Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
JENN-AIR _30"AND 36" (76.2 CM AND 91.4 CM)
DOWNDRAFT RADIANTCOOKTOP
TABLE DECUISSONRADIANTE A ASPIRATION PARLE
" 7
M
BASJENN-AIR _DE30"ET 36 ( 6,2 C
ET 91,4CM)
iii
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Use& CareGuide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-688-1100
or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777,
or visit our website at www.jennair.ca.
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web a www.jennair.ca.
Table of Contents/Table
des matieres ................... 2
JENN-AIRo
W10197056A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jenn-Air JED3536WB01
Summary of Contents for Jenn-Air JED3536WB01
- Page 1 JENN-AIR _30"AND 36" (76.2 CM AND 91.4 CM) DOWNDRAFT RADIANTCOOKTOP TABLE DECUISSONRADIANTE A ASPIRATION PARLE " 7 BASJENN-AIR _DE30"ET 36 ( 6,2 C ET 91,4CM) ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Use& CareGuide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON ........12 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES ..............PIECES ET CARACTERISTIQUES ..........COOKTOP USE ................COMMANDES DE LA TABLE DE CUlSSON ......15 Commandes & bouton standard ..........Cooktop Controls ................. €:lements a double/triple dimension ........... - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, m Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings - Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
-
Page 4: Parts And Features
PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The cooktop you have )urchased may have some or all of the items listed. 30" (76.2 cm) Control Panel 36" (91.4 cm) Control Panel H ........ G .._.? A. 6" Single element control knob E. -
Page 5: Cooktop Use
COOKTOP USE If the cooktop is on when a power failure occurs, the Hot Surface Indicator Light will remain on after the power is restored to the cooktop. It will remain on until the cooktop has cooled completely. Cooktop On Indicator Light Each cooktop has a Cooktop On Indicator light. -
Page 6: Warm Zone Element
The surface cooking area will glow red when an element is on, except when Melt or Warming Zone (on some models) are used. It may cycle on and off to maintain the selected heat level. It is normal for the surface of light colored ceramic glass to Food Poisoning Hazard appear to change color when surface cooking areas are hot. -
Page 7: Downdraft Ventilation System
IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner. Ideal cookware should have a flat bottom, straight sides and a well-fitting lid, and the material should be of medium-to-heavy thickness. Rough finishes may scratch the cooktop or grates. Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware. -
Page 8: Ceramic Glass
COOKTOP CARE IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and COOKTOP CONTROLS the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. To avoid damage to the cooktop controls, do not use steel wool, Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless abrasive cleansers or oven cleaner. -
Page 9: Troubleshooting
Filter The filter should always be placed at an angle. As you face the front of the cooktop, the top of the filter should rest The filter is a permanent type and should be cleaned when soiled. against the left side of the vent opening. The bottom of the Cleaning Method: filter should rest against the right side of the vent chamber at... -
Page 10: Assistanceor Service
1901 Minnesota Court User's guides, service manuals and parts information are Mississauga, ON LSN 3A7 available from Jenn-Air Brand Home Appliances, Customer Web address: www.jennair.ca eXperience Center. Or call: 1-800-807-6777. NOTE: When writing or calling about a service problem, please include the following information: 1. -
Page 11: War Ranty
HEREIN. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. JENN-AIR SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF... -
Page 12: Securite De La Table De Cuisson
SECURITE DE LA TABLEDECUlSSON Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &... - Page 13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE • Utiliser des ustensiles de format appropri_ - La table de AVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie, de cuisson est munie d'un ou de plusieurs _l_ments choc _lectrique, de blessures ou de dommages Iors de chauffants de diff_rentes grandeurs.
-
Page 14: Pieces Etcaracteristiques
PIECES ETCARACTERISTIQUES Ce manuel couvre differents modeles. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter tousles articles enum6r6s ou seulement certains d'entre eux. Tableau de commande de 30" (76,2 cm) Disposition et caract_ristiques de la table de cuisson de 30"... -
Page 15: Commandes De La Table De Culsson
Tableau d ecommande d e36"(91,4 cm) Disposition et caract_ristiques de la table de cuisson de 36" (76,2 cm) .... A. Bouton de commande E. Bouton de commande d'_l_ment de maintien au d'_l_ment simple de 6" chaud de 6" B. Bouton de commande d'_l_ment double de 9 "/6"... -
Page 16: Lements A Double/Triple Dimension
I_l_ment & double dimension REGLAGE UTILISATION RECOMMANDEE Elements a double/ • Preparation de conserves a la triple circuit maison. • Ustensile de cuisson & grand diam_tre. • Grandes quantites de nourriture. A. E-I_ment s imple Melt (faire fondre) • Faire fondre le chocolat ou le B. -
Page 17: Melt (Faire Fondre)
• Utiliser des mitaines de four ou des poignees pour retirer • Nettoyer des que possible tousles renversements et toutes les aliments. les saletes des aliments contenant du sucre sous n'importe quelle forme. Laisser la table de cuisson refroidir legerement. Ensuite, tout en portant des mitaines de four, nettoyer les renversements tandis que la surface est encore tiede. -
Page 18: Systeme De Ventilation Avec Aspiration Par Le Bas
Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la preparation de conserves peuvent aussi offrir de I'aide. IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface d'une table de cuisson, d'un element ou d'un brQleur de surface chauds. -
Page 19: Vitroceramique
ENTRETIEN DE LA TABLEDE CUISSON IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les Souillure _paisse, rayures fonc_es, piqQres et d_coloration commandes sont desactiv6es et que la table de cuisson est • Creme & polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage refroidie. - Page 20 Grille d'_vent COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON M_thode de nettoyage : • Saisir I'ouverture de la grille et la soulever de la table de Afin d'eviter d'endommager les commandes de la table de cuisson. cuisson, ne pas utiliser de laine d'acier, de nettoyants abrasifs ou de nettoyant pour four.
-
Page 21: Di_Pannage
DI PANNAGE Essayer les solutions sugg_r_es ici d'abord afin d'_viter le coQt d'une visite de service non n_cessaire. Les r_sultats de cuisson sur la table de cuisson ne sont Rien ne fonctionne pas les r_sultats pr_vus Un fusible du domicile est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_? •... -
Page 22: Assistance Ou Service
"D_pannage"... (modeles avec vitroceramique) Telephonez au marchand qui vous a vendu I'appareil ou Commander la piece n° WA906B telephonez & Jenn-Air au 1-800-688-1100 pour Iocaliser une compagnie de service autorisee. Lors d'un appel, veuillez Nettoyant et poli pour acier inoxydable... -
Page 23: Garantie
& moins que ces dommages soient dus & des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales & Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d'achat. - Page 24 4/09 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada. Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ®Marque deposee/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.