27" (68.6 cm) electric single and double built-in oven (3 pages)
Summary of Contents for Whirlpool RBD275
Page 1
BUILT-IN ELECTRIC OVEN For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at...www,whirlpool.com In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.ca FOURELECTRIQUE ENCASTRE Au Canada, pour assistance,...
DI_PAN NAG E................. WAR RANTY .................. ASSISTANCE OU SERVICE ............WHIRLPOOL CORPORATION ............. OVENSAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
Page 3
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, [] Keep Oven Vent Ducts Unobstructed. injury to persons, or damage when using the oven, follow [] Placement of Oven Racks - Always place oven racks in basic precautions, including the following: desired location while oven is cool.
Press TIMER OFF anytime to cancel the Timer and/or stop All Tones reminder tones. Remember, do not press the Off/Cancel pads because the All of the above tones are preset on, but can be turned off. respective oven will turn off. To Turn Off/On: Press and hold STOP TIME for5 seconds, and a The time can be reset during the countdown by repeating the tone will sound.
OVENUSE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few BAKEWARE times, or when it is heavily soiled. Hot air must be able to circulate around food to cook evenly, so allow 2" (5 cm) of space around bakeware and oven walls. Use During oven use, the heating elements will not remain on, but will the following chart as a guide.
ACCUBAKE _ Temperature Management System _ F_s_, !q _:)1!1t.; 1_1! }IX'I O1Xel}@: The ACCUBAKE ®system electronically regulates the oven heat levels during preheat and bake to maintain a precise temperature On models without a temperature probe, use a meat range for optimal cooking results. The bake and broil elements thermometer to determine whether meat, poultry and fish, are cycle on and off in intervals.
2. Press CUSTOM BROIL. 3. Press the TEMP "+" or "-" keypads to enter a temperature other than 500°F (260°C). The broil range can be set between 170°F and 500°F (77°C and 260°C). 4. Press START. The set oven temperature will appear on the oven display until the oven is turned off.
To Set a Cook Time: OVENCARE 1. On double oven models only, press UPPER OVEN or LOWER OVEN. 2. Press BAKE or CUSTOM BROIL. Press the number pads to enter a temperature other than the one displayed. 3. Press COOK TIME. 4.
5. Press any pad or open the oven door to clear the oven How the Cycle Works display. IMPORTANT: The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring, loss of gloss, hairline cracks and To Stop Self-Clean anytime: popping sounds.
OVEN RACKS For normal oven use, it is not suggested to remove the oven door. Cleaning Method: However, if removal is necessary, make sure the oven is off and • Self-Cleaning cycle: cool. Then, follow these instructions. The oven door is heavy. See "Self-Cleaning Cycle"...
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. • Has the function been entered? Nothing will operate See "Self-Cleaning Cycle" section. On some models, has a delay start Self-Clean cycle been •...
Pages. For further assistance For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada LP with any questions or concerns at: If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at:...
Page 14
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting"...
SECURITE DU FOUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_s et de blessures graves &...
Les signaux sonores indiquent ce qui suit : La minuterie peut etre reglee en heures et minutes et procede un compte & rebours de la duree reglee. La minuterie ne met pas en marche le four et ne I'eteint pas. Un signal sonore •...
Ajustement du calibrage de la temperature du four : ADJUSTMENT °F CUlT LES ALIMENTS 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) jusqu'a ce que (ADJUSTMENT °C) I'affichage du four indique le calibrage courant, par exemple "0 ° CAL". 10°F (5°C) ...un peu plus 2.
__" __1 _1 ', _G_ _t_ _'_t_" _'W _ [i:, _:_-:_[l;i, I01, }' Le materiau des ustensiles de cuisson affecte les resultats de = ...... ,r ....i cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d'ustensiles recommande dans la recette.
Pour de meilleurs resultats, utiliser une lechefrite et une grille. Cuisson au four ou r6tissage Elles sont congues pour laisser s'ecouler les jus et empecher 1. Sur les modeles a double four seulement, appuyer sur les eclaboussures et la fumee. UPPER OVEN (four superieur) ou LOWER OVEN (four inferieur).
TABLEAU DE CUISSON AU GRIL R_glage d'une dur_e de cuisson : Pour obtenir les meilleurs resultats, placer I'aliment a au moins 1. Sur les modeles a double four seulement, appuyer sur 3" (7 cm) de I'el6ment de cuisson au gril. Les durees de cuisson UPPER OVEN (four superieur) ou LOWER OVEN (four indiqu6es sont seulement des recommandations et peuvent _tre...
ENTRETIENDU FOUR Comment fonctionne le programme IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur I'acier dans le four peuvent causer une decoloration, perte de fini luisant, des fissures minuscules et des sons saccades. Le programme d'autonettoyage utilise des temperatures tres elevees, en brQlant les saletes pour les red@re en cendre.
2. Appuyer sur STOP TIME (heure d'arr_t). EXTI_RIEUR DE LA PORTE DU FOUR 3. Appuyer sur les touches a fleches HOUR et MIN "plus" (+) ou "moins" (-) pour entrer I'heure d'arr_t. M_thode de nettoyage : 4. Appuyer sur START (mise en marche). •...
Fermer la porte du four aussi loin qu'elle peut aller. Soulever la porte du four en la retenant de chaque c6t& Continuer de maintenir la porte du four fermee et la degager Les lampes du four ont des ampoules d'appareil menager standard de 15 watts.
DEPANNAGE Essayer les solutions sugg_r_es ici d'abord afin d'_viter le coQt d'une visite de service non n_cessaire. Rien ne fonctionne Le programme d'autonettoyage ne fonctionne • Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_? • La porte du four est-elle ouverte? Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur.
Les Lors d'un appel, veuillez connaitre la date d'achat, le numero de techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP modele et le numero de serie au complet de I'appareil. Ces sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un renseignements nous aideront &...
CONFC:RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez h I'exterieur du Canada et des 50 Etats des €:tats-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Page 28
All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.