Craftsman Incredi-Pull 316.794001 Operator's Manual page 22

• Nouse nunca l aunidad para rociar productos quimicos, fertilizantes
uotras sustancias quepuedan c ontener materiales t6xicos.
Nocoloque l aunidad s obre ninguna superficie mientras este
funcionando. Latoma deairepodria recoger residuos quealser
lanzados atraves l aabertura d edescarga, da_arian launidad, la
propiedad uocasionarian lesiones graves a laspersonas
presentes o aloperador.
AIoperarla, noapunte n unca l asopladora endirecci6n de
personas, animales, ventanas o autom6viles. Dirija siempre l os
residuos lejos delaspersonas, animales, ventanas oautom6viles.
Tenga m ucho c uidado c uando s ople residuos cerca deobjetos
s61idos como arboles, paredes, cercas, etc. C uando sea
posible, sople lejos detales objetos, nunca h acia ellos.
Tenga c uidado c uando t rabaje c erca deplantas valiosas. La
fuerza del a ire soplado p odria da_ar l asplantas delicadas.
Noguarde n unca launidad c oncombustible eneltanque n i
dentro d euna edificaci6n enlaquelosgases p uedan p onerse
encontacto c onuna llama expuesta (luces p iloto, e tc.) o
chispas (interruptores, motores electricos, etc.).
Espere a que elmotor s eenfrie para guardar o transportar la
unidad. Cerci6rese deasegurar bien launidad a ltransportarla.
Guarde launidad e nunlugar s eco, b ajo Ilave oenalto, a finde
evitar suusonoautorizado o da_o. Mantengala fuera del
alcance delosni_os.
Nomoje nirocie launidad c onagua niconningQn otro liquido.
Mantenga losmangos secos, limpios ysinsuciedades. Limpie l a
unidad d espues decada uso, c onsulte l asinstrucciones de
Limpieza y almacenamiento.
Guarde estas instrucciones. ConsQItelas con frecuencia y
utilicelas para instruir a otros usuarios. Sile presta esta unidad a
alguien, prestele tambien estas instrucciones.
OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Detenga el motor, asegQrese de que todas las piezas m6viles
esten detenidas, deje que la unidad se enfrie y desconecte la
bujia antes de realizar cualquier mantenimiento o reemplazar
piezas en la unidad.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• SiMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD •
Este manual del operador describe simbolos y pictografias internacionales y de seguridad que posiblemente aparezcan en este producto.
Lea el manual del operador para informarse bien sobre la seguridad, ensamblaje, operaci6n, mantenimiento y reparaci6n.
SJMBOLO SIGNIFICADO SJMBOLO SIGNIFICADO
,L ",,SJMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
_ Indica peligr0, advertencia o precauci6n Puede
_ Utilizarse junto a otr0s S[mb01os o pictografiasl
EL MANUAL DEL O PERADOR
|11I I1| ADVERTENCIA:
heae!010smanua!esdel
operador y siga todas las advertencias e instrucciones
de Seguridad, N0 hacerlo puede ocasionar lesiones
graves a! operador y/o a las personas p[esentes;
4 t_ "USEPROTECCI6NPARALOSOJOSYO'DOS
ADVERTENClA: Eos objetos ianzados rUid0
"_11J i fuerte pueden 0casionar lesiones graves a 10s ojosy
p
p6rdida de !a aud!ci6nl S!empre que opeie esta
Unidad, Use gafas e !entes de seguridad que cutu!!an
. con !as normas actua!es ANS! Z87:1;y Protecci6n
para los oidos: Deser necesario, use un protector
facia! completo,
--."COMBUSTiBLESiNPLOMO_qL_
USe Siempre CombUst!b!e fresco' limPio Ysin p!0mo:
e"_--'_ _' AC EITE ,_j ....
ConsUlte el tip0 de aceite adecuado en el manUal dei
operador:
,,NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNIDAD
_ ADVERTENCIA: Se
haC0_Probado
qUeeS
_, _1_ _ probable que el combustible COn mas de ! 0% de
. etanoI da5e este motor, I0 que anular#, la garant!a:
' CONTROL DE ENCENDIDO/APAGADO DE PARADA
I ENCEND DO / ARRANQUE / FUNCIONAM ENTO
_ CONTROL DE ENCENDIDO/APAGADO DE PARADA
U APAGADO o PARADA
_ PERA DEL CEBADOR
I;_ Oprima 10 veces la pera del cebador, lentamente y
_ . porcompleto.
,_ _ , CONTROL DEL OBTURADOR
o
I 1 Posici6n de OBTURACION COMPLETA
2 • Posici6n de OBTURACION PARCIAL
I
3 • Posici6n de MARCHA
17,j,,j _ b LOS OBJETOS DESPEDIDOS PUEDEN CAUSAR
/ _/_- GRAVES LESIONES
/_Jr/< ADVERTENCIA:
Los objetos peque_os pueden
-/_. ser lanzados a gran velocidad y ocasionar lesiones.
Min. 5Oft ( 15m)DMANTENGA ALEJADOS A LOS PRESENTES
{._>M ADVERTENOIA:
Mantenga a todos los presentes,
especialmente a los ni5os y animales dom6sticos, a
una distancia de al menos 50 pies (15 m).
J SUPERFICIE CALIENTE
ADVERTENCIA:
No toque un silenciador o
cilindro cal entes. Podria quemarse. Estas partes se
'Immm ponen extremadamente calientes durante la
operaci6n. Despu6s de apagada la unidad, se
mantendr_,n calientes durante un rato.
' SOPLADORAS- LA ASPAS GIRATORIAS DEL
IMPELENTE PUEDEN OCASIONAR LESIONES
GRAVES
ADVERTENCIA:
Detenga el motor y espere a que
el impelente se detenga antes de cambiar los tubos,
limpiar o Ilevar a cabo cualquier mantenimiento.
22