1. Manuals
  2. Brands
  3. ASROCK Manuals
  4. Motherboard
  5. 970 Extreme4
  6. Quick installation manual

ASROCK 970 Extreme4 Quick Installation Manual

Quick installation guide
Hide thumbs Also See for 970 Extreme4:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: User Manual , Installation Manual

Copyright Notice:

No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation
by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifi ca-
tion or explanation and to the owners' benefi t, without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifi cations and information contained in this guide are furnished for informational use
only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-
ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may
appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-
tions of merchantability or fi tness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its
directors, offi cers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profi ts, loss of business, loss of
data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-
sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Published May 2011
Copyright©2011 ASRock INC. All rights reserved.
1
ASRock 970 Extreme4 Motherboard

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for ASROCK 970 Extreme4

Summary of Contents for ASROCK 970 Extreme4

  • Page 1: Copyright Notice

    ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fi...

  • Page 2: Motherboard Layout

    Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE2; Blue) Chassis Speaker Header (SPEAKER 1, White) 41 PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE1; White) System Panel Header (PANEL1, White) Front Panel Audio Header Reset Switch (RSTBTN) (HD_AUDIO1, White) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 3 See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Side Speaker (No. 8) (No. 5) (No. 6) (No. 7) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 4 Choose “2CH”, “4CH”, “6CH”, or “8CH” and then you are allowed to select “Realtek HDA Pri- mary output” to use Rear Speaker, Central/Bass, and Front Speaker, or select “Realtek HDA Audio 2nd output” to use front panel audio. *** eSATA3 connector supports SATA Gen3 in cable 1M. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 5: Package Contents

    In case any modifi cations of this manual occur, the updated ver- sion will be available on ASRock website without further notice. You may fi nd the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com...

  • Page 6: Specifications

    - 7.1 CH HD Audio with Content Protection (Realtek ALC892 Audio Codec) - Premium Blu-ray audio support - Supports THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - Supports Wake-On-LAN - Supports LAN Cable Detection ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 7 - 1 x Dr. Debug (7-Segment Debug LED) Smart Switch - 1 x Clear CMOS Switch with LED - 1 x Power Switch with LED - 1 x Reset Switch with LED BIOS Feature - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 8 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 15) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third-party over- clocking tools.
  • Page 9 CAUTION! ASRock UCC (Unlock CPU Core) feature simplifi es AMD CPU activa- tion. As long as a simple switch of the UEFI option “ASRock UCC”, you can unlock the extra CPU core to enjoy an instant performance boost. When UCC feature is enabled, the dual-core or triple-core CPU will boost...
  • Page 10 ASRock Instant Flash is a BIOS fl ash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS ® without entering operating systems fi rst like MS-DOS or Windows . With this utility, you can press <F6> key during the POST or press <F2> key to BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash.
  • Page 11 Intel’s suggestion, the EuP ready power supply must meet the standard of 5v standby power effi ciency is higher than 50% under 100 mA current consumption. For EuP ready power supply selection, we recommend you checking with the power supply manufacturer for more details. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 12 When placing screws into the screw holes to secure the mother- board to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 13: Cpu Installation

    Then connect the CPU fan to the CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 4 or CPU_FAN2, see Page 2, No. 3). For proper installation, please kindly refer to the instruc- tion manuals of the CPU fan and the heatsink. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 14: Installation Of Memory Modules (Dimm)

    It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be dam- aged. If you adopt DDR3 2000/1866/1800/1600 memory modules on this motherboard, it is recommended to install them on DDR3_A2 and DDR3_B2 slots. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 15: Installing A Dimm

    DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 16: Installing An Expansion Card

    Align the card connector with the slot and press fi rmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 17: Graphics Card Setup

    PCIE2 slot and the other graphics card to PCIE4 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. Step2. If required, connect the auxiliary power source to the PCI Express graphics cards. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 18: Driver Installation And Setup

    Step3. Align and insert ASRock SLI_Bridge_2S Card to the goldfi ngers on each graphics card. Make sure ASRock SLI_Bridge_2S Card is fi rmly in place. ASRock SLI_Bridge_2S Card Step4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE2 slot.
  • Page 19 G.You can freely enjoy the benefi t of SLI feature. ® * SLI appearing here is a registered trademark of NVIDIA Technologies Inc., and is used only for identifi cation or explanation and to the owners’ benefi t, without intent to infringe. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 20: Operation Guide

    Step 1. Insert one Radeon graphics card into PCIE2 slot and the other Radeon graphics card to PCIE4 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 21 Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE2 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 22 PCIE4 slots, and use the other CrossFire Bridge to connect Radeon graphics cards on PCIE4 and PCIE5 slots. (CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase, not bundled with this motherboard. Please refer to your graphics card vendor for details.) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 23 Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE2 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 24 Double-click “ATI Catalyst Control Center”. Click “View”, select “CrossFi- ”, and then check the item “Enable CrossFireX ”. Select “2 GPUs” and click “Apply” (if you install two Radeon graphics cards). Select “3 GPUs” and click “OK” (if you install three Radeon graphics cards). ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 25: Surround Display Feature

    This motherboard supports Surround Display upgrade. With the external add-on PCI Express VGA cards, you can easily enjoy the benefi ts of Surround Display feature. For the detailed instruction, please refer to the document at the following path in the Support CD: ..\ Surround Display Information ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 26: Asrock Smart Remote Installation Guide

    Hot-Plug function. Please install it before you boot the system. * ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the motherboard support list: http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 27: Jumpers Setup

    Please be noted that the password, date, time, user default profi le, 1394 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed. The Clear CMOS Switch has the same function as the Clear CMOS jumper. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 28: Onboard Headers And Connectors

    Besides four default USB 2.0 USB_PWR ports on the I/O panel, there (9-pin USB_6_7) DUMMY are three USB 2.0 headers on (see p.2 No. 27) this motherboard. Each USB 2.0 header can support two USB USB_PWR 2.0 ports. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 29 (4-pin CIR1) controller receiver. (see p.2 No. 28) Front Panel Audio Header This is an interface for the front panel audio cable that allows (9-pin HD_AUDIO1) convenient connection and (see p.2 No. 42) control of audio devices. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 30 S3/S4 sleep state or powered off (S5). HDLED (Hard Drive Activity LED): Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel. The LED is on when the hard drive is reading or writing data. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 31 (see p.2 No. 2) CPU Fan Connectors Please connect the CPU fan CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL cable to the connector and (4-pin CPU_FAN1) match the black wire to the (see p.2 No. 4) 1 2 3 4 ground pin. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 32 Besides one default IEEE 1394 port on the I/O panel, there is (9-pin FRONT_1394) one IEEE 1394 header (see p.2 No. 24) (FRONT_1394) on this motherboard. This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 33 HDMI_SPDIF header, providing SPDIF audio output to HDMI (2-pin HDMI_SPDIF1) VGA card, allows the system to see p.2 No. 33) connect HDMI Digital TV/ projector/LCD devices. Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 34: Smart Switches

    Reset Switch is a smart switch, allowing users to quickly reset (RSTBTN) the system. (see p.2 No. 22) Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch is a smart switch, allowing users to quickly (CLRCBTN) clear the CMOS values (see p.3 No. 14) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 35 CPU post-memory initialization is started 0x33 CPU post-memory initialization. Cache initialization 0x34 CPU post-memory initialization. Application Processor(s) (AP) initialization 0x35 CPU post-memory initialization. Boot Strap Processor (BSP) selection 0x36 CPU post-memory initialization. System Management Mode (SMM) initialization ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 36 Reserved for future AMI progress codes 0xF8 Recovery PPI is not available 0xF9 Recovery capsule is not found 0xFA Invalid recovery capsule 0xFB – 0xFF Reserved for future AMI error codes 0x60 DXE Core is started 0x61 NVRAM initialization ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 37 0x9C USB Detect 0x9D USB Enable 0x9E – 0x9F Reserved for future AMI codes 0xA0 IDE initialization is started 0xA1 IDE Reset 0xA2 IDE Detect 0xA3 IDE Enable 0xA4 SCSI initialization is started 0xA5 SCSI Reset ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 38 No Console Input Devices are found 0xD8 Invalid password 0xD9 Error loading Boot Option (LoadImage returned error) 0xDA Boot Option is failed (StartImage returned error) 0xDB Flash update is failed 0xDC Reset protocol is not available ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 39: Driver Installation Guide

    Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions (IDE mode) STEP 1: Set up UEFI. A.Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Confi guration. B.Set the “SATA Mode” option to [IDE]. ® STEP 2: Install Windows XP / XP 64-bit OS on your system. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 40: Untied Overclocking Technology

    PCI / PCIE buses are in the fi xed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment. Please refer to the warning on page 8 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 41: Bios Information

    It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the fi le “ASSETUP.EXE” from the BIN folder in the Support CD to display the menus. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 42 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock 970 Extreme4 Motherboard, ein zuver- lässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Schnel- linstallationsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Installation...
  • Page 43 , 3-Way CrossFireX und CrossFireX ® - NVIDIA Audio - 7.1 CH HD Audio mit dem Inhalt Schutz (Realtek ALC892 Audio Codec) - Premium Blu-ray-Audio-Unterstützung - Unterstützt THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 44 - 1 x IEEE 1394-Anschluss - 1 x HDMI_SPDIF-Anschluss - 1 x Betriebs-LED-Header - CPU/Gehäuse/Stromlüfter-Anschluss - 24-pin ATX-Netz-Header - 8-pin anschluss für 12V-ATX-Netzteil - Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite - 3 x USB 2.0-Anschlüsse (Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2.0-Anschlüsse) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 45 - SMBIOS 2.3.1 - CPU, VCCM, NB, SB Stromspannung Multianpassung Support-CD - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), CyberLink MediaEspresso 6.5-Testversion, AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, ASRock- Software-Suite (CyberLink DVD Suite - OEM- und Testversion) Einzigartige - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU)
  • Page 46 Verantwortung für mögliche Schäden, die aufgrund von Overclocking verursacht wur- den. VORSICHT! Die ASRock UCC-Funktion (Unlock CPU Core; zu Deutsch: CPU-Kern freigeben) vereinfacht die AMD-CPU-Aktivierung. Zur Freigabe des zusätzli- chen CPU-Kerns müssen Sie lediglich die UEFI-Option „Unlock CPU Core“...
  • Page 47 APP Charger. Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger-Treiber; dadurch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer auf – genaugenommen bis zu 40 % schneller als zuvor. Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufl adung mehrerer Apple-Geräte gleichzeitig;...
  • Page 48 Facebook-Freunde und Nachrichten in Echtzeit miteinander kombiniert: In einer speziellen Ansicht, die das Internet noch angenehmer und aufre- gender macht. ASRock-Motherboards werden exklusiv mit der Smart- View-Software geliefert, die auch dafur sorgt, dass Sie immer mit Ihren Freunden in Verbindung bleiben. Die SmartView-Funktionen konnen Sie ®...
  • Page 49 Unterlage, oder zurück in die Tüte, mit der die Komponente geliefert wurde. Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergehäuse befestigen, überziehen Sie bitte die Schrauben nicht! Das Motherboard kann sonst beschädigt werden. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 50 Kontakt zueinander haben. Verbinden Sie dann den CPU-Lüfter mit dem CPU-LÜFTER-Anschluss (CPU_FAN1, siehe Seite 2, Nr. 4 oder CPU_FAN2, siehe Seite 2, Nr. 3). Beziehen Sie sich für eine richtige Installation auf die Handbücher des CPU-Lüfters und des Kühlkörpers. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 51 2.3 Installation der Speichermodule (DIMM) Die Motherboards 970 Extreme4 bieten vier 240-pol. DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM-Steckplätze und unterstützen die Dual-Kanal-Speichertechnologie. Für die Dual-Kanalkonfi guration dürfen Sie nur identische (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und gleicher Chiptyp) DDR3 DIMM-Paare in den Steckplätzen gleicher Farbe installieren.
  • Page 52 Steckplätze zu zwingen, führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM-Modul. Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 53 2.4 Erweiterungssteckplätze: (PCI- und PCI Express-Slots): Es stehen 2 PCI- und 5 PCI Express-Slot auf dem 970 EXtreme4 Motherboard zur Verfügung. PCI-Slots: PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit PCI-Interface genutzt. PCI Express-Slots: PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1-Steckplatz; weiß) wird für PCI Express x1 Lane-Breite-Karten verwendet, z.B.
  • Page 54 / 7 unterstützt. Die 3-Way CrossFireX -und Quad CrossFireX -Funktion wird nur vom Betriebssystem ® Windows Vista / 7 unterstützt. Schauen Sie auf der AMD-Website nach, ob es CrossFireX -Treiber-Updates gibt. Beachten Sie den detailliert erklärten Installationsablauf auf Seite ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 55 Der Fernbedienungsempfänger unterstützt kein Hot-Plugging. Bitte installieren Sie ihn, bevor Sie Ihr System hochfahren. * Die ASRock Smart Remote wird nur von einigen ASRock-Motherboards unterstützt. Eine Liste dieser Motherboards fi nden Sie auf der ASRock-Webseite: http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 56: Einstellung Der Jumper

    CMOS gelöscht wurde. Wenn Sie den CMOS- Inhalt gleich nach dem Aktualisieren des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. Der CMOS löschen-Schalter hat dieselbe Funktion wie der CMOS löschen-Jumper. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 57 Zusätzlich zu den vier USB_PWR üblichen USB 2.0-Ports an den (9-pol. USB_6_7) DUMMY I/O-Anschlüssen befi nden sich (siehe S.2 - No. 27) drei USB 2.0- Anschlussleisten am USB_PWR Motherboard. Pro USB 2.0- Anschlussleiste werden zwei USB 2.0-Ports unterstützt. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 58 (siehe S.2 - No. 28) Anschluss für Audio auf Dieses Interface zu einem der Gehäusevorderseite Audio-Panel auf der Vorder seite Ihres Gehäuses, (9-Pin HD_AUDIO1) ermöglicht Ihnen eine bequeme (siehe S.2 - No. 42) Anschlussmöglichkeit und Kontrolle über Audio-Geräte. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 59 Gehäuses. Die LED leuchtet, wenn das System in Betrieb ist. Die LED blinkt, wenn sich das System im Ruhezustand S1 befi ndet. Die LED schaltet sich aus, wenn sich das System in den Modi S3/S4 befi ndet oder ausgeschaltet ist (S5). ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 60 CHA_ FAN1/2/3-Lüftergeschwindigkeit (3-pin CHA_FAN2) CHA_FAN_SPEED kann über UEFI oder AXTU (siehe S.2 - No. 25) +12V gesteuert werden. (3-pin CHA_FAN3) CHA_FAN_SPEED (siehe S.2 - No. 26) +12V +12V PWR_FAN_SPEED (3-pin PWR_FAN1) (siehe S.2 - No. 2) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 61 Verfügung stellt, kann sie noch arbeiten, wenn Sie einen traditionellen 4-Pin ATX 12V Energieversorgung adoptieren. Um die 4-Pin ATX Energieversorgung zu verwenden, stecken Sie bitte Ihre Energieversorgung zusammen mit dem Pin 1 und Pin 5 ein. Installation der 4-Pin ATX 12V Energieversorgung ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 62 (2-pin HDMI_SPDIF1) Audioausgang für eine HDMI- (siehe S.2 - No. 33) VGA-Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI-Digitalgeräten wie Fernsehgeräten, Projektoren, LCD-Geräten an das System. Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA-Karte mit diesem Anschluss. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 63 Schnellschalter, mit dem (RSTBTN) Benutzer das System schnell (siehe S.2 - No. 22) zurücksetzen können. CMOS löschen-Schalter Der CMOS löschen-Schalter ist ein Schnellschalter, mit dem (CLRCBTN) Benutzer die CMOS-Werte (siehe S.3 - No. 14) schnell löschen können. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 64 SCHRITT 1: Konfi gurieren Sie UEFI. A.Rufen Sie im UEFI-DIENSTPROGRAMM den Bildschirm → „Erweitert“ und → „Storage-Konfi guration“ auf. B.Setzen Sie die Option “SATA Mode” (SATA-Modus) auf [IDE]. ® SCHRITT 2: Installieren Sie Windows XP / XP 64-Bit in Ihrem System. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 65 A.Rufen Sie im UEFI-DIENSTPROGRAMM den Bildschirm → „Erweitert“ und → „Storage-Konfi guration“ auf. B.Setzen Sie die Option “SATA Mode” (SATA-Modus) auf [AHCI]. ® SCHRITT 2: Installieren Sie Windows 7 / 7 64-Bit / Vista / Vista 64-Bit in Ihrem System. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 66 ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menüges- teuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 67 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock 970 Extreme4, une carte mère très fi able produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fi abilité au long terme.
  • Page 68 - Prend en charge AMD Quad CrossFireX , 3-Way CrossFireX et CrossFireX ® - Prend en charge NVIDIA Audio - 7,1 CH HD Audio avec protection de contenu (Realtek ALC892 Audio Codec) - Prise en charge de l’audio Premium Blu-ray ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 69 - 1 x Connecteur IEEE 1394 - 1 x Connecteur HDMI_SPDIF - 1 x LED di accensione - Connecteur pour ventilateur de CPU/Châssis/Ventilateur - br. 24 connecteur d’alimentation ATX - br. 8 connecteur d’alimentation 12V ATX ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 70 - CPU, VCCM, NB, SB Tension Multi-ajustement CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, Suite logicielle ASRock (suite CyberLink DVD - OEM et version d’évaluation) Caractéristique - Utilitaire ASRock Extreme Tuning (AXTU) Caractéristique...
  • Page 71 ATTENTION! La fonction ASRock UCC (Unlock CPU Core : Déverrouillage du coeur du processeur) permet de simplifi er l’activation des processeurs AMD. Il vous suffi t de sélectionner dans le UEFI l’option « Unlock CPU Core »...
  • Page 72 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). Site Web de ASRock : http://www.asrock.com O ASRock Instant Flash é um utilitário de fl ash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ®...
  • Page 73 Vista bits, et que la version de votre navigateur est IE8. Site web ASRock : http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 11. ASRock XFast USB permet d’améliorer les performances de votre péri- phérique de stockage USB. Les performances réelles dépendent des propriétés du périphérique.
  • Page 74 5. Lorsque vous placez les vis dans les orifi ces pour vis pour fi xer la carte mère sur le châssis, ne serrez pas trop les vis ! Vous risquez sinon d’endommager la carte mère. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 75 CPU à la prise du VENTILATEUR DU CPU (CPU_FAN1, reportez- vous en page 2, No. 4 ou CPU_FAN2, reportez-vous en page 2, No. 3). Pour une bonne installation, veuillez vous référer aux manuels d’instruction sur le ventilateur du CPU et le dissipateur. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 76 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère 970 Extreme4 dispose de quatre emplacements DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) de 240-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une confi guration à canal double, vous devez toujours instal- ler des paires de DIMM DDR3 identiques (de la même marque, de la même vitesse,...
  • Page 77 DIMM. Etape 3. Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu’à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 78 2.4 Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 2 ports PCI et 5 ports PCI Express sur la carte mère 970 Extreme4. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Page 79 Windows Vista / 7 uniquement. Veuillez consulter le site d’AMD pour les mises à jour de driver AMD CrossFireX . Veuillez suivre les instructions d’installation de la page pour plus de détails. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 80 à chaud en charge. Veuillez l’installer avant de démarrer le système. * La télécommande ASRock n'est prise en charge que par certaines cartes mères of ASRock. Pour la liste des cartes mères prises en charge, veuillez vous reporter au site web ASRock : http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 81 CMOS. Veuillez noter que le mot de passe, la date, l’heure, le profi l par défaut de l’utilisateur, 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés seulement si la batterie du CMOS est enlevée. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 82 2.0 par défaut sur le panneau (USB_6_7 br.9) DUMMY E/S, il y a troi embases USB (voir p.2 No. 27) 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut USB_PWR prendre en charge 2 ports USB 2.0. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 83 (CIR1 br.4) (voir p.2 No. 28) Connecteur audio panneau C’est une interface pour un câble avant audio en façade (HD_AUDIO1 br. 9) qui permet le branchement et (voir p.2 No. 42) le contrôle commodes de périphériques audio. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 84 Ce voyant DEL est allumé lorsque le système est en marche. Le voyant DEL clignote lorsque le système est en mode veille S1. Le voyant DEL est éteint lorsque le système est en mode veille S3/ S4 ou lorsqu’il est éteint (S5). ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 85 Veuillez connecter le câble de CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL de l’UC ventilateur d’UC sur ce connecteur et brancher le fi l (CPU_FAN1 br. 4) 1 2 3 4 noir sur la broche de terre. (voir p.2 No. 4) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 86 ATX 12V, il peut toujours travailler si vous adoptez une approche traditionnelle à 4 broches ATX 12V alimentation. Pour utiliser l’alimentation des 4 broches ATX, branchez votre alimentation avec la broche 1 et la broche 5. 4-Installation d’alimentation à 4 broches ATX 12V ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 87 SPDIF vers la carte VGA HDMI, (voir p.2 No. 33) et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI /un projecteur / un périphérique LCD. Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 88 64-bit / XP / XP 64-bit avec fonctions RAID ® Si vous souhaitez installer Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit / XP / XP 64-bit OS sur votre lecteur de disque dur SATA3 avec les fonctions RAID, veuillez ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 89 A.Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION UEFI → écran Avancé → Confi guration Storage. B.Réglez l’option “SATA Mode”« Mode de SATA » sur [IDE]. ® ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit sur votre système. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 90 A.Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION UEFI → écran Avancé → Confi guration Storage. B.Réglez l’option “SATA Mode”« Mode de SATA » sur [AHCI]. ® ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit sur votre système. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 91: Informations Sur Le Cd De Support

    CD-ROM. Le Menu principal s’affi che automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, locali- sez dans le CD technique le fi chier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double- cliquez dessus pour affi cher les menus. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 92 1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock 970 Extreme4, una scheda madre affi dabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Page 93 CrossFireX ® - Supporto di NVIDIA Audio - 7.1 CH HD Audio con protezioni contenuti (Realtek ALC892 Audio Codec) - Supporto audio Blu-ray Premium - Supporto THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 94 - 24-pin collettore alimentazione ATX - 8-pin connettore ATX 12V - Connettore audio sul pannello frontale - 3 x Collettore USB 2.0 (supporta 6 porte USB 2.0) - 1 x Collettore USB 3.0 (supporta 2 porte USB 3.0) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 95 / XP / XP 64 bit Certifi cazioni - FCC, CE, WHQL - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predis posta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 15) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 96 ATTENZIONE! La funzione ASRock UCC (Unlock CPU Core, Sblocca CPU Core) sem- plifi ca l’attivazione della CPU AMD. È una semplice voce d’attivazione delle opzioni UEFI chiamata “Unlock CPU Core” (Sblocca CPU Core) che permette di sbloccare il core CPU extra per sfruttare un’immediata acce-...
  • Page 97 Windows . Con questa utilità, si può premere il tasto <F6> durante il POST, oppure il tasto <F2> nel menu BIOS per accedere ad ASRock In- stant Flash. Avviare questo strumento e salvare il nuovo fi le BIOS nell’unità...
  • Page 98 11. ASRock XFast USB può accelerare le prestazioni del dispositivo d’archi- viazione USB. Le prestazioni dipendono dalle proprietà del dispositivo. 12. La tecnologia ASRock On/Off Play consente agli utenti di godere di una esperienza audio eccezionale tramite i dispositivi audio portatili come i lettori MP3 o il cellulare sul proprio PC, anche quando il PC è...
  • Page 99 5. Nell’usare i giraviti per fi ssare la scheda madre al telaio non serrare eccessivamente le viti! Altrimenti si rischia di danneg- giare la scheda madre. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 100 PU FAN (CPU_FAN1, fare riferimento a pagina 2, Numero 4 o CPU_FAN2, fare riferimento a pagina 2, Numero 3). Per eseguire un’installazione appropriata, fare riferimento al manuale d’istruzioni della ventolina CPU e del dispersore di calore. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 101 2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La scheda madre 970 Extreme4 fornisce quattro alloggiamenti DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) a 240 pin, e supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Per la confi gurazione a due canali, è necessario installare sempre coppie identiche (stessa marca, velocità, dimensioni e tipo di chip) di DIMM DDR3 negli alloggiamenti dello...
  • Page 102 DIMM stessa. Fase 3. Inserire saldamente la DIMM nello slot fi no a far scattare completamente in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fi no ad installare correttamente la DIMM nella sua sede. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 103 2.4 Slot di espansione (Slot PCI ed Slot PCI Express) Sulla scheda madre 970 Extreme4 c’è 2 slot PCI ed 5 slot PCI Express. Slot PCI: Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI a 32-bit. Slot PCI Express: L’alloggio PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1; bianco) è usato per le schede PCI Express x1 lane, come schede Gigabit LAN, SATA2.
  • Page 104 Quad CrossFireX è supportata solo dal sistema operativo ® Windows Vista / 7. Visitare il sito AMD per gli aggiornamenti dei driver AMD CrossFireX . Attenersi alle procedure d’installazione, a pagina 20, per i dettagli. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 105 ASRock Smart Remote Guida all'installazione rapida ASRock Smart Remote è usato solo con schede madre ASRock dotate di connettore CIR. Fare riferimento alle procedure che seguono per l'installazione rapida e l’uso di ASRock Smart Remote. Fase 1. Trovare il connettore CIR che si trova Connettore USB 2.0...
  • Page 106 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se è rimossa la batteria della CMOS. L’interruttore Clear CMOS (Cancella CMOS) ha la stessa funzione del jumper Clear CMOS. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 107 Oltre alle quattro porte USB 2.0 USB_PWR predefi nite nel pannello I/O, la (9-pin USB_6_7) DUMMY scheda madre dispone di (vedi p.2 Nr. 27) tre intestazioni USB 2.0. Ciascuna intestazione USB 2.0 USB_PWR supporta due porte USB 2.0. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 108 (4-pin CIR1) ricevitore remoto. (vedi p.2 Nr. 28) Connettore audio sul È un’interfaccia per il cavo del pannello frontale pannello audio. Che consente connessione facile e controllo (9-pin HD_AUDIO1) dei dispositivi audio. (vedi p.2 Nr. 42) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 109 Il LED è acceso quando il sistema è operativo. Il LED continua a lampeggiare quando il sistema è in stato di standby S1. Il LED è spento quando il sistema è in stato di sospensione /ibernazione S3/S4 oppure spento (S5). ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 110 (vedi p.2 Nr. 2) Connettore ventolina CPU Collegare il cavo della ventolina CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL CPU a questo connettore e far (4-pin CPU_FAN1) combaciare il fi lo nero al pin (vedi p.2 Nr. 4) 1 2 3 4 terra. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 111 12V, l‘unita‘ puo‘ ancora essere funzionante se viene utilizzata una fornitura elettrica tradizionale a 4-pin ATX 12V. Per usare tale fornitura elettrica 4-pin ATX 12V, prego collegare la presa elettrica al Pin 1 e Pin 5. Installazione elettrica 4-Pin ATX 12V ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 112 SPDIF su scheda (2-pin HDMI_SPDIF1) HDMI VGA, consente al (vedi p.2 Nr. 33) sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI/proiettori/ LCD . Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 113 (vedi p.2 Nr. 22) agli utenti di resettare rapidamente il sistema. Interruttore pulizia CMOS L’interruttore di pulizia CMOS è (CLRCBTN) un interruttore rapido che (vedi p.3 Nr. 14) consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 114 1° PASSO: Confi gurare il UEFI. A.Entrare in UTILIT → UEFI SETUP → Avanzate → Confi gurazione Storage. B.Impostare l’opzione “SATA Mode” (Modalità SATA) su [IDE]. ® 2° PASSO: Installazione di Windows XP / XP 64-bit sul sistema. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 115 A.Entrare in UTILIT → UEFI SETUP → Avanzate → Confi gurazione Storage. B.Impostare l’opzione “SATA Mode” (Modalità SATA) su [AHCI]. ® Passo 2: Installazione di Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit sul sistema. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 116 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul fi le “ASSETUP.EXE” nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 117 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock 970 Extreme4 placa madre, una placa de con- fi anza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Page 118 , 3-Way CrossFireX CrossFireX ® - Compatible con NVIDIA Audio - 7.1 CH HD Audio con Protección de Contenido (Realtek ALC892 Audio Codec) - Compatible con audio Blu-ray de alta calidad - Compatible con THX TruStudio ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 119 - 1 x Cabezal de Módulo Infrarrojos - 1 x Base de conexiones del módulo de infrarrojos para el consumidor - 1 x En-tête de port COM - 1 x cabecera IEEE 1394 - 1 x cabecera HDMI_SPDIF ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 120 AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, conjunto de aplicaciones ASRock (CyberLink DVD Suite: versión OEM y de prueba) Característica - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (vea ATENCIÓN 7) Única - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 8) - ASRock APP Charger (vea ATENCIÓN 9)
  • Page 121 ATENCIÓN! La función ASRock UCC (Unlock CPU Core, desbloquear núcleo la CPU) simplifica la activación de una CPU AMD. Con sólo activar la opción “Unlock CPU Core” (desbloquear núcleo la CPU) en el UEFI, es posible desbloquear el núcleo de CPU adicional y disfrutar de un aumento de...
  • Page 122 . Gracias a esta utilidad, sólo necesitará pulsar <F6> durante la fase POST o pulsar <F2> para acceder al menú de confi guración del BIOS y a la utilidad ASRock Instant Flash. Ejecute esta herramienta y guarde el archivo correspondiente al sistema BIOS nuevo en su unidad fl...
  • Page 123 Windows 7 / 7 64 bits / Vista / Vista bits y que la versión de su explorador es IE8. Sitio Web de ASRock: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 11. ASRock XFast USB puede aumentar el rendimiento de los dispositivos de almacenamiento USB.
  • Page 124 4. Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti-estástica que viene con la placa madre. 5. Al colocar los tornillos en sus agujeros para fi jar la placa madre en el chasis, no los apriete demasiado. Eso podría dañar la placa madre. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 125 Conecte entonces el ventilador de la CPU al conector CPU FAN (CPU_FAN1, consulte Página 2, N. 4 o CPU_FAN2, consulte Página 2, N. 3). Para realizar la instalación correctamente, consulte el manual de instrucciones del ventilador de la CPU y el radiador. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 126 2.3 Instalación de Memoria La placa 970 Extreme4 ofrece cuatro ranuras DIMM DDR3 de 240 pines, y soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Para la confi guración de doble canal, necesitará instalar siempre pares DIMM DDR3 idénticos (de la misma marca, velocidad, tamaño y tipo) en las ranuras del mismo color.
  • Page 127 DIMM. Paso 3. Inserte la DIMM con fi rmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 128 2.4 Ranuras de Expansión (ranuras PCI y ranuras PCI Express) La placa madre 970 Extreme4 cuenta con 2 ranuras PCI y 5 ranuras PCI Express. Ranura PCI: Para instalar tarjetas de expansión que tienen 32-bit Interface PCI. Ranura PCI Express:...
  • Page 129 / 7. Consulte el sitio web de AMD si desea obtener más información acerca de las actualizaciones de los controladores de AMD CrossFireX . Por favor, siga los procedimientos de instalación de la página 20 para conocer las instrucciones detalladas. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 130 Instálelo antes de poner en marcha el sistema. * El mando a distancia inteligente de ASRock solamente es compatible con algunas placas base de ASRock. Consulte el sitio Web de ASRock para obtener una lista de placas bases compatibles. http://www.asrock.com...
  • Page 131 Tenga en cuenta que la contraseña, la fecha, la hora, el perfi l predeterminado del usuario, el GUID 1394 y la dirección MAC solamente se borrará si la batería CMOS se quita. El conmutador Borrar CMOS tiene la misma función que el puente Borrar CMOS. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 132 E/S, hay tres bases (vea p.2, N. 27) de conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de USB_PWR estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2.0. (9-pin USB_8_9) (vea p.2, N. 29) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 133 2. Si utiliza el panel de sonido AC’97, instálelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera: A. Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L. B. Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) en OUT2_L. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 134 Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal del chasis. El LED se enciende cuando el disco duro esté leyendo o escribiendo datos. Es posible que el diseño del panel frontal varíe en función del chasis. Un ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 135 Conecte el cable del ventilador CPU_FAN_SPEED de la CPU de la CPU a este conector y +12V FAN_SPEED_CONTROL haga coincidir el cable negro (4-pin CPU_FAN1) 1 2 3 4 con el conector de tierra. (vea p.2, N. 4) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 136 4-pin ATX 12V. Para usar el fuente de energía de 4-pin ATX 12V, por favor conecte su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5. Instalación de Fuente de Energía de 4-Pin ATX 12V ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 137 (HDMI_SPDIF1 de 2 pin) VGA HDMI, permite al sistema (vea p.2, N. 33) conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI / proyectores / Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 138 CMOS. Conmutador de borrado de memoria CMOS El conmutador de encendido es (CLRCBTN) un conmutador rápido que (vea p.3, N. 14) permite al usuario encender / apagar rápidamente el sistema. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 139 A.Entre a la Utilidad de confi guración de UEFI → pantalla de Avanzada → Confi guración Storage. B.Establezca la opción “SATA Mode”(Modo de SATA) en [IDE]. ® PASO 2: Instale el sistema operativo Windows XP / XP 64 bits en su sistema. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 140 A.Entre a la Utilidad de confi guración de UEFI → pantalla de Avanzada → Confi guración Storage. B.Establezca la opción “SATA Mode”(Modo de SATA) en [AHCI]. ® PASO 2: Instale el sistema operativo Windows 7 / 7 64 bits / Vista Vista 64 bits en su sistema. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 141 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se des- plegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar- chivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 142 1. Введение Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock 970 Extreme4 надежной материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству и долговечности.
  • Page 143 - поддержка Wake-On-LAN - Поддержка определения кабеля ЛВС - Поддержка энергосберегающего интерфейса Ethernet 802.3az - Поддерживается PXE Разъемы ввода- I/O Panel вывода на задней - 1 x порт мыши PS/2 панели - 1 x порт клавиатуры PS/2 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 144 - 1 x кнопка Power Switch со светодиодом - 1 x кнопка Reset Switch со светодиодом BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой rpaфичеckoro интеpфeйca поль зователя - поддержка “Plug and Play” - ACPI 1.1, включение по событиям ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 145 - Драйверы, Утилиты, Антивирус (пробная версия), Пробная версия диск программы CyberLink MediaEspresso 6.5, AMD Fusion, AMD Fusion поддержки Media Explorer, пакет ASRock Software Suite (CyberLink DVD Suite – OEM-версия и пробная версия) Уникальная - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 7) Особенность...
  • Page 146 стерео. Поддерживаются 2-, 4-, 6- и 8-канальный режимы вывода звука. Соответствующие схемы подключения описаны на стр. 3. Служебная программа ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) – это универсальное средство тонкой настройки различных функций системы с удобным и понятным интерфейсом, включающая разделы Hardware Monitor (Наблюдение...
  • Page 147 ее производительности во время простоя ядер ЦПУ. Чтобы узнать, как работать с программой ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU), посетите наш сайт в Интернете. Адрес сайта ASRock: http://www.asrock.com ASRock Instant Flash – программа для прошивки BIOS, встроенная в Flash ROM. Данное средство для обновления BIOS умеет работать ®...
  • Page 148 нужны соответствующие материнская плата и блок питания. Компания Intel предложила, что совместимый с EuP блок питания должен обеспечивать 50% эффективность линии питания 5V при потреблении 100 мА (в режиме ожидания). Сверьтесь с информацией производителей блоков питания, чтобы выбрать модель с поддержкой EuP. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 149 Если вы вынули какой-то компонент из системы, всегда помещайте его на заземленный антистатический коврик или в пакет, в котором он поставлялся. Устанавливая винты в отверстия для закрепления материнской платы в корпусе, не перетягивайте винты! Это может привести к повреждению материнской платы. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 150 улучшения теплоотвода. ЦП и радиатор должны быть надежно закреплены и плотно прилегать друг к другу. Затем подключите вентилятор ЦП к разъему вентилятора ЦП (CPU_FAN1, см. стр. 2, позиция 4 / CPU_FAN2, см. стр. 2, позиция 3). Для правильной установки см. инструкции вентилятора ЦП и радиатора. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 151 2.3 Установка модулей памяти (DIMM) Материнская плата 970 Extreme4 включает четыре 240-контактных гнезда DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM и поддерживает технологию Dual Chan- nel Memory Technology. В двухканальной конфигурации необходимо всегда устанавливать пары идентичных модулей DDR3 DIMM (одна и та же марка, быстродействие, объем...
  • Page 152 ключами, делающими невозможной неправильную установку. Применение силы при попытке вставить модуль в гнездо в неправильной ориентации может привести к повреждению модуля и системной платы. Шаг 3. Плотно вставьте DIMM-модуль в гнездо – фиксаторы по обоим концам гнезда должны полностью защелкнуться. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 153 2.4 Гнезда расширения (PCI и PCI Express) Материнские платы 970 Extreme4 включают 2 гнезда PCI и 5 гнездо PCI Ex- press. Гнезда PCI: Гнезда PCI предназначены для карт расширения с 32- разрядным интерфейсом PCI. Гнезда PCIE: Гнездо PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1; Белый) используется...
  • Page 154 / 7. Функция 3-стороннем режиме CrossFi- и Quad CrossFireX поддерживается только с операционной системой ® Windows Vista / 7. Посетите веб-сайт AMD для обновления драйверов AMD CrossFireX . См. процедуры установки на стр. 20 для детальной информации. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 155 имеющихся в продаже корпусов. Приемник ДУ не поддерживает функцию «горячего» подключения. Приемник необходимо подключить перед загрузкой системы. * Пульт ДУ ASRock Smart работает только с некоторыми материнскими платами ASRock. Список поддерживаемых материнских плат см. на веб-сайте ASRock: http://www.asrock. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 156 затем завершить ее работу. Примите во внимание, что пароль, дата, время, профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка CMOS. Переключатель Clear CMOS работает так же, как перемычка Clear CMOS. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 157 портов USB 2.0 на панели ввода- (9-контактный USB_6_7) DUMMY вывода, на данной материнской (см. стр. 2, п. 27) плате предусмотрено три разъема USB 2.0. Каждый разъем USB 2.0 поддерживает два порта USB 2.0. USB_PWR (9-контактный USB_8_9) (см. стр. 2, п. 29) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 158 для ее правильной pаботы кабель панели в корпусе должен поддерживать HDA. При сборке системы следуйте инструкциям, приведенным в нашем руководстве и руководстве пользователя для корпуса. 2. Если вы используете аудиопанель AC’97, подключите ее к колодке аудиоинтерфейса передней панели следующим образом: ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 159 Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме ожидания S1. Этот индикатор не светится, когда система находится в режиме ожидания S3 или S4, либо выключена (S5). ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 160 (см. стр. 2, п. 2) Разъем вентилятора Подключите к этому разъему CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL процессора кабель вентилятора процессора так, чтобы черный провод (4-контактный CPU_FAN1) 1 2 3 4 соответствовал контакту земли. (см. стр. 2, п. 4) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 161 соединитель власти, это может все еще работать, если Вы принимаете традиционный ATX с 4-Pin 12V электропитание. Чтобы использовать электропитание ATX с 4-Pin, пожалуйста включите ваше электропитание наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5. ATX С 4-Pin 12V Установка Электропитания ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 162 обеспечивает подачу выходного (2-контактный HDMI_SPDIF1) аудиосигнала на VGA-карту (см. стр. 2, п. 33) HDMI, что позволяет подключать к системе цифровые телевизоры, проекторы или жидкокристаллические панели HDMI. Соедините эту колодку с разъемом HDMI_SPDIF на VGA- карте HDMI. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 163 (см. стр. 2, п. 23) систему. Reset Switch Кнопка Reset Switch позволяет (RSTBTN) быстро перезагрузить систему. (см. стр. 2, п. 22) Clear CMOS Switch Кнопка Clear CMOS Switch (CLRCBTN) позволяет быстро сбросить (см. стр. 3, п. 14) установки CMOS. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 164 XP / XP 64-bit на систему с функциями RAID ® Если вы хотите установить операционную систему Windows XP / XP 64-bit на компьютер с функциями RAID, выполните следующие действия. Использование жестких дисков SATA3 без функций NCQ и горячего подключения ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 165 ШАГ 1. Установите параметры UEFI. A. Войдите в утилиту настройки UEFIЎч экран AdvancedЎч Storage Confi guration. B. Установите для “SATA Mode” значение [AHCI]. ® ШАГ 2. Установите на свою систему Windows 7 / 7 64-bit / Vista Vista 64-bit. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 166 Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не произошло, найдите в папке BIN на компакт-диске поддержки файл ASSETUP.EXE и дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 167 önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun -da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
  • Page 168 - İçerik Korumalı (Realtek ALC892 Ses Kodeki) 7,1 Kanal HD - Premium Blu-ray ses desteği - THX TruStudio destekler - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn - Realtek RTL8111E - LAN’da Uyan özelliğini destekler - LAN Kablo Algılama’yı destekler ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 169 - 1 x Dr. Debug (7 Segmentli Hata Ayıklama LED’i) Akıllı Anahtar - 1 x LED’li CMOS’u Temizleme Anahtarı - 1 x LED’li Güç Anahtarı - 1 x LED’li Sıfırlama Anahtarı BIOS Özelliği - 32 Mb GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 170 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) (bkz. DİKKAT 15) * Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com UYARI Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla ilgili risk olduğunu unutmayın.
  • Page 171 Düzgün bağlantı için sayfa 3'teki tabloyu kontrol edin. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) hepsi bir arada bir araç olup kullanıcı ile dost bir arayüzde farklı sistem i.levlerinin ince ayarını yapmak için kullanılmakta olup buna Donanım Monitörü, Fan Kontrolü, Hız A.ırtma, OC DNA ve IES dahildir.
  • Page 172 Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve eskisinden 40% daha hızlı...
  • Page 173 Bileşenleri kenarlarından tutun ve entegre devrelere dokunmayın. Herhangi bir bileşeni çıkardığınızda, bileşeni topraklı bir antistatik altlık üzerine veya bileşenle birlikte gelen poşete koyun. Ana kartı kasaya sabitlemek için vida deliklerine vida takarken lütfen vidaları aşırı sıkmayın! Aksi halde anakart zarar görebilir. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 174 şekilde sabitlendiğinden ve birbiriyle iyi temas ettiğinden emin olun. Ardından CPU fanını CPU FAN konektörüne bağlayın (CPU_FAN1, bkz. Sayfa 2, No. 4 örneğin CPU_FAN2, bkz. Sayfa 2, No. 3). Düzgün şekilde takmak için lütfen CPU fanının ve ısı emicinin kullanım kılavuzlarına bakın. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 175 Bellek Teknolojisi etkinleştirilemez. Bir DDR veya DDR2 bellek modülünü DDR3 yuvasına takmaya izin verilmez; aksi halde bu anakart ve DIMM zarar görebilir. Bu anakartta DDR3 2000/1866/1800/1600 bellek modüllerini çalıştırırsanız, bunlar DDR3_A2 ve DDR3_B2 yuvalarına takmanız önerilir. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 176 DIMM'nin takılabileceği yalnızca bir doğru yön vardır. DIMM'yi yanlış yönde zorla yuvaya takarsanız anakart ve DIMM kalıcı hasar görür. Adım 3. İki uçtaki tutucu klipsler yerine geri oturuncaya ve DIMM düzgün şekilde yerleşinceye kadar DIMM'yi yuvanın içinde bastırın. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 177 Kullanmak istediğiniz yuvaya bakan braketi çıkarın. Vidaları daha sonra kullanmak üzere saklayın. Adım 4. Kartın konektörünü yuvaya hizalayın ve kart yuvaya tam olarak otu- runcaya kadar sıkıca bastırın. Adım 5. Vidalarla kartı kasaya sabitleyin. Adım 6. Sistem kapağını yerleştirin. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 178 / 7 İS ile desteklenir. 3-Way ® CrossFireX ve Quad CrossFireX özelliği yalnızca Windows Vista / 7 İS’de desteklenir. AMD CrossFireX sürücü güncellemeleri için lütfen AMD web sitesini kontrol edin. Lütfen ayrıntılar için sayfa 20’ye bakın. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 179 2.7 ASRock Akıllı Uzaktan Kumanda Hızlı Kurulum Kılavuzu ASRock Akıllı Uzaktan Kumanda sadece CIR başlıklı ASRock anakart için kullanılır. Lüt- fen ASRock Akıllı Uzaktan Kumandanın hızlı kurulumu ve kullanımı için aşağıdaki talimat- lara bakın. Adım 1. ASRock anakartında USB 2.0 USB 2.0 başlığı...
  • Page 180 CMOS temizleme işlemini gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı varsayılan profi li, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz. CMOS Devresini Temizle, CMOS Ayarı'nı Temizle ile aynı işleve sahiptir. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 181 USB 2.0 portundan başka, bu (9-pinli USB_6_7) DUMMY anakartta üç USB 2.0 fi şi (bkz. s.2 No. 27) bulunur. Her USB 2.0 fi şi iki USB 2.0 portunu destekler. USB_PWR (9-pinli USB_8_9) (bkz. s.2 No. 29) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 182 2. AC'97 ses paneli kullanıyorsanız, lütfen ön panel ses fi şine aşağıdaki gibi takın: A. Mic_IN'i (MIC) MIC2_L'ye bağlayın. B. Audio_R'yi (RIN) OUT2_R'ye ve Audio_L'yi (LIN) OUT2_L'ye bağlayın. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 183 Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir. Ön panel modülünde temel olarak güç anahtarı, sıfırlama anahtarı, güç LED’i, sabit disk çalışma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel modülünüzü bu bağlantıya bağlarken, kablo atamalarının ve pin atamalarının doğru biçimde eşleştirildiğinden emin olun. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 184 şekilde çalışabilir. 3-Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı planlıyorsanız, lütfen Pin 1-3'e bağlayın. Pin 1-3 Bağlı 3-Pinli Fanı Takma +12V (3-pinli CPU_FAN2) CPU_FAN_SPEED (bkz. s.2 No. 3) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 185 IEEE 1394 fi ş (bkz. s.2 No. 24) (FRONT_1394) de bulunur. Bu IEEE 1394 fi şi bir IEEE 1394 portunu destekler. Seri port Fişi Bu COM1 fi şi bir seri port modülünü destekler. (9-pinli COM1) (bkz. s.2 No. 31) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 186 Sıfırlama Anahtarı, kullanıcıların hızlı bir şekilde (RSTBTN) sistemi sıfırlamalarını (bkz. s.2 No.22) sağlayan akıllı bir anahtardır. CMOS'u Temizleme Anahtarı CMOS'u Temizleme Anahtarı, kullanıcıların hızlı bir şekilde (CLRSBTN) CMOS değerlerini (bkz. s.3 No.14) temizlemelerini sağlayan akıllı bir anahtardır. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 187 NCQ işlevi olmadan SATA3 HDD'ler aygıtlarını kullanma ADIM 1: UEFI'u ayarlayın. A.UEFI AYARLARI YARDIMCI PROGRAMI'na girin Gelişmiş ekran Depolama Yapılandırması. B."SATA Modu" seçeneğini [IDE] olarak ayarlayın. ® ADIM 2: Windows XP / XP 64-bit İS'yi sisteminize yükleyin. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 188 NCQ işlevi ile SATA3 HDD'ler aygıtlarını kullanma ADIM 1: UEFI'u ayarlayın. A.UEFI AYARLARI YARDIMCI PROGRAMI'na girin Gelişmiş ekran Depolama Yapılandırması. B."SATA Modu" seçeneğini [AHCI] olarak ayarlayın. ® ADIM 2: Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit İS’yi sisteminize yükleyin. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 189 Destek CD'sini kullanmaya başlamak için, CD'yi CDROM sürücünüze takın. Bilgisayarınızda "OTOMATİK KULLAN" özelliği etkinleştirilmişse, Ana Menüyü otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri görüntülemek için Destek CD'sinin “BIN” klasöründeki "ASSETUP.EXE" dosyasını bulun ve çift tıklatın. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 190 1. 제품소개 ASRock 의 970 Extreme4 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품 은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수한 품질과 최고의 안정성을 자랑하고 있습...
  • Page 191 - 7.1 CH HD Audio 목록 보호 (Realtek ALC892 Audio Codec) - Premium Blu-ray 오디오 지원 - THX TruStudio 지원 랜 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - 웨이크 - 온 - 랜 지원 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 192 - 전면부 오디오 콘넥터 - USB 2.0 헤더 3 개 (6 개의 추가 USB 2.0 포트를 지원하는 헤더 2 개 ) - USB 3.0 헤더 1 개 (2 개의 추가 USB 3.0 포트를 지원하는 헤더 2 개 ) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 193 Fusion Media Explorer, ASRock 소프트웨어 세트 (CyberLink DVD 스위트 - OEM 및 시험판 ) 특점및 특성 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ( 주의 7 참조 ) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash ( 주의 8 참조 ) - ASRock APP Charger ( 주의...
  • Page 194 습니다 . 주의 ! ASRock UCC (Unlock CPU Core)( 잠금 해제 CPU 코어 ) 기능으로 인해 AMD CPU 가 간편하게 활성화됩니다 . UEFI 옵션 “Unlock CPU Core” ( 잠금 해제 CPU 코어 ) 를 간단하게 변경하기만 해도 추가 CPU 코어의 잠...
  • Page 195 전이 IE8 이어야 합니다 . ASRock 웹 사이트 : http://www.asrock.com/ Feature/SmartView/index.asp 11. ASRock XFast USB 는 USB 스토리지 장치 성능을 높여줍니다 . 성능은 장치의 속 성에 따라 다를 수 있습니다 . 12. ASRock On/Off Play 기술은 사용자가 MP3 플레이어 또는 휴대전화와...
  • Page 196 3. 날카로운 것으로 부품을 잡거나 IC 를 만지지 마세요 . 4. 부품들을 제거할 때에도 접지된 방전 패드나 백에 담으시기 바랍니다 . 5. 나사를 나사 구멍에 맞춰 마더보드를 샤시에 고정시킬 때 , 나사를 너무세게 조이지 않도록 하십시오 . 너무 세게 조이면 마더보드에 무리가 갈수 있습니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 197 접촉되도록 하십시오 . 그런 다음 CPU 팬을 CPU FAN 커넥터 (CPU_FAN1, 2 페이 지 , 7 번 참조 / CPU_FAN2, 2 페이지 , 8 번 참조 ) 에 연결하십시오 . 올바른 설치를 위하여 CPU 팬과 방열판의 사용설명서를 참조하십시오 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 198 2.3 메모리 모듈 설치하기 970 Extreme4 마더보드는 4 개의 240 핀 DDR3 ( 더블 데이트 레이트 3) DIMM 슬롯 을 제공하고 듀얼 채널 메모리 기술을 지원합니다 . 듀얼 채널 구성을 위해서는 반드 시 같은 색깔 슬롯에 동일한 DDR3 DIMM 한 쌍 ( 즉 동일한 브랜드 , 속도 , 크기 및 칩...
  • Page 199 주어 잘못 삽입하면 DIMM 이나 메인보드에 치명적인 불량을 유발 시킵니다 . 단계 3. DIMM 모듈을 삽입 시 바깥에 있는 손잡이 두개가 완전히 돌아 올 때 까지 ( 끼워 질 때 까지 ) 눌러서 정확히 장착 될 수 있도록 하여야 합니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 200 2.4 확장 슬롯 (PCI 슬롯 , PCI Express 슬롯 ) 970 Extreme4 메인보드는 2 개의 PCI 슬롯을 , 및 5 PCI Express 슬롯 제공합니다 . PCI 슬롯 : PCI 슬롯은 32bit PCI 인터페이스를 가지는 확장카드들을 설치하여 사용 합니다 . PCIE 슬롯 : PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1 슬롯...
  • Page 201 / 7 OS 에서 지원됩니다 . 3-Way CrossFireX 및 Quad CrossFi- ® 기능은 Windows Vista / 7 OS 에서만 지원됩니다 . AMD 웹 사이트에서 CrossFireX 드라이버 업데이트를 확인하십시오 . 자세한 내용은 20 페이 지의 설치 절차를 참조하십시오 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 202 원격 리시버는 핫 - 플러그 기능을 지원하지 않습니다 . 원격 리시버를 시스템 부팅 전에 설치하십시오 . * ASRock Smart Remote 는 일부 ASRock 마더보드에 의해서만 지원됩니다 . 마더보드 지원 목 록을 알아 보려면 ASRock 웹사이트를 참조하십시오 : http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 203 삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해 야 합니다 . CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 , 날짜 , 시간 , 사용자 기본 프 로파일 , 1394 GUID, MAC 주소가 삭제됩니다 . Clear CMOS Switch는 Clear CMOS 점퍼와 동일한 기능을 갖고 있습니다. ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 204 (2 페이지 , 27 번 항목 참조 ) 습니다 . 각각의 USB 2.0 헤더 는 2 개의 USB 2.0 포트를 지원 USB_PWR 할 수 있습니다 . (9 핀 USB8_9) (2 페이지 , 29 번 항목 참조 ) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 205 의 오디오헤 더에 설치하십시 오 . Mic_IN (MIC) 을 MIC2_L 에 연결합니다 . Audio_R (RIN) 을 OUT2_R 에 연결하고 , Audio_L (LIN) 을 OUT2_L 에 연결합 니다 . Ground (GND) 을 Ground (GND) 에 연결합니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 206 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 . 전면 패널 모듈은 주로 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 전원 LED, 하드 드라이브 동작 LED, 스피커 등으로 구성되어 있습니다 . 섀시 전면 패널 모듈을 이 헤더에 연결할 때 와이어 할당과 핀 할당이 정확히 일치하는지 확인합니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 207 도 제어기능없이도 3 핀 CPU 팬을 성공적으로 작동할 수 있습니다 . 본 머 더보드의 CPU 팬 커넥터에 3 핀 CPU 팬을 연결하려면 1-3 번 핀에 연결 하십시오 . 1-3 번 핀에 연결됨 3 핀 팬 설치 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 208 있는 1 개의 기본 IEEE 1394 포 (9 핀 FRONT_1394) 트외에도 IEEE 1394 (2 페이지 , 24 번 항목 참조 ) (FRONT_1394) 헤더가 1 개 있습니다 . 각각의 IEEE 1394 헤더는 1 개의 IEEE 1394 포 트를지원할 수 있습니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 209 (2 핀 HDMI_SPDIF1) HDMI_SPDIF 헤더는 시스템 (2 페이지 , 33 번 항목 참조 ) 이 HDMI 디지털 TV/ 프로젝 터 /LCD 장치에 연결할 수 있 게 합니다 . HDMI VGA 카드의 HDMI_SPDIF 커넥터를 이 헤 더에 연결하십시오 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 210 (2 페이지 , 22 번 항목 참조 ) 할 수 있습니다 . CMOS 삭제 스위치 CMOS 삭제 스위치는 빠른 스위 (CLRCBTN) 치로서 , 사용자가 CMOS 값을 (3 페이지 , 14 번 항목 참조 ) 빠르게 삭제할 수 있습니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 211 ® 설치 SATA3 HDD 에 RAID 기능을 지원하지 않는 Windows 7 / 7 64- 비트 / Vista / Vista 64- 비트 / XP / XP 64- 비트 를 설치하거나 , 다음 단계 를 따르십 시오 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 212 ( 고급화면 ) → Storage Configuration (Storage 구성 ) 을 선택합니다 . B."SATA 모드 " 옵션을 [AHCI] 로 설정합니다 . 단계 2: 시스템에 Windows ® 7 / 7 64 비트 / Vista / Vista 64 비트 OS 를 설치합니다 . ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 213 뉴를 모니터에 디스플레이 시켜 줄 것입니다 . 만일 자동으로 메인 메뉴가 나타나지 않는다면 , 보조 CD 의 디스플레이 메뉴 안에 있는 BIN 폴더 ASSETUP.EXE 파일을 더블 클릭하여 주시기 바랍니다 . (D: \ BIN \ ASSETUP.EXE, D: 는 CD-ROM 드라이브 ) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 214 1.1 パッケージ内容 ASRock 970 Extreme4 マザーボード： (ATX フォームファクター : 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm) ASRock 970 Extreme4 クイックインストレーションガイド ASRock 970 Extreme4 サポート CD 4 x シリアル ATA (SATA) データケーブル（オプション） 1 x 3.5mm オーディオケーブル（オプション） 1 x I/O パネルシールド...
  • Page 215 をサポート ® - NVIDIA をサポート オーディオ - 7.1 CH HD オーディオ ( コンテンツ保護付 ) (Realtek ALC892 オーディオ Codec) - Premium Blu-ray オーディオのサポー - THX TruStudio をサポート - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 216 - 8 ピン 12V 電源コネクター - フロントパネルオーディオコネクター - USB 2.0 ヘッダー (USB 2.0 用 6 ポートをサポート ) x 3 - USB 3.0 ヘッダー (USB 3.0 用 2 ポートをサポート ) x 1 - 1 x Dr. Debug (7- セグメント Debug LED) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 217 - ASRock APP ヱャージャー ( 注意 9 を参照 ) - ASRock SmartView ( 注意 10 を参照 ) - ASRock XFast USB ( 注意 11 を参照 ) - ASRock オン / オフ再生技術 ( 注意 12 を参照 ) - ハイブリッドブースタ : - CPU 周波数無段階制御 ( 注意 13 を参照 ) - ASRock U-COP ( 注意...
  • Page 218 バークロックツールの使用など）はリスクを伴いますのでご注意ください。オーバークロックすると システムが不安定になったり、システムのコンポーネントやデバイスが破損することがあります。ご 自分の責任で行ってください。弊社では、オーバークロックによる破損の責任は負いかねますので ご了承ください。 注意 ASRock UCC (Unlock CPU Core、アンロック CPU コア ) 機能は AMD CPU 起 動を簡略化します。UEFI オプション填 nlock CPU Core・( アンロック CPU コ ア ) の切り替えだけで、余分の CPU コアをアンロックし、パフォーマンスの即 時向上をお楽しみ頂けます。UCC 機能が有効の場合、デュアルコアあるいはト リプルコア CPU はクアッドコア CPU に引き上げられ、クアッドコア CPU を含む いくつかの CPU は、最大 6MB の L3 キャッシュサイズに増大されます。つま...
  • Page 219 を自分のシステムに読み込んで、同じ OC 設定にすることが可能です。IES ( インテリジェントエネルギーサーバー ) では、電圧レギュレータにより、CPU コアがアイドルになっているときコンピュータの性能を犠牲にすることなく、多 くの出力位相を削減して効率性の向上を図ります。ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) の操作手順については、当社 Web サイトをご覧ください。 ASRock Web サイト :http://www.asrock.com ASRock Instant Flash は、Flash ROM（フラッシュ ROM）に組み込まれて いる BIOS フラッシュユーティリティです。この便利な BIOS 更新ツールにより、 ® MS-DOS あるいは Windows のように最初にオペレーティングシステムに入る必要 なしに、システム BIOS を更新することができます。このユーティリティでは、 POST の間に <F6> キーを、 あるいは BIOS 設置アップメニューの際に <F2> キー...
  • Page 220 ル時に、CPU とヒートシンクの間に放熱グリースをスプレイするのが効果的 です。 Energy Using Product（エコデザイン）の略語 EuP は完成システムの消費 電力を定義するために欧州連合により規制された条項です。 EuP に従って、管 制システムの総 AC 電力はオフモード条件下で 1.00W 未満に抑える必要がありま す。EuP 規格を満たすには、EuP 対応マザーボードと EuP 対応電源が必要で す。 Intel の提案に従い、EuP 対応電源装置は規格を満たす必要があります、 つまり 5v のスタンバイ電力効率は 100 mA の消費電流下で 50% 以上でなければな りません。 EuP 対応電源装置を選択する場合、電源装置製造元に詳細を確認す るようにお勧めします。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 221 ２、 インストレーション これは ATX フォームファクタ (12.0-in x 9.6-in、30.5 cm x 24.4 cm) マザーボード です。マザーボードをインストールする前にシャーシの構成を調べ、マザーボードがシャー シに適合することを確認してください。 インストレーションを行う前の注意事項 マザーボード部品のインストレーションやマザーボードの設定変更を行う 前に、以下の 注意事項を守ってください。 マザーボード、周辺機器、部品などがひどく損傷する恐れがあるため、部品の 取り付けや取り外しを行う前に、本体の電源を切り、電源コードを電源装置か ら外してください。 コンセントから電源コードを外す前には、いかなる部品にも触っ てはいけません。この手順を守らないと、マザーボード、周辺 機器、部品に重大な障害が発生することが有ります。 静電気によるマザーボード部品の損傷を防ぐ為には、絶対にマ ザーボードを直接カーペットなどに置かないようにしてください。 部品を取り扱う前に、アースされたリストストラップの使用や、 安全にアースされている物体に触れて放電しておくことに留意して ください。 IC には触れないように部品の角を持ちます。 部品を取り外す際は、必ずアースされた静電パッドの上に置く か、部品が入っていた袋に入れてください。 シャーシにマザーボードを固定するため、ねじ穴にねじを取り付 けるとき、ねじを締めすぎないでください。マザーボードを損傷 する恐れがあります。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 222 ステップ 4 ソケットレバーを持ち上げ CPU の金色の三角倦をソケ ソケットレバーを押し下 ます ット端の小さな三角倦に合 げてロックします - わせます 2.2 CPU ファンとヒートシンクのインストール CPU をこのマザーボードにインストールした後、放熱効果を高めるために大きなヒートシン クと冷却ファンを取り付ける必要があります。また、CPU とヒートシンクの間に熱グリースを スプレーする必要もあります。CPU とヒートシンクがしっかりと固定され、互いに密着してい ることを確認してください。CPU ファンを CPU ファンコネクタ (CPU_FAN1、2 ページの No. 7 を参照、CPU_FAN2、2 ページの No. 8 を参照 ) に接続します。正しいインストール方 法については、CPU ファンとヒートシンクの取扱説明書を参照してください。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 223 2.3 メモリーモジュール (DIMM) 取り付け 970 Extreme4 マザーボードには、240 ピン DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM 用スロットが 4 カ所あり、デュアルチャンネルメモリーテクノロジーをサポートしています。 デュアルチャンネルコンフィギュレーションに関しては、常に同一 ( 同じメーカー、同じ速 度、同じサイズ、同じチップタイプ ) の DDR3 DIMM ペアを同じ色のスロットに取り付ける 必要が有ります。つまり、同一の DDR3 DIMM ペアをデュアルチャンネル A (DDR3_A1 お よび DDR3_B1、青色いスロット、2 ページの No.7 を参照 ) に挿入するか、同一の DDR3 DIMM ペアをデュアルチャンネル...
  • Page 224 DIMM スロットが用意されています。 DIMM やシステムコンポーネントの着脱の前は電源が OFF になっているこ とを確認してください。 ステップ 1. 固定クリップを外側に押して DIMM スロットのロックを外します。 ステップ 2. DIMM のノッチがスロットの切れ目の位置に対応するように DIMM とスロット を合わせます。 DIMM は 1 つの正しい向きでのみ装着されるようになっています。DIMM を間違った向きでスロットに装着すると、マザーボードや DIMM に重大な 損傷がもたらされることがあります。 ステップ 3. 最後に、DIMM をスロットに挿入し、両端の固定クリップを所定の位置まで 戻して、DIMM をしっかり装着してください。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 225 2.4 拡張スロット（PCI スロット、PCI Express スロット） 970 Extreme4 マザーボードには、 PCI スロット 2 基、 PCI Express スロット 5 基が備わっ ています。 PCI スロット : PCI スロットは、32 ビット PCI インターフェイスを持つ拡張 カードのインストールに使用します。 PCIE スロット : PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1 スロット、白 ) は Gigabit LAN カード、...
  • Page 226 は 3D アプリケー ションで、考えられるもっとも高いレベルのパフォーマンスと画像品質を可能にします。現 ® 在、CrossFireX 機能は Windows XP with Service Pack 2 / Vista OS でサポートされています。3-Way CrossFireX と Quad CrossFireX 機能は ® Windows Vista / 7 OS でのみサポートされます。AMD CrossFireX ドライバ更 新については、AMD の Web サイトをチェックしてください。詳細は、20 ページの取り付け 手順に従ってください。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 227 2.7 ASRock Smart Remote クイック取り付けガイド ASRock Smart Remote は、CIR ヘッダーの付いた ASRock マザーボードでのみ使用されま す。ASRock Smart Remote のクイック取付と使用法については、以下の手順を参照してくだ さい。 ステップ 1. ASRock マザーボードの USB USB 2.0 ヘッダ (9 2.0 ヘッダーの隣にある CIR ヘ ピン、青 ) ッダーを探します。 CIR ヘッダ (4 ピン、白 ) USB_PWR ステップ 2.
  • Page 228 シリアル ATA3 コネクタ これら 5 本のシリアル ATA3 (SATA3）コネクタは内蔵スト SATA3_1: ページ 2, アイテム 16 を参照 レーデバイスに使用する SATA SATA3_2_3: ページ 2, アイテム 15 を参照 データケーブルに対応していま SATA3_4_5: ページ 2, アイテム 14 を参照 す。現在の SATA3 インタフェー スの最大データ転送速度は 6.0 Gb/s です。 SATA3_1 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 229 I/O パネル上にあるデフォルトの USB 3.0 ポート 2 基に加え、USB 3.0 (19 ピン USB_12_13) ヘッダが本マザーボードについてい ま ページ２, アイテム 11 を参照 す。この USB 3.0 ヘッダは USB 3.0 ポート 2 基をサポートできます。 赤外線モジュールコネクタ このコネクタは赤外線の無線送受信 モジュールに対応します。 (5 ピン IR1) ページ２, アイテム 32 を参照 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 230 / Vista 64-bit OS の場合 : Realtek コントロールパネルから “ FrontMic ” ( フロントマイ ク ) タブを開きます。 “ Recording Volume ” ( 録音音量 ) を調 整します。 システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステム フ ロントパネルの機能を提供しま (9 ピン PANEL1) す。 ページ２, アイテム 21 を参照 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 231 す。S1 ステータスでは LED は点滅し 続けます。S3/S4 ステータス、または S5 ステータス ( 電源オフ ) の場合、 LED は消灯します。 シャーシおよび電源ファンコネクタ ファンケーブルをファンコネクタ に接続し、黒いワイヤをアースピ (4 ピン CHA_FAN1) ページ２, アイテム 9 を参照 ンに合わせてください。CHA_ FAN1/2/3 ファン速度は、UEFI また は AXTU を通して制御可能できま (3 ピン CHA_FAN2) す。 ページ２, アイテム 25 を参照 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 232 従来の 20 ピン ATX 電源装置を採用している場合でも作動します。 20 ピン ATX 電源を使用するには、ピン 1 およびピン 13 と共に電源 装置にプラグを差し込みます。 20 ピン ATX 電源装置の取り付け ATX 12V コネクタ このコネクタには CPU に Vcore 電 源を供給できるように、ATX 12V (8 ピン ATX12V1) プラグを備えたサワーサプライを ページ２, アイテム 1 を参照 接続する必要があることに注意し てください。接続に問題があると、電源 は正しく供給されません。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 233 (9 ピン COM1) ページ２, アイテム 31 を参照 HDMI_SPDIF ヘッダ HDMI_SPDIF ヘッダは、SPDIF (2- ピン HDMI_SPDIF1) 音声出力を HDMI VGA カードに提 ページ２, アイテム 33 を参照 供し、システムで HDMI デジタル TV/ プロジェクタ /LCD デバイスに 接続できるようにします。HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネク タを、このヘッダに接続してくださ い。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 234 ようになっています。 電源スイッチ 電源スイッチはクイックスイッチで、 (PWRBTN) システム電源のオン / オフを素早 ページ２, アイテム 23 を参照 く切り替えることができます。 リセットスイッヱ リセットスイッヱはクイックスイッヱ (RSTBTN) で、システムを素早くリセットするこ ページ２, アイテム 22 を参照 とができます。 クリア CMOS スイッヱはクイックス クリア CMOS スイッヱ イッヱで、CMOS 値を素早くクリア (CLRCBTN) ページ 3, アイテム 14 を参照 できます。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 235 64-bit / XP / XP 64-bit ビット OS をインストールする場合、 次のステッ プに従ってください。 ® 2.14.1 RAID 機能を搭載しない Windows XP / XP 64-bit ビットをインストールする ® RAID 機能を搭載しない SATA3 HDD に Windows XP / XP 64-bit ビット OS をインストールする場合、次のステップに従ってください。 NCQ およびホットプラグ機能を搭載しない SATA3 HDD デバイスを使用する ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 236 ト OS をインストールします。 NCQ およびホットプラグ機能を搭載した SATA3 HDD デバイスを使用する ステップ 1: セットアップ UEFI。 A.UEFI セットアップユーティリティ、詳細画面、Storage 構成に入ります。 B.「SATA モード」を [AHCI] に設定してください。 ® ステップ 2: システムに Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64- ビッ ト OS をインストールします。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 237 7 / 7 64-bit / Vista / Vista bit / XP / XP 64-bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシ ステムをサポートします。マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴 を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいます。サポート CD を使用 するには、CDROM ドライブに CD を挿入してください。AUTORUN 機能が有効な場合、自 動的にメインメニュウが立ち上がります。AUTORUN 機能が無効な場合、サポート CD 内の BIN フォルダにある ASSETUP.EXE をダブルクリックすることにより、メインメニュウが立ち 上がります。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 238 1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎 970 Extreme4 主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可靠 , 穩定性 好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳細的主板信息 可參看驅動光盤的用戶手冊。 由于主板規格和 BIOS 軟件將不斷升級 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知。請留意華擎网站上公布的升級版本。你也可以在華擎網站找 到最新的顯卡和 CPU 支持表。 華擎网址：http://www.asrock.com 如果您需要與此主板有關的技術支持 , 請參觀我們的網站以了解您使用機 種的規格信息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 970 Extreme4 主板 (ATX 規格 : 12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 ) 華擎...
  • Page 239 (Realtek ALC892 音頻編解碼器 ) - 支持優質藍光音效 - 支持 THX TruStudio 板載 LAN 功能 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - 支持网路喚醒（Wake-On-LAN） - 支持網路線偵測功能 - 支持 Energy Efficient Ethernet 802.3az - 支持 PXE ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 240 - 1 x Dr. Debug (7 段調試 LED) 快速開關 - 1 個帶 LED 的 CMOS 數據清除開關 - 1 個帶 LED 的電源開關 - 1 個帶 LED 的復位開關 BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS, 支持 GUI - 支持即插即用（Plug and Play,PnP） - ACPI 1.1 電源管理 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 241 /Vista 位元 /XP/XP 64 位元适用于此主板 認證 - FCC, CE, WHQL - 支持 ErP/EuP( 需要同時使用支持 ErP/EuP 的電源供應 器 )（見警告 15） * 請參閱華擎網站了解詳細的產品信息 : http://www.asrock.com 警告 請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用異步超 頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會導 致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們對超頻可 能導致的損壞不承擔責任。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 242 警告 ! ASRock UCC (Unlock CPU Core) 功能簡化了 AMD CPU 的激活。只需簡單的 開啟 UEFI 選項”Unlock CPU Core”, 您就可以解鎖額外的 CPU 核心 , 實現 及時的性能提升。當 UCC 功能開啟時 , 雙核或三核 CPU 將變為四核 CPU, 而 對于某些 CPU, 包括四核 CPU, 還可將 L3 三級緩存的容量擴大為 6MB, 這意味 著您可以用更低的價格享受到高端 CPU 的性能。注意 :UCC 功能僅支持 AM3/ AM3+ CPU。此外...
  • Page 243 消耗必須在 1.00W 以下。為滿足 EuP 標準 , 您需要同時具備支持 Eu P 的主 ® 板和支持 EuP 的電源供應器。根據 Intel 的建議 , 支持 EuP 的電源供應器 必須滿足在 100m A 電流消耗時 ,5V s b 電源效率高于 50%。有關支持 E u P 的 電源供應器選擇方面的更多細節 , 我們建議您諮詢電源供應器的製作商。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 244 這是一款 ATX 規格的主板 (12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 )。 在安裝主板之前 , 了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝。 安全防范 安裝主板時，注意以下安全防范： 在您安裝或者拆卸任何組件之前 , 確保已關閉電源或者已拔掉電源 線。錯誤的做法可能會導致主板、外圍設備或組件嚴重受損。 1、 設備要有良好的接地線，避免靜電損害，進行安裝前，請先斷 開電源，否則會損壞主板。 2、 為了避免主板上的組件受到靜電損害，絕不要把主板徑直放到 地毯等類似的地方，也要記住在接觸主板前使用一個靜電手腕 帶或接触金屬。 3、 通過邊緣拿住整塊主板安裝，切毋接觸芯片。 4、 在證明放掉靜電后，方可進行安裝。 5、 當把螺絲釘放入螺絲孔用來將主板固定到機箱上時，請不要過 度擰緊螺絲！這樣做很可能會損壞主板。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 245 在主板上安裝 CPU 之後 , 必須安裝大尺寸散熱片和散熱風扇。同時 , 您還 需要在 CPU 和散熱片之間塗抹散熱硅脂改進散熱效果。確保 CPU 和散熱彼 此接觸穩固良好。接著將 CPU 風扇連接到 CPU FAN 接口 (CPU_FAN1, 參看 第 2 頁 No. 4 或 CPU_FAN2, 參看第 2 頁 No. 3)。為了正確安裝 , 請仔細 查閱 CPU 風扇和散熱器的使用說明。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 246 3. 如果僅僅在這款主板的 DDR3 DIMM 內存插槽上安裝單條內存模組或 者三條內存模組，這將無法激活雙通道內存技術。 4. 如果一對內存模組並未安裝在相同的“雙通道”上，例如將一對內存 模組安裝在了 DDR3_A1 和 DDR3_A2，這將不能激活雙通道內存技術。 ， 5. 不允許將 DDR 或 DDR2 內存條插入 DDR3 插槽 否則主板和 DIMM 有可 。 能損壞 6. 如果您在這款主板上使用 D D R3 2000/1866/1800/1600 內存條 , 推薦 將內存條安裝到 DDR3_A2 和 DDR3_B2 插槽。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 247 安裝步驟： 請確保在添加或移走 DIMM 內存或系統部件之前切斷電源適配器。 1、 DIMM 插槽兩端的起拔器向外扳開。 2、 將每個 DIMM 插槽的凹口与 DIMM 內存上凸出部分對應，使凹口与凸出部 分吻合，內存即能正确安裝。 DIMM 內存只能以正確的方向安裝。如果你以錯誤的方向強行將 DIMM 內 存插入插槽 , 那將會導致主板和 DIMM 內存的永久性損壞。　 3、 將 DIMM 內存平穩地插入插槽直至兩端卡子迅速而充分地歸位以及 DIMM 內存完全就位。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 248 帶寬運行 , 同時 PCIE5 插槽以 x4 帶寬運行。 4. 當您使用多顯卡方案時 , 為了提供更好的散熱環境 , 請安裝機箱風 扇並將它連接到主板的機箱風扇接口 (CHA_FAN1, CHA_FAN2 或 CHA_ FAN3)。 安裝步驟： 步驟 1、 在安裝擴展卡之前，請確認已經關閉電源或拔掉電源線。在你安裝之前 , 請閱讀擴展卡的說明並完成必需的硬件設置。 步驟 2、 移動机箱擋板，以便使用擴展槽。 步驟 3、 選擇一個擴展槽安裝擴展卡，裝進机箱并用螺絲固定。 步驟 4、 确定接触正确，沒有單邊翹起的現象。 步驟 5、 用螺絲把擴展卡固定在机箱上。 步驟 6、 蓋上机箱擋板。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 249 使任何 3D 應用軟件的畫質和性能盡可能達到最高的水準。目前 , C r o s s F i r e X 支 ® 持 Windows XP(Service Pack 2) / Vista / 7 操作系統，3-Way CrossFireX 和 ® Quad CrossFireX 僅支持 Windows Vista / 7 操作系統。請檢查 AMD 網站了解 CrossFireX 驅動程序更新情況。請參閱第 20 頁了解詳細的安裝步驟。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 250 个不同角度的 CIR 传感器 传感器 只有其中一个前部 USB 端口支持 CIR 功能。当 CIR 功能启用时， 其他端口仍保持 USB 功能。 多角度 CIR 接收器仅适用于前部 USB。请勿使用后部 USB 支架将其 连接到后面板上。多角度 CIR 接收器可以接收多方向红外线信号（上 部、下部和前部），与市场上销售的大多数机箱兼容。 多角度 CIR 接收器不支持热插功能。请在启动系统前安装它。 * 只有部分 ASRock 主板支持 ASRock 智能遥控器。关于主板支持列表，请访问 ASRock 网站： http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 251 這裡有五組 Serial ATA3 (SATA3) 接口支持 Serial (SATA3_1: 見第 2 頁第 16 項 ) (SATA) 數據線作為內部儲存 (SATA3_2_3: 見第 2 頁第 15 項 ) 設置。目前 SATA3 界面理論 (SATA3_4_5: 見第 2 頁第 14 項 ) 上可提供高達 6.0Gb/s 的數 據傳輸速率。 SATA3_1 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 252 ( 見第 2 頁第 30 項 ) USB 3.0 擴展接頭 除了位於 I/O 面板的兩個默 認 USB 3.0 接口之外，這款 (19 針 USB_12_13) 主板有一組 USB 3.0 接針。 ( 見第 2 頁第 11 項 ) 這組 USB 3.0 接針可以支持 兩個 USB 3.0 接口。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 253 選擇”Mixer”。選擇”Recorder”。接著點擊”FrontMic”。 ® 在 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點擊”FrontMic”。調節”Recording Volume”。 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 板功能。 (9 針 PANEL1) ( 見第 2 頁第 21 項 ) 根據下面的針腳說明連接機箱上的電源開關、重啟按鈕與系統狀態 指示燈到這個排針。根據之前請注意針腳的正負極。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 254 ( 見第 2 頁第 26 項 ) (3 針 PWR_FAN1) ( 見第 2 頁第 2 項 ) CPU 風扇接頭 請將 CPU 風扇連接線接到這個 CPU_FAN_SPEED +12V FAN_SPEED_CONTROL 接頭，並讓黑線與接地的針腳 (4 針 CPU_FAN1) 相接。 ( 見第 2 頁第 4 項 ) 1 2 3 4 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 255 4-Pin ATX 12V 電源安裝說明 IEEE 1394 接口 除了位於 I/O 面板的一個默 認 IEEE 1394 接口之外，這 (9 針 FRONT_1394) 款主板有一組 IEEE 1394 接 ( 見第 2 頁第 24 項 ) 針。這組 IEEE 1394 接針可 以支持一個 IEEE 1394 接口。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 256 ( 見第 2 頁第 23 項 ) 復位開關 復位開關是一種快速開關 , 可 讓用戶快復位系統。 (RSTBTN) ( 見第 2 頁第 22 項 ) CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關是一種快 速開關 , 可讓用戶快速清除 (CLRCBTN) CMOS 中的數據。 ( 見第 3 頁第 14 項 ) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 257 步驟 1: 設置 UEFI。 A. 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 高級界面 ) → Storage Configuration（存儲配置 )。 B. 將”SATA Mode”選項設置為 [IDE]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows XP / XP 64 位元操作系統。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 258 A. 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 高級界面 ) → Storage Configuration（存儲配置 )。 B. 將”SATA Mode”選項設置為 [AHCI]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系統。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 259 進行常規檢驗。如果你需要在開機自檢 ( P O S T ) 之后進入 B I O S 設置程序，請按下 <Ctrl>+<Alt>+<Delete> 鍵重新啟動電腦，或者按下系統面板上的重啟按鈕。有關 BIOS 設置的詳細信息，請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 (PDF 文件 )。 4. 支持光盤信息 ® ® 本主板支持各種微軟視窗操作系統：Microsoft Windows 7/7 64 位元 /Vista Vista 64 位元 /XP/XP 64 位元。主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效能的 必要驅動和實用程序。請將隨機支持光盤放入光驅裡，如果電腦的“自動運行”功能 已啟用，屏幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示，請查找支持光盤內 BIN 文件夾下的“ASSETUP.EXE”，并雙擊它，即可調出主菜單。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 260 明。 有害物質或元素 部件名稱 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg) 六价鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標準規定 的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標準 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2002/95/EC 的規範。 備註 : 此產品所標示之環保使用年限，系指在一般正常使用狀況下。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 261 1. 主機板簡介 謝謝你採用了華擎 970 Extreme4 主機板 , 本主機板由華擎嚴格製造 , 品質可靠 , 穩 定性好 , 能夠獲得卓越的性能。此快速安裝指南包括了主機板介紹和分步驟安裝指 導。您可以查看支持光碟裡的使用手冊了解更詳細的資料。 由於主機板規格和 BIOS 軟體將不斷更新 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知。請留意華擎網站上公布的更新版本。你也可以在華擎網站找到最 新的顯示卡和 CPU 支援列表。 華擎網址：http://www.asrock.com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 , 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 970 Extreme4 主機板 (ATX 規格 : 12.0 英吋 x 9.6 英吋 , 30.5 公分 x 24.4 公分 ) 華擎...
  • Page 262 - 7.1 聲道高清晰音效 , 支援內容保護功能 (Realtek ALC892 音效編解碼器 ) - 支援高級藍光音效 - 支援 THX TruStudio 網路功能 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - 支援網路喚醒（Wake-On-LAN） - 支援網路線偵測功能 - 支援 Energy Efficient Ethernet 802.3az ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 263 - 1 x Dr. Debug (7 段顯示器偵錯 LED) 快速開關 - 1 個 LED CMOS 數據清除開關 - 1 個 LED 電源開關 - 1 個 LED 重置開關 BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS ( 支援 GUI) - 支援即插即用（Plug and Play,PnP） ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 264 - CPU,VCCM,NB,SB 電壓多功能調節器 支援光碟 - 驅動程式 , 工具軟體 , 防毒軟體（試用版本 ),CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版 ,AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer, ASRock 軟體套餐華擎軟體套餐 (CyberLink DVD Suite - OEM 試用版 ) 獨家功能 - 華擎 Extreme Tuning Utility (AXTU) （詳見警告 7) - 華擎即時開機功能...
  • Page 265 警告 ! ASRock UCC (Unlock CPU Core) 功能簡化了 AMD CPU 的活動。只需簡單的 開啟 UEFI 選項＂Unlock CPU Core＂, 您就可以解鎖額外的 CPU 核心 , 讓性 能迅速提升。當 UCC 功能開啟時 , 雙核或三核 CPU 將變為四核 CPU, 而對於 某些 CPU, 包括四核 CPU, 還可將 L3 三級緩存的容量擴大為 6MB, 這意味著您 可以用更低的價格享受到高端 CPU 的性能。注意 :UCC 功能僅支援 AM3/AM3+ CPU。此外...
  • Page 266 15. EuP, 全稱 Energy Using Product( 能耗產品 ), 是歐盟用來定義完整系統耗 電量的規定。根據 EuP 的規定 , 一個完整系統在關機模式下的交流電總消耗 必須在 1.00W 以下。為符合 EuP 標準 , 您需要同時具備支援 EuP 的主機板和 ® 支援 EuP 的電源供應器。根據 Intel 的建議 , 支援 EuP 的電源供應器必須 符合在 100mA 電流消耗時 ,5Vsb 電源效率高於 50%。有關支援 EuP 的電源供 應器選擇方面的詳情 , 我們建議您諮詢電源供應器的製造商。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 267 這是一款 ATX 規格的主機板 (12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 )。 在安裝主機板之前 , 請先了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝。 安全防範 安裝主機板時，請注意以下安全防範： 在您安裝或者拆卸任何組件之前 , 請確保已關閉電源或者已拔掉電源 線。錯誤的做法可能會導致主機板、外圍設備或組件嚴重受損。 1、 設備要有良好的接地線，避免靜電損害，進行安裝前，請先斷 開電源，否則會損壞主機板。 2、 為了避免主機板上的組件受到靜電損害，絕不要把主機板徑直 放到地毯等類似的地方，也要記住在接觸主機板前使用一個靜 電手腕帶或接觸金屬。 3、 透過邊緣拿住整塊主機板安裝，切勿接觸晶片。 4、 在證明放掉靜電後，方可進行安裝。 5、 當把螺絲釘放入螺絲孔用來將主機板固定到機箱上時，請不要 過度擰緊螺絲！這樣做很可能會損壞主機板。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 268 在主機板上安裝 CPU 之後 , 必須安裝大尺寸散熱片和散熱風扇。同時 , 您 還需要在 CPU 和散熱片之間塗抹散熱膏增加散熱效果。確保 CPU 和散熱片 彼此接觸穩固良好。接著將 CPU 風扇連接到 CPU FAN 接口 (CPU_FAN1, 參看 第 2 頁 No. 4 或 CPU_FAN2, 參看第 2 頁 No. 3)。為了正確安裝 , 請仔細 查閱 CPU 風扇和散熱器的使用說明。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 269 3. 如果僅僅在這款主機板的 D D R3 記憶體插槽上安裝單條記憶體或者三 條記憶體，這將無法啟動雙通道記憶體技術。 4. 如果一對記憶體並未安裝在相同的“雙通道＂上，例如將一對記憶體 安裝在 DDR3_A1 和 DDR3_A2，這將不能開啟雙通道記憶體技術。 ， 5. 請勿將 DDR 或 DDR2 記憶體插入 DDR3 插槽 否則主機板和 DIMM 有可 。 能損壞 6. 如果您在這款主機板上使用 D D R3 2000/1866/1800/1600 記憶體 , 建 議將記憶體安裝到 DDR3_A2 和 DDR3_B2 插槽。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 270 安裝步驟： 請確保在增加或移除記憶體或系統組件之前切斷電源適配器。 1、 記憶體插槽兩端的起拔器向外扳開。 2、 將每個記憶體插槽的凹口与記憶體上凸出部分對應，使凹口与凸出部 分吻合，記憶體即能正確安裝。 您的記憶體只能以正確的方向安裝。如果以錯誤的方向強行將記憶體插 入插槽 , 那將會導致主機板和記憶體的永久性損壞。　 3、 將記憶體平穩地插入插槽直至兩端卡子迅速而完全地歸位以及記憶體完 全就位。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 271 安裝 PCI Express x16 顯示卡。這種情況下 ,PCIE2 和 PCIE4 插槽以 x8 頻寬運行 , 而 PCIE5 插槽以 x4 頻寬運行。 4. 當您使用多顯卡時 , 為了提供更好的散熱環境 , 請安裝機箱風扇 並將它連接到主機板的機箱風扇接口 (CHA_FAN1,CHA_FAN2 或 CHA_ FAN3)。 安裝步驟： 步驟 1、 在安裝擴充卡之前，請確認已經關閉電源或拔掉電源線。在您安裝之前 , 請閱讀擴充卡的說明並完成必需的硬體設置。 步驟 2、 移動機箱擋板，以便使用擴充槽。 步驟 3、 選擇一個擴充槽安裝擴充卡，裝進機箱並用螺絲固定。 步驟 4、 確定接觸正確，沒有單邊翹起的現象。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 272 C r o s s F i r e X 技術可以在一台電腦上提供最有利的方法來整合多個高性能顯示處理 器 (GPU)。透過智能軟體設計和創新的互連裝置整合不同的運行模式，CrossFireX 使任何 3D 應用軟體的畫質和性能盡可能達到最高的水準。目前，CrossFireX 支援 Windows XP(Service Pack 2) / Vista / 7 操作系統，3-Way CrossFireX 和僅支 援 Windows Vista / 7 操作系統。請參閱 AMD 網站了解 AMD CrossFireX 驅動程 式更新情況。請參閱第 20 頁了解詳細的安裝步驟。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 273 將廣角紅外線接收器安裝至前 USB 連 接埠。若廣角紅外線接收器無法接收 MCE 遙控器發射的紅外線訊號，請將 接收器安裝至另一個 USB 連接埠。 裝於 3 種不同位置的紅外線接收器 僅能有一個前 USB 連接埠支援紅外線功能。啟用紅外線功能時，其他 連接埠僅能使用 USB 功能。 廣角紅外線接收器僅能安裝在前 USB 連接埠上。請勿將接收器安裝在 後方面板上的後 USB 連接埠。廣角紅外線接收器能接收從多個方向 （上、下、前方）發射的紅外線訊號，適用於市面上絕大多數的電腦機 殼。 廣角紅外線接收器不支援熱插拔功能。請在啟動系统前安装它。 * 僅有部分 ASRock 主機板支援 ASRock 智慧型遙控器。請前往 ASRock 網站查看主機板支援清 單：http://www.asrock.com ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 274 註： C L R C M O S1 可供您清除 C M O S 中的資料。若要清除及重設系統參數並恢復為預設設 定，請先關閉電腦電源，並從電源插座中拔下電源線，等待 15 秒鐘之後，使用跳 線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間。但請勿於更新 BIOS 後立即清除 CMOS。如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS，您必須先開機再關機，然後再執行 CMOS 清除操作。請注意，只有在移除 C M O S 電池的情況下，密碼、日期、時間、使用者 預設設定檔、1394 GUID 及 MAC 位址才會清除。 Clear CMOS開關的功能與Clear CMOS跳線相同。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 275 主機板有三組 USB 2.0 接 ( 見第 2 頁第 27 項 ) 針。每組 USB 2.0 接針可以 支援兩個 USB 2.0 接口。 (9 針 USB_8_9) ( 見第 2 頁第 29 項 ) (9 針 USB_10_11) ( 見第 2 頁第 30 項 ) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 276 D. MIC_RET 和 OUT_RET 僅用於 HD 音效面板。您不必將它們連接到 AC＇97 音效面板。 E. 開啟前置麥克風。 ® 在 Windows XP / XP 64 位元作業系統中 : 選擇＂Mixer＂。選擇＂Recorder＂。接著點選＂FrontMic＂。 ® 在 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元作業系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點選＂FrontMic＂。調整＂Recording Volume＂。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 277 頭， 並 讓 黑 線 與 接 地 的 針 腳 (4 針 CHA_FAN1) +12V 相接。CHA_FAN1/2/3 可由 UEFI ( 見第 2 頁第 9 項 ) CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 或 AXTU 設定。 (3 針 CHA_FAN2) ( 見第 2 頁第 25 項 ) CHA_FAN_SPEED +12V ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 278 用傳統的 20-pin ATX 電源。為了使用 20-pin ATX 電源 , 請順 著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭。 20-Pin ATX 電源安裝說明 ATX 12V 電源接口 請注意，必需將帶有 ATX 12V 插頭的電源供應器連接到這個 (8 針 ATX12V1) 插座，這樣就可以提供充足的 ( 見第 2 頁第 1 項 ) 電力。如果不這樣做，就會導 致供電故障。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 279 音 效 輸 出 至 H D M I 顯 示 卡， 支 (2 針 HDMI_SPDIF1) 援將電腦連接至帶 HDMI 的數 ( 見第 2 頁第 33 項 ) 位電視 / 投影機 / 液晶銀幕等 設備。請將 HDMI 顯示卡的 HDMI_SPDIF 接口連接到這個 接頭。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 280 ( 見第 2 頁第 23 項 ) 重置開關 重置開關是一種快速開關 , 可 讓用戶快重置系統。 (RSTBTN) ( 見第 2 頁第 22 項 ) CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關是一種快 速開關 , 可讓用戶快速清除 (CLRCBTN) CMOS 中的數據。 ( 見第 3 頁第 14 項 ) ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 281 步驟 1: 設置 UEFI。 A. 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 進階界面 ) → Storage Configuration（儲存配置 )。 B. 將＂SATA Mode＂選項設置為 [IDE]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows XP / XP 64 位元操作系統。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...
  • Page 282 A. 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 進階界面 ) → Storage Configuration（儲存配置 )。 B. 將＂SATA Mode＂選項設置為 [AHCI]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系統。 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

  • Page 283: Installing Os On A Hdd Larger Than 2Tb

    “UEFI:xxx“ to boot. ® 4. Start Windows installation. ® 5. If you install Windows 7 64-bit OS, OS will be formatted by GPT (GUID Partition ® Table). Please install the hotfi x fi le from Microsoft http://support.microsoft.com/kb/979903 ASRock 970 Extreme4 Motherboard...

Table of Contents