WARNING AVERTISSEMENT WARNUNG WAARSCHUWING ADVERTENCIA AVVERTIMENTO The embroidery patterns contained in this product are for personal non-commercial use only. No license is granted for any commercial use of these patterns and any such use is strictly prohibited. Les motifs de broderie contenus dans ce produit sont exclusivement destinés à une utilisation personnelle non commerciale. Aucune licence n’est accordée en vue d’une utilisation commerciale de ces motifs, qui est strictement interdite.
Page 3
Selecting Disney characters Sélection des caractrés Disney. Einstellen von Disney-Charakter Kiezen van Disney karakters Selecctionando a Disney. Selezione dei caratteri Disney Turn off the power and make preparations for embroidery. Mettre la machine hors tension et effectuer les préparatifs pour la broderie. Schalten Sie die Maschine aus und nehmen Sie die Vorbereitungen zum Sticken vor.
Page 4
The Disney category screen will be displayed. Select the type of pattern. L’écran de la catégorie Disney s’affiche. Sélectionner le type du motif. Der Disney-Kategorie-Bildschirm wird angezeigt. Wählen Sie die Stickmusterart. Het Disney-categoriescherm verschijnt. Selecteer het type patroon. Se visualizará la pantalla de categoría Disney. Seleccione el tipo de patrón. Viene visualizzata la schermata della categoria Disney.
Page 5
The selected pattern will be displayed in the top part of the screen. Le motif sélectionné s’affiche en haut de l’écran. Das eingestellte Stickmuster wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. Het geselecteerde patroon zal op het bovenste gedeelte van het scherm wordengetoond.
Page 6
Color Change Table Tableau des changements de couleur Farbänderungstabelle Kleurveranderingstabel Tabla de cambio de color Tabella di cambiamento colori The figures in shaded areas indicate the estimated time needed for the pattern to be embroidered. They do not include the time required to change and automatically trim threads.
Examples of Combinations Exemples de combinaisons Kombinationsbeispiele Voorbeelden van combinaties Ejemplos de combinaciones Esempi di combinazioni Using the various patterns in combination will expand your world of enjoyment. En utilisant les différents motifs en combinaisons, vous aurez encore plus de plaisir à coudre. Durch die Verwendung der verschiedenen Muster und deren Kombinationen werden die Anwendungsmöglichkeiten stark erweitert.
Page 16
English German French Dutch Italian Spanish 882-S85/S90/S94 Printed in Taiwan XC8171-251 2...