Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Conditioner
  5. HBLG5004
  6. Owner's manual

LG HBLG5004 Owner's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
M AI CON !TI NE
Please
read the operating
instructions
and safety
precautions
carefully
and thoroughly
before
installing
and operating
your'
room air _,nditioner_
N ICl
i_ f_r
_
bs i__
_ ope_
y _ _cione
de seguridad
cuidadosa
y totalmente
antes de instalar y opera
su acondicionado,
r de aire de ventana,
MODELS, MODELOS:
HBLG5004
ManL,rfac_red by LG Electronics

Advertisement

loading

Related Manuals for LG HBLG5004

Summary of Contents for LG HBLG5004

  • Page 1 _,nditioner_ N ICl i_ f_r bs i__ _ ope_ y _ _cione de seguridad cuidadosa y totalmente antes de instalar y opera su acondicionado, r de aire de ventana, MODELS, MODELOS: HBLG5004 ManL,rfac_red by LG Electronics...

  • Page 2: For Your Records

    FOR YOUR RECORDS S_ty Precautions ......3 Write the model andl serial numbers here; Before O _ration ......f Model # _nal l_rodu_on ........8 IYou can findthe numL_ts on a laL_Ion the sideofthe, produ_. Symbols Used in this Manual ..8 Dealer's Name.

  • Page 3: Installation

    Safety Precautions To prevent injury b the user or other p_p,le and property damage, the following instructions must be foil,owed. [] [Incorrect operation due to ignoring instructions wilil cause harm or damage. The seriousness is c]as.sifi_ by the following indications. [] Because of the weight of the product,...

  • Page 4: Operation

    i Operation , _twilli cause el_tric shock or * lit will cause eliectric shock or ,, Otherwise, it will _use electric shock or fire. fire. fiire. •' It will _use el_tdc shock or ° It will cause el_tric shod,: or •...
  • Page 5 Salty Precautions , It may cause explosio,n., fire, and bum. The air conditioner must be operated a enc!o_d area to _ most effective. • It will cause electric shock or failure of * Water may enter the unit and d_rage machine.
  • Page 6 [] Operation cautious n= to Hold _e plug by the head Unplug _e air cond_ioner _e sharp edges when when taking it fora . it will waste power consumption • it may cau_ iniury. " it may cau_ electric shock in vain and [t may cause accident.
  • Page 7 Before Operation Plug in the power cord properly. 2. Use, a dedicated circuit. Overloading the line could create a fire hazard. 3. Do, not use an extension cord. See page 10 for more details. 4. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the _wer cord.
  • Page 8 Intrc<duc,tion This symbol aleds you to the risk of electric shock. This symbol aleds you to haza_s that could cause harm to the air conditioner. This symbol indicates s_cial notes. |_f_Jlf_'a WARNING: This appliance should be installed in acco_ance with the National Electric Code.
  • Page 9 Electrical Safety WARNING: This appliance must be pro_rly grounded. The power cord of this appliance is. equipped with a three-prong grounding plug. To minimize the rusk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power outlet.. IIfthe power outlet does not include a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the room air conditioner,.
  • Page 10 We strongly discourage the use of an adapter due to potentia! safety h_ards. For temporary connections, use only a UL-lis.ted adapter, available from most local hardware stores. Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle for a proper polarity connection. To, disconnect the power cord from the adapter, use one hand on each to avoid damaging the ground terminal.
  • Page 11 h_,sta#afio,n Type A: i4, EA Ty_ B: 2 EA Type C: 2 EA Type D: 3 EA (Wood S_ew) (Wood Screw) .._ype E: 1 EA [ype F: 1 EA Type G: 2 EA lype H: i EA (Seal Stdp) (Sash Se,al} (Guide Panel} (Upper Guide}...
  • Page 12 Installation Install tlhe air _nditioner where sunlight does not shine directly on the unit, 17,'_/16" rain (Without Frame Curtain} Proper clearance enhances the _oling efficiency of the unit and prevents heat radiation of the condenser. * The bottom of the cabinet should be 30" to 60" a_ve the ground.
  • Page 13 instafiatio,n 1. insert the guide panels(Type into the guides of the air conditioner ¸%¸%% (Type H),Fasten the curtains to the unit with screws (Type A). : Use a I,ong screwdriver installing the screws will be easier. 2, Cut the a dhesive-back_ seal s_ip (Type E) to the window width,...
  • Page 14 Installation Caution: During the following step, hold unit firmly until window sash is lowered to top channel behind side panel frames. Pemonal injury prope_ damage may result if unit falls from window. 1_Install the air conditioner in the window 1ol. Carefully li_ the air _nditioner slide it into the open window.
  • Page 15 Operating Instructions If you turn off the air conditioner or switch from cooling to the fan, wait at least 3 minutes before setting to cooling again,. POWER -Turns air _nditioner off_ i> FAN SPEED "LOW"Low speed fan operation with c_ling or not.
  • Page 16 Operating Air Direction Adjusting the air direction using the horizontal air deflector _n_:roL Using the _n#ol tabs, the air flow can be directed to the, left, right, straight ahead, or any combination of these directions. Drain Pipe in humid weather, ex_ss water cause...

  • Page 17: Maintenance And Service

    Maintenance andService Air Filter Ch_k the air filter at least twice a month to see if cleaning is n_,essary. Trapped particles in the filter can build up, and block the ai_ow, reducing _o, ling capacity and causing an a_umulation of frost on the _a_rator. To clean the air filter: 1.,.Remove the air fiiter from the front grille by lifting the air filter up.
  • Page 18 Maintenance aind Service iii_i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_!!i_i_ii _iii_ Before Calling for Service If you have problems with your air _nditioner, read the following information try to solve the problem If you cannot find a solution, turn off the air conditioner and contact your dealer, Air conditioner does not o_rate 1.
  • Page 19 Maintenance andService The air conditioner may be operating abnormally when: The air conditioner Make sure the air conditioner plug is pushed completely into the outlet. The fuse is blown/circuit Ch_k the house fuse/circuit breaker box and replace the fuse or reset the breaker. conditioner does not failure.
  • Page 20 Room Air Conditioner...
  • Page 21 PARA SUS ARCHIVOS I_scri_ aqu_ e] modelio, y r_mero de sede: Mode|o n':: I Pu_e e,_ontt-ar bs nQmeros en ]a etiqueta de ]a parte lateral d@ p,rod_to. Nombre del disl_buidor: Fecha de compra: [] Adjulnt_ _u recibo a e.elta p_gin_ con la grap_d_a p_ra e_ momento que, io n_,ite proL_r ia fecha de su...
  • Page 22 Precaudones de Seguri_d Para prevenir tanto lesiones al usuario u otras personas como daSos matedales, es preciso seguir estas in,struociones.. m La in_rrecta operaci6n d,el aparato como consecuencia de ignorar las instrucciones iprovocara ,daSos o lesion, es. • A cause de! peso pe_do de! producto, se r_mienda que ustedl tenga a un ayudante...
  • Page 23 Precauciones de, Seguridad = Funcionamiento • Gausara descarga el_tfica o • De otto, m_o_ causara • Causarade_a_a e]_tfiica incendio. incend[o,.. descarga e]ectrica o incendio., Cau_ra • Causara des_rga el_tfica o , Si no,hay conexi6,n a masa, deis_rga e,_ectlri_ incendio. in_ndio. puede pr,oducir una de_arga e_tric&...
  • Page 24 Precaudones de Seguddad Ventile antes de h_cer funcionar acondicionador de iairecuando _le y _s a_uras _e _l& etgas: • E] apa[ato de air,e acondicionado debe • Pu_e. causar exp]o,si6n,,in_ndio, operar_ en un area cerradla pa[a set que.maduras. mas efec_vo, No limpie ia unidad de aite Si ent_ agua a ]a unidad,gire el ]nter_plo_ acondicionado con agua.

  • Page 25: Precauciones De Seguridad

    Precauciones d e Seguridad AImomento de_ in_laci6n, _s,_nga el en_Lffe p_el O_en_L,_eelapamto de aire . Gas'_ra energ[a en vano y ', Hay riesgo de lesiones . Puede causar des_rga _dlrfa provocar un acc[,dente. personales. electrica y daSo. aire acondicionado a_es planta donde qu_e expu_to al especial_ tal_ c_o...
  • Page 26 Predoat Funcionamiento 1. Coloque el enchufe corr_tamente. 2. Use un unico circuito p,am este aparato.Recargar el circuito _dria iProvocar un riesgo de incendios. 3 No utilice un alargador Consuite la pagina para mas detalles,, 4. No arranqueidetenga el funcionaiento enchufandoidesenchufando el cable de, corHente el_tn_,...
  • Page 27 tntroduccidn Este sim_lo Io advie_e de un _ligro de accidente por corriente Esite sim_lo Io adive_e de un peligro qu,e pueda cau_r un daSo del ventliador, Este simbolo significa condicciones esp_iales, ADVERTENCIA : Este aparato deberia instalarse de acu=erdo con |as. normas del Cbdigo El_trico Nacional., Pa_IdeControt...
  • Page 28 Este equi_ .debe .es_r puesto a tierra debidamente. El cable de aHmentacion esta equipado de una toma de tierra con tres pins. Para minimizar el peligro de una lesi6n _r corriente eJ_trica, utHice una toma con enchufe de tierm estandar con tres contactos_ Si el enchufe de _r_ no contiene un borne de tierra, antes de usar el ventilador haga cambiar ,el enchufe por un electricista.
  • Page 29 SegufidadElectfica Debido a eventuales peligros de seguridad no recomendamos en ab_luto uso de un adaptador° S61o, para una conexi6n tmnsitoria se puede usar el adiaptador clasificado UL qiue esta a disposici6n en la mayoria de las tiendas dei productos el6ctri_s. Atienda que e orificio grande en e/adaptador _rres.F_nda al ,orificio gmnde en el en,chufe para Ii,ograr Iia conexion con la...
  • Page 30 instalacion A: i4 Tipo B: 2 Tip,o C: 2 D: ,3 (Tomillo co_o} (Tomillo Mediano} (Tomillo Mediano) (El Par6ntesis L) ![-¸ Tipo F: i Tipo E: 1 Tipo H: i (Adhesivo _ermr) (_ adhesivo posterior) Para la instalaci6n deberia tener ia dis_sici6n los instrumentos siguientes: * Dest,omillador...
  • Page 31 tns_taci6n Ubicaci instale el air,e aco,ndicionado donde no reciba !uz solar dir_ta Exterior Espaeio, iibre Si pm_miona espacio libre mejorara la el'icacia d,e la unidad y evi_r,_ radia,ci6n de calor p, r oc_ente del condiensador, *La pa_e inferior de la caroasia debera estar a 30 o 60 pulgadas por encirna del suelo, *La parte exterior de la ,carcasa debera sobresallir hacia fuera al menos i/2 pulgadas...
  • Page 32 Instalacidn 1,,Introduzca los paneles ,(Tipo G), en los guias del 45 aire acondicionad,o ,(Tipo H)_Las cortinas atornillelas ,con los tornillo, s (Tipo A),. Tipo A Use un atomHlador largo, Asf le s,erAm_s facil insta_a]_ tomillos Tipo A 2, CoRe la banda adhesiva (Tip,oE), y co]6que]a del ancho de la ventana.

  • Page 33: Seguridad Electrica

    _nsi_ t_ac_6n Precauti6n..' • IEn las siguientes instrucciones, sosten_ LaunJdadfirmemente hasta que la pa_e corredi_ de la ven_na descanse sobm la pa_e superior del canal y por detras del marco de los paneles corredizos, Puede ihaber lesiones o d.a_,ossi la unidad se cae de la ventana,i 1_ Instale el Aire Aco.ndicionado a la 1-1.
  • Page 34 in,strucdones de funcionamiento Si Vd. de_onecta el ventilador o Io conmuta del enfriamiento a la ventilacibn, antes del nuevo ajuste dei enfriamiento esipere pot !o men.os 3 minutos. -Apa,ga el aire acondicionado FAIN SPEED "LOW" -Funcionamiento de1 ventilador a baja vel_idad con o sin enfriamiento SPEED "HI"...
  • Page 35 Instrucciones ,de funcionamiento La direccion de! aire Para ajustar la direccion de! aire usando control de la direccion del aire. Las dos lengQetas horizontales para el control de las rejillas le permiten descargar el aire hacia la izquierda, o algo de aire a la izquierda y otro a la derecha, o todo el aire hacia el frente, o cualquier combinacidn de las _siciones...
  • Page 36 Mantenimiento y servicio Filtro ,de Aire Revise por io menos dos v_es al mes si no, es necesario limpiar el filtro, de aire, Las. particulas detenidad se pueden acumular en el filtro impi.diendo el flujo del aire, limitando el rendimiento de enfriamiento y causando la acumulaci6n...
  • Page 37 Mantenimiento y ,servicio Antes de Llamar el Servicio de Asistencia T6cnica Si tiene probiemas con su ventilador, lea las informaciones siguientes y trate de resollver el problem& Si no puede encontrar la soluci6n, descon_te el ventilador y dirijase a su suministrador. El ventilador no funciona 1.

  • Page 38: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio E,!acondicionador de aire puede estar funcionando anormalmente cuando: Aseg_rese que ei aire acondicionado esta conectado completamente a la fuente de energia. Cheque los fusiibles/interruptor de Ila El aire casa y reemp, l iace Ilosfusib, l es o a_ndiciona r,eestablez,ca,elinterruptor de ,energia, do no...
  • Page 39 THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES,...