Sony Handycam HDR-CX360V Guia De Operaciones page 4

Puntos b]ancos, rojos, azules o verdes
• La exposici&_ de la pa*_talla de crista] llquido
o de] objetivo a la luz solar directa durante
periodos prolo*_gados puede provocar fallas de
fm_cionamie_to.
• No apm_te directamente al so!. Si !o hace, puede
ocasio*_ar fallas e*_la tmidad. Tome fotografias
del so! s61o e*_condicio*_es de baja i*_tensidad,
como al atardecer.
Acerca de[ ajuste de idioma
Para iit_strar los procedimientos operativos
se utiliza*_ i*_dicacio*_ese*_pantalla e*_cada
idioma local Si es necesario, cambie el idioma
de la pa*atalla antes de utilizar la videoc4mara
(prig. I5).
Acerca de [a grabacidn
• Para asegm'ar el fui?cionamiei?to estable
de la tar}eta de memoria, es recome*_dable
tbrmatearla con la videocrimara antes del
primer uso. A] hacerlo, se borrar_'m todos
los datos almacenados en ella y no podr_'_
recuperarlos. Guarde los datos importantes en
su compatadora u otto soporte.
• Antes de comenzar a graba; pruebe las
funciones de grabaci6*_ para asegurarse de que
la imagen y el so*_ido se graben sin problemas.
• No es posible compe*_sar el conte*_ido de
las grabacio*_es, am_ si la grabaci&_ o la
reproduccidn _o so*_posibles a causa de tma
t:alla de funcionamiento de la videocrimara, de
los soportes de grabacidn, etc.
• Los sistemas de televisidn en color varian en
ftmcidn del pals o la regidm Si desea vet su
grabacidn en un televisor, *_ecesita un televisor
con sistema NTSC.
Los programas de televisidn, peliculas, ci*_tas de
video y demris materiales paeden estar sujetos a
derechos de autor. La grabaci6*_ no autorizada
de tales materiales puede ir e*_co*_tra de las
leyes sobre los derechos de autor.
Use la videocrimara segtln las normas locales.
Notas acerca de [a reproduccidn
Es posible que _o pueda reproducir
*_ormalmente e*_otros dispositivos im4genes
grabadas con la videoc4mara. _ambi_n,
es posible que no pueda reprodacir e*_la
videocrimara imrige*_es grabadas co*_ot_x_s
dispositivos.
Las peliculas co*_calidad de image*_ estri*_dar
(STD) grabadas en tarjetas de memoria SD *_o
puede*_ reproducirse en equipos AV de otros
fabricantes.
DVD grabados con calidad de imagen
HD (aita definicidn)
Los soportes DVD media grabados con calidad
de imagen de alta definici&_ (HD) puede*_
reproducirse con dispositivos compatibles con
el estri*_dar AVCHD. No es posible reprodacir
discos grabados co*a calidad de image*_ de
alta defi*_icidn (HD) usando reprodactores/
grabadoras de DVD qae _o sea*_compatibles
co*_el formato AVCHD. Si i*_serta m_ disco
grabado co*_el tbrmato AVCHD (calidad
de imagen de alta definici&_ (HD)) en un
reproductor o m_a grabadora de DVD, es
posible que *_opueda expulsar el disco.
Guarde todos los datos de imagen
grabados
* Para evitar que se pierdml sus datos de image*_,
guarde periddicame*_te todas las imrige*_es
grabadas e*_soportes externos. Para guardar
imrige*aes e*_la computadora, consulte la prigina
33, y para guardar imrigenes en dispositivos
externos, cow, s uite la p_'_gina41.
* Los tipos de discos o soportes en los cuales se
pueden guardar imrige_es depende_ del ajuste
de [ _ Modo grabacidn] que se selecciond al
grabar las imrigenes. Las pellculas grabadas con
[Calidad 60p PS ] se pueden guardar t_tilizando