Hojade Batos de Funcionamiento
Sistemade Filtraci6nGESmattWater
Cartucho MWF
Este sistemase ha sometidoa/as pruebas NSF/ANSI42/53a fin de reducir /as sustanciaspresentadas a continuaci6n.
Se redujo /a concentraci6nde/as sustanciasindicadasen e/agua que ingresanen el sistema a una concentraci6nmenor
o igua/a//imite permitido para e/agua que sale de/sistema, como se especifica en NSF/ANSI 42/53._
(Factores de 100%incorporados para la utilizaci6n no medida)
Pm-Smae,*lx_s
USF_A
Calidad del
MCL
h_fluen*e concen_rad6n
Cloro
--
2,0 mg/L + ]()'/c
T & O
--
--
Parth ulas**
--
at lc_st ] 0.000 p_rd(:lcs/ml,
Esuhldar
No. 42: Efectos
est&ficos
Promedlo
de
Effluent
influente
Promedio
Mfiximo
] ,9(i rag/I,
0,06 rag/I,
0,] ] rag/I,
6.400.000#/mL
58.833#/mL
150.000#/ml.
Est_dar
No. 53: Efectos
Relafivos
a la Salud
Par_nem_s
USEPA
MCL
0,5 NT[
_> 99,95!( Reductiol:
_> 9!)% Redu(/ion
0,0] 5 mg/L
0,0] 5 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,0002 mg/I.
0,07(1 mg/L
0,003 mg/L
0,005 mg/L
0,040 mg/L
0,075 mg/L
(1,003 mg/L
Tulbidez
Ot/istes
Xsbestos
Plomo a pH 6,5
Plomo a pH 8,5
Mer_ m% a pl { 6,5
Mert mio a pH 8,5
A]at
IoK)
[ Jnt/ane
2,_1)
"IbxaJbno
Bel]CellO
Carbofi mmo
],4 di(h3robenceno
Atrazin_
Calidad del
influente concenlracidn
]] £] NT['***
\linimmn
50.000 L
] 07-] ()_filn'_s/I _; > ] ()Lm/
0,] 5 rag/I,_+ ] 0!_(
0,] 5 m_/l, + ] 0!_(
0,006 mg/L + ] 0!(
0,006 mg/L + ] 0%
0,04 rag/I, + ]0%
0,002 mg/L + 10%
0,2] 0 mg/L + 10%
0,015 mg/L + 10%
0,015 mg/L + 10%
0,0,% mg/L + 10%
0,225 mg/L + ] 0%
0,009 mg/L + ] 0%
Promedio
de
influente
]0,5 NI'[ '
] ]8.750 #/I,
57 \'IF/I,
0,] 567 rag/l,
0,] 433 rag/l,
0,0059 rag/I,
0,0057 rag/I,
0,03(i7 rag/I,
0,0020 rag/I,
02033 rag/I,
0,0] 60 rag/I,
0,0145 rag/I,
0,0830 rag/I,
02283 rag/l,
0,0087 rag/l,
Effluent
Promedio
M_no
0,] 4 NT[ '
0,28 NT_
< ] #/L
4 #/L
0,996 MF/L
< ] \'IF/I,
< 0,00] mg/L
< 0,00] rag/l,
<0,00] mg/L
<0,00]
rag/l,
0,000350 mg/L
0,0007 mg/L
0,000325 mg/L
0,0006 mg/L
0,00023 rag/I,
0,0004 mg/L
< 0,(_)(X)2rag/q,
< 0,(X)002 mg/L
0,00337 rag/I,
0,0] 1000 rag/I,
0,00]00 rag/I,
0,001000 rag/I,
0,000500 mg/L
0,000500 rag/I,
0,001000 mg/L
0,001000 rag/I,
0,000500 mg/L
0,000500 rag/l,
< 0,0005 mg/L
< 0,0005 rag/l,
% de reducci6n
Promedio
Mfiximo
96,77%
94,74%
9%14%
!)7,97%
% de reducci6n
Promedio
Mfix_no
98,54%
97,20!(
> 99,99!f
> 99,99%
99,(_)%
99,39%
99,36%
!)9,2!)%
99,30%
99,29%
94,70%
87,50!_(
93,20%
89,29%
99,34%
!)8,67%
99,(X)%
98,95%
98,32%
94,50%
93,44%
9] ,67%
96,5] %
95,83%
98,78%
98,65%
99,78%
!)9,77%
94,22%
93,33%
Reduccifm
mhlima necesafia
> 50%
_> 85!:(
Reducci6n
rnh_ima necesaria
0,5 NI'[ '
_>99,95!(
_> 99%
0,0] 0 rag/l,
0,0] 0 rag/l,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 rag/I,
0,003 rag/I,
0,005 rag/I,
0,04 rag/I,
0,075 rag/l,
0,003 mg/l,
* Probado utilizando una tasa @ flujo de 0,5 gpm (1,8927 I/mfl_,);presidn @ 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5_+0,5," temp, de 20 °_+3°C
_ Medici@ en particulas/ml. Las partfculas usadas eran de 0,5-1 micron,
.... Unidades de turbidez Nefelometrica--NTU
Especificaciones
de Operation
[] Cap_wid_ld: (ertifi(
ado |)_mt hasm 300 g_don(s
(1135 litros ); h_lsta s('is moses para los modclos
sin luz indi(_dora
de r('(mplazo
de fihro;
basra nn aflo para los modelos
(on htz indi(adora
de r('emplazo
de fihro
[] Rcquerimiemos
de l)resi6n:
40-120
psi (2,8-8,2
bar), sin choque
[] "['(.mper_mml:
33°-100'F
(0,6 '-38°C)
[] "[hsa de flqjo: 0,5 g_)m (1,9 Ipin)
Requerimientos
Generales de Instalaci6n/Operaci6n/Mantenimiento
[] l ;n ( el mw_ o (_rtu(ho
a l_l tasa m_ixim_ por 3 milmtOS i)m:a s_(ar el _tir_ _ttral)_do.
[] P,cenq)lace
(I ('arm('ho
cuando
la luz indicadora
parpade(
o ('um_do
se r(duz('a
1_ tas_ de flqjo de agua (n m/idades
(p_e no in(lurch
indi(ador.
Avisos Especiales
[] I ;_s ii_stru((:ion('s
de insml_widn,
las piczas,
In inlbnnaci6n
sobr_ la disponibilidad
de serGcio
), ht g_mmtfa ('st_h_dm" sc inchn,'cn
con _1 produ('to
al emim Io.
[] Este sistema
de _gua t)otM)le debe
mam('nerse
(onlbrm(
alas instm((
iones del lid)tit ante, in(luyendo
el reeini)l_zo
de los carmchos.
[] No s( miliza
en los sitios donde
el agua
es de calidad
microbioldg_camente
(h_dosa,
ni con agm_s de calidad
desconocida,
sin mla desinlbccidn
adecuada
ames o des|rods
d(l sistema;
el sistema
treed(
udlizarse
con ag/_as desinlectadas
que puedan
comener
quistes
lihrables.
[] l.t)s
coiltai//il/antes/l
otras
substantias
que
este
sisteina
de
tratan/i(
nto
tie
agua
puede
relnoter
o i'ed/ltil,
lit)
es[_l/presentes,
net
esariamente,
el/
S/l agua.
[] Vcrifique
el acatamiemo
de las h\ves y reglamentos
estatales
y locales.
[] "Ibme
en cuema
(//_e mmq/_e
las pruebas
s( realizaron
b@)
condicion(s
estfindar
de laboratorio,
el resuhado
real
|mede
variar.
I x)s sistemas
se (leben
instalar
y operar
de acuerdo
con los procedin/ientos
y las pamas
que recomi(nda
el lhbricante.
EstSzMar No. 42: Efectos
Est6ficos
I nidad
<lufini(a
El sabot
v olor (k cloro
I Jnidad
de filtrado
m_ cfinico
R('duccidn
de parth
ulas, Clase I
Probado
) (:ertificado
segfin
las normas
ANSI/NSF
42 ) 53 para la reduccidn
de:
Estfindar
No. 53: Efectos
sobre
la salud
I Jnidad
de reduccidn
qu finica
Rcduccidn
de alacloro
v an'azina
Reducci6n
del benceno
y carbofln-ano
Reduccidn
de
1,4 diclorobenceno
y 2,4-1)
Reduccidn
de plomo
} lindano
Reduccidn
de mercurio
v toxaibno
I hfi(lad
de filtrado
m_cfnico
R(ducci6n
de turbklez
R(duccidn
de quistes
} asbeslos
It(cho
pot Gener, d Electric,
Appliance
Park, I x)ui._\ille, KY 40225
E[b\ EST No. 070595-MN-001
729