Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Microondas
* Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo,
a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias.
IMPORTANTE
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL
FUNCIONAMIENTO Y EVITRA DANOS, LEA
DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE CONSERVE
ESTE MANUAL PARA FUTURAS
REFERENCIAS. GRACIAS.
Horno de
Manual del Usuario
MW880BSA/ MW880BKA/ MW880BLA/
MW880RDA/ MW880GRA
Reloj
Auto Coccion
Auto
1.Palomitas de maiz
Recalentado
Descongelado
2.Papas
1.Plato de alimentos
3.Cena Congelada
2.Pastas
3.Guisado
10 Seg
Porciones
1 Min
Minutos
Pausa/
Cancelar
Inicio
1 Minuto +
10 Min
Horas
Nivel de
Potencia
Code No. : DE68-01998A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung MW880BKA
Summary of Contents for Samsung MW880BKA
- Page 1 Horno de Microondas Manual del Usuario MW880BSA/ MW880BKA/ MW880BLA/ MW880RDA/ MW880GRA Reloj Auto Coccion Auto 1.Palomitas de maiz Recalentado Descongelado 2.Papas 1.Plato de alimentos 3.Cena Congelada 2.Pastas 3.Guisado 10 Seg Porciones 1 Min Minutos Pausa/ Cancelar Inicio 1 Minuto +...
-
Page 2: Sequridad
EGURIDAD RECAUCIONES INSTRUCCIONES PARA EVITAR IMPORTANTES DE UNA POSIBLE SEGURIDAD EXPOSICION Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se EXCESIVA A LA deben seguir precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: ENERGIA DE ADVERTENCIA MICROONDAS Para reducir el riesgo de quemaduras, (a) No trate de operar este horno con la puerta choque eléctrico, fuego, lesiones abierta ya que la operación con la puerta... - Page 3 EGURIDAD Instrucciones importantes de mantenga cerrada la puerta del horno, apáguelo, desconecte el cordón seguridad, continuación eléctrico o interrumpa el suministro de • No opere este aparato si tiene un cordón energía desde el panel de fusibles o de eléctrico dañado o una clavija dañada, si disyuntores de circuito.
- Page 4 EGURIDAD Instrucciones Importantes y Uso de extensiones eléctricas Se proporciona un cordón eléctrico corto para básicas reducir el riesgo de enredarse o de tropezarse con un cordón eléctrico más largo. Hay Instrucciones Importantes de Conexión a disponibles juegos de cordones eléctricos Tierra Este aparato debe estar conectado a largos o extensiones eléctricas y pueden tierra.
-
Page 5: Table Of Contents
ONTENIDO Sequridad...........2 Instrucciones para cocinar ....12 Su horno de microondas nuevo ..6 Utensilios para cocinar ......12 Probando los utensilios ......12 Revisando las piezas ........ 6 Técnicas para cocinar ......13 Preparando su horno de microondas ..6 Consejos generales ........ 13 Botones del panel de controles....7 Guía para cocinar ...... -
Page 6: Su Horno De Microondas Nuevo
SAMSUNG así como la fecha de compra en los del horno. espacios provistos abajo. Le recomendamos guardar su recibo de compra con este manual para facilitar el servicio en garantía. -
Page 7: Botones Del Panel De Controles
ORNO DE ICROONDAS UEVO Botones del panel de controles 1. Reloj Presiónelo para programar el reloj. 2. Cocción Automática Presiónelo para cocinar alimentos popu- lares. 3. Recalentado Automático p.10 Presiónelo para recalentar alimentos Reloj populares. 4. Descongelar p.11 Auto Coccion Auto 1.Palomitas de maiz Presiónelo para programar el tiempo de... -
Page 8: Operación
ó PERACI Programando el reloj Usando el botón Cocción Automática Presione el botón Reloj. La pantalla mostrará: Seleccione el tipo de alimento que va a cocinar (Palomitas de maíz, Papas, Cena congelada) presionando el botón Auto Coccion una o más veces. La pantalla muestra "1". -
Page 9: Usando El Botón 1 Minuto
ó PERACI Cuadro Cocción Automática Usando el botón 1 Minuto+ Este botón ofrece una manera conveniente de Artículo Peso Observaciones calentar alimentos en incrementos de 1 minuto Palomitas 100 g (3,5 • Solamente use bolsas de en el nivel Alto de potencia. de maíz onzas) palomitas de maíz... -
Page 10: Recalentando Automáticamente
ó PERACI Recalentando automáticamente Cuadro para Recalentado Automático La función Recalentado Automático tiene tres tiempos de cocción preprogramados. Usted no Artículo Peso Observaciones necesita programar los tiempos de cocción ni el nivel de potencia. Plato de 1 ración • Cubra el plato con alimentos película plástica Seleccione el tipo de alimento que va a... -
Page 11: Descongelar
ó PERACI Descongelar Programando los tiempos de coc- ción y los niveles de potencia El programa de descongelado está diseñado para descongelar rápidamente alimentos El nivel de potencia le permite controlar la congelados y es una de las grandes ventajas del intensidad de calentamiento desde Templado horno de microondas. -
Page 12: Instrucciones Para Cocinar
NSTRUCCIONES PARA OCINAR Utensilios para cocinar usarse en horno de microondas). Otros plásti- cos pueden derretirse. Uso recomendado • Paja, mimbre y madera — Uselos solamente para calentar durante un período corto, ya que • Platos y tazones de vidrio y de vidrio- pueden ser flamables. -
Page 13: Técnicas Para Cocinar
NSTRUCCIONES PARA OCINAR Técnicas para cocinar mezcle bien y pruebe la temperatura antes de servirlo. Mezclando Agregando humedad Mezcle los alimentos como cacerolas y vegetales La energía de microondas es atraída por las mientras los cocina para distribuir uniformemente moléculas de agua. Los alimentos desiguales en el calor. -
Page 14: Guía Para Cocinar
NSTRUCCIONES PARA OCINAR Guía para cocinar carnes en su microondas • Coloque la carne sobre una parrilla para asar especial para microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas. • Empiece colocando la carne con el lado grasoso hacia abajo. Use tiras angostas de papel alu- minio para cubrir cualquier punta de hueso o áreas delgadas de carne. - Page 15 NSTRUCCIONES PARA OCINAR Guía para cocinar pescados y mariscos en su horno de microondas • Cocine el pescado hasta que se separe en hojuelas fácilmente usando un tenedor. • Coloque el pescado sobre una parrilla para asar que sea especial para cocinar en horno de microondas y sobre un plato que también sea seguro para cocinar en el horno de microondas.
-
Page 16: Guía Para Descongelar
NSTRUCCIONES PARA OCINAR Guía para cocinar huevos en su microondas • Los vegetales deben lavarse justo antes de • Cuando cocine vegetales cortados, siempre cocinarlos. Por lo general no se necesita más cubra el plato con una tapa o con película agua. - Page 17 NSTRUCCIONES PARA OCINAR Tiempo de microondas en el Alimento nivel de potencia para Instrucciones descongelar Carne de res Tiempo de microondas: 7 a 9 min por Coloque sobre un platón o charola. Hornee en el Asado cada 454 g microondas hasta que un palillo de madera pueda ser Hasta 2,268 kg Deje reposar: 5 a 10 minutos introducido fácilmente en el centro.
-
Page 18: Recetas
NSTRUCCIONES PARA OCINAR Recetas Guisado de res y cebada Cacerola de brócoli y queso 680 g de cubos de carne de res, cortados en Taza de mantequilla o margarina piezas de 12,7 mm Taza de cebolla picada Taza de cebolla picada Cucharadas de harina 2 Cucharadas de harina para todo propósito. - Page 19 NSTRUCCIONES PARA OCINAR Recetas Ensalada templada de papa Sopa de frijol negro 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en 1 Taza de cebolla picada piezas de 12,7 mm 1 Diente de ajo picado 4 Rebanadas de tocino (crudo), cortadas en 2 Latas (de 444 ml cada una) de frijoles negros piezas de 12,7 mm drenados.
-
Page 20: Apéndice
É NDICE Guía para resolver problemas entonces use solamente tiras an-gostas y deje por lo menos un espacio libre de 2,54 cm entre Antes de que llame a una persona del servicio el papel metálico y las paredes interiores del para que repare su horno, revise esta lista de horno. -
Page 21: Cuidado Y Limpieza
Lave cuidadosamente la charola en agua templada y jabonosa o en la lavavajillas. Especificaciones MW880BSA/ MW880BKA/ MW880BLA/ MW880RDA/ Número de modelo MW880GRA Cavidad del horno 23 litros cúbicos... -
Page 22: Referencia Rápida
3. Presione el botón Inicio. ELECTRONICS IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. SATURNO NO.44 COL. NUEVA IND.VALLEJO GUSTAVO A. MADERO C.P. 07700 MEXICO, D.F. EXPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.