Frigidaire Refrigerator Use & Care Manual page 45

descargas el_ctricas, que pueden provocar
la muerte o lesiones personales severas, desconecte el
i oro ov,,or
refrigerador del suministro el_ctrico antes de conectar
....... una tub r a ..........................................
Para evitar da_os rnateriales:
• Se recomienda el uso de tuberias trensadas de cobre o
acero inoxidable para la tuberia de suministro de agua=
No se recomienda el uso de tuberia de suministro de
agua de pl&stico de 1/4 de pulgada. El uso de tuberia
de pl&stico puede aumentar en gran medida las
posibilidades de p4rdidas de agua, y el fabricante no
asurne la responsabilidad por da_os ocurrid_ si se usa
una tuberia de pl&stico corno tuberia de surninistro=
• NO instale la tuberia de surninistro de agua en &reas
donde las ternperaturas ser&n bajo ¢ero.
® El rnai funcionarnier_o de un tratarniento de agua puede
producir cornponentes quirnicos que pueden da_ar el
productor de hielo=Si el productor de hielo es_ conec_do
a agua blanda, verifique que el tratamiento de agua _enga
; .............. un mantenirni_ Y funcionarni_ ¢°r_" .....................................................
Verifique que sus tuber_as de suministro de agua cumplan
todos los cddigos locales de plomeria.
Antes de instalar la tuberia de suministro de agua, necesii_r_:
Herramientas b_sicas: Ilave inglesa, destornillador de
cabeza plana y destornillador Phillips TM
Acceso a un suministro dom_stico de agua fr_a con una
presi6n de agua entre 30 y 100 psi.
Una tuber_a de suministro de agua compuesta por tuberfa
1
de /4 de pulgada (6,4 mm) de di_metro exterior, de cobre
o acero inoxidable. Para determinar la Iongitud de la tuberfa
necesaria, mida la distanda entre la v_lvula de entrada del
productor de hielo en la parte posterior del refrigerador y
su ca_er_a de agua fria. Luego, agregue aproximadamente
7 pies (2,1 metros), para que pueda mover el refrigerador
para la limpieza (como se ve).
Una v_lvula de cierre para conectar la tuberfa de suministro
de agua al sistema de suministro dom_stico de agua. NO
use una v_lvula de cierre del tipo autoperforante.
Una tuerca de compresi6n y f_rula (manguito) para conectar
una tuberia de cobre para suministro de agua a la v_lvula de
Para toner la tuberia de suministro de agua a la v&lvula de
entrada del productor de hielo
1. Desconecte el refrigerador de la alimentaci6n el_ctrica.
2. Coloque el extremo de la tuber_a de suministro de agua
en el fregadero o en un balde. Coloque el suministro de
agua en ENCENDIDO y purgue la tuberfa de suministro
hasta que el agua salga clara. Coloque el suministro de
agua en APAGADO en la v_lvula de cierre.
3. Quite la tapa de pl_stico de la entrada de la v_lvula de
agua y descarte la tapa.
4. Si usa rubellas de cobre: deslice la tuerca de
compresi6n de lat6n y luego la f_rula (manguito) en la
tuberfa de suministro de agua. Empuje la tuber_a de
suministro de agua hacia dentro de la entrada de la
v_lvula de agua Io m_s posible (1/4 de pulgada/6,4 mm).
Deslice la f_rula (manguito) en la entrada de la v_lvula
y apriete manualmente la tuerca de compresi6n en la
v_lvula. Apriete otra media vuelta con una Ilave; NO
apriete en exceso. Consulte la Figura 1.
Si usa tuberias de acero inoxidable: la tuerca y la
f_rula ya est_n armadas en la tuberfa. Deslice la tuerca
de compresi6n hacia dentro de la entrada de la v_lvula
y apriete manualmente la tuerca de compresi6n sobre
la v_lvula. Apriete otra media vuelta con una Ilave; NO
apriete en exceso. Consulte la Figura 2.
5. Con una abrazadera de acero y tornillo, fije la tuberfa
de suministro de agua (hnicamente tuberfa de cobre) al
panel posterior del refrigerador como se indica.
6. Enrosque el exceso de tuberfa de suministro de agua
(hnicamente tuberia de cobre), aproximadamente
21/2 vueltas, detr_s del refrigerador como se indica y
disponga la parte enroscada de tal manera que no vibre
ni roce contra ninguna otra superficie.
7. Coloque el suministro de agua en ENCENDIDO en la v_lvula
de cierre y apriete cualquier conexi6n que tenga p_rdidas.
8. Vuelva a enchufar el refri( erador a la red.
Tub_ria d_ agua de
pJ_stlco hacla
el productor
_Tb Id d
Figura :t Figura 2
Consulte a su autoridad local de construcci6n para obtener
recomendaciones sobre tuber{as de agua y materiales asociados
antes de instalar su nuevo refrigerador. Seg_n Io que dispongan
los c6digos de construcci6n Iocales/estatales, Frigidaire
recomienda para las casas con v_lvulas existentes su equipo de
tuber_as de agua Smart Choice® 5305513409 (con una tuber{a
de agua de acero inoxidable de 6 pies) y para casas sin una
v_lvula existente, Frigidaire recomienda su equipo de tuber{as
de agua Smart Choice ® 5305510264 (con una tuber{a de agua
de cobre de 20 pies con v_lvula de asiento autorroscante)° Visite
www.frigidaire.com/store para obtener m_s informaci6n.
Despu_s de conectar el suministro de agua, consulte "C6mo
purgar el sistema de suministro de agua" para obtener
informaci6n importante acerca de c6mo purgar un sistema de
suministro de agua vado.
El sistema de suministro de agua de su refrigerador incluye
varias tuber_as, un filtro de agua, una v_lvula de agua y un
tanque de agua. Para asegurarse de que el dispensador de
agua funcione correctamente, este sistema debe Ilenarse
por completo de agua cuando el refrigerador se conecta pot
primera vez a la I{nea de suministro dom_stico de agua.