Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.whidpool.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
Tableof Contents/ Tabledes matibres
REFRIGERATOR
SAFETY .....................................................................
1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.........................................................
2
REFRIGERATOR
USE .........................................................................
11
REFRIGERATOR
CARE .......................................................................
15
TROUBLESHOOTING
..........................................................................
16
ACCESSO RI ES ....................................................................................
18
WATER FILTER CERTIFICATIONS
....................................................
18
PERFORMANCE
DATA SHEET ..........................................................
19
WARRANTY ..........................................................................................
20
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR .....................................................
21
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
...................................................
22
UTILISATION
DU RI=FRIGI=RATEUR .................................................
31
ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR ...................................................
36
DI_PANNAGE ........................................................................................
37
ACCESSOIRES ....................................................................................
40
FEUlLLE DE DONNI=ES SUR LA PERFORMANCE
.......................... 41
GARANTIE ............................................................................................
42
REFRIGERATOR S AFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10281961 C
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool WRS526SIAH00
Summary of Contents for Whirlpool WRS526SIAH00
- Page 1 If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
-
Page 2: Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •... - Page 3 Gather the required tools and parts and read all instructions before starting installation. Save these instructions for future reference. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors.
- Page 4 NOTE: This may require two people - one to lift the door and Remove the Doors another to feed the water tubing and wiring through the hinge. Be sure the hole in the hinge is clear of obstructions, then gently pull one water tube through the hinge. (Avoid kinking the tube.) Next, gently pull the other water tube through the hinge, again avoiding kinks.
-
Page 5: Replace Therefrigerator
5. Reconnect water t ubing and wiring. IMPORTANT: Donotintertwine thewater tubing and wiring Door Alignment bundles when reconnecting them. A refrigerator that is not level from side-to-side may appear to Push thelarger 5/le" (7.94 mm) w ater tubeintotheblue have doors that are not properly aligned. If the doors appear this fitting until i tstops, then push thesmaller 1/4"... - Page 6 While holding the handle, insert the short end of the hex key into the upper hole and slightly rotate the hex key until it is engaged in the setscrew. Repeat the previous steps to install the refrigerator door handle. Save all instructions. Using a clockwise motion, tighten the setscrew until it begins To Remove the Handles: to contact the shoulder screw.
- Page 7 NOTES: This refrigerator is intended for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 55°F (13°C) to a Gather the required tools and parts before starting installation. maximum of 110°F (43°C). The preferred room temperature Read and follow the instructions provided with any tools listed range for optimum performance, which reduces electricity here.
-
Page 8: Tools Needed
_O_d _-_ _ ..Read a lldirections before y oubegin. Place the free end of the tubing into a container or sink, and IMPO RTAN T : turn on main water supply to flush out tubing until water is clear. - Page 9 On some models, the ice maker is equipped with a built-in water strainer. If your water conditions require a second water strainer, install it in the 1/4"(6.35 mm) water line at either tube connection. Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer.
- Page 10 On models with notches: 1. Remove the Produce Preserver pouches from their packaging. • Slide the indicator down into the notches, facing outward. NOTE: The indicator will not easily slide into the notches irFreshFlow if the rear bubble has not been popped. •...
-
Page 11: Refrigerator Use
REFRIGERATOR USE RECOMMENDED F_,DGE --'--I--II The refrigerator and freezer controls are located on the dispenser panel. IMPORTANT: The display screen on the dispenser control panel will turn off automatically and enter "sleep" mode when the control buttons and dispenser pads have not been used for 2 minutes or more. - Page 12 Additional Features Fast Ice The Fast Ice feature assists with temporary periods of heavy ice The control can be adjusted to properly chill meats or vegetables. use by increasing ice production over a 24-hour period. The air inside the pan is cooled to avoid "spot" freezing and can be set to keep meats at the National Livestock and Meat Board IMPORTANT: This feature only works if the ice maker is turned recommended...
- Page 13 NOTES: To Dispense Ice: • The dispensing system will not operate when the freezer door 1. Make sure the desired type of ice is selected. To switch between cubed and crushed, press ICE TYPE. is open. • Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water.
-
Page 14: Ice Maker Control
Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the NOTE: It is not necessary to turn the ice maker control to the first three batches of ice produced. OFF (right) position when removing the storage bin. The sensor cover ("flipper door"), located on the right wall of the The quality of your ice will be only as good as the quality of the freezer door, stops the ice maker from producing ice if the... -
Page 15: Refrigerator Care
_'_:_? ' i_ Changing the Water Filter Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. -
Page 16: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca The refrigerator will not operate The refrigerator is noisy Refrigerator noise has been reduced over the years. - Page 17 The ice cubes are hollow or small The lights do not work Is a light bulb loose in the socket or burned out? See NOTE: This is an indication of low water pressure. "Changing the Light Bulbs." • Water shutoff valve not fully open? Turn the water shutoff valve fully open.
-
Page 18: Water Filter Certifications
To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the The water dispenser will not operate properly part number listed below or contact your authorized Whirlpool dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. • Freezer door closed completely? Close the door firmly. If it... -
Page 19: Performance Data Sheet
PERFORMANCE DATASHEET Water Filtration System Model P5WB2L/P4RFWB Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, and Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Live Cysts, Asbestos, Lead, Lindane, Toxaphene,... -
Page 20: Whirlpool C Orporation Major Appliance Warranty
If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. -
Page 21: Securite Du Refrigerateur
Nous vousREMERCIONS d'avoir a chete ceproduit dehaute qualit& Sivousrencontrez unprobleme nonmentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez v isiter n otre siteWeb www.whirlpool.com p our d esinformations supplementaires. Sivousavez toujours b esoin d'assistance, veuillez n ous tel6phoner au1-800-253-1301. AuCanada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca outel6phonez-nous au1-800-807-6777. -
Page 22: Instructions D'installation
Mise au rebut appropri( e Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur • Enlever les portes. de votre vieux r frig rateur • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieu×... - Page 23 .._ '=='= " ..I=*_ ' ¢'-O .."" @ "'_ .." _:" Rassembler les outils et piices necessaires et lire toutes les instructions avant de commencer I'installation. Conserver ces instructions pour refSrence ulterieure. REMARQIE : Avant de deplacer I'appareil jusque dans votre domicile, prendre les mesures de I'entree afin de determiner s'il est necessaire d'6ter les portes de rSfrigerateur et de congelateur.
- Page 24 7. Utiliser une cle hexagonale de 3/le" pour enlever les vis de la Enlever les portes charniere superieure gauche, tel qu'illustr& Voir dessin 4. IMPORTANT • Ne pas retirer I'une des vis A. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever porte du cong_lateur.
- Page 25 REMARQUE : Deux faisceaux de c&blage sont achemines sous le 6. Reinstaller la porte du refrigerateur en soulevant la porte pour congelateur - un gros faisceau de c&blage avec un gros ceillet et la placer sur la charniere inferieure droite. deux fiches blanches au bout et un petit faisceau de c&blage avec 7.
-
Page 26: Pieces Comprises
....... D ..7. Une fois que les deux vis de blocage ont et6 partiellement Style I - Vis de blocage serrees tel que decrit dans les etapes prec6dentes, resserrer completement les vis de blocage inferieures et superieures. PIECES COMPRISES : Poignees de porte (2), cle hexagonale IMPORTANT : Lorsque les vis semblent serrees, les serrer de 1/8",vis de blocage (de rechange) d'un quart de tour supplementaire. -
Page 27: Outillage Requis
Risque d'explosion Risque de choc _lectrique Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. que I'essence, loin du r_frig_rateur. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Le non=respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur. - Page 28 International de plomberie et respecter les codes et reglements Iocaux de plomberie. • Utiliser un tuyau en cuivre ou le tuyau d'alimentation Whirlpool, piece numero 8212547RP et verifier s'il y a des fuites. • Installer les tuyaux seulement I& oQ les temperatures resteront A.
- Page 29 REMARQUE : Pour eviter les vibrations, veiller & ce que les REMARQUE : Serrer I'ecrou & la main. Ensuite, le serrer avec tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois une cle deux tours de plus. Ne pas serrer excessivement. laterales de la caisse ou d'autres composants &...
- Page 30 Installation du filtre a air (sur certains modules) e ..... de Le filtre doit _tre installe derriere la porte & aerations, situ6e (selon le modele) le long de la paroi interieure gauche ou arriere, proximite du sommet du compartiment de refrigeration. Sur certains modeles, le sachet d'accessoires du refrigerateur comprend un sachet de conservation...
-
Page 31: Utilisation Du Refrigerateur
Retirer les sachets de conservation pour produits frais de leur emballage. UTILISATION DU REFRIGERATEUR FreshFlow produce preserver Les commandes du refrigerateur et du congelateur se trouvent sur le tableau de distribution. CAUTION ATTENTION IMPORTANT : L'ecran d'affichage sur le tableau de commande IRRITANT IRRITANT du distributeur s'eteint automatiquement... - Page 32 Pour visualiser et ajuster les points de reglage, appuyer pendant 3 secondes sur la touche TEMP (temperature). Lorsque le mode Refroidissement On/Off (marche/arr6t) de reglage est active, les donnees d'ajustement apparaissent sur I'ecran d'affichage. Nile refrigerateur, ni le congelateur ne refroidiront Iorsque le refroidissement est desactiv&...
- Page 33 REMARQUE : Pour que I'alarme sonore cesse de retentir tout en gardant les portes ouvertes, comme Iors du nettoyage de I'interieur du refrig6rateur, appuyer sur n'importe quel bouton sur le tableau de commande. Le son de I'alarme sera temporairement supprime, mais I'ic6ne de porte entrouverte restera affichee sur le De I'air froid du congelateur passe directement dans le tableau de commande du distributeur.
- Page 34 Le distributeur d'eau IMPORTANT : • Distribuer au moins 1 pte (1 L) d'eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement en eau fraiche. • Si le debit en provenance du distributeur diminue, cela peut _tre dQ & une faible pression en eau. Avec le filtre &...
- Page 35 • Appuyer sur LOCK pendant 3 secondes pour verrouiller le Pour retirer et r_installer le bac & glagons : distributeur. 1. Appuyer sur le levier de degagement et incliner le seau vers I'exterieur. Saisir la base du bac d'entreposage a deux mains •...
-
Page 36: Entretiendu Refrigerateur
Une fois la porte completement ouverte, retirer le filtre en le Pour retirer et r6installer le bac & glaqons : tirant en ligne droite. 1. Tirer le panneau qui recouvre le bach glagons en le retirant hors de la base. REMARQUE : II y aura peut-6tre de I'eau dans le filtre. -
Page 37: Depannage
DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Les commandes sont-elles en marche? S'assurer que les •... - Page 38 Cliquetis - ecoulement de liquide refrig6rant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets poses sur le dessus du refrig6rateur Gr_sillement/gargouillement - de I'eau tombe sur I'el6ment La temperature est trop _lev_e de chauffage durant le programme de degivrage • S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures Bruit d'_clatement - contraction/expansion des parois...
- Page 39 Les gla_ons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de I'eau. • La valve de la canalisation d'eau n'est-elle pas compl_tement ouverte? Ouvrir la valve d'eau completement. La canalisation de la source d'eau du domicile comporte- t-elle une d_formation? Une deformation dans la...
- Page 40 REMARQUE : L'eau du distributeur est refroidie a seulement 50°F Pour commander des filtres de rechange, composer le 1-800-442-9991 et demander le numero de piece indiqu6 (10°C). ci-dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool. • S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures Au Canada, composer le 1-800-807-6777.
-
Page 41: Feuille Dedonnees Surlaperformance
FEUILLE DEDONNEES SURLAPERFORMANCE Syst me de filtration d'eau ModUle P5WB2L/P4RFWB Capacite 200 gallons (757 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de kystes... - Page 42 Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d'achat.
- Page 43 Pour assistance ou service aux €:.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez ecrire a Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I'adresse suivante : Aux €:tats-Unis : Au Canada :...
- Page 44 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in Mexico Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime au Mexique...