Advertisement
PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / ESQUEMA DE LA PIEZAS
PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES / LISTA DE LAS PIEZAS
Item
Part No
Qty
Art
N
o
/ P
Qté
Art
Núm / P
Cant
1
032-0025
1
2
034-0168
1
3
071-0013
1
4
061-0121
1
5
136-0073
1
6
N/A
1
7
136-0064
1
8
058-0017
1
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
*N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.
6
NOTES:
Torque to 17-24 lb-in.
Serrez de 17 À 24 lbs-in.
Torsión hasta 1,9-2,7 N•m
Torque to 125-150 lb-in.
Serrez de 125 À 150 lbs-ft.
Torsión hasta 14,1-17,0 N•m
Note: Tighten compression nut handtight plus 1 full turn.
Note: Serrez l'écrou de compactage solide plus 1 plein tour.
Nota: Apriete la tuerca de la compresión handtight más 1vuelta completa.
Description
Gauge, 300# 1/4" bottom connect ......Manomètre ......................................Manómetro
Switch, pressure 155 PSI ...................Interrupteur......................................Manómetro
includes items 3-4 & 7-8 .....................inclut les éléments 3-4 et 7-8 ..........incluye los artículos 3-4 y 7-8
Strain relief..........................................Soulagement de traction .................Aliviador de esfuerzo
Screw..................................................Vis ...................................................Tornillo
Valve, ASME ......................................Soupape ..........................................Válvula
Plug, 1/4" ............................................Bouchon ..........................................Tapón
Valve, bleeder.....................................Soupape..........................................Válvula
includes item 8....................................inclut les élément 8 .........................incluye los artículo 8
Nut, 1/4" O.D. tube..............................Écrou...............................................Tuerca
Description
Descripción
200-2425
Advertisement
