Notas Sobre La Utilizacion De La Ca.mara - Sony Cyber-shot DSC-W35 Instruction Manual

N0tas s0bre la utilizaci6n de la c_mara
Copia de seguridad de la
memoria interna y el "Memory
Stick Duo"
No apague la Cfilnara lfi extraiga la baleria o el
"Memory Stick Duo" mientras el indicador
huninoso de acceso est_ encendido, ya que los
datos de In ]nemoria intm'imo el "Mmnoly Stick
Duo' podrian desmlirse. Para proteger sus d_ttos,
realice siempre una copia de segurid_td,
Notas sobre la grabacion/
reproduccidn
• Antes de grabar, realice una grabacidn de
plueba para colnprobar que la cdnlara lunciolla
COlTectalnenle.
• Esla cfilllara 11oes resislentc al polvo, a las
salpicaduras de liquidos ni al agua. Antes de
utilizar la cfimara, lea el apartado
"Pmcauckmes" (pfigina 28),
• Procure no mqiar la cdmara, La entrada de agua
en el interior de la cfimara puede provocar
averias que en cierlos casos no se pueden
mparar.
• No apullle la ci_mara dircctamenle al sol o a ulla
luz muy brillante. Dc 1o contrario, el
Ihncionanfiento de la cfimara podrfa set
incorrecto.
• No ulilice la cfimara cerca de lugares que enfiten
ondas de radio luertes o radiaci6n, En caso
contrario, la grabaci6n o rcproducci6n de la
cfimara podria _r del_:ctuosa.
• El uso de la cfimara en lugares polvorienlos o
con arena puede provocar averias.
• Si se genera condensaci6n, elimfnela antes de
usar la cfimara (pfigina 28),
• No sacuda ni golpee la cfimara. ADwte de
averias y lz_imposibilidad de grabar imfigenes.
el soporte de grabacidn podria que&w inselwible
O provocar averfas, dafios o pdrdidas ell ](IS
dalos de las imfigenes.
• Limpie la superficie del flash antes de usarlo. El
calor del flash puede provocar que la suciedad
prcsente descolom la superficie del flash o que
quede incruslada. Io qtle puede provocar illla
emisidn de luz insuficienle.
Notas sobre la pantalla LCD
• La pantalla LCD estfi labricada lnedkmte
lecnologfa de nmy alla prccisi6n, de lbrnm que
mils del 99,99_/_ de los pixeles son oper_,livos
para uso efirctivo. No obstzmte, es posible que se
obsel-ven COllStnl_telnenle en la pantalla LCD
pequefios puntos negros y/o brillantes (bkmcos,
rQios, ilzuJes o Vel'des). Eslos p/inlos son
nol'males en el proceso de tabricaci6n y no
ali:ctzm en modo alguno a la grabacidn,
• La cfimara no fimciona con la parte del objelivo
exlendida cuando la balerfa estfi descargada.
Inserle una baterfa cargada y vuelva a encender
la Cdlnara,
Informacion sobre la
compatibilidad de datos de
imagen
• Esta cfimara cumple con el estfindar uni_ el's_d
DCF (Design rule fl)r Camera File system)
eslablecido pot JEITA (Japan Electronics and
Inff_rmation Technology Industries
Association).
• La reproducci6n de imfigenes grabadas con la
cfimara en otros equipos y la reproducci6n de
imfigenes grabadas o editadas con otros equipos
en la c&nara no estfi garantizada.
Advertencia sobre las leyes de
derechos de autor
Los programas de televisi(m, las peliculas o las
cintas de vkleo pueden esmr protegidos por leyes
de derechos de autor, La grabaci6n
no mmn'izada
de ¢sl()s nl_llerklles pt]¢de _ uhlerar ]as llornlas de
las leyes de dercchos de tailor.
Sin indemnizacibn para el
contenido de las grabaciones
El contenido de la grabaci6n no est_ sujeto n
compensaciolmS econ6nficas si la grabaci6n
o la
rcproducci6n no es posible debido a una aveffa de
la cfimara o soporte de grabaci6n, etc.
_Ilustraciones
Las ilustraciones utilizadas en este manual
corresponden al lnodelo DSC-W55, salvo que se
indique lo contrmio.