Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operator's
Manual
I CRRFTSMRN°I
2.2 cu.in./36cc 2-Cycle
GASOLINE
CHAIN
SAW
Model No.
358.351710
- 16 in. Bar
•
Safety
• Assembly
•
Operation
•
Maintenance
•
Parts List
•
Espa_ol,
p. 28
WARNING:
Read and follow all Safety
Rules and Operating
Instructions
before first use of this product.
For answers
to your questions
about this product:
Call 7 am-7
pm, Mon-Sat;
Sun, 10 am-7
pm
1-800-235-5878
(Hours listed are Central Time)
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A.
115166626
Rev. 1 6/15/09
BRW
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 358.351710
Summary of Contents for Craftsman 358.351710
- Page 1 Operator's Manual I CRRFTSMRN°I 2.2 cu.in./36cc 2-Cycle GASOLINE CHAIN Model No. 358.351710 - 16 in. Bar • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts List • Espa_ol, p. 28 WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product.
- Page 2 (2) years from the date of pur- chase, return it to any Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible).
- Page 3 Sears Installation Service For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1-800-4-MY-HOME®. If you have any condition that might be WARNING: Always disconnect aggravated by strenuous work, check spark plug wire when making repairs ex- with doctor before operating.
- Page 4 "_\ ¢__;: Kickback Path standers. Use only Craftsman acces- sories and replacement parts asrec- ommended. Never modify your saw. • Maintain chain s aw with care. • Keep u nit s harp a nd clean f orbetter and safer performance.
- Page 5 REDUCE THE CHANCE MAINTAIN CONTROL KICKBACK Stand to the left of the saw • Recognize that k ickback canhap- pen. With abasic u nderstanding underside Thumb on kickback, you can reduce the ele- ment ofsurprise which c ontributes "1 accidents. •...
- Page 6 • Reduced-Kickback Guide B ar, de- chain brake should be made by an au- signed with asmall radius tipwhich thorized Sears Service Center. Take reduces the size ofthe kickback your unit to the place of purchase danger zone onthe bar t ip.This type purchased from a servicing dealer, or...
- Page 7 STANDARDS: This chain s aw islisted responsible formaintaining the operat- ing condition ofthese p arts. Failure to byUnderwriters Laboratories, Inc. i nac- dosoisaviolation ofthe law. R efer to cordance with American National Stan- dards for G asoline-Powered Chain the Customer Responsibilities chart in theMAINTENANCE...
- Page 8 This will cause permanent we recommend you use Craftsman engine damage and void the limited chain saw bar oil. If Craftsman bar oil warranty. is not available, you may use a good...
- Page 9 FUEL R EQUIREMENTS This engine requires the use of _WARNING: Do not attemptto minimum 87octane [R+M]/2 clean throw or drop-start the chain saw. gasoline. Doing so will put the operator at risk of IMPORTANT serious injury due to loss of control of the chain saw.
- Page 10 be replaced if any part is worn to less CHOKE/FAST IDLE LEVER than 0.020" (0.5 mm) thick. Repairs on a chain brake should be made by your Sears Service Center. Take your unit HALF to the place of purchase or to the near- FULL est Sears Service Center.
- Page 11 OPERATING TIPS see well, nor during bad weather such • Check chain t ension before first u se as rain, snow, or strong winds, etc. If and after 1 minute ofoperation, the tree makes contact with any utility each t ime before you start the chain line, the utility company should be noti- saw.
- Page 12 NOTE: If the tree has large buttress • As tree starts to fall, stop saw, put it roots, remove them before making the down, and get away quickly on your notch. If using saw to remove buttress planned retreat path. roots, keep saw chain from contacting •...
- Page 13 Using a log for support .%_O,,vercutting 2 nd Cut Undercutting '- ,.,_ Undercutting involves cutting on the underside of the log with top of saw against the log. When undercutting use light upward pressure. Hold saw firmly and maintain control. The saw will tend to push back toward you.
- Page 14 • Be alert for springback. Watch out for • Always use an overcut to cut small branches that are bent or under and freely hanging limbs. Undercut- pressure. Avoid being struck by the ting could cause limbs to fall and branch or the saw when the tension pinch the saw.
- Page 15 GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this unit does not cov- Guide er items that have been subjected operator abuse or negligence. To re- ceive full value from the warranty, the operator must maintain unit as instructed in this manual. Various ad- justments will need to be made period- Chain Adjustment...
- Page 16 (with t hechain s aw sitting i nanupright use only the guide bar specified for your position), but t hechain s till m oves freely saw in the repair parts list or on the de- around the guide b ar. cal located on the chain saw.
- Page 17 cleaned. Itisadvisable toreplace your CLEANING THE SPARK ARREST- airfilter w ith anew one after e very 5 0 ING SCREEN hours ofoperation, orannually, which- Cleaning is required every 25 hours of ever comes first. operation or annually, whichever comes first. 1.
- Page 18 ,_LWARNING: Disconnect _i_!_ Cutter , spark plug before performing mainte- nance, service, or adjustments except for carburetor adjustments. CHAIN SHARPENING File Holder Line ,_WARNING: Improper chain • Sharpen cutters on one side ofthe sharpening techniques and/or depth chain first. File from the inside of gauge maintenance will increase the each cutter to the outside.
- Page 19 Depth Gauge Tool _ ___/__J File 5. Turn adjusting screw by hand counterclockwise until adjusting pin "'_,,,LI-- Depth Gauge just touches the stop. This should allow the pin to be near the correct position. 6. Slide guide bar on bar bolts until •...
- Page 20 CARBURETOR ADJUSTMENT _IkWARNING: The chain will be moving during most of this procedure. Wear your protective equipment Clutch Cover observe all safety precautions. chain must not move at idle speed. The carburetor has been carefully at the factory. Adjustments may be necessary if you notice any of the fol- Adjusting Pin...
- Page 21 Run engine at cannot reach sparks or open flames least 3 minutes after adding stabilizer. from water heaters, electric motors or Craftsman 40:1,2-cycle engine oil (air switches, furnaces, etc. cooled) is blended with fuel stabilizer. • Store chain saw with all guards in...
- Page 22 TROUBLESHOOTING TABLE WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before perform- ing all of the recommended remedies below except remedies that require operation of the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not 1. Move ON/STOP switch to ON. 1. ON/STOP switch in start or will run STOP position.
- Page 23 TROUBLESHOOTING TABLE - Continued TROUBLE CAUSE REMEDY 1. Chain tension too 1. See "Check Chain Tension" in the Chain does not move when en- Maintenance Section. tight. gine is acceler- 2. Carburetor requires 2. Contact Sears Service (see back cover). ated.
- Page 24 YOUR WARRANTY RIGHTS soon as a problem exists. Warranty OBLIGATIONS: The U.S. Environ- repairs should be completed in a rea- mental Protection Agency/California sonable amount of time, not to exceed Air Resources Board and Sears, Roe- 30 days. If you have any questions buck and Co., U.S.A., are pleased to regarding...
- Page 25 fordisallowing awarranty claim. Sears MAINTENANCE, REPLACEMENT isnot l iable t ocover failures ofwar- AND REPAIR OF EMISSION ranted parts c aused by theuse of LATED PARTS: Any Sears approved add-on o rmodified parts. HOW TO replacement part used in the perfor- FILE ACLAIM: Ifyou have a ny ques- mance of any warranty maintenance tions r egarding...
- Page 26 Sears, Centro de Servi- cios Sears u otra tienda Craftsman en los Estados Unidos para su reparaci6n gra- tuita (o reemplazo si no es posible repararlo).
- Page 27 Aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para conocer los precios e in- formacion adicional en EE.UU, Ilame al 1-800-827-6655.*La cobertura Canada varia en algunos articulos. Para obtener los detalles completos, Ilame a Sears Canada al 1-800-361-6665. Servicio de instalacion de Sears Para la instalaci6n profesional de Sears de electrodomesticos,...
- Page 28 Retire la tapa len- dores. Use exclusivamente los acce- tamente y reabastezca el aparato. sorios y repuestos Craftsman recom- • Antes de guarder el aparato, vacie el endados. Nunca modifique la sierra. dep6sito de combustible. Arranque •...
- Page 29 PROTEJASE CONTRA miento entra en contacto con algQn RECULADAS objeto extra_o a la madera en el corte Ud. debe seguir todas las precau- a Io largo de la parte inferior de la bar- ciones e instrucciones de seguridad ra guia y la cadena se detiene repenti- para ayudar e evitar ]as reculadas namente.
- Page 30 • Use la barra Guia Reducidora ud. puede perder el equilibrio y el con- trol de la sierra. Reculadas y la Cadena Minimizado- ra de Reculadas recomendadas • No corte arriba del nival de los horn- bros. Es dificil mantener el control de para su sierra.
- Page 31 • Las Cadenas Minimizadoras de Re- nosa expulsa la espada hacia arriba culadas han satisfecho los requisitos y hacia atr&s, en direcci6n al de rendimiento del ANSI B175.1 (Re- operador. quisitos de Seguridad para las Sier- • Si la cadena queda atrapada por la ras de Cadena a Gasolina) en prue-...
- Page 32 Mano -_ (Herramienta de la Barra) Delantera Cuerda de Arranque Interruptor ON/STOP Palanca del Cadena Silenciador cebador/ marcha lenta CRAFTSMAN" rapida Orificio del Tapa del Tanque de Engranaje Lubricante de Barra Bombeador Caja del Arranque Tapa del Tanque de Combustible...
- Page 33 Craftsman. Si no comprende la informaci6n sobre el manejo del combustible, no intente Si el aceite Craftsman no est& dispond-...
- Page 34 2 tiempos enfriados a mire. Recomendamos el aceite de sintetico AsegOrese el freno de cadena se dis- de la marca Craftsman. Mezcle la activa tirando el protector de mano de- lantero hacia atr&s, acerc&ndolo a la gasolina con el aceite en la proporci6n...
- Page 35 miento controlado y constante; lue- ,_ADVERTENClA: No intente go, proceda al siguiente paso. hacer arrancar la sierra de cadena AVlSO: Si el motor parece que este arroj&ndola o dej&ndola caer. Esto intentando arrancar antes del quinto pondr& al operador en riesgo de sufrir tir6n, pare de tirar y proceda inmediata- lesiones graves debidas a la p@dida mente al siguiente paso.
- Page 36 doelprocedimiento depuesta enmar- Coloque la sierra en suelo firme. Sos- cha para m otores calientes que sehas tenga la manija trasera con la mano indicado anteriormente. Asegt3rese derecha y la manija delantera con la que elinterruptor ON/STOP seencuentre mano izquierda. Aplique a la veloci- enlaposici6n ON.
- Page 37 sierra, antes de empezar un proyec- Entre las condiciones naturales que to de grandes dimensiones. pueden causar que el &rbol caiga en • Acelere el motor a fondo antes de una direcci6n determinada, se en- cuentran: empezar a cortar apretando el ga- tillo acelerador.
- Page 38 CORTE DE MUESCA Y TUMBADO do y los movimientos de las ramas DEL ARBOL superiores. • En el instante en que el &rbol comien- • Haga el corte de muesca cortando primero la base de la muesca. Haga za a caer, pare la sierra, ap6yela en el suelo y retroceda r&pidamente, por la que el corte atraviese un tercio del an-...
- Page 39 SECClONAMIENTO USANDO TRON- Use una cuba pars sacar la sierra CO O CABALLETE DE APOYO • Recuerde que el primer corte siempre atasca es de lado del tronco bajo compres- i6n. (Vea en la ilustraciones que sigue Apague la sierra y use una cuba de el primer corte y el segundo corte.) madera o de plgtstico para abrir el tajo.
- Page 40 Mantenga elequilibrio, con los pies e n • Use siempre uncorte d escendiente una superficie estable. para c ortar ramas pequefias yramas • Tome cuidado con las ramas chicas. que cuelgan libremente. Los cortes El m aterial depoco d i&metro puede ascendientes podrian hacer que las...
- Page 41 RESPONSABILIDADES DEL USUARIO ADVERTENClA: Desconecte la bujia antes de hacer cualquier mantenimiento, con la excepci6n de los ajustes al carburador. c+_+i Antes i Despu6s i Cada Fechas Anote las fechas al completar ;; de i Anuat- el servicio de rutina i horas horas i mente...
- Page 42 VERIFIQUE QUE NO HAYA FIJA- 4. Usando la herramienta de la barra, DORES O PIEZAS SUELTAS haga girar la cadena alrededor de la • Tuercas de la barra barra guia para asegurarse de que • Cadena todos los eslabones se encuentren •...
- Page 43 VERIFIQUE SlLACADENA ESTA comania de repuesto de barra y AFILADA cadena que se encuentra en la sierra. Las cadenas afiladas producen troci- VERIFIQUE EL NIVEL DE LA MEZ- tosdemadera. Las cadenas desafila- CLA DEL COMBUSTIBLE das producen polvo d easerrin ycor- •...
- Page 44 laproducci6n decontaminantes. Lim- Rejilla pie siempre elfiltro deaire despues de Antichispas 10tanques decombustible o5 horas Difusor del deuso, elque acontezca primero. silenciador Limpielo con m&s f recuencia encondi- ciones muy polvorientas. Los filtros usados nunca q uedan totalmente lim- pios. Seaconseja reemplazar alfiltro Tuerca deaire por u no nuevo d espues du...
- Page 45 REEMPLAZO EL FILTRO DE COM- Tapa del BUSTIBLE cilindro Para reemplazar el filtro de combus- tible, vacie el aparato haciendo que el motor marche hasta quedar sin com- bustible, luego retire el juego de tapa Cubiert_ del filtor de combustible y retentor del de la tanque.
- Page 46 • Lime s61o el golpe de avance; • Coloque la herramienta marca- dora sobre la cuchilla. use 2 o 3 golpes por borde de corte. • Si el marcador de profundidad es • Mantenga todas las cuchillas de m&s alto que la herramienta mar- la misma Iongitud cuando las cadora de profundidad,...
- Page 47 bones de funcionamiento en el cilin- dro del embrague. Cubierta 9. Coloque los eslabones de propul- si6n entre los dientes de la engra- embrague naje en la punta de la barra. 10. Coloque los eslabones de propul- si6n en la ranura de la barra. 11.
- Page 48 • Guarde elaparato con todos lospro- dejelo en marcha unos 3 minutos des- tectores ensulugar ycoloque elapa- pues de ponerle estabilizador. rato demodo q ue las piezas filosas no El aceite Craftsman 40:1 para motores puedan causar heridas por a ccidente. de 2 tiempos (enfriados a aire) viene •...
- Page 49 TABLA D IAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n cepto reparaciones que requieran que el aparato este en operaci6n. CAUSA SOLUClON PROBLEMA 1. El interruptor est& en 1.
- Page 50 (continuado) TABLA DIAGNOSTICA PROBLEMA CAUSA SOLUClON El motor 1. La mezcla de combus- 1. Vea"Abastecimiento marcha con tible se ha hecho Aparato" en la secci6n Uso. 2. Se ha instalado la bujia 2, Cb.mbiela por la bujia correcta, temperatura 3. Entre en contacto con el Servicio vada.
- Page 51 TABLA DIAGNOSTICA (continuado) PROMBLEMA CAUSA SOLUCION Parada del 1. La parte de arriba de 1. Vea "Afilaci6n de la Cadena" en cadena dentro las cuchillas no est_tn la secci6n Servicio y Ajustes. del corte, planas. 2. La barra tiene 2. Repara o reemplace protuberancias o est&...
- Page 52 m&quina demotor pequefio para u so DANOS POR CONSECUEClA: Sears fuera d ecarretera auncentro derepa- podr& ser responsable de dafios ocurri- raci6n autorizado Sears tan pronto dos a otras piezas del motor causados como s epresente elproblema. Las re- por la falla de una pieza garantizada paraciones bajo g arantia deber&n que se encuentre bajo el periodo de ga-...
- Page 53 La informaci6n en la etiqueta del producto indica las normas de certificaci6n de su motor. Ejemplo: (Aho) EPA y/o CALIFORNIA. Informacion Importante en relacion al motor. Este motor satisface regulaciones de emision para mo- tores peque_os operados fuera de la carretera. Familia # De Serie Horas de la durabilidad...
- Page 54 Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it=yourself.