Generac Portable Products 4000EXL Owner's Manual page 20

TABLE DES MATI :RES
R_gles de S6curit6 .................................. 20-22
Connaissez Votre G6n@ateur ........................... 23
Assemblage .......................................
24-25
Op@adon ........................................
26-32
Caract@istiques du Produit ............................. 33
Entretien ......................................... 33-34
Rangement .......................................... 34
D6pannage .......................................... 35
Garantie ............................................ 36
DESCRIPTION DE L ¢;QUIPEMENT
Lisez avec soin ce manuel et famiIiarisez-vous avec
votre g_n_rateuro Connaissez ses appJications,ses
[imitations et les dangers qu'i[ implique,
Ce g_n6rateur est un ggn@ateur entrain6 par un moteur & champ
magn6tique rotatif produisant du courant akernadf (c,a,), [[ a 6t6
con_u pour fournir du courant 6[ectrique pour faire marcher des
charges compatibles d'6dairage, d'apparei[s m6nagers, d'outi[ et de
moteun Le champ tournant du g6n@ateur est entrain6 _,
3,600T/H par un moteur seu[ cylindrique.
ATTENTION! NE PAS d6passer la capacit6 en watts ou en
Amp@es du g6n@ateu_:Voir "Ne Pas Surcharger G_n6rateur"
pour I'informadon sp6cifique.
Tout a 6t6 mis en oeuvre pour que les informations contenues
dans ce manuel soient exactes et _.iour. Cependant, nous se
r6serve Ie droit de changer; d'alt6rer ou d'am_liorer Ie produit _,
n'importe quel moment sans avis pr6alabIe.
Le Syst@me de contr6le de P6mission du g6n6rateur est garand
pour des normes 6tablies par L'Agence de protection de
J'environnement. Pour des informadons sur la garantie, se reporter
au manueJ du moteut:
REGLES
DE S¢:CURITE
Ceci est la s_ret_ le symboIe vif, II est uti[is_
pour
vous aJerter aux dangers de bmessure personnels
potentiems, Ob_ir tous messages de sOret_ qui suivent
ce symbole _viter [a blessure ou la mort possibles.
Le symbole indiquant un message de s6curit6 est accompagn6 d'un
mot indicateur (DANGER,ATTENTION,AVERTISSEHENT), d'un
message i[lustr6 edou d'un message de s6curit6 visant & vous
avertir des dangers. DANGER indique un danger quL s'i[ n'est pas
6vit6, pmvoquem des bJessures graves, voire fatales.
AVERTISSEMENT indique un danger qui, s'il n'est pas 6vit6, peut
provoquer des blessures graves, voire fatales. ATTENTION
indique un danger qui, s'i[ n'est pas 6vit6, peut provoquer des
blessures mineures ou I6g_res, Le mot ATTENTION, Iorsqu'il est
udlis6 sans le symbole d'alerte, indique une situation pouvant
endommager l'6quipement. Suivez les messages de s6curit6 pour
_viter ou r_duire Jes risques de blessures ou de mort.
AVERTlSSENENT
L'_chappernent du rnoteur de ce produit contient des produits
chimiques que
PEtat
de Califorlr_ie colr_sid_re comme causalr_t [e
calr_cer, des d6formatiolr_s _ [a Ir_aissance ou d'autres
dalr_gers
concernant [a reproduction°
Symboles
de Danger et Moyens
Electrocudon Choc Electrique Choc Electrique
Emanations
Toxiques
Explosion Feu
Pression Explosive BrOlures Chimiques
Surface Chaude Recul