KitchenAid KUDS02SR Reference Manual page 31

A d d o ,:t va ss i[ d
On peut ajouter un article n'importe quand avant le debut du
lavage principal. Ouvrir la porte et verifier le distributeur de
detergent. Si le distributeur de detergent est encore ferme, on
peut ajouter des articles.
Pour ajouter des articles sur les modules KUDSO2SR,
KUDS021S
1. Ouvrir legerement la porte pour arr_ter le programme.
Attendre que I'aspersion s'arr_te avant d'ouvrir la porte.
2. Ouvrir la porte. Si le couvercle du distributeur de detergent est
encore ferme, ajouter I'article.
3. Bien fermer la porte.
4. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
reinitialisation). Le lave-vaisselle se remet alors
automatiquement en marche apres une pause d'environ
5 secondes.
Pour ajouter des articles sur tous les autres modules
1. Ouvrir legerement la porte pour arr_ter le programme.
Attendre que I'aspersion s'arr_te avant d'ouvrir la porte.
2. Ouvrir la porte. Si le couvercle du distributeur de detergent est
encore ferme, ajouter I'article.
3. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
reinitialisation).
4. Bien fermer la porte dans un delai de 3 secondes apres avoir
appuye sur Start/Resume (mise en marche/r_initialisation). Le
lave-vaisselle se remet alors automatiquement en marche
apres une pause d'environ 5 secondes.
Vous pouvez personnaliser vos programmes en appuyant sur une
option. Si vous changez d'idee, appuyer de nouveau sur I'option
pour I'annuler. Choisir une option differente si desire.
Vous pouvez changer une option a tout moment avant que
I'option choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez
appuyer sur HEAT DRY (sechage avec chaleur) a tout moment
avant que le sechage ne commence.
Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reinitialisation)
pour repeter le m_me programme et les m_mes options que dans
le programme de lavage precedent.
REMARQUE : Si le dernier programme termine etait un
programme de ringage, quand vous appuyez sur Start/Resume
(mise en marche/reinitialisation), le lave-vaisselle execute le
dernier programme complet de lavage et les options.
®
PROSCRUB wash option/
Option de lavage PROSCRUB ®
Selectionner cette option pour activer les jets d'aspersion
PROSCRUB'_et fournir une aspersion intensifiee & I'arriere du
panier de niveau inferieur. L'option de lavage PROSCRUB®procure
une action de lavage concentree pour les po_les, casseroles, etc.
auxquelles adherent des residus alimentaires tres incrustes.
Cette option peut ajouter de la chaleur et accroitre la duree de
lavage du programme.
REMARQUE : PROSCRUB_ est une option avec les programmes
de lavage Heavy Duty (lavage intense) et Normal.
IMPORTANT :
• Charger les po_les et casseroles en les orientant vers les jets
d'aspersion PROSCRUB®a I'arriere du panier de niveau
inferieur. Incliner les articles vers I'arriere du panier pour
maximiser la surface atteinte par les jets. Une seule rangee
d'articles a la fois peut _tre orientee vers les jets d'aspersion
PROSCRUB_'. Empiler, faire se chevaucher ou imbriquer les
articles emp_chera les jets d'aspersion PFtOSCRUB _
d'atteindre toutes les surfaces.
• Desactiver I'option de lavage PROSCRUB_si I'on ne charge
pas d'articles pour cette option.
Vue lat_rale de la zone de lavage PROSCRUB®
Hi-Temp Scrub/r_curage & haute temperature
Choisir cette option pour chauffer I'eau durant des parties du
programme et ajouter un ringage. Les temperatures d'eau plus
elevees et le rin£_agesupplementaire aident a nettoyer les saletes
tenaces. L'option Hi-Temp Scrub (recurage a haute temperature),
associee au programme Heavy Duty (lavage intense), chauffe
I'eau au cours du lavage principal et du prelavage. L'option Hi-
Temp Scrub (recurage & haute temperature), associee au
programme Normal augmente la temperature de I'eau au cours du
lavage principal.
Cette option ajoute de la chaleur, de I'eau et du temps de lavage
au programme.
REMARQUE : Hi-Temp Scrub (recurage a haute temperature) est
une option avec les programmes Heavy Duty (lavage intense) et
Normal.
Sani Rinse/rin_age sanitaire
Choisir cette option pour augmenter la temperature de I'eau du
ringage final a environ 155°F (68°C). Sani Rinse (ringage sanitaire)
augmente la chaleur et la duree du programme. Ce rin(_age
haute temperature assainit la vaisselle et la verrerie conformement
la norme 184 NSF/ANSl pour les lave-vaisselle residentiels. Les
lave-vaisselle residentiels certifies ne sent pas destines aux
etablissements alimentaires autorises.
REMARQUE : Le programme Heavy Duty (lavage intense) utilise
automatiquement cette option. Sani Rinse (rin(_age sanitaire) est
une option avec le programme Normal. Seuls ces programmes
d'assainissement ont ete congus pour repondre aux exigences
NSF/ANSl.
Heat Dry/s_chage avec chaleur
L'option Heat Dry (sechage avec chaleur) combinee a I'utilisation
d'un agent de ringage vous donnera d'excellents resultats de
sechage. L'energie requise pour utiliser Heat Dry (sechage avec
chaleur) ne coQte que quelques cents par programme. Heat Dry
(sechage avec chaleur) est active quand le temoin sur le bouton
Heat Dry (s_chage avec chaleur) est allume. S'assurer de bien
charger les articles en plastique dans le panier superieur pour
eviter de les endommager.
L'option Heat Dry peut _tre annulee en appuyant sur HEAT DRY
(sechage avec chaleur); le temoin lumineux s'eteint alors.
Cependant, certains articles dans le lave-vaisselle ne seront pas
secs a la fin du programme.
REMARQUE : L'option Heat Dry (sechage avec chaleur) est
utilisee dans tousles programmes a I'exception de Rinse Only
(ringage seulement).
31