I,E Filtre - GE 23 Owner's Manual And Installation

Le filtre a eau (sur
c ertains
modOles).
Sur certains modOles
Cartouche du filtre a eau
I_ cartouche du filtre 5 eau se trouve darts le coin dr(fit
arriOre supOrieur du coml)artin/ent r(q'figOratem;juste au-
dessous des comlnai_des de telnl)Orature.
,4 quel moment remplacer le filtre sur les modeles
avec indicateur lumineux de remplacement
Une hmfiOre indique la nOcessitO de relni)lacer la cartouche
du filtre a eau sur le distributeur.
Cette lumiOre devient
orange pour vous avertir de relnplacer bient6t le filtre.
Vous (le;'ez reml)lacer la cartouche de filtre quand la
lunfi&re de l'indicateur devient rouge ou quand le (l_bit de
l'eau qui va au distibuteur d'eau
ou au distributeur
de glace
dinfilme.
,4 quel moment remplacer le filtre sur los modeles
sans indicateur lumineux de remplacement
I _1cartouch e dtl filtre (hilt &tre rempla c(% tousles six mois
ou Inoins si le dObit d'eau du (listributeur d'eau ou du
distributeur de glace dinfinue.
Retrait de la cartouche du filtre
S'il s'agit d'une cartouche de remplacement, enlevez d'abord
l'ancienne en la tourlmnt lentement vers la gauche.
NO
tirez
pas sur la cartouche. Un peu d'eau peut s'_couler.
Installation de la cartouche du filtre gl eau
O Si xous relnplacez une cartouche SmartWateraxec
un adaptateui; l'adaptateur doit _ti'e i'etii'(_ axant
l'installation de la cartouche. Pour retirer l'adaptateui;
tilite_le pivoter vei_ la gauche d'environ un quart
de [()Ill:
Si vous relnplacez tllle cartouche Water by Culligan,
laissez l'adaptateur ell place. Cet adaptateur delneurera
(lans le rOli_igOrateur loI_/lue que xous remplacerez les
filtures cartouches.
Avec adaptateur Sans adaptateur
(l'apparence peut varlet)
Sur les tnod(_les sans indicateur hunineux de
relnplacenmnt, appliquer l'autocollant du mois et de
l'annOe a la nouvelle cartouche pour wins rappeler de
remplacer le filtre darts six
mois.
]_.elnplissez 1;i cartouche de renq)lacelnent d'eau du
robinet inm/g_diatelnent apr&s l'installation afin de
l)elmettre un ineilleur dObit du (listfibumui:
44
0 Pdignez la flbche de la cartouche axec celle de support
de cartouche. Placez le haut de la nouxelle cartouche _'_
l'int(q_ieur du support.
Ne I'enfoncezpas
dans le
porte-ca rto/lch e.
O Tournez la cartouche lentement vei_ la droite
jusqu'au point o6 la cartouche s'arr_m.
NESERREZ
PASTROP FORT
i,oIsque vous la tournez, elle se l&vera
ell position autonmtiquelnent. I,a cartouche teI'a
apl)roximativement une 1/2 rotation.
(i
Porte-
O Faites couler l'eau du distfibuteur pendant 3 nfinutes
(enxiron 6 litres) afin de d6gager le svst?_ine et
elnp&cher le bredouillelnent.
O Pressez et inaintenez appuy(qe la touche RESET WATER
FILTER(re-r_glage du filtre _'1 eau) sur le distributeur
pendant 3 secondes (sur certains mod_les).
REMARQUE: Une cartouche de remplacenlent qui dent
d'etre install_e peut faire jaillir I'eau du distributem:
Bouchon de derivation du filtre
11 flint utiliser le bouchon de dOrivation du filtre
lorsqu'une cartouche de renlplacelnent n'est pas
disponible, i,e distributeur et la inachine 5 glaqons
ne peuvent pas fimctionner sans le filtre ou sans le
bouchon de dOriwltion du filtre.
Bo_iho_ d_ deB°Uch°n_
d_rivation _ _ dOrvaton
I1,1
du filtre du fi]_
SmartWater Water by Culligan
Pour utiliser la prise de (lOIiXition du filtre sur les inodOles
Water by Culligan, _ous devez d'abord
retirer l'adaptateur du
filtre du support
de la cartouche ell le tilisant pivoter veI_ la
gauche.
Si vous avez des questions_visitez notre site Web 5 l'adresse
_%_v. el ect roille ila gei'sge.ca
ou appelez le 1.800.461.3636.
FiRms de remplacement :
Pour commander des cartouches supplOmentaires
aux Etats-Unis, visitez notre site Web a I'adresse
ge.com, ou appelez le Service des piOces et
accessoires GEau 800.626.2002
MSWF
Pfix sugg&'_ pour la vente
au d_tail $36.95-41.95 USD
I,es clients au Canada devraient consulter les pagesjaunes
pour connaitre la succui_ale Mabe la plus pros.