Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PM0422505.02
Insert
Insertion
Adici6n
Powormntn
o
Ultra - ELECTRIC
GENERATOR
Ultra - GF:NI_RATRICE I_LECTRIQUE
Ultra - GENERADOR
ELECTRICO
IMPORTANT - Please makecertain thatpersons whoareto usethisequipment thoroughly r eadand
understand t heseinstructions a ndanyadditional instructions p rovided priortooperation.
IMPORTANT- Pri_rede vousassurer quelespersonnes d estindes _ utiliser cetappareil ontprissoind'enlire
et d'encomprendrele mode d'emploi o u lesdirectives a vantde le mettre enmarche.
IMPORTANTE. Asegdrese q uelaspersonas q ue utilizar_n esteequipo leany entiendan completamente estas
instrucciones y cualquier i nstrucci6n a dicional p roporcionada antesdelfuncionamiento.
www.colemanpowermate.com
LFL 05/02
0061515
Advertisement
Related Manuals for Powermate Ultra Powermate PM0422505.02
Summary of Contents for Powermate Ultra Powermate PM0422505.02
- Page 1 PM0422505.02 Powormntn Insert Insertion Adici6n Ultra - ELECTRIC GENERATOR Ultra - GF:NI_RATRICE I_LECTRIQUE Ultra - GENERADOR ELECTRICO IMPORTANT - Please makecertain thatpersons whoareto usethisequipment thoroughly r eadand understand t heseinstructions a ndanyadditional instructions p rovided priortooperation. IMPORTANT- Pri_rede vousassurer quelespersonnes d estindes _ utiliser cetappareil ontprissoind'enlire et d'encomprendrele mode d'emploi o u lesdirectives a vantde le mettre enmarche.
-
Page 2: Limited Warranty
FEATURES (NOT VALID IN MEXICO) 5 HP Briggs & Stratton engine This product is warranted by Coleman Powermate, Inc. to Receptacles on endbell the odginal retail consumer against defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of retail Portability kit purchase and is not transferable. - Page 3 GARANTIE LIMITI E GI_NERATRICE (NON VALIDE EN MEXIQUE) 5 HP Briggs & Stratton moteur Ce produit est garanti par Coleman Powermate, Inc. pour Prises sur covre-enroutament le consommateur au detail original contre tout vice de N0cessaire de portabilite fabrication et de materiau pour une periode de deux (2) ans...
-
Page 4: Garantia Limitada
Repuestos y mano de obra, LO QUE NO ESTA CUBIERTO: Los gastos de transporte a Coleman Powermate, inc. en el caso de productos defectuosos. Losgastos de transporte al consumidor de los 17__ pmductos reparados. Las escobillas, los fusibles, los pies de caucho y los recept_culos. - Page 5 PM0422505.02 "0 _> ,,i,i I::! "_'-,._ "v.. "0 I"11 "% "0 EN_BELL...
- Page 6 Remarque A: Coleman Powermata ne foumit pas de motaursdans ses pi_ces de rechange. Le motaur est ceuvert par la garantiedu fabricant. Consulterle manuel du moteur indus ou cornmuniquer a vec notre serviceapr_s-ventapour touteassistance.
- Page 7 Briggs & Stratton accompagnant I'appareil. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Service & la clientele Coleman Powermate au num6ro de tdl6phone 1 (800) 445-1805. En condiciones ambientales extremas yen uso continuo, este motor puede experimentar acumuiacibn de carb6n, Io cual puede provocar que se necesite una descarbonataci6n peri6dica de las areas de la c&mara de combustibn...
- Page 8 4970 Airport Road P, O. Box 6001 Kearney, NE 68848 1-800-445-1805 1-308-237-2181 Fax 1-308-234-4187...