Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.kitchenaid.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
Table of Contents / Table des mati res
REFRIGERATOR
SAFETY .....................................................................
1
REFRIGERATOR
USE ...........................................................................
2
REFRIGERATOR
CARE .......................................................................
10
TROUBLESHOOTING
..........................................................................
11
ACCESSO RI ES ....................................................................................
13
WATER FILTER CERTIFICATIONS
....................................................
13
PERFORMANCE
DATA SHEET ..........................................................
14
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR .....................................................
17
UTILISATION
DU RI_FRIGI_RATEUR .................................................
18
ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR ...................................................
26
DI_PANNAGE ........................................................................................
27
ACCESSOIRES ....................................................................................
29
FEUlLLE DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE
.......................... 30
GARANTIE ............................................................................................
31
WARRANTY ..........................................................................................
15
REFRIGERATOR SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10416733A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KitchenAid KSC23C9EYB02
Summary of Contents for KitchenAid KSC23C9EYB02
- Page 1 If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
-
Page 2: Proper Disposal
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •... - Page 3 Installing the Produce Preserver (on some models) Installing the Filter Status Indicator (on some models) The filter comes with a status indicator, which should be activated and installed at the same time the air filter is installed. CAUTION: IRRITANT MAY IRRITATE EYES AND SKIN. DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS.
- Page 4 Adjusting the Controls Installing the Status Indicator (on some models) The Produce Preserver comes with a status indicator, which For your convenience, your refrigerator and freezer controls are should be activated and installed at the same time the pouch is preset at the factory.
- Page 5 When a djusting temperature setpoints, use thefollowing chart a s When Max Cool and/or Max Ice are active, the temperature aguide. display will not change. After 24 hours, the refrigerator returns to the previous temperature set points. CONDITION: TEMPERATURE NOTE: If increased ice production is desired at all times, change ADJUSTMENT: the freezer control to a lower setting.
- Page 6 NOTES: • The dispensing system will not operate when the freezer door is open. • Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill The control canbeadjusted toproperly chill m eats o rvegetables. water. The airinside t hepan iscooled t oavoid "spot" f reezing and can besettokeep meats a ttheNational Livestock and Meat B oard Allow 24 hours to produce the first batch of ice.
- Page 7 NOTE: Most coffee cups (commonly 4 to 6 oz [118 to 177 mL] The Water Dispenser per cup) are not the same size as a measuring cup (8 oz [237 mL]). You may need to adjust the volume to avoid IM PO RTANT: unintentionally overfilling coffee cups.
-
Page 8: Ice Maker Control
IMPORTANT: You do not need to apply a lot of pressure to the pad in order to activate the ice dispenser. Pressing hard will not make the ice dispense faster or in greater quantities. Remove the glass to stop dispensing. Allow 24 hours to produce the first batch of ice. - Page 9 NOTE: It is not necessary to turn the ice maker control to the OFF (right) position when removing the storage bin. The sensor cover ("flipper door"), located on the right wall of the freezer door, stops the ice maker from producing ice if the door is open or the storage bin is removed.
- Page 10 REFRIGERATOR CARE NOTE: Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape and wattage. • The dispenser lights are LEDs that cannot be changed. • On some models, the interior lights are LEDs that cannot be changed.
-
Page 11: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.kitchenaid.com In Canada, www.kitchenaid.ca Sizzling/Gurgling - water dripping on the heater during... - Page 12 Off-taste, odor or gray color in the ice • New plumbing connections? New plumbing connections Temperature is too warm can cause discolored or off-flavored ice. Ice stored too long? Discard ice. Wash ice bin. Allow • New installation? Allow 24 hours following installation for the 24 hours for ice maker to make new ice.
-
Page 13: Water Filter Certifications
See "Water Supply Requirements." ACCESSORIES To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the part number listed below or contact your authorized KitchenAid dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. Stainless Steel Cleaner and Polish: Order Part #4396095... -
Page 14: Data Sheet
PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P5WB2L/P4RFWB Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, and Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Live Cysts, Asbestos,... - Page 15 Service must be provided by a KitchenAid designated service company. YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN.
- Page 16 For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-422-1230. In Canada, call 1-800-807-6777. If you need further assistance, you can write to KitchenAid with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.: In Canada:...
- Page 17 Nous vous REMERCIONS d'avoir achete ce produit de haute qualit& Si vous rencontrez un probleme non mentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.kitchenaid.com pour des informations supplementaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous tel6phoner au 1-800-422-1230.
-
Page 18: Mise Au Rebut Appropri6E De Votre Vieux R6Frig6Rateur
• Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne Mise au rebut appropri6e puissent pas y pen6trer facilement. de votre vieux r6frig6rateur Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieu× r_frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un d6c_s ou des I_sions c_r_brales. - Page 19 ModUles sans encoches : REMARQUE : Pour une performance ideale, toujours utiliser les deux sachets. Conserver le temoin dans un endroit visible dont I'utilisateur se souviendra facilement - soit a I'interieur du 1. Retirer les sachets de conservation pour produits frais de leur emballage.
- Page 20 Les commandes du refrig6rateur et du congelateur se trouvent sur le tableau de distribution. IMPORTANT : Uecran d'affichage sur le tableau de commande du distributeur s'eteint automatiquement et entre au mode "veille" Iorsque les boutons de commande et les plaques de distribution n'ont pas 6te utilises pendant au moins 2 minutes.
- Page 21 IMPORTANT : Afin d'eviter de verrouiller le distributeur ou de • Pour desactiver le mode sabbat, appuyer de nouveau modifier des reglages involontairement, veiller & appuyer sur simultanement sur LIGHT (lampe) et OPTIONS pendant les deux boutons exactement au m_me moment. 3 secondes.
- Page 22 Conservation de la viande : REMARQUES Regler la commande sur I'un des trois reglages MEAT (viande) • Le systeme de distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte pour conserver la viande a sa temperature de conservation du congelateur est ouverte. optimale.
- Page 23 4. Une fois qu'une tasse d'eau a et6 versee dans la tasse & II est possible de puiser I'eau par once, par tasse ou par litre. mesurer, appuyer sur le bouton MEASURED FILL (remplissage L'unite utilisee par defaut est I'once. Pour passer aux tasses mesure) sous le mot "Confirm"...
- Page 24 Pour de la glace concassee, les gla£_ons sont concasses avant d'etre distribu6s. Cette action peut causer un court delai Iors de la Le verrouillage du distributeur distribution de glace concassee. Le bruit du broyeur de gla(_ons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Le distributeur peut _tre verrouille pour un nettoyage facile ou Lorsqu'on passe du mode glace concassee au mode gla(_ons,...
- Page 25 REMARQUE : La machine & gla£_ons comporte un systeme REMARQUE : La machine & gla£_ons comporte un systeme d'arr6t automatique pour eviter le debordement du bac d'arr6t automatique pour eviter le debordement du bac d'entreposage dans les conditions normales de fonctionnement. d'entreposage dans les conditions normales de fonctionnement.
-
Page 26: Entretien Du Refrigerateur
Nettoyage de votre r6frig6rateur Remplacement du filtre h eau REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou puissants tels que les nettoyants & vitre en atomiseurs, nettoyants recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes. -
Page 27: Depannage
DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca I: O: ]_i I:i0 ] ]e: '_:'le:[_.l 1;... - Page 28 La machine a gla_ons est-elle allum_e? S'assurer que le Les ampoules ne fonctionnent pas bras de commande en broche ou I'interrupteur (selon le modele) est en position ON (marche). • Une ampoule est-elle desserr_e dans la douille ou grill_e? S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures Voir "Remplacement des ampoules d'eclairage".
- Page 29 1-800-442-9991 et demander le numero de piece indiqu_ retenu trop Iongtemps. Attendre 3 minutes pour que le moteur ci-dessous ou contacter votre marchand autorise KitchenAid. du distributeur soit regl6 de nouveau avant d'etre utilis& Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant...
-
Page 30: Sur La Performance
FEUILLE DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE Syst me de filtration d'eau ModUle P5WB2L/P4RFWB Capacite 200 gallons (757 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de kystes... -
Page 31: Garantie Du Refrigerateur Kitchenaid
& moins que ces dommages ne rasultent de vices de matariaux ou de fabrication et ne soient signalas & KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d'achat. Toute perte d'aliments ou de madicaments due &... - Page 32 Pour des informations supplementaires sur le produit, aux €:.-U., visiter www.kitchenaid.com. Au Canada, visiter www.kitchenaid.ca. Si vous n'avez pas acces & Internet et que vous necessitez une assistance pendant I'utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter KitchenAid au numero ci-dessous.