1. Manuals
  2. Brands
  3. Dynex Manuals
  4. TV DVD Combo
  5. DX-LTDVD22-09
  6. Guide utilisateur

Dynex DX-LTDVD22-09 Guide Utilisateur

User manual (french)
Hide thumbs Also See for DX-LTDVD22-09:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual
TV à écran ACL de 22 po avec lecteur DVD
DX-LTDVD22-09
GUI DE D E L' UT IL ISATE U R

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dynex DX-LTDVD22-09

Summary of Contents for Dynex DX-LTDVD22-09

  • Page 1 TV à écran ACL de 22 po avec lecteur DVD DX-LTDVD22-09 GUI DE D E L’ UT IL ISATE U R...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table des matières Dynex DX-LTDVD22-09 TV à écran ACL de 22 po avec lecteur DVD Table des matières Instructions de sécurité importantes ............................. 4 Fonctionnalités....................................5 Face avant ..................................... 6 Face arrière....................................6 Télécommande....................................7 Installation du téléviseur................................8 Installation des piles de la télécommande............................. 8 Utilisation de la télécommande..............................
  • Page 3 Table des matières SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser le téléviseur à écran plat ý font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important ýL’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grands écrans.

  • Page 4: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes 8) Installer l’appareil à l’ é cart de sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les ATTENTION amplificateurs) qui produisent de la chaleur. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR 9) Ne pas chercher à...

  • Page 5: Fonctionnalités

    Fonctionnalités • si l’appareil fonctionne anormalement en appliquant les instructions d’utilisation. Ne régler que les commandes décrites dans les instructions d’utilisation; en effet, le réglage incorrect d’autres commandes pourrait provoquer des dégâts, entraînant souvent d'importantes réparations par un technicien qualifié pour rétablir le fonctionnement normal de l’appareil;...

  • Page 6: Face Avant

    Fonctionnalités Face avant N° Composant Description Permet d'éjecter le disque du lecteur ÉJECTER DVD. VOLUME +/– En modes TV ou DVD, appuyer sur ces touches pour augmenter (+) ou diminuer (–) le volume. En mode menu, elles permettent de naviguer dans les menus et de sélectionner des paramètres.

  • Page 7: Télécommande

    Fonctionnalités N° Prise Description N° Touche Description VIDÉO (composite)/ Connecter le câble de sortie vidéo Permet de basculer en mode TV. Entrée S-VIDÉO/AUDIO composite (Vidéo) ou de sortie vidéo et les câbles audio (G/D) d’une source MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer ou d'éteindre le AV externe à...

  • Page 8: Installation Du Téléviseur

    Installation du téléviseur Ne pas essayer de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables. Elles N° Touche Description peuvent surchauffer et exploser. Permet la lecture avant rapide d’un RECHERCHE Utilisation de la télécommande DVD ou d’un CD. En mode DVD, permet d’arrêter la ARRÊT Pour utiliser la télécommande : lecture.

  • Page 9: Connexion D'une Antenne Ou De La Tv Câblée De Base

    Installation du téléviseur Ne pas brancher ou débrancher la prise avec des mains mouillées. Cela Autre méthode peut être source de choc électrique. En cas d’abonnement à un service de TV câblée dans lequel les canaux Avertissements : de base sont en clair et les canaux par souscription nécessitent un Si ce téléviseur n’...

  • Page 10: Connexion D'un Périphérique Avec S-Vidéo

    Installation du téléviseur Connexion d’un périphérique avec Caméscope Console de jeux S-Vidéo Câble vidéo (non fourni) Câble audio (non fourni) Pour connecter un périphérique avec S-Vidéo : 1 Connecter une extrémité d’un câble S-Vidéo à la prise de sortie 2 Connecter une extrémité d’un câble audio à la prise de sortie S-VIDEO OUT du périphérique S-Vidéo, puis connecter l’autre AUDIO OUT du caméscope, de la console de jeux ou du extrémité...

  • Page 11: Utilisation Du Téléviseur

    Utilisation du téléviseur Remarques : Appuyer sur les 3 premiers chiffres, puis sur la touche –, suivie L’apparence du menu d’ é cran sera différente en mode PC de celle du mode des chiffres restants. Par exemple, pour sélectionner le canal 015-001, appuyer sur 0, 1, 5, –, 0, 0, 1.

  • Page 12: Configuration Lors De La Première Utilisation

    Utilisation du téléviseur Configuration lors de la première 4 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d’ é cran initial s’affiche. utilisation La première fois que le téléviseur est mis en marche, il est nécessaire de Main Menu sélectionner la langue des menus d’ é cran et d’ e ffectuer une recherche Picture des canaux disponibles.

  • Page 13: Ajout De Canaux

    Utilisation du téléviseur 6 Appuyer sur ou pour sélectionner Auto Ch Memory 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Add/Delete (Mémorisation automatique des canaux), puis sur ou ENTER. (Ajouter/Supprimer), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Le menu Auto Ch Memory (Mémorisation automatique des Add/Delete s’affiche à...

  • Page 14: Étiquetage Des Canaux

    Modification des paramètres TV Modification des paramètres TV 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Add/Delete (Ajouter/Supprimer), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Add/Delete s’affiche à l’ é cran. Étiquetage des canaux Add/Delete Une étiquette de canal apparaît au-dessus du numéro du canal à chaque fois que le téléviseur est allumé, qu’un canal est sélectionné...

  • Page 15: Étiquetage Des Entrées Vidéo

    Modification des paramètres TV Pour supprimer une étiquette de canal : Étiquetage des entrées vidéo 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le Pour étiqueter des entrées vidéo : menu d’ é cran initial s’affiche. 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le Main Menu menu d’...

  • Page 16: Contrôle Parental (V-Chip)

    Modification des paramètres TV Contrôle parental (V-chip). Pour régler le contrôle parental (V-chip) : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le Il est possible d'empêcher la visualisation de certaines émissions sur le menu d’ é cran initial s’affiche. téléviseur afin d'éviter que les enfants ne puissent regarder ou entendre des scènes violentes ou des images jugées comme inappropriées.
  • Page 17 Modification des paramètres TV 7 En cas de configuration d’une classification film, l’ é cran suivant 3 Saisir un mot de passe à l’aide des touches numériques (0-9), s’affiche : puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Lock (Verrouillage) s’affiche. Movie Rating 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Change Password...

  • Page 18: Utilisation Des Sous-Titres Codés

    Modification des paramètres TV Le système de classification de standard V-chip est disponible que le Remarques : téléviseur reçoive un signal numérique ou non. La plus antiviolence Si l'émission ou la vidéo sélectionnée n'a pas de sous-titres codés, aucun bloque les émissions analogiques et numériques. sous-titre ne s'affiche à...

  • Page 19: Modifications Des Paramètres De L'image

    Modification des paramètres TV 5 Appuyer sur ou pour sélectionner CC Advanced 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture (Image), puis sur (Sous-titres codés avancés), puis sur ou ENTER (Entrée). Le ou ENTER (Entrée). Le menu Picture (Image) s’affiche. menu CC Advanced (Sous-titres codés avancés) s’affiche. Picture CC Advanced Picture Setting...
  • Page 20 Modification des paramètres TV 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture Setting 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture Setting (Paramétrage de l’image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le (Paramétrage de l’image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Picture Setting s’affiche. menu Picture Setting s’affiche.
  • Page 21 Modification des paramètres TV 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture Size (Taille de • Full (Plein écran) (pour émissions au format 16:9) — Ce l’image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Picture Size réglage affiche l'image à la taille maximale. s’affiche.

  • Page 22: Modification Des Paramètres Audio

    Modification des paramètres TV Pour régler l’image en mode PC°: Paramétrage de la réduction du bruit numérique 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le La réduction du bruit numérique (DNR) peut atténuer les irrégularités menu d’ é cran initial s’affiche. de l’image (uniquement pour les émissions analogiques).
  • Page 23 Modification des paramètres TV Pour sélectionner la langue audio : 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio, puis sur ou 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le ENTER (Entrée). Le menu Audio s’affiche. menu d’ é cran initial s’affiche. Audio Main Menu Bass Picture...

  • Page 24: Modifications De Divers Paramètres

    Modification des paramètres TV Sélection de la source d’entrée audio HDMI 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Setup s’affiche. Si un périphérique HDMI ou DVI est connecté à la prise d’ e ntrée audio PC/DVI (PC/DVI AUDIO IN), il faut sélectionner comme source d’...

  • Page 25: Utilisation Du Lecteur Dvd

    Utilisation du lecteur DVD Réinitialisation aux paramètres TV d’origine. Pour comprendre l’écran de l’état du Pour réinitialiser le téléviseur aux paramètres usine par défaut : disque 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d’ é cran initial s’affiche. Pour accéder à l’écran de l’état du disque : 1 Appuyer sur DISPLAY (Affichage).
  • Page 26 Utilisation du lecteur DVD 5 En appuyant de nouveau sur STOP ou si le disque est retiré, • Locating a chapter or track (Recherche d’un chapitre ou d’une l’appareil supprime le point d’arrêt mémorisé. piste) — Appuyer sur SKIP (Saut) forward (avant) ou SKIP (Saut) reverse (arrière) pendant la lecture pour rechercher...
  • Page 27 Utilisation du lecteur DVD Pour reproduire les scènes repérées : 2 Appuyer de nouveau sur A-B. Le point de fin est sélectionné. 1 Appuyer sur MARKER (Signet) pendant la lecture ou en mode arrêt. La boîte de dialogue Marker s’ o uvre. Marker 1 00 27 54 Marker 2...
  • Page 28 Utilisation du lecteur DVD Changement de l’angle de prise de vues Remarques : En mode zoom, il est possible d’utiliser les commandes Pause, Ralenti Lors de la lecture d’un disque enregistré avec plusieurs angles, il est (Slow) ou Recherche (Search). possible de modifier l’angle de prise de vues.
  • Page 29 Utilisation du lecteur DVD 2 Appuyer sur ou pour sélectionner l’icône Display 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le paramètre souhaité, (Affichage) , puis sur ou ou ENTER (Entrée). Le menu puis sur ou ENTER (Entrée). Les options disponibles d’écran s’affiche. comprennent : •...
  • Page 30 Utilisation du lecteur DVD Réglage du mode nocturne 2 Appuyer sur ou pour sélectionner l’icône Audio , puis sur / ou ENTER (Entrée). Le menu Audio s’affiche. Le mode nocturne permet de contrôler la portée dynamique de l’appareil. Pour régler le mode nocturne : Night Mode : Off 1 Appuyer sur SETUP/TV MENU (Configuration/Menu TV) en...

  • Page 31: Lecture De Mp3, Wma, Jpeg Et De Cd Audio

    Utilisation du lecteur DVD 4 Entrer « 0000 » à l'aide des touches numériques (0-9), ceci est le 4 Saisir un mot de passe à l’aide des touches numériques (0-9), mot de passe préréglé, puis appuyer sur ENTER (Entrée). La liste puis appuyer sur ENTER (Entrée).
  • Page 32 Utilisation du lecteur DVD • Ce lecteur peut lire jusqu’à 2 000 fichiers par disque. Si un dossier N° Information à plus de 2 000 fichiers, il ne reproduit que les premiers 2 000 Fenêtre d’aperçu fichiers. Les fichiers restants sont omis. •...
  • Page 33 Utilisation du lecteur DVD Remarques : 2 Appuyer sur , , ou pour sélectionner le fichier à ajouter à la liste de programmation, puis sur ENTER. Le fichier Les fonctions répétition ou aléatoire sont annulées quand le disque est éjecté ou l’appareil éteint. sélectionné...

  • Page 34: Liste Des Codes De Langues

    Annexe Réglage de l’intervalle entre chaque JPEG La lecture automatique de tous les fichiers JPEG peut se faire en continu. Pour définir l’intervalle entre chaque JPEG : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV) en mode arrêt. Le menu du DVD s’affiche. TV Screen : 16:9 Display...

  • Page 35: Soins Et Manipulation Des Disques

    Problèmes et solutions Soins et manipulation des disques Problème Solution Manipulation des disques Problèmes de réception TV. Ne pas toucher le côté lecture du disque. Saisir le disque par les bords Images fantômes. Les fantômes sont causés par un signal de afin de ne pas maculer la surface du disque d'empreintes digitales.

  • Page 36: Spécifications

    Spécifications 41 °F à 104 °F (5 °C à 40 °C) Température de Problème Solution service L'affichage n'est pas • Sélectionner la langue correcte dans les options du menu. Inférieure à 80 % disponible dans la Humidité de service langue souhaitée. Téléviseur Présence de quelques La présence de quelques points lumineux ou...

  • Page 37: Avis Juridiques

    Avis juridiques Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’...
  • Page 38 Avis juridiques...

  • Page 39: Garantie Limitée D'un An

    Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’ œ uvre d'origine est Pour contacter Dynex : détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-305-2204 magasin, Dynex (à...
  • Page 40 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...

Table of Contents