1. Manuals
  2. Brands
  3. VIORE Manuals
  4. Plasma TV
  5. PD42VH80
  6. Manual

VIORE PD42VH80 Manual

42" plasma television
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

42" Plasma Television
PD42VH80
AIR (TV)/CABLE
MODE
SELECTION
The Air/Cable menu option is set to the"CABLE" (CableTetev ision) mode at the factory.
If you want to use an antenna for the built -in TVtuner, this menu op_on must be set to the
"Air" mode. Please refer to"CHA NNEL MENU"in page 20 of this manual for the details.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for VIORE PD42VH80

Summary of Contents for VIORE PD42VH80

  • Page 1 42" Plasma Television PD42VH80 AIR (TV)/CABLE MODE SELECTION The Air/Cable menu option is set to the"CABLE" (CableTetev ision) mode at the factory. If you want to use an antenna for the built -in TVtuner, this menu op_on must be set to the "Air"...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Contents ......................Caution ......................Unit and Accessory ..................Wall Mount ...................... Getting Started ....................Menu Operation .................... Simple Troubleshooting ................GB-1...
  • Page 3 Caution DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTSINSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, SERVICE PERSONNEL. The exclamation point in the triangle tells you The lightning symbol in the triangle tells you that important operating and maintenance that the voltage inside this product may be...

  • Page 4: Caution

    4) Changes or modifications tothis u nit not expressly approved by the party responsible for c ompliance could void t he useCs authority tooperate the e quipment. CAUTION: This p roduct satisfies FCC r egulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment.

  • Page 5: Unit And Accessory

    Unit and Accessory © Batteries Remote Control (Size AAAx2 PCS) TV Set Remote Control V|ORE" ....42 "P/e_tra r_/e,dsio n Power Cable User's Manual GB-4...

  • Page 6: Wall Mount

    Wall Mount The wall mount kit (not included) with your purchase allows you to mount your VIORE TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, refer to the instructions provided by the wall mount manufacturer. It is strongly recommended...

  • Page 7: Getting Started

    Getting Started Front View PO,A'ER NENU iNPUT 70L÷ 70L- The functions of the buttons are described as bellows: POWER: Switch the TV on from standby. Switch the TV back to standby. MENU: Press to display the OSD menu, Press again to exit the menu. INPUT: Press to select the input source.
  • Page 8 SERVICE USB Slot. (only for service ) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) inputs. 2. HDMI1/2/3 3. PC-AUDIO Audio Input for VGA. 4. VGA VGA signal input for computer, 5. YPbPrt Connect a component video device to these jacks,(with YPbPr 1) Audio signal input for YPbPrl and CVBS. AUDIO (R/L) 6.
  • Page 9 Remote Control 1: POWER 12: CH.LIST To set the TV standby or on. Used to display the channeI list. 2: NUMBER KEY 13: INPUT For direct access to program. To display or exit TV input source. 3: Select two digital program menu, e.g.:select channel "5-1",...

  • Page 10: Menu Operation

    Menu Operation o Press INPUT button to displaytheinput source list; o Press T / A button to select the inputsource you want to watch; • PressOK button to enter theselected source. ® Press MENU button to display the MAIN OSDMENU; •...
  • Page 11 TV Mode PICTURE MENU 1,Press OK whenthe Picture Settings item is highlighted, Thenyouwillgotothe sub-menu as following. 2,Press _'/'_to aelectthe desired menu item. Press OK to proceed if necessary. 3,Press _/!_ toadjusttheitemto the desired level. 4,Whenyou have changed the settings, you can exit from the menu by pressing MENU.
  • Page 12 Co nt ra st Press T / A button to select Contrast, thenpresS 41/ D,- button to adjust. Color PresS T / A button to select Colort, then press _/_buttontoadjust. Sharpness Press • / A buttonto selectSharpness, then press _/_*buttontoadjust. Tint Press T / A button...
  • Page 13 AutoWi Pre ss !_/ ,t, button le select the item Auto Wide, then press OK button to adjust, it ca n set the picture tofit the screen automatically. When theAutoWideis selected, the symbolwillshow as following Dynamic Contrast Press V'/ A button toselectthe item DynamicContrast, thenpresS _i / I_- buttonto...
  • Page 14 Noise Reductio Press _' / 'L button to selecttheitem Noise Reduction, thenpress _ / _" button to adjust. (Available Noise Reduction: Low, Medium, Off,High) MPEG Noise Reduction Press _/ A button toselectthe item MPEG Noise Reduction, thenpresS 4 / _,- buttonto adjust.
  • Page 15 SOUND MENU 1.PressOKwhentheSoundSettings item is highl ighted. Then you willgotothesub-menuasfollowing. 2.Press &toselect the desired menu item. Press OK to proceed if necessary. 3.Press _ / _" to adjust the it tothe desired level. 4.Whenyouhavechanged the settings, can exit from the menu by pressing MENU.
  • Page 16 Treble Bass Press _r/ Abutton toseiecttheitem Treble, Press '_'/ h, butte nto select the item Bass, then press 4 / I_ buttonto adjust. then press _ / _- button to adjust. B a I a nce r::" Press T/ _-button toselect the item Balance, then presS _ / _"...
  • Page 17 Press '_/ ,_ buttonto select th eitem AVL, thenpresS _1/ _ buttonto select ONor OFF. Auto Volume Level ca nse t the volum e automatically adjust correspondin g to the input audio. Speaker Press 'V"/,& button to select the item Speaker, then press 4 / t,- button to select ON or OFF.
  • Page 18 CHANNEL MENU Note: This menu is only shown when input source isTV. GB-17...
  • Page 19 Press _ / _' button to select Favorite List, then press buttonto scantheFavorite Channel List. Press 'V/ A buttonto select Manual Channel Setting, then press OK buttonto setthe value in the sub menu. Channel Number Press v" / ,_ button # select Channel Number , thenpress 4 / _ button toselectthe...
  • Page 20 In Channel List Press T/ A button toseleet In Channel List, thenpreee OK buttonto Addor Deletethe current channelinthechannel list. Channet Label Press _!'/ ,L buttonto select Channel Label, then press _ / _ buttonto setthe channel lable. Afterfinishingthesetting, press OK button tosave thechannel table.
  • Page 21 Favorite Channel Press _' / _button to select Favorite Channel, then pressOKbutton to Addor Delete the current channel in Favorite Channel list. S _iii_!i i iiiiiiiil ii! ii_i ii_ii!i¸iii_ilii __ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ ____________________i________ ____ _i i _i i_i _ __________________________ __ _ __...
  • Page 22 PARENTAL CONTROL Input password enter, default password "0000". Press h, buttontoselect V-CHIP, then pressOK button to adjust. ASub Menu Will appear as below US V-CHIP Press _'/ Abuttontoselect US V-CHIP, thenpress OK buttontoadjust ASub MenuWill appearasbelow. GB-21...
  • Page 23 Movie Rating Press _,bu_tonto select MovieRating, then press OK buttonto adjust. ASub MenuWill appearasbelow. Press _'/ _' button to select Rating, then press OK button tolock. GB-22...
  • Page 24 TV Rating Press T / _.buttonto select TV Rating, thenpress OK button to adjust. ASub MenuWill appear asbe}ow. Press _' / A / _l / _ buttonto select Rating, rhea press OK button to lock. CANADA V-CHIP Press _'/ Abuttonto select US V-CHIP, _qen press OK buttaq to adjust.
  • Page 25 i i!il ¸¸i_n_i_l_i_i_i_lll_i_llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll _iii ii_) Pre ss T / A b utton _ select Front Panel k,then press _ # _- button to se lect On or Off. You can only hePower buttonon TV whensetting Front PanelLockOn ii;i:_!i;;ill i _ii !iiiil i! i ii;i! iii:_\ Press '_ / ,_ buttonto...
  • Page 26 Setup Menu Press _' / ,_ button to selecttheitem Closed Caption, thenpress ",_/ I_ button to adjust. Caption Display Press _"/ _,buttonto select Caption Display, _en press _ / I_button toselect ON orOFF. Analog Caption Type Press '_//_ button to select AnalogCaption Type , then press _i / 1_-button toselectthe type.
  • Page 27 Digital CC Style This m enu isonly s hown when the Digital CC Preset isselected Custo m. Size Press T/ A buttonto select CC Size , then press _ / m,-button toset. (Available Siz e: Small,Standard, La rge,Default) Font Press '_/ _' buttonto select CC Font, thenpresS 4 / I_ buttonto...
  • Page 28 Press _/ ,&button to select th eCIock, thenpress OK toedit. TimeZone Press _/ _, but[onto select TimerZone, then press -_ / _ buttonto set.(Available Size: Hawaii, Alaska, Eastern, Central, Mountain, Pacific,Samoa,Newfoundland,Atlantic) Auto Clock Press '_/ ,_ buttonto select Auto Clock, then presS _ / t_ button toset it On orQff.
  • Page 29 OTHERS MENU Press _/ A-button toselect BlueBackground, thenpress OK button toselect whenthere is nosignal, whether set the backgroundin blueor not..... Press '_'/ A button toselect No Signal Power Off, thenpress OK button to select it Qnor Off. When set iron andthere is nosignal input, it will turnsoffthe...
  • Page 30 PC mode PICTURE MENU i.Press OKwhen the PC Settings item is highlighted. Then you will go the sub-menu as following. 2.Press _'/ Ato select the desired menu item. PressOK to proceed if necessary. 3.Press _ / _- toadjustthe item to the desired level.
  • Page 31 Horizont I Position Press _' / _, buttonto select Horizontal Position, thenpress 4 / _ button to adjust. Ver tical Position Press T / A buttonto select Vertical Position, thenpress 41/ _,"buttonto adjust Clock Press T / A. button toselect Clock, thenpress ! _ button toadjust.

  • Page 32: Simple Troubleshooting

    Simple Troubleshooting If the display fails or the performance dramatically,check the display in accordance with the following instructions. Remember to check the perpherais topinpoint the source of the failure. If the display still fails to perform as expected, contact the dealer for assistance. SYMPTOM DEALING METHOD...
  • Page 33 VIORE Viore, Inc. Printed in China 7801 Hayvenhurst Avenue, Van Nuys, CA 91 406...
  • Page 34 & I N N OVATIO N T l vision plasma 42" PD42VH80 SELECTION MODE ANTENNE (TV)/CABLE La commande de menu antenne/c&ble est regl6e sur le mode "CABLE" (tel6vision par c_ble) en usine. Si vous souhaitez utiliser une antenne pour la carte tel6vision int6gree, vous devez regler cette commande de menu...
  • Page 35 Contenu Contenu ........................ Attention ....................... Appareil et access oires ..................Montage mural ..................... Demarrage ......................Menu des fonctions ..................... Depannages simples ..................FR _1...
  • Page 36 Attention ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQU E, NE RETIREZ PAS LE COUV ERCLE. AUCUNE PIECE INTERNE N'EST Rt_PARABLE //_\\',_RISQU F DF CHOC #1E CTRIQUE L'UTILISATE UR. CONFIEZTOUTE REPARATION ,& UN PE RSON NEL QUALIFIE. \& NE PASOUVRIR Le symbole de l'@clair dens un triangle vous...
  • Page 37 2) N'exposez pas I 'appareil au ruissellement ou aux e claboussures etne placez aucun objet rempli de liquide tel u n vase sur I 'appareil. 3) Le dispositif de debranchement (entree de I'appareil) dolt rester facile autiliser. 4) Tout changement ou toute modification de I'appareil non e xpressement...
  • Page 38 Appareil et accessoires Piles pour la tel6commande T61eviseur (2 piles AAA) Tel6commande VIORE', ...._" plasma Te/e_sJan "2' ::'::: :11'.::: :::::::::::::::::::::::::::: C_ble d'alimentation Manuel d'utilisation FR-4...
  • Page 39 II est fortement conseille de contacter un technicien pour obtenir une assistance professionnelle quant au montage mural. VIORE n'est pas responsable des dommages infliges au produit, a vous ou a toute autre personne Iors du montage mural. Dimensions VESA pour le montage...
  • Page 40 D_marrage Vu e avant Voici la descripti on des fonctions des boutons MARC HE/ARRET : Permet dallumer le tel6viseur en mo de veille. Permet deteindre le tel6viseur en mode veille. MENU : Appuyez sur ce bouton pour affiche r le menu OSD (affichage &...
  • Page 41 1.SERVICE Port USB (seulement pour service) 2. HDMII/2/3 Entrees HDMI (Interface Multimedia Haute Definition). 3. PC-AUDIO Entree audio pour VGA. 4. VGA Entree du signal VGApour ordinateur. 5. YPbPrl Branchement d'un dispositif video en composantes sur ces prises. (avec YPbPr 1 ) AUDIO (D/G) Entree du signal audio pour YPbPrl et CVBS.
  • Page 42 Tdldcommande 1 : MARCHE/ARRC:T 12: LISTE CH Allume ou met en veille le Permet d'afficher la liste des tel6viseur. chafnes. 2 : TOUCHES NUMEROTI_ES 13: ENTRER Acces direct au program me. Afficher ou quitter le menu des 3 : S_lection de deux sources d'entree du t61eviseur.
  • Page 43 Menu des fonctions CT;!OND N E;SOU _ S EL Appuyez sur le bouton OK pour aficher la liste des sources d'entree; Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner la source d'entree que vous souhaitez regarder Appuyez sur le bouton OK pour acceder a la source selectionn6e.
  • Page 44 Mode TV MENU iMAGE Appuyez sur OK d_s que I'option Mettre De I'image est mise en surbrillance. Puis, allez dins sous-menu comme suit. Appuyez sur • / • pour s_lectionner I'option du menu souhait_e. Appuyez sur OK pour continuer si n_cessaire. Appuyez sur •...
  • Page 45 Contraste Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Contraste, puis • / • pour regler. Couleur Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Couleur, puis •/• pour regler. Nettet_ Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Nettet_, puis •/ •...
  • Page 46 Auto L argement Appuyez sur l ebouton • / • pour selectionner I'option Auto Largement puis appuyez sur le bouton OK pour regler. Cette option permet d'adapter I'image en fonction de I'ecran automatiquement. Lorsque vous avez choisi Largeur automatique, le symbole s'affichera comme suit :...
  • Page 47 R_duction debruit Appuyez sur l es boutons • / • pour selectionner Reduction de bruit, puis • / • pour regler. (Reductions de bruit disponibles : Bas, Moyen, Desactiv6, Haut) MPEG R_duction du bruit Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner MPEG Reduction du bruit, puis •...
  • Page 48 MENU SON 1. Appuyez sur OK Iorsque les param_tres du son sont mis en surbrillance. Puis, allez dins sous-menu comme suit. 2. Appuyez sur • / • pour s_lectionner I'option du menu souhait_e. Appuyez sur OK pour continuer n_cessaire. 3. Appuyez sur .4 / I_ pour r_gler I'option au niveau souhait_.
  • Page 49 Triple Basses Appwezsur lesboutons V / A pour Appuyezsur les boutons _r / _ pour selectionner s_lectionner Triple, puis 4 / _,, pour r6gler. Basses, puis 4 / 1_ pour r6gler. Equilibre Appuyez sur les boutons _' / • pour selectionner Equilibre, puis 4 / I_ pour rcgler. _i_i_!_!_!_!i!_!!_!!_!!i_!_!_!i_i_i:i:_i_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii _i'ii:ilil _i'ii:!_il...
  • Page 50 Appuyez sur l es boutons • / • pour selectionner AVL, puis • / • pour selectionner Active ou Desactiv6. niveau sonore automatique peut automatiquement regler le volume correspondant a I'entree audio. Haut-parleur Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Haut-parleur, puis •...
  • Page 51 MENU CANAL Note : Ce menu s'affiche uniquement Iorsque la source d'entr_e est le t_l_viseur. Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner Liste des canaux, puis appuyez sur OK pour balayer la liste des chafnes. Si vous selectionnez I'option "Dans CH+/CH-", le libellede la chafne s'affiche dans la liste.
  • Page 52 Appuyez sur l ebouton • / • pour selectionner Liste pr6f6ree, puis appuyez sur OK pour balayer la liste des chafnes favorites. Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner editez le Canal manuel, puis appuyez sur OK pour regler la valeur dans le sous-menu.
  • Page 53 Dans CH+/CH- Appuyez sur l ebouton • / • pour selectionner Dans CH+/CH-, puis appuyez sur OK pour ajouter supprimer la chafne en cours dans la liste des chafnes. _tiquette De Canal Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner etiquette De Canal, puis appuyez sur OK pour sauvegarder...
  • Page 54 Canal Favori Appuyez sur l ebouton • / • pour selectionner Canal Favori, puis appuyez sur OK pour ajouter ou supprimer la cha'_ne en cours clans la liste des cha'_nes favorites. Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Type de signal, puis 4 / •...
  • Page 55 CONTR()LE PARENTAL Saisissez le mot de passe pour entrer, le mot de passe par d_faut est "0000". Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner I'option V-CHI P, puis appuyez sur le bouton OK pour regler. Un sous-menu apparaft comme ci-dessous.
  • Page 56 Estimation film Appuyez sur l ebouton • / • pour selectionner I'option Estimation film, puis appuyez sur le bouton OK pour regler. Un sous-menu apparaft comme ci-dessous. Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner Evaluation, puis appuyez sur le bouton OK pour verrouiller. FR-22...
  • Page 57 Estimation t_l_ Appuyez sur l ebouton • / • pour selectionner I'option Estimation t_l_, puis appuyez sur le bouton OK pour regler. Un sous-menu apparaft comme ci-dessous. Appuyez sur le bouton • / • / _1 / • pour selectionner Evaluation, puis appuyez sur le bouton OK pour...
  • Page 58 Claires T_l_chargeables Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner Claires T_l_chargeables, puis appuyez sur le bouton pour regler I'evaluation. Note : Les deux fonctions ci-dessus sont valides seulement lots de la lecture du flux des donnees tel6chargeables. Le fonctionnement est similaire a celui de US V-CHIP.
  • Page 59 Menu des param tres Appuyez sur les boutons • • pour selectionner Sous-titrage, puis • / • pour regler. Mode St Appuyez sur les boutons • • pour selectionner Mode St, puis • / • pour selectionner Active ou D6sactive. Analogi.
  • Page 60 Appuyez sur l es boutons • / • pour selectionner le Type de sous-titrage numerique, puis • / • pour selectionner le type. (Types disponibles : Service 1~6) Num_rique Prefije St Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Prer6glage de sous-titrage code numerique,...
  • Page 61 Appuyez sur l es boutons • / • pour selectionner Horloge, puis ENTRER pour editer. Zone Du Temps Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Zone Du Temps, puis • / • pour regler. (Tallies disponibles : Hawaf, Alaska, Europe de I'Est, Centre, Montagne,...
  • Page 62 AUTRES MENUS Appuyez sur le bouton • / • pour selectionner Bleuissez En arriere, puis appuyez sur le bouton OK pour selectionner Iorsqu'il n'y a aucun signal, afin de regler le fond en bleu ou non. Appuyez sur le bouton •...
  • Page 63 Mode PC MENU IMAGE 1. Appuyez sur OK Iorsque les R_glages PC sont mis en su rbrillance. Puis, allez dans le sous-menu comme suit. 2. Appuyez sur • / • pour s_lectionner I'option du menu souhait&e. Appuyez sur OK pour continuer n_cessaire.
  • Page 64 Position horizontale Appuyez sur l esboutons • / • pour selectionner Position horizontale, puis • / • pour regler. Place verticale Appuyez sur les boutons • / • pour selectionner Place verticale, puis • / • pour regler. Horloge Appuyez sur les boutons •...
  • Page 65 Ddpan nages s im pies En cas de problemes de transmission ou d'ecran, verifiez recran en respectant les consignes suivantes. N'oubliez pas de verifier les peripheriques pour determiner la source du probleme. Si recran refuse toujours fonctionner comme prevu, demandez raide du detaillant.
  • Page 66 VIORE Viore, Inc. 7801 Hayvenhurst Avenue, Van Nuys, CA 91406 Imprim6 en Chine...
  • Page 67 VIORE",0c,,o_oo, & INNOVATION Televisor de plasma de 42" PD42VH80 SELECCION DEL MODO ANTENA/CABLE La opci6n de men0 Antena/Cable viene seteccionada de f_brica en et modo "CABLE" (Tetevisi6n por cable). Si desea usa r una ante na para et sintonizador de TVi ntegrado,esta opci6n de men0 debe cambiarse al modo de "A ntena".
  • Page 68 Contenido Contenido ......................Precaucion ......................Unidad y accesorios .................... Montaje de pared ....................Primeros pasos ....................Operacion del menu .................... Solucion de problemas simples ............... ES-1...

  • Page 69: Precaucion

    PRECAUCION PRECAUCI6N: PARA EVITAR CHOQUES ELECTRICOS, COMPONENTES QUE REQUIERAN DE SERVICIO POR PARTE DEL USUARIO. PARA TODO TIPO DE l/f/l_X\ NO RETIRE LACUBIERTA. DENTRO NO HAY MANTENIMIENTO REFIERASE A PERSONAL CALIFICADO EN ESTOS TRABAJOS. El signo de adm irac i6n en el tri _mJulo le dice El simbolo de relampago en el triangulo...
  • Page 70 PRECAUClON: Este producto satisface las regulaciones de laFCC c uando se utilizan cables yconectores apantaflados para conectar launidad aotro e quipamiento. Para evitar interferencias electromagneticas con equipos el6ctricos tales como radios y televisores, utilice cables y conectores apantaflados para realizar las conexiones.

  • Page 71: Unidad Y Accesorios

    Unidad y Accesorios Baterias para el mando a Equipo de TV distancia (tipo AAA,2 unidades) Mando a distancia 42 _ _as,1_a Tel_ _ie n P_V_ Cable de alimentaci6n Manual de Usuario ES-4...

  • Page 72: Montaje De Pared

    600ram Este TV cumple con el patr6n de agujeros estandar VESA para montaje de 600mm x 300mm. Para la instalaci6n en pared del soporte del TV VIORE se requieren 4 tornillos M6. No use tornillos cuya Iongitud sea mayor de 12 mm. Los tornillos...

  • Page 73: Primeros Pasos

    Primeros pasos Vista delantera Las funciones de los botones se describen a continuaci6n: POWER: Enciende el TV partiendo del modo de espera. Lleva el TV de nuevo al modo de espera. MENU: Presionelo para visualizar el menu OSD. Presionelo de nuevo para salir del menU. INPUT: Presi6nelo para seleccionar la fuente de entrada.
  • Page 74 1,SE RVICIO Ranura USB (solamente para servicio) 2. HDMII/2/3 Entradas traseras de Interfaz Multimedia de AIta Definici6n (HDMI) 3. AUDIO Entrada de audio para VGA. 4, VGA Entrada de serial VGA para computadora. AUDIO YPbPrl Conecte un dispositivo de video componente a estos conectores (con YPbPr 1 ).
  • Page 75 El m ando adistancia 1 :POWER 12: CH.LIST Para encender el TV o ponede en Usado para visualizar la lista de canales. mode de repose. 2: TECLAS NUMI_RICAS 13: INPUT Para acceder directamente a un Para visualizar o salir del menu de la fuente de entrada del TV program&...

  • Page 76: Operacion Del Menu

    Operacibn del mend Presione el bot6n INPUT para mostrar la lista de fuentes de entrada; Presione el bot6n • / • para seleccionar la fuente de entrada que quiera mirar. Presione el bot6n OK para introducir la fuente seleccionada. Presione el bot6n MENU para visualizar el MENU PRINCIPAL...
  • Page 77 Modo TV MEN0 DE LAIMAGEN Presione OK cuando est_ resaltada la opci6n Configuraci6n de la Imagen. Entonces podr_ iral submen_ de la manera siguiente. Presione los botones • / • para seleccionar la opci6n de men_ deseada. Presione OKpara proceder si es necesario.
  • Page 78 Contraste Presione los botones • / • para seleccionar Contraste y a continuaci6n presione los botones • / • para ajustar. Color Presione los botones • / • para seleccionar Color y a continuaci6n presione los botones • / • para ajustar.
  • Page 79 El A utom6vil Extensamente Presione el bot6n • / • para seleccionar la opci6n el Autom6vil Extensamente, entonces presione el bot6n OK para ajustar. Estapuede acomodar automaticamente la imagen a la pantalla. Cuando esta seleccionada opci6n Auto Wide, el simbolo se mostrara de la manera siguiente:...
  • Page 80 Reducci6n de Ruido Presione los botones • / • para seleccionar la opci6n Reduccion de Ruido y a continuaci6n presione botones • / I_ para ajustar. (Reduc. Ruido disponible: Baja, Media, Apagada y AIta). MPEG Reducci6n de Ruido Presione los botones •...
  • Page 81 MENU DE SONIDO 1. Presione OK cuando este resaltada la opci6n SONIDO Poniendo. Entonces podra ir al submenu de la manera sigu iente. 2. Presione los botones • / • para seleccionar la opci6n de menQ deseada. Presione OK para proceder si es necesario.
  • Page 82 Graves Agudos Presione Iosbotones • / J, para seleccionarlaopci6n Graves, Presione los botones A para seleccionarla opci6n Agudos, continuaci6n pr esione los botones 4 / 1_ para ajustar, a continuaci6n presione los botones _1/ 1_ para ajustar. I.._ :i.s_ _¸ Balance Presione los botones...
  • Page 83 Presione los botones • / • para seleccionar AVL (Nivel de Volumen Automatico) y presione los botones • • para seleccionar Encendido o Apagado. El Nivel de Volumen Automatico puede ajustar automaticamente volumen en correspondencia de la entrada de aud b. Portavoz Presione los botones...
  • Page 84 MEN0 DE CANAL Nota: Este menu se muestra solo cuando la fuente de entrada es TV. Presione los botones • / • para seleccionar Lista de Canales y presione el boton OK para seleccionar Lista de Canales. Si selecciona la opcion "En CH+/CH-"...
  • Page 85 Presione los botones • / • para seleccionar Lista Preferida y presione el boton OK para explorar la Lista de Canales Preferidos. ,, ))))) Presione el bot6n • / • para seleccionar Manual Ajuste de Canal, entonces presione el bot6n OK para ajustar el valor en el submen&...
  • Page 86 En CH+/CH- Presione los botones • / • para seleccionar En CH+/CH-, a continuaci6n presione el bot6n OK para Agregar o Eliminar el canal actual en la lista de canales. Etiqueta Del Cauce Presione los botones • / • para seleccionar Etiqueta Del Cauce, a continuaci6n presione...
  • Page 87 Ca Favorito Presione los botones • / • para seleccionar Ca Favorite, a contJnuacion presione el bot6n OK para Agregar o Eliminar el canal actual en la lista de Canales Favoritos. Presione los botones • / • para seleccionar Fuente de SeSal, a continuaci6n presione los botones...
  • Page 88 CONTROL DE PADRES Introduzca la contraseha, la contraseha predeterminada es "0000". Presione el bot6n • / • para seleccionar la opci6n V-CHIP, entonce_ presione el bot6n OK para ajustar. Aparecera un submenu como el siguiente. US V-CHIP Presione el bot6n • / • para seleccionar la opci6n US V-CHIP, entonces presione...
  • Page 89 Valuaci6n pe licula Presione el b ot6n • / • para seleccionar la opcidn Valuacion pelicula, entonces presione el botdn OK para ajustar. Aparecera un submenu como el siguiente. Presione los botones • / • para seleccionar Valuaci6n, a continuaci6n presione OK para bloquear.
  • Page 90 Valuaci6n Televisi6n Presione elbot6n • / • para seleccionar la opci6n Valuaci6n Televisi6n, entonces presione el bot6n OK pa ra ajustar. Aparecera un submenu como el siguiente. Presione los botones • / • / _1 / _- para seleccionar Valuacidn, a continuacidn 0resione OK para bloquear.
  • Page 91 establecer laclasificaci6n. Nota: las dos o peraciones anteriores son validas solamente cuando se esta r eproduciendo el f lujo d e datos de downloadable. Las o peraciones son las mismas que p ara U S V-CHIP. Presione el b ot6n • / •...
  • Page 92 Men=3de Configuracibn Presione los botones • / • para seleccionar la opci6n Subtitulos y a conti nuaci6n presione los botones • / I_ para ajustar. Modo Presione los botones • / • para seleccionar Modo y a continuaci6n presione los botones •...
  • Page 93 (Tipos disponibles: TEXT1, TEXT2, TEXT3, TEXT4, CC1, CC2, CC3, CC4) Digital Tipo Presione los botones • / • para seleccionar Digital Tipo, a continuaci6n presione los botones • / • para seleccionar el tipo. (Tipos disponibles: Service1~6) Digital Prefije Presione los botones •...
  • Page 94 Presione los botones • / • para seleccionar el Color de Fondo, entonces presione los botones • / • para seleccionar el color. (Colores disponibles: Azul, Amarillo, Rojo, Negro, Blanco, Verde, Magenta, Cyan, Predeterminado). Presione los botones • / • para seleccionar la opci6n Idioma y a continuaci6n presione los botones...
  • Page 95 MENU OTROS Presione los botones • / • para seleccionar Fondo Azul, a continuaci6n presione el boton OK para seleccionarlo cuando no haya seSal, este o no seleccionado el fondo azul. Presione los botones • / • para seleccionar Ningt]n Sig. P-FUERA, a continuaci6n presione el bot6n OK...
  • Page 96 Modo PC MENU DE LAIMAGEN 1. Presione OKcuando este resaltada la opcidn Configuraci6n de PC. Entonces podra ir al submenu de la manera sigu iente. 2. Presione los botones • / • para seleccionar la opcidn de menu deseada. Presione OK para proceder si es necesario.
  • Page 97 La Posici6n Horizontal Presione losbotones • / • para seleccionar Posici6n horizontal, continuaci6n presione botones • / • para ajustar. La Posici6n vertical Presione los botones • / • para seleccionar Posicion vertical, a continuaci6n presione los botones • / • para ajustar. Reloj Presione los botones...

  • Page 98: Solucion De Problemas Simples

    Solucibn de problemas simples Si el equipo falla o su desemper_o disminuye dramaticamente, verifique la visualizaci6n de acuerdo con las instrucciones siguientes. Recuerde verificar los perifericos para Iocalizar la fuente de la falla. Si todavia equipo se comporta de manera no esperada, contacte con el concesionario en busca de ayuda.
  • Page 99 VIORE Viore, Inc. 7801 Hayvenhurst Avenue, Van Nuys, CA 91406 Impreso en China...

Table of Contents