Web Msg is notified to the user with 4 kinds of alerts. The Alert type is determined by its priority. E-mail (Menu Allows you send an E-mail. Press ● Launch MiniBrowser. LG 6190...

  • Page 62: Im & Chat

    IM & Chat (Menu Allows you to add new applications, and send and receive an instant message at any time. Allows you to chat with internet messanger user. Press ● Launch MiniBrowser. LG 6190...

  • Page 63: Do More

    . Or in standby mode, press 2. Select ‘Wireless Web’ and press Ending a MiniBrowser Session End a MiniBrowser session by pressing Navigating Through the Browser On-screen items may be presented in one of the following ways: LG 6190...
  • Page 64 Press the Side Keys to move up and down a page at a time. Bookmark To add the page to Bookmark, press To go to your Bookmark list, press Home Page To go to the Home Page, press and hold View Previous Page To view the previous page, press LG 6190...
  • Page 65 ALPHA or SMART and allows you to shift input case sensitivity. Clearing Out Text/Number Entered When entering text or numbers, press to clear the last number, letter or Symbol. Press and hold to clear the input field completely. LG 6190...
  • Page 66 4. Select a downloaded ringtone item which you want to play and press or press Left Soft key Play to play the selected ringtone. To view downloaded wallpaper: 1. In standby mode, press 2. Select ‘Images’ and press 3. Select ‘Wallpaper’ and press LG 6190...
  • Page 67 Caller ID, No Caller ID, Roaming, Voice Mail and Notification for ringtones; and Wallpaper, Power On or Power Off for wallpaper. In options menu. 7. Press Properties to view the selected item’s properties. 8. In options menu, Press Erase to erase the selected item. LG 6190...

  • Page 68: Settings (Menu 5)

    The Setup menu has options to customize your phone. Access and Options Press Left Soft Key Menu. Press Settings. Select a sub-menu. ● Sounds ● Display ● Games / Tools ● System ● Security ● Airplane Mode ● Setup ● Voice Dial ● Phone Info LG 6190...

  • Page 69: Sounds

    Select Normal / Long then press Normal Sends out a tone for a fixed period of time even if you keep the key pressed. Long Sends out a continuous tone for as long as you keep the key pressed. LG 6190...

  • Page 70: Volume

    Leaving Service Area Minute Beep (Menu Alerts you 10 seconds before the end of every minute during a call. Call Connect (Menu Alerts you when the call is connected. Lost Connection (Menu Alerts you when you drop a call. LG 6190...

  • Page 71: Display

    ● 15 seconds ● 30 seconds ● Always Off means that the backlight is never on. ● Always On means that the backlight is always on. Keypad (Menu ● 10 seconds ● 30 seconds ● On Flip Open LG 6190...

  • Page 72: Brightness

    Allows you to set the level of contrast for your external LCD screen. Press 2. Use to adjust the contrast level. Menu Style (Menu Allows you to view the Menu as an Icon or List display. Press Select Icon or List and press LG 6190...

  • Page 73: Theme Colour

    Select Digital(12H) / Digital(24H) / Analog then press Left Soft Key Save. Date (Menu Allows you to choose the kind of date to be displayed on the LCD screen. Press Select Format1 / Format2 then press Left Soft Key Save. LG 6190...

  • Page 74: Games/Tools

    Always Off means that the backlight is never on. Volume (Menu Press Adjust the volume with then press to save the setting. Notification (Menu Press Select Voice Mail / Text Message / Picture Message then press Set On / Off with then press LG 6190...

  • Page 75: System

    Allows you to select the phone’s NAM (Number Assignment Module) if the phone is registered with multiple service providers. Press Select NAM1 / NAM2 then press Call Guard (Menu Call Guard alerts you when roaming charges apply. Press Select On / Off and press LG 6190...

  • Page 76: Security

    The phone is never locked (Lock mode can be used). Lock The phone is always locked. When locked, you can receive incoming calls or make only emergency calls. On Power Up The phone will always lock when the phone is powered up. LG 6190...

  • Page 77: Change Lock

    Press Reset Defaults. Press , select Revert / Cancel then press Airplane Mode (Menu Turning [Airplane Mode] ON will prevent any outgoing and incoming calls as well as any online access. Press Select On or Off and press LG 6190...

  • Page 78: Setup

    Select a menu and press Call History / Contacts / Tools / Settings Call Answer (Menu Allows you to determine how to initiate an answered call. Press Select Send Key / Any Key / Flip Open then press LG 6190...

  • Page 79: Data Setup

    Data In Always NOTE: The Data Connection Kit allows you to connect your PC or PDA to your LG wireless phone, freeing you from having to locate a telephone outlet. You can send or receive an e-mail, a fax, or access the Internet anytime, anywhere.

  • Page 80: Auto-Answer

    Select On / Off then press Language (Menu Allows you to set the bilingual feature according to your preference. Choose between English and Français. Press Set English / Français with then press NOTE: Please see page 25 for Français accented character entry. LG 6190...

  • Page 81: Voice Dial

    Activate / Deactivate NOTE: When flip is closed, you can press (Voice Command Key) for three seconds to set Driving Mode. Announce Alerts (Menu Allows you to notify caller ID and sender of message by voice. Press LG 6190...

  • Page 82: Best Match

    Optional personalization feature that helps your phone recognize the way you pronounce commands. If you do not get consistently good results with the commands, perform this brief, one-time session. Press to select a setting, then press Training On / Training Off LG 6190...

  • Page 83: Train Digits

    Phone Info (Menu The Phone Info menu provides you with specific information pertaining to your phone model. NAM (Menu Allows you to view your phone number. Press Software Version (Menu Allows you to view the S/W Ver. Press LG 6190...

  • Page 84: Hardware Version

    Allows you to view the ESN Ver. Press PRL (Menu Allows you to view the PRL Ver. Press Browser Version (Menu Allows you to view the Browser Ver. Press Icon Glossary (Menu This list identifies the symbols you’ll see on your display screen. Press LG 6190...

  • Page 85: Camera (Menu 6)

    Camera Mode. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu. 2. Press Camera. 3. Select a sub-menu. ● Take Picture ● Gallery ● Picture Messaging ● Online Album ● Camera Settings NOTE: Hold to send a Picture message. LG 6190...

  • Page 86: Gallery

    Send / Send To Online Album / View Online Album / Set As / nlarge / Lock/Unlock / Rename / Erase / Erase All / Picture Info Press Left Soft Key Camera to take a photo LG 6190...

  • Page 87: Picture Messaging

    To save the message in the Draft folder. Slide Duration To change the view duration on each slide. Slide Format To change the position of the picture in location to the header. Add Slide To add another slide. Add Image To add another image. LG 6190...
  • Page 88 High and designate the message either Personal, Advertisement or Informational. ● Cc and Bcc You can carbon copy or blind carbon copy this message. 12. Use to scroll to the bottom of the picture message and press Left Soft Key Send. LG 6190...

  • Page 89: Inbox

    Saved to erase all messages stored in the Saved Items folder. ● Press All Messages to erase all messages stored in the Inbox, Outbox, and Saved Items folder. Outbox (Menu Press Left Soft Key Select a message with Press to view the message. LG 6190...

  • Page 90: Draft

    Press to view the message. Msg Settings (Menu Press Left Soft Key Press to select auto save. Select a Auto Save or Do Not Save with Press to set the message. Memory Status (Menu Press Left Soft Key LG 6190...

  • Page 91: Online Album

    Shutter / Chime Resolution (Menu Press Left Soft Key to select a setting, then press / Med / Lo (640X480) (320X240) (160X120) Flash (Menu Press Left Soft Key to select a setting, then press Always On / Always Off LG 6190...

  • Page 92: File Quality

    File Quality (Menu Press Left Soft Key to select a setting, then press High / Normal / Economy LG 6190...

  • Page 93: Safety

    The design of your phone complies with the FCC guidelines, IC Regulations(and those standards). Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations. LG 6190...

  • Page 94: Phone Operation

    (6) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research. LG 6190...

  • Page 95: Hearing Aids

    RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. LG 6190...

  • Page 96: Other Facilities

    An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including either installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result. LG 6190...

  • Page 97: Charger And Adapter Safety

    ● The battery does not need to be fully discharged before recharging. ● Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. ● Do not disassemble or short-circuit the battery.

  • Page 98: Safety Information

    Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance between the power cord and heat sources. ● Unplug the power cord prior to cleaning your phone, and clean the power plug pin when it is dirty. LG 6190...

  • Page 99: General Warnings And Cautions

    Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. General Warnings and Cautions ● Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. ●...
  • Page 100 ● Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG Authorized Service Center to replace the damaged antenna. ● Do not use the phone in areas where its use is prohibited. (For example: aircraft).

  • Page 101: Fda Consumer Update

    Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, the FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps, including the following: LG 6190...
  • Page 102 RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones. Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document. LG 6190...
  • Page 103 Three large epidemiology studies have been published since December 2000. Between them, the studies investigated any LG 6190...
  • Page 104 (RF). The FDA has been a leading participant in the World Health LG 6190...
  • Page 105 FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/ rfsafety) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone’s RF exposure level in the online listing. LG 6190...
  • Page 106 RF, since the exposure level drops off dramatically with distance. For example, you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna. LG 6190...
  • Page 107 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI. The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard LG 6190...
  • Page 108 For additional information, please refer to the following resources: FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de) World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/emf) National Radiological Protection Board (UK) (http://www.nrpb.org.uk/) LG 6190...

  • Page 109: Consumer Information On Sar

    FCC/IC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC/IC for each model. LG 6190...
  • Page 110 1.6 watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. LG 6190...

  • Page 111: Accessories

    Hands-Free Car Kit (Portable) The hands-free car kit enables you to attach the phone to the power jack in your car, providing you with hands-free operation. It can charge a completely discharged battery in 5 hours. LG 6190...

  • Page 112: Usb Data Cable

    (Model Headset 1000) Serial Data Cable The serial data cable , enables you to connect your phone to your PC. USB Data Cable The USB data cable kit, enables you to connect your phone to your PC. Holster LG 6190...

  • Page 113: Warranty Information

    Infor mation 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS : LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions:...

  • Page 114: Exclusion Of Liability

    (6) Damage resulting from use of non-LG approved accessories. (7) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use. (8) Products serviced by non-authorized persons or companies. Notes: (1) This limited warranty is in lieu of all other warranties, express or...

  • Page 115: Index

    Games/Tools 73 Changing Letter Case 25 Getting Your Phone Started 16 Charger and Adapter Safety Groups 44 Contacts 28, 42 Sub LCD Contrast 71 Hands-free dialing 23 Help 82 Data Setup 78 Date 72 IM & Chat 61 LG 6190...
  • Page 116 Saved 55, 59, 89 Missed Calls 47 Screen Icons 18 Msg Settings 55, 60, 89 Searching Your Phone’s Mute Function 21 Memory 38 Security 75 Send Message 56, 86 Set Mode 74 New Entry 43 Set NAM 74 Notification 73 LG 6190...
  • Page 117 TIA Safety Information 92 Time 72 Train Commands 81 Train Digits 82 Turning the Phone On and Off Voice Calls 68 Voice Dial 80 Voice Mail 50 Volume 69, 73 Volume Quick Adjustment 21 P/N: MMBB0127801(1.2) Date: 04. 12. 10 LG 6190...
  • Page 118 LG6190 Guide de L’utilisateur...
  • Page 119 Comment changer la sonnerie ..... . . 29 Comment ajouter ou changer une note ....30 LG 6190...
  • Page 120 Appels récents ........46 LG 6190...
  • Page 121 Sons ..........68 LG 6190...
  • Page 122 Configuration données ......78 Réponse automatique ......79 LG 6190...
  • Page 123 Paramètres appareil-photo ......90 Son de l'obturateur ......90 LG 6190...
  • Page 124 Accessoires ....... 110 Garantie Limitée LG ......112 Index .

  • Page 125: Introduction

    Intr oduction Nous vous félicitons d'avoir choisi le téléphone sans fil LG 6190, un appareil compact et évolué, conçu pour fonctionner selon la plus récente technologie en communication mobile numérique. En plus de vous offrir de nombreuses fonctions évoluées, ce téléphone est doté...

  • Page 126: Renseignements Importants

    "Appareils numériques" (NMB-003). Détails techniques Le LG 6190 est un téléphone trimode, qui fonctionne sur les deux fréquences d’accès multiple par répartition en code (CDMA - Code Division Multiple Access) des services cellulaires à 800 MHz et des services de communications personnelles (PCS) à...
  • Page 127 Le système 1xRTT reçoit deux fois plus d’abonnés dans la section sans fil que le système IS-95. Sa batterie dure deux fois plus longtemps que pour le IS-95. La transmission de données à grande vitesse est également possible. LG 6190...

  • Page 128: Renseignements De La Fcc Sur L'exposition Aux Radiofréquences (Rf)

    (2 cm) entre le corps de l’utilisateur et le dos du téléphone et dont la conformité aux limites d’exposition RF de la FCC et IC n’a pas été testée. LG 6190...
  • Page 129 FCC. N’utilisez pas le téléphone avec une antenne abîmée. Si l’antenne abîmée entre en contact avec la peau, une légère brûlure pourrait se produire. Consultez votre revendeur local pour faire remplacer l’antenne. LG 6190...

  • Page 130: Vue D'ensemble Du Téléphone

    20. Touche de fin d'appel (END) 10. Touche de commande vocale 21. Clavier alphanumérique Fastap 11. Touche de mode silence 22. Touche de mode verrouillage 12. Touche de changement 23. Touche pour symboles 13. Touche d'espacement et binettes 24. Microphone LG 6190...
  • Page 131 22. Touche de mode verrouillage À utiliser dans le menu principal pour régler la fonction de verrouillage en maintenant enfoncée la touche pendant environ trois secondes. 23. Touche pour symboles et binettes À utiliser pour entrer des caractères spéciaux ou de ponctuation. 24. Microphone LG 6190...

  • Page 132: Référence Des Menus Du Téléphone

    1. Web sans fil 1. Messagerie vocale 2. Sons 2. Messagerie texte 3. Images 1. Envoyer message 4. Jeux 2. Boîte de réception 5. Outils 3. Effacer messages 6. État de la mémoire 4. Boîte d’envoi 5. Ébauche LG 6190...
  • Page 133 Appareil-photo 3. Code de verrouillage 5. Sécurité 1. Photographier 1. Verrouiller téléphone 2. Galerie 2. Modifier verrouiller 3. Messagerie photo 3. Réinitialiser 4. Album en ligne 6. Mode avion 5. Paramètres appareil- photo 7. Configuration 1. Raccourci gauche LG 6190...

  • Page 134: Le Démarrage Du Téléphone

    Avertissement! Utilisez uniquement le chargeur fourni avec le téléphone. L'utilisation d'un chargeur autre que celui fourni avec le téléphone LG 6190 risque d'endommager le téléphone ou la pile. 1. Branchez l'extrémité circulaire de l'adaptateur dans la prise du chargeur du téléphone et l'autre extrémité dans une prise électrique murale.

  • Page 135: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Téléphone

    : plus il y a de barres, plus le signal est puissant. Si la puissance est faible, allez vers un endroit dégagé. Si vous vous trouvez dans un édifice, la réception pourrait s'améliorer près d'une fenêtre. LG 6190...

  • Page 136: Icônes De L'écran

    Indicateur d'itinérance. Le sans-fil est utilisé à l'extérieur de la zone locale de service. Indicateur de nouveau message texte. Indicateur de nouveau message vocal. Indicateur de nouveau message vocal et texte. Nouv msgs photo. Réveil. Données 1X activ. Étouffer tout Mode politesse. Mode conduite. Annoncer alertes. LG 6190...

  • Page 137: Comment Faire Un Appel

    REMARQUE: Si vous appuyez sur ou sur la touche latérale alors que le téléphone sonne, la sonnerie ou la vibration cesse pour cet appel 2. Appuyez deux fois sur ou sur la touche latérale pour mettre fin à l'appel. LG 6190...

  • Page 138: Accès Rapide Aux Fonctions Pratiques

    Activation rapide du mode Verrouillage 1. À partir du menu principal, appuyez pendant trois secondes sur la touche Annulation rapide du mode Verrouillage 1. Appuyez sur la touche programmable de droite Décaler, puis entrez votre mot de passe à quatre chiffres. LG 6190...

  • Page 139: Fonction Muet

    La touche supérieure augmente le volume et la touche inférieure le diminue. ● Il est possible de régler le volume de l'écouteur en cours d'appel. REMARQUE: Le réglage du volume des tonalités de touches ne s'effectue que par le menu Réglages. LG 6190...

  • Page 140: Appel En Attente

    Maintenez enfoncée la touche correspondant au numéro de composition abrégée. Entrez le numéro de composition abrégée et appuyez sur Numéros de composition abrégée 10 à 99 Appuyez sur le premier chiffre et maintenez enfoncé le deuxième chiffre. Entrez les deux chiffres et appuyez sur LG 6190...

  • Page 141: Composition Mains Libres

    “Digit Dial” pour composer verbalement un numéro. REMARQUE: Il n'est pas nécessaire d'entraîner le sans-fil à comprendre votre voix ou le nom prononcé avant d'effectuer une composition vocale. REMARQUE: La fonction Commande vocale n'est pas offerte en français LG 6190...

  • Page 142: Comment Entrer Et Modifier De L'information

    Émoticone: Enfoncez-la deux fois pour insérer des binettes. Pour entrer du texte. Pour entrer des chiffres. REMARQU: Les touches numériques sont reliées au logiciel breveté one2oneMC. Même si vous enfoncez quelques lettres par erreur, vous obtiendrez tout de même le numéro que vous désirez. LG 6190...

  • Page 143: Exemples D'entrée De Texte

    évidence. 3. Appuyez sur Entrée de texte 1. Appuyez sur la touche programmable de droite pour passer au mode Abc. 2. Appuyez sur les touches Le message est alors affiché. Call the office LG 6190...

  • Page 144: Fonctions De Base D'entrée Au Répertoire

    REMARQUE: Pour ajouter un numéro à un contact existant, sélectionnez l'option Existing 5. Entrez le nom qui sera associé au numéro de téléphone (maximum de 22 caractères) et appuyez sur . Un message de confirmation est affiché brièvement. LG 6190...
  • Page 145 Modification d'entrée et appuyez sur 7. Pour ajouter un numéro à la composition abrégée, mettez-le en évidence dans le sous- menu Modification d'entrée et enfoncez la touche Options, puis Régl comp abr (Définir la composition abrégée). LG 6190...

  • Page 146: Options De Personnalisation Du Répertoire

    Pas de groupe / Famille / Amis / Collègues / Entreprise / École 5. Appuyez sur la touche programmable de gauche Fait pour poursuivre la modification de l'entrée. REMARQUE: Vous pouvez changer le nom d'un groupe ou ajouter ou supprimer un groupe. LG 6190...

  • Page 147: Comment Changer La Sonnerie

    évidence l'option Sonnerie défaut, puis appuyez sur la touche 4. Appuyez sur la touche pour choisir un type de sonnerie, puis appuyez sur 5. Appuyez sur la touche programmable de gauche Fait pour poursuivre la modification de l'entrée. LG 6190...

  • Page 148: Comment Ajouter Ou Changer Une Note

    évidence le chiffre de Composition abrégée, puis appuyez sur la touche 5. Appuyez sur la touche programmable de gauche Fait pour poursuivre la modification de l'entrée dans le répertoire ou appuyez sur la touche pour revenir à l'écran inactif. LG 6190...

  • Page 149: Modification Des Entrées De Contacts

    évidence l'option Ajouter numéro, puis appuyez sur la touche 5. Entrez le numéro, puis appuyez sur la touche 6. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence une étiquette, puis appuyez sur . Un message de confirmation est affiché. LG 6190...

  • Page 150: Numéros Par Défaut

    3. Appuyez sur la touche programmable de gauche Modifier. 4. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence le numéro de téléphone, puis appuyez sur 5. Apportez les modifications nécessaires au numéro de téléphone, puis appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 151: Comment Modifier Un Nom Dans Une Entrée

    3. Appuyez sur la touche programmable de gauche Modifier. 4. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence l'information à personnaliser, puis appuyez sur la touche 5. Apportez les modifications nécessaires à l'information, puis appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 152: Suppression

    5. Appuyez sur la touche Effacer. Un message de confirmation est affiché. Autres façons de supprimer une entrée de répertoire Une fois dans le répertoire, appuyez sur la touche programmable de droite Options. à n'importe quel moment pour effacer l'entrée. LG 6190...

  • Page 153: Comment Supprimer Un Numéro De Composition Abrégée

    4. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence l'entrée de Composition abrégée, et appuyez sur la touche programmable de droite Options. 5. Sélectionnez Suppr no abrégé. 6. Appuyez sur la touche Supprimer. Un message de confirmation est affiché. LG 6190...

  • Page 154: Numéro De Téléphone Contenant Une Pause

    7. Entrez les chiffres suivants (p. ex. : un NIP ou un numéro de carte de crédit), puis appuyez sur. 8. Appuyez sur la touche pour choisir une étiquette, puis appuyez sur 9. Entrez un nom (maximum 22 caractères). Un message de confirmation est affiché. LG 6190...

  • Page 155: Comment Ajouter Une Pause À Un Numéro Existant

    6. Appuyez sur la touche Pause ferme ou Pause 2 sec. 7. Entrez les autres chiffres, puis appuyez sur la touche 8. Appuyez sur la touche pour choisir un type d'étiquette, puis appuyez Un message de confirmation est affiché. LG 6190...

  • Page 156: Comment Effectuer Une Recherche Dans La Mémoire De Votre Téléphone

    Comment effectuer une recherche dans la mémoire de votre téléphone Le téléphone LG 6190 est capable d'effectuer une recherche dynamique dans le contenu de sa mémoire. Une recherche dynamique est la recherche de lettres et de chiffres inscrits dans les entrées de votre répertoire. Le téléphone affiche la liste des correspondances en ordre croissant.

  • Page 157: Faire Une Recherche Par Option

    4. La liste des entrées correspondant aux critères de recherche est ensuite affichée. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence une entrée affichée. 5. Appuyez sur la touche pour obtenir plus d'information sur cette entrée ou sur la touche pour établir un appel. LG 6190...

  • Page 158: Comment Établir Un Appel À Partir D'une Entrée De Répertoire

    Appels récents / Appels entrants / Appels sortants / Appels manqués / Effacer registres / Compteurs appels 4. Utilisez la touche pour mettre en évidence le numéro de téléphone. 5. Appuyez sur la touche pour établir l'appel. LG 6190...

  • Page 159: Comment Utiliser Les Menus Du Téléphone

    évidence le réglage désiré, puis appuyez sur la touche pour le sélectionner. REMARQUE: Appuyez sur la touche pour retourner au menu précédent lorsque vous parcourez les menus et les réglages. REMARQUE: Appuyez sur la touche pour annuler les changements apportés. LG 6190...

  • Page 160: Contacts (Menu 1)

    Accès et options 1. Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu. 2. Appuyez sur la touche Contacts. 3. Sélectionnez un sous-menu. ● Liste des entrées ● Nouvelle entrée ● Composition abrégée ● Groupes ● Effacer la liste de contacts LG 6190...
  • Page 161 1. Appuyez sur les touches 2. Entrez le numéro, puis appuyez sur la touche 3. Sélectionnez l'étiquette désirée, puis appuyez sur la touche 4. Entrez le nom, puis appuyez sur la touche 5. Poursuivez la modification de cette entrée selon vos besoins. LG 6190...

  • Page 162: Groupes

    Effacer la liste de contacts (Menu Cette option vous permet de supprimer simultanément toutes vos entrées du répertoire. 1. Appuyez sur les touches 2. Entrez le code de verrouillage à quatre chiffres. 3. Régler Effacer ts nos ou Annuler . LG 6190...

  • Page 163: Historique (Menu 2)

    Accès et options Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu. Appuyez sur la touche Historique. Sélectionnez un sous-menu. ● Appels récents ● Appels entrants ● Appels sortants ● Appels manqués ● Effacer registres ● Compteurs appels LG 6190...
  • Page 164 établir un appel à l'aide de ce numéro. ● Appuyez sur la touche programmable de droite Options pour sélectionner : Garder / Env msg texte. / Env msg photo. / Préfixe temp / Effacer / Effacer tout LG 6190...
  • Page 165 Cette option permet de connaître la durée des appels sélectionnés. 1. Appuyez sur les touches 2. Appuyez sur la touche pour mettre en évidence la liste d'appels, puis appuyez sur Dernier appel / Appels récents / Durée de vie LG 6190...

  • Page 166: Messages (Menu 3)

    Votre téléphone peut stocker jusqu'à 115 messages (par exemple, 50 messages texte dans la boîte de réception, 50 messages texte dans la boîte d'envoi et 15 messages texte sauvegardés). Le téléphone LG 6190 permet d'envoyer des messages d'un maximum de 150 caractères, incluant l'information d'en-tête.

  • Page 167: Messagerie Vocale

    Avis Web ● Courriel ● Ml et clavardage REMARQU: : Raccourci vers la Messagerie texte. : Raccourci vers la messagerie photo. : Raccourci vers la messagerie Web. Vous devez maintenir la touche enfoncée pendant un ou deux secondes. LG 6190...

  • Page 168: Envoyer Message

    3. Entrez le message. Il est possible de le faire à l'aide du clavier. Pour changer le mode d'entrée de texte ou pour ajouter un message préenregistré, appuyez sur la touche programmable de droite ou Touche programmable gauche Options. ● Messages préenregistrés Il existe 9 messages préenregistrés dans. l'option Messages préenregistrés. LG 6190...
  • Page 169 Si vous sélectionnez Envoyer, vous serez avisez si l'envoi a été réussi. REMARQUE: Si vous transmettez un message texte à un téléphone qui n'accepte pas ce type de message, vous serez tout de même avisé que le message a été envoyé, même s'il n'a pas été reçu. LG 6190...

  • Page 170: Boîte De Réception

    Récupère une adresse courriel pour l'enregistrer au lieu de l'adresse existante. Extraire URL récupère la chaîne de l'URL du texte du message pour l'enregistrer dans le répertoire existant ou accéder directement au site au moyen du mini-navigateur du téléphone. LG 6190...

  • Page 171: Avertissement De Manque De Mémoire

    La transmission ne peut s'effectuer dans une zone non desservie ou dans une zone de service analogique. Les messages sont en attente de transmission. Les attente messages sont transmis automatiquement quand le mode numérique est rétabli. LG 6190...

  • Page 172: Effacer Messages

    Effacer Sert à effacer un message sélectionné dans la boîte d'envoi. Verrouiller Verrouille un message, ce qui empêche de le supprimer à l'aide des fonctions Effacer Inbox ou Effacer Tout. Info message Fournit des informations sur le message. LG 6190...

  • Page 173: Ébauche

    Une fois envoyés, les messages sont automatiquement enregistrés dans la boîte d'envoi si cette fonction est activée. Boîte auto-supreesion (Menu Lorsque la limite de stockage est atteinte, les messages lus sont automatiquement supprimés (à l'exception des messages verrouillés), si cette fonction est activée. LG 6190...

  • Page 174: Envoyer Message

    Ces ajouts doivent être préparés avant la composition du message photo. Envoyer message (Menu ou tenez 1. Appuyez sur la touche programmable gauche ou tenez 2. Entrez une légende et appuyez sur LG 6190...
  • Page 175 9. Sélectionnez Menu à l'aide de la touche programmable de droite et sélectionnez l'option que vous voulez ajouter au message. Envoyer pour envoyer le message photo à un autre téléphone. Annuler Envoyer pour annuler l'envoi du message. Enregistrer pour enregistrer dans la boîte d'envoi les messages envoyés. LG 6190...

  • Page 176: Boîte De Réception

    Boîte de réception, Boîte d’envoi, Ebauche, Sent et Templates. Il aussi possible d'effacer le contenu de tous les dossiers simultanément. ● Sélectionnez Boîte de réception pour effacer tous les messages de la boîte de réception. LG 6190...

  • Page 177: Boîte D'envoi

    2. Sélectionnez le message au moyen de 3. Appuyez sur la touche pour voir le message. Sauvegardé (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable gauche 2. Sélectionnez le message au moyen de 3. Appuyez sur la touche pour voir le message. LG 6190...

  • Page 178: Modèles

    Les messages Web sont signalés à l'utilisateur par quatre types d'alerte. Le type d'alerte dépend de la priorité du message. Courriel (Menu Cette option permet d'envoyer un courriel. 1. Appuyez sur les touches ● Pour activer le mini-navigateur. LG 6190...

  • Page 179: Ml Et Clavardage

    Ml et clavardage (Menu Cette option permet d'ajouter des applications et aussi d'envoyer et de recevoir un message instantané en tout temps. Elle permet également de clavarder avec des utilisateurs d'Internet. 1. Appuyez sur les touches ● Pour activer le mini-navigateur. LG 6190...

  • Page 180: Plus (Menu 4)

    2. Sélectionnez Wireles Web et appuyez sur Comment mettre fin à une session de navigation Appuyez sur la touche pour mettre fin à la séance de navigation. Comment naviguer à l'aide du mini-navigateur Les éléments visuels ont l'une des formes suivantes : LG 6190...
  • Page 181 Pour ajouter la page aux signets, appuyez sur la touche Pour accéder à la liste des signets, appuyez sur la touche Page d'accueil Pour accéder à la page d'accueil, maintenez enfoncée la touche Afficher la page précédente Pour afficher la page précédente, appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 182: Touches Programmables

    Comment supprimer les chiffres ou le texte entré Lorsque vous entrez du texte ou des chiffres, appuyez sur la touche pour supprimer la dernière lettre ou le dernier chiffre ou symbole entré. Pour supprimer le contenu du champ, maintenez enfoncée la touche LG 6190...
  • Page 183 Lecture pour entendre cette sonnerie. Affichage des fonds d'écran téléchargés : 1. En mode attente, appuyez sur 2. Sélectionnez ‘Images’ et appuyez sur 3. Sélectionnez ‘Papier peint’ et appuyez sur LG 6190...
  • Page 184 Power On ou Power Off (Fond d'écran, Sous tension ou Hors tension) dans le cas des fonds d'écran. Dans le menu Options. 7. Appuyez sur Propriétés pour voir les propriétés de l'élément sélectionné. 8. Dans le menu Options, appuyez sur Effacer pour effacer l'élément sélectionné. LG 6190...

  • Page 185: Paramètres (Menu 5)

    Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu. Appuyez sur la touche Paramètres. Sélectionnez un sous-menu. ● Sons ● Affichage ● Jeux / Outils ● Système ● Sécurité ● Mode avion ● Configuration ● Composition vocale ● Information LG 6190...

  • Page 186: Sonneries

    1. Appuyez sur les touches 2. Sélectionnez Normale / Longue et appuyez sur Normale La tonalité est entendue pendant une période déterminée, même si vous maintenez la touche enfoncée. Longue La tonalité est entendue aussi longtemps que la touche est maintenue enfoncée. LG 6190...

  • Page 187: Volume

    En cours d'appel, cette option fait retentir une alerte 10 secondes avant la fin de chaque minute. Communication établie (Menu Cette option vous alerte lorsque l'appel est établi. Communication perdue (Menu Signale que le défilement arrive à la fin de la liste du menu. LG 6190...

  • Page 188: Affichage

    10 secondes ● 15 secondes ● 30 secondes ● Tjs désactivé signifie que le rétroéclairage est toujours éteint. ● Tjs activé signifie que le rétroéclairage est toujours allumé. Clavier (Menu ● 10 secondes ● 30 secondes ● Rabat ouvert LG 6190...

  • Page 189: Luminosité

    2. Appuyez sur la touche pour régler le degré de contraste. Style de menu (Menu Cette option permet d'afficher le menu sous forme d'icône ou de liste. Appuyez sur les touches Sélectionnez Icône ou Liste et appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 190: Couleurs Thèmes

    Garder. Date (Menu Cette option vous permet de choisir le type de date qui sera affiché à l'écran de votre téléphone. Appuyez sur les touches Sélectionnez Format1 / Format2 et appuyez sur la touche programmable de gauche Garder. LG 6190...

  • Page 191: Jeux/Outils

    Avis (Menu Appuyez sur les touches Sélectionnez entre Message vocal / Message texte / Message photo et appuyez sur la touche Sélectionnez Activé / Désactivé au moyen de la touche puis appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 192: Système

    Appuyez sur les touches Sélectionnez entre NAM1 / NAM2 et appuyez sur Code de verrouillage (Menu Cette option vous avertit lorsque des frais d'itinérance s'appliquent. Appuyez sur les touches Sélectionnez Activé / Désactivé puis appuyez sur LG 6190...

  • Page 193: Sécurité

    Verrouillage). Verrouiller Le téléphone est toujours verrouillé. Lorsque le téléphone est verrouillé, vous pouvez toujours recevoir des appels et établir des appels d'urgence. À la mise sous Le téléphone se verrouille dès sa mise tension sous tension. LG 6190...

  • Page 194: Modifier Verrouiller

    , sélectionnez Revenir / Annuler puis appuyez sur la touche Mode avion (Menu En activant le Mode Avion, vous prévenez la possibilité d'appels entrant ou sortant et d'accès en ligne. Appuyez sur les touches Sélectionnez Activé ou Désactivé puis appuyez sur LG 6190...

  • Page 195: Configuration

    Historique / Contacts / Outils / Paramètres Réception d’appel (Menu Cette option vous permet de choisir la façon de répondre à un appel. Appuyez sur les touches Sélectionnez entre Touche envoyer / N’importe quelle touche / Rabat ouvert et appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 196: Configuration Données

    REMARQUE: La trousse de connexion pour transmission de données vous permet de brancher votre PC ou votre ANP à votre téléphone sans fil LG; vous n'avez donc pas à chercher une prise téléphonique. Vous pouvez envoyer ou recevoir des courriels ou des télécopies ou accéder à...

  • Page 197: Réponse Automatique

    Sélectionnez l'anglais ou le français. Appuyez sur les touches Sélectionnez English / Français à l'aide de la touche puis appuyez sur la touche REMARQUE: Veuillez vous reporter à la page 25 pour l'entrée de caractères accentués en français. LG 6190...

  • Page 198: Composition Vocale

    REMARQUE: Lorsque le rabat est fermé, appuyez sur (touche de commande vocale) pendant trois secondes pour activer le mode Conduite automobile Annoncer avis (Menu Cette option vous permet d'entendre des alertes vocales d'identification de l'appelant et de l'envoyeur d'un message. 1. Appuyez sur les touches LG 6190...

  • Page 199: Meilleure Corresp

    Si vous n'obtenez pas régulièrement de bons résultats avec les commandes, effectuez cette courte formation. Une seule session suffit. 1. Appuyez sur les touches 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur la touche Entraînement activé / Entraînement désactivé LG 6190...

  • Page 200: Entr Chiffres

    NAM (Menu Cette option permet d'afficher votre numéro de téléphone. 1. Appuyez sur les touches Version de logiciel (Menu Cette option permet de connaître la version S/W. 1. Appuyez sur les touches LG 6190...

  • Page 201: Version De L'équipement

    Version du navigateur (Menu Cette option permet de connaître la Version du navigateur. 1. Appuyez sur la touche Glossaire des icônes (Menu Cette liste décrit les symboles qui s'affichent à l'écran de votre téléphone. 1. Appuyez sur la touche LG 6190...

  • Page 202: Appareil-Photo (Menu 6)

    1. Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu. 2. Sélectionnez Appareil photo. 3. Sélectionnez un sous-menu. ● Photographier ● Galerie ● Messagerie photo ● Album en ligne ● Paramètres appareil-photo REMARQUE: Maintenez enfoncée pour accéder à la messagerie photo. LG 6190...

  • Page 203: Photographier

    Envoyer / Envoyer à l'album en ligne / Regarder l'album en ligne / Réglé à / Agrandir / Verr/Déverr / renommer / Effacer / Effacer tout / Info Photo 3. Appuyez sur la touche programmable gauche Caméra pour prendre une photo LG 6190...

  • Page 204: Messagerie Photo

    Pour enregistrer le message dans le dossier Saved. Durée diapo pour modifier la durée de visionnement de chaque diapo. Format diapo pour modifier l'emplacement de la photo par rapport à l'en-tête. Ajouter diapo Pour ajouter une diapo. Ajouter image Pour ajouter une image. LG 6190...
  • Page 205 ● Carbone et copie pour envoyer une copie ou une copie pour info invisible du message. 12. Utilisez tpour atteindre la bas du message photo et appuyez sur la touche programmable de gauche Envoyer. LG 6190...

  • Page 206: Boîte De Réception

    Boîte de réception, Boîte d’envoi, Ébauche et Saved. Boîte d’envoi (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable gauche 2. Sélectionnez le message au moyen de 3. Appuyez sur la touche to view the message. LG 6190...

  • Page 207: Brouillon

    2. Appuyez sur la touche pour sélectionner l'option d'enregistrement automatique. 3. Sélectionnez l'option Sauv autom ou Ne pas sauvegarder au moyen 4. Appuyez sur la touche pour définir le message. État de la mémoire (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable gauche LG 6190...

  • Page 208: Album En Ligne

    Haut / Moyen / Bas (640X480) (320X240) (160X120) Flash (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable gauche 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur la touche Tjs activé / Tjs désactivé LG 6190...

  • Page 209: Qualité De L'image

    Qualité de l'image (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable gauche 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur la touche Haute / Normale / Économique LG 6190...

  • Page 210: Sécurité

    La conception de votre téléphone est conforme aux directives de la FCC, IC Règlements(et à ces normes). Entretien de l’antenne Utilisez uniquement l’antenne fournie ou une antenne de rechange approuvée. Les antennes, modifications ou accessoires non autorisés pourraient endommager le téléphone et enfreindre les règlements de la FCC. LG 6190...

  • Page 211: Utilisation Du Téléphone

    éviter tout risque d’interférence avec ce dernier. Ces recommandations sont conformes aux recherches et aux recommandations indépendantes de Wireless Technology Research. LG 6190...

  • Page 212: Prothèses Auditives

    Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques incorrectement installés ou insuffisamment protégés des véhicules à moteur. Consultez le fabricant de votre véhicule ou votre représentant. Vous devriez également consulter le fabricant de tout équipement qui a été ajouté à votre véhicule. LG 6190...

  • Page 213: Installations Avec Avertissements

    AUCUN objet, qu’il s’agisse d’un équipement installé ou portable sans fil, dans la zone au-dessus du coussin gonflable ou dans sa zone de déploiement. Si l’équipement sans fil dans le véhicule est incorrectement installé et que le coussin de sécurité se gonfle, cela pourrait provoquer des blessures graves. LG 6190...

  • Page 214: Sécurité Pour L'adaptateur Et Le Chargeur

    Il n’est pas nécessaire d’attendre que la batterie soit complètement déchargée avant de la recharger. ● Utilisez uniquement des chargeurs LG conçus pour votre modèle de téléphone car ils permettent de maximiser la durée de vie de la batterie. ●...

  • Page 215: Renseignements Sur La Sécurité

    ● Si vous mettez votre téléphone dans une poche ou un sac sans en couvrir le réceptacle (fiche d’alimentation électrique), des LG 6190...
  • Page 216 Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre téléphone pendant de longues périodes, rangez-le dans un endroit sûr avec le cordon d’alimentation électrique débranché. ● Utilisez uniquement des batteries, des antennes et des chargeurs fournis par LG. La garantie ne s’appliquera pas aux produits fournis par d’autres fabricants. LG 6190...
  • Page 217 N’utilisez pas le téléphone cellulaire si l’antenne est abîmée. Si l’antenne abîmée entre en contact avec la peau, elle pourrait provoquer une légère brûlure. Veuillez contacter un centre de réparation agréé par LG pour y faire remplacer l’antenne abîmée. ●...

  • Page 218: Informations De La Fda

    à éliminer les risques. Bien que les données scientifiques existantes ne justifient pas, pour le moment, de mesures de réglementation de la part de la FDA, elle a demandé à l’industrie des téléphones sans fil de prendre un LG 6190...
  • Page 219 RF provenant de ces stations est typiquement des milliers de fois inférieure à celle provenant de téléphones sans fil. Les stations de relais ne font donc pas l’objet des questions de sécurité abordées dans ce document. LG 6190...
  • Page 220 2000. Elles ont étudié toute association possible entre l’utilisation des téléphones sans fil et les cancers du cerveau primaire, les gliomes, les méningiomes ou les neurinomes du nerf auditif, les tumeurs du cerveau ou de la glande salivaire, les leucémies ou d’autres cancers. Aucune de ces LG 6190...
  • Page 221 à l’établissement de nouveaux projets de recherche partout dans le monde. Le projet a également permis d’élaborer une série de documents d’information publique sur les questions des champs électromagnétiques. LG 6190...
  • Page 222 FCC le niveau d’exposition aux RF pour chaque modèle de téléphone. Le site Web de la FCC (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) donne des instructions pour trouver le numéro d’identification sur votre téléphone afin que vous puissiez trouver le niveau d’exposition aux RF de votre téléphone dans la liste en ligne. LG 6190...
  • Page 223 RF, puisque le niveau d’exposition diminue considérablement avec la distance. Vous pourriez par exemple utiliser un casque d’écoute et porter le téléphone sans fil loin de votre corps ou utiliser un téléphone sans fil LG 6190...
  • Page 224 Cette méthode d’essai fait maintenant partie d’une norme parrainée par l’Association for the Advancement of Medical instrumentation (AAMI). La version finale, un effort combiné de la FDA, les fabricants d’appareils médicaux et de nombreux autres groupes, a été achevée vers la LG 6190...
  • Page 225 Le RF Security Program de la Federal Communications Commission (FCC) (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) La commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants (http://www.icnirp.de) Le projet international sur les champs électromagnétiques de l’Organisation mondiale de la Santé (http://www.who.int/emf) National Radiological Protection Board (R.-U.) (http://www.nrpb.org.uk/) LG 6190...

  • Page 226: Renseignements Sur Le Tas

    Les essais sont effectués par positions et par emplacements (c.-à-d., à l’oreille et porté sur le corps) comme l’exige la FCC/IC pour chaque modèle. La valeur de TAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone testé lorsqu’il est à l’oreille est LG 6190...
  • Page 227 1,6 watts/kg (W/kg) moyennée sur un gramme de tissu. La norme comprend une marge importante de sécurité pour offrir une protection supplémentaire au public et pour tenir compte de toute variation dans les mesures. LG 6190...

  • Page 228: Accessoires

    (portatif) La trousse mains libres pour la voiture vous permet de brancher votre téléphone à la prise d'alimentation dans votre auto pour utiliser l'appareil en mode mains libres. Il peut recharger une batterie complètement rechargée en cinq heures LG 6190...
  • Page 229 Il comprend un écouteur, un microphone et un bouton intégré de réponse/fin d’appel. Câble convertisseur USB Il permet de brancher votre téléphone à votre ordinateur personnel. Cáble USB de données II permet de brancher votre téléphone á votre ordinateur personnel. Étui LG 6190...

  • Page 230: Garantie Limitée Lg

    Garantie Limitée LG Garantie Limitée LG 1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE : LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes : (1) Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date d’achat de ce produit par l’utilisateur initial.
  • Page 231 (5) Les produits dont le numéro de série aurait été retiré ou rendu illisible. (6) Les dommages résultant de l’usage d’accessoires non approuvés par LG. (7) Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures exposées qui sont griffées ou endommagées suite à...

  • Page 232: Index

    FCC 10 majuscules et minuscules 25 FDA 101 Comment corriger une erreur Flash 90 de composition 19 Fonction Muet 21 Comment effectuer une Fonctions de base d'entrée au recherche dans la mémoire de répertoire 26 votre téléphone 38 LG 6190...
  • Page 233 Messagerie texte 50 Messagerie vocale 50 Renseignements importants 8 Messages 48, 68 Renseignements sur la Ml et clavardage 61 sécurité 97 Mode avion 76 Renseignements sur la Mode conduite 80 sécurité TIA 92 Mode Silence 20 Raccourci droit 77 LG 6190...
  • Page 234 Sonneries 68 Sons 68 Style de menu 71 Suppression 34 Système 74 Sécurité 75 Sécurité pour l'adaptateur et le chargeur 96 Tonalité des touches 68 Verrouiller téléphone 75 Version de logiciel 82 Volume 69, 73 Vue d’ensemble du téléphone LG 6190...

This manual is also suitable for:

6190

Table of Contents