Samsung SC-HMX10C User Manual page 69

Back Light
When subject is lit from behind, this function will compensate for lighting
so that the subject is not too dark.
Settings Contents
Off Disables the function.
- Backlight compensation is executed.
On - Backlight compensation brightens the
subject quickly.
Back lighting influences recording when the subject is darker than
the background:
- The subject is in front of a window.
- The person to be recorded is wearing
white or shiny clothes and is placed
against a bright background; the person'
s face is too dark to distinguish his/her
features.
- The subject is outdoors and the
background is overcast.
- The light sources are too bright.
- The subject is against a snowy
background.
This function will be set to "Off" in the EASY Q mode
Fader
You can give your recording a professional look by using special effects
such as fade in at the beginning of a sequence or fade out at the end of a
sequence.
Settings Contents
Off Disables the function.
On
Fader is executed.
61_ English
Back Light
Cette fonction compense la luminosité des prises à contre-jour lorsque le
sujet est illuminé par derrière pour éviter qu'il ne soit trop sombre.
On-screen
Réglages
display
None Off
On
Un contre-jour se produit lorsque le sujet est plus sombre que l'
arrière-plan :
<Back light off> <Back light on>
. Cette fonction est réglée sur "Off" en mode EASY Q.
Fader
Vous pouvez donner un aspect professionnel à votre enregistrement en
utilisant des effets spéciaux comme l'ouverture ou la fermeture en fondu
au début ou à la fin d'une séquence.
On-screen
Réglages
display
Off
None
On
Contenu
Désactive la fonction.
- Compensation de contre-jour activée.
- La compensation de contre-jour
illumine rapidement le sujet.
- Le sujet se trouve devant une fenêtre.
- La personne à enregistrer porte des
vêtements blancs ou brillants et est placée
devant un arrière-plan lumineux, son visage
étant trop sombre pour en distinguer les
traits.
- Le sujet est en extérieur et le temps est
couvert.
- Les sources lumineuses sont trop fortes.
- Le sujet se trouve devant un arrière-plan
enneigé.
Contenu
Désactive la fonction.
Le fondu s'exécute.
Affichage
à l'écran
Aucun
Affichage
à l'écran
Aucun
Français _61