Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 721.60109
Summary of Contents for Kenmore 721.60109
- Page 1 ® MICROWAVE OVEN Use and Care Guide HORNO DE MICROONDAS Manual de Uso y Cuidado Models/Modelos 721.60102 60109 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com P/NO.: 3828W5A1517...
-
Page 2: Table Of Contents
OVEN NEAREST SEARS STORE OR For one year from the date of purchase, if this SERVICE CENTER IN THE UNITED Kenmore microwave oven fails due to a defect STATES. in material or workmanship, Sears will repair it free of charge. -
Page 3: Safety
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ... • Do not attempt to operate this oven with the door open, since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlock. -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The safety instructions below willtell you how to use youroven to avoid harm to yourselfor damage to youroven. WARNING --To reducethe riskof bums, electricshock, fire, injuryto persons, or exposureto excessivemicrowaveenergy: 11. To avoid elsotdc shock: 1. Read all the instructions before using your oven. -
Page 5: Specifications
" IEC 705 RATING STANDARD Specifications subject to change without prior notice. INSTALLATION 1. Remove your Kenmore microwaveoven and all 3. Place the turntable rollerrest in the circle on the packing materials from the shippingcarton. oven floorand then place the glass turntableon the top of the turntablerollerrest. -
Page 6: Parts And Accessories
PARTS AND ACCESSORIES Youroven comes with the followingaccessories: See-Through Door Easy-Clean 1 Use and Care Guide Oven Cavity 1 Glass Tumtable 1 TurntableRoller Rest Glass Turntable Oven Control - Panel Turntable Roller Rest Safety Interlock System CONTROL PANEL 1. DISPLAY. The Display includes a clock and indicators that tell you time of day, cooking time settings, and cooking functions selected. -
Page 7: Cookware Guide
COOKWARE GUIDE Most heat-resistant, non-metallic coekware is safe for use in your microwave oven. However, to test cook'ware before using, follow these steps: 1. Place the empty cookware in the microwave oven. 2. Measure 1 cup of water in a glass measuring cup and place it in the oven beside the cook'ware. 3, Microwave on 100% Power for 1 minute, If the dish is warm it should not be used for microwave cooking. -
Page 8: Tips For Microwave Cooking
TIPS FOR MICROWAVE COOKING BROWNING ARRANGEMENT Meat and pcultry with high fat contentthat are cooked Do not stack food.Arrange in a single layer in the dish for 10 or 15 minutesor longerwillbrown lightly.Foods for more even cooking. Because dense foodscook cookeda shortertimecan be brushedwith a browning more slowly,place thicker portionsof meat, poultry, agent, such as Womestershire sauce, soy sauce, or... -
Page 9: Using Your Microwave Oven
SETTING THE CLOCK CHILD LOCK When your oven is plugged in or after a power You can use this safety feature to lock the control interruption, "0" will appear on the display. panel so that children cannot use the oven when you do not want them to and when you are Example: To set the clock for 11:11. -
Page 10: Quick On
QUICK ON TIMED COOKING This time-savingfeature letsyou cook at 100% This feature lets you programa specificcook time powerfor up to 9 minutes.Once you selectthe and power. For best results, there are 10 power cook time, the oven will startautomatically. level settingsin additionto HIGH power(100%). Refer to the "MicrowavePower Level Chart"on Example: To cook for 8 minutes. -
Page 11: Multi-Stage Cooking
MULTI-STAGE COOKING For best results, some recipes call for different cook When the first stage is over, you will hear two powers during different stages of a cook cycle. You short tones as the oven begins the second cook stage. can program your oven to switch from one power level to another for up to 3 stages. -
Page 12: Quick Touch Cooking
QUICK TOUCH COOKING Example 2: To cook 1 potato. Use this function to cook food without entering a cook time or power. Refer to the "Quick Touch Touch: Display Shows: Cook Chart" below for more information. one. Example: To cook a 1.75 oz. bag of microwave popcom. -
Page 13: Auto Defrost
AUTO DEFROST AUTO DEFROST thaws frozen food without entering Example: To defrost 1.2 Ibs. of ground beef. a cook time or cook power. Three defrost categories Touch: Display Shows: are preset in your oven: Meat, Poultry, and Fish. See the "Auto Defrost Chart" below. once for NOTES: meat. -
Page 14: Cooking Tips
WARNING: Do not use aluminum foil during cooking cycle. COOKING TIPS Meat Poultry 1. No specialtechniquesare required.Meat should be 1. No specialtechniquesare required.Poultryshould preparedas w_thconventionalcooking.Season if be prepared as with conventionalcooking.Season if desired. desired.Alwaysthoroughlydefrostmeat before cooking. 2. Poultryshouldbe thoroughlydefrosted. Remove 2. -
Page 15: Cooking Tips
COOKING TIPS (continued) Fish 1. Arrangefish in a farge shallownon-metallicdishor casserole. 2. Cover with pierced microwaveplasticwrap or casserolelid. 3. Placethe dish on the turntable. 4. Cook accordingto the instructionsin the "Fresh Fish CookingChart" below. Flakes of buttercan be added to the fish if desired. -
Page 16: Troubleshooting
QUESTIONS AND ANSWERS Operation Question Answer Why is the oven light not on during There may be several reasonswhy the oven lightis not on. cooking? Have you: oSet a cookingtime? • TouchedSTART? • Checked the light bulb? Why does steam come out of the air Steam is normallyproducedduring cooking.The microwave oven exhaustvent? has been designedto vent this steam. - Page 17 QUESTIONS AND ANSWERS (continued) Food Question Answer What is wrongwhen baked foods have A hard, dry,brown spot indicatesovercooking.Shorten the a hard, dry,brownspot? cookingor reheatingtime. Why do eggs sometimespop? When baking,frying,or poachingeggs, the yolk may pop due to steam build-upinsidethe yolk membrane. To prevent this,simply pierce the yolk with a wooden toothpickbefore cooking.
-
Page 18: Before Calling For Service
BEFORE CALLING FOR SERVICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest Sears Service Center, Sears Service Centers are fully equipped to handle your service requirements. -
Page 20: Garantia
Ud. puede tambi6n tener otros el magnetr6n de este horno de microondas derechos que pueden variar de un estado Kenmore falla debido a defectos de material o a otto. mano de obra, Sears Io reparard sin cargo. Sears, Roebuck and Co., D/817WA... -
Page 21: Precauciones Para Evitar La Posible Exposici6N A Excesiva Energfa De Microondas
PRECAUClONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A ENERGiA DE MICROONDAS EXCESIVA... • No intente operar este horno con la puerta abierta, ya que esto puede resultar en exposici6n nociva a fa energia de microondas. Es importante no forzar la traba de segurJdad. •... -
Page 22: Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad le indicaran c6mo usar su homo para evitar daflos a Ud. y a su homo. PRECA UClC)N - Para reducir el desgo de quemaduras, electrocuci6n, incendio, heridas a personas o exposici6n a energia de microondas excesiva: 1. -
Page 23: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Suministro de electricidad 120 V CA., 60 Hz iiiiiiiiii..... iiii ..iiiiiiiiiiiiiiii.,,iiilHii iiiiii ..Producci6n de microondas "700W Corrienteestimada 9.3 A Dimensiones totales (Ancho x alto x profundidad) 19" x 11" x 127/8 '' Dimensiones de la cavidaddel homo (A x a x p) 11_/4 ' ' x 7%"... -
Page 24: Partes Y Accesorios
PARTES Y ACCESORIOS Puerta con visor Cavldad del homo Su homo viene con los siguientesaccesodos: 1 Manual de uso y cuidado de f=_cillimpieza 1 Bandeja giratoria de vidrio 1 Descanso del rodillo de la bandeja giratoria Bandeja de vidrio Panel de controles glratorla - del homo Descanso del... -
Page 25: Gu/A De Cocci6N
GUiA DE COCCI( N La mayoria de los recipientes de cocina no met_licos resistentes at calor se pueden usar en su homo de microondas. Sill embargo, para probar los recipientes antes de usados, siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el recipiente vacio en el homo de microondas. 2. -
Page 26: Consejos Para Cocci6N Con Microondas
CONSEJOS PARA COCCION CON MICROONDAS DORADO DISTRIBUCION La came y las ayes con mucha grasa que se cocinan No apile los alimentos.Distribuyaen una sola capa en por 10 a 15 minutos o m_,sse dorar_nligeramente. el plato para que se cocine en forma pareja. Como los Los alimentos cocinadospot menostiempose pueden alimentosm_Ls d ensos se cocinanmds lentamente, pintarcon una sustanciapara que se doren, como... -
Page 27: Llmpieza
LIMPIEZA • La bandeja giratoria se puede lavar en el fregadero. Limpie el horno por clentro y por fuera con un patio Tenga cuidadode no astiilaro rasgur3ar los hordes suavey detergente di]uido. Luego enjuague y seque. Estodebe hacerse una vez pot semana o ma, s a ya que esto puede hacer que la bandeja se rompa durante el uso. -
Page 28: C6Mo Poner El Reloj En Hora
COMO PONER EL RELOJ EN HORA SEGURO PARA NIi_IOS Cuando su homoest_ enchufadodurante o Ud. puede usar este elemento de seguddadpara despu_sde un cortede etectdcidad,el '1)" trabarel panel de contmtesde manera que los nitrosno puedan usar el homo cuandoUd no Io aparecerd en la pantatla. -
Page 29: Encendido Automdtico
COCCION A TIEMPO ENCENDIDO AUTOMATICO PROGRAMADO Este elemento le permiteahorrar tiempo para cocinara1100% de la intensidad pot un tiempode Este elementole permite programarun tiempoy hasta 9 minutos.Una vez que Ud. selecciona e! una intensidadde coccibn.Para resuttados6ptimos tiempode coccibnel homo comienzaa tuncionar hay 10 nivalesde intensidadademds de intensidad automdticamente. -
Page 30: Cocci6N En Etapas
COCCl0N EN ETAPAS AJ final de la primera etapa, Ud escuchard Para resultados6ptimos, algunas recetas necesitan dos sonidos cortos cuando la segunda etapa intensidades de cocci0ndiferentesen las distintas comienza. etapas del ciclode cocci6n. Ud. puede programarsu homo para que cambie de una intensidada otra AI final del pedodo de hasta en 3 etapas. -
Page 31: Cocci6N Por Contacto R_Q:_Ido
COCCI()N POR CONTACTO RAPIDO Use esta funcibn para cocinar alimentos sin Ejemplo 2: Para cocinar 1 papa. necesidad de fijar el tiempode coccibno la Toque: La pantaila muestra: intensidad.Para m&sinformacidnlea la "labta de coccibnpor contactor&pido" que se muestra una vez. a continuaci(_n. -
Page 32: Descongetacibn Autom_Tica
DESCONGELACION AUTOMATICA El bot6n "AUTO DEFROST" es para descongelar Ejemplo : Para descongelar 1.2 Ibs. de came molida. aIimentoscongeladossin necesidadde programarel tiempoo intansidadde cocci6n.Hay tres categoflasde Toque: La pantalla muestra: descongelaci6npre-programadasan su homo: Came, Aves y Pescado. Vea la "Tabla para descongelaci6n una vez autombtica"... -
Page 33: Tabla Para Descongelaci6N Autom_.Tica
Tabla para descongelaci6n automdtica Categorfa Toque "AUTO DEFROST" Alimento a deS'congelar MEAT un vez (Came) Came motida, filetes, cubos para estofado, asado (distintos cortes), asado de costilla, hamburguesa. Cordero Chuletas (1 pulgada de espesor), asado Cerdo Chuletas(1,_ pulgada de espesor), hotdog, costillar, asado, chorizos Temera Chuletas (1 Ib, _ pulgada de espesor) -
Page 34: Consejos Para Coccibn
PRECAUCION: No use papel de aluminio durante el ciclo de coccidn. CONSEJOS PARA COCCION Carne Aves 1. No se requierent6cnicasespeciales. La came debe 1. No se requierent_cnicas especiales. Las aves preparase en la forma convencional p ara cocinar. deben preparaseen la forma convencionalpara Agreguecondimentossi Io desea. - Page 35 CONSEJOS PARA COCCI( N (continuacibn) Pescado 1. Pongael pescado en un platoo fuente grande que no sea de metal ni muy profunda, 2. Cubra con pelicula de plbsticoperforadao con una tapa. 3. Pongael plato sobre la bandeja giratoria. 4. Cocinede acuerdo alas instrucciones de la "Tablapara cocinarpescadofresco" que se muestra a continuaci6n.
-
Page 36: Diagn
PREGUNTAS Y RESPUESTAS Funcionamiento Respuesta Pregunta Puede haber muchas razones para que la luz no se encienda i_Por qu_ la luz de! homo no se prende mientras esta cocinando? • &Programb el tiempode cocci6n? ,, sTocb el botbn "START"? • &Revisb la bombillade luz? &Por qud sale vapor por la ventilaci6n? Es normal que se produzca vapor durante la cocci6n.El homo de microondas ha sido diset_ado para que el vaporse libere. - Page 37 PREGUNTAS Y RESPUESTAS (continuaci6n) Alimentos Pregunta Respuesta _.Porqu6 los huevos revueltosa veces Los huevos se secan si estbn recocidos aunque use siempre estdn un pocosecos despu_sde la misma receta. El tiempo de coccibn puede variar por las cocinar? siguientes razones: •...
-
Page 38: Antes De Ilamar Para Servicio
ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO Hay muchos problemas de funcionamiento que Ud. puede corregir solo. Si su homo de microondas no tunciona correctamente, Iocalice el problema en fa siguiente lista y pruebe las soluciones sugeridas para cada problema. Si et homo de microondas aLin no funciona correctamente, contacte el centro de servicio Sears mds cercano. - Page 39 DECLARACION DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICAClONES ($61o para Estados Unidos) AVISO: ,, Carnbie la orientaci6nde la antena de radio o televisi6n. Este aparatogenera y usa energia de frecuencia ,, Cambie la posici6ndel homo de microondascon ISM y si no se tnstalao usa debidamente,es decir respectoal receptor.
- Page 40 ii iiiiiii i iiii iii iiiiiiiiiiiii IIIIIIIIIIIn I I,I,HI For in-home repair of a major appliance, no matter who made it, no matter who sold it! Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-H O M E'"(_-800-469-4663) Para pedir servicio o ordenar piezas: 1-888-SU-HOGAR sM(1-888-784-6427)