Capítulo 5. Utilizar O Utilitário De Configuração (Setup Utility); Iniciar O Programa Utilitário De Configuração (Setup Utility); Ver E Alterar Definições; Alterar A Definição De Idioma Do Bios - Lenovo ThinkCentre A61e Manual Do Utilizador

Capítulo 5. Utilizar o Utilitário de Configuração (Setup Utility)
O programa Utilitário de Configuração (Setup Utility) é utilizado para visualizar e
alterar as definições de configuração do computador, independentemente do
sistema operativo utilizado. No entanto, as definições do sistema operativo podem
sobrepor-se a definições semelhantes existentes no programa Utilitário de
Configuração (Setup Utility).
Iniciar o programa Utilitário de Configuração (Setup Utility)
Para iniciar o programa Utilitário de Configuração (Setup Utility), proceda do
seguinte modo:
1. Se o computador já estiver ligado ao iniciar este procedimento, encerre o
2. Prima sem soltar a tecla F1 e, em seguida, ligue o computador. Quando ouvir
O Utilitário de Configuração (Setup Utility) pode ser iniciado automaticamente se
o POST detectar que foi removido hardware ou que foi instalado novo hardware
no computador.
Ver e alterar definições
O menu do programa Utilitário de Configuração (Setup Utility) faz a listagem de
itens que identificam tópicos de configuração do sistema. Para ver ou alterar
definições, consulte a secção "Iniciar o programa Utilitário de Configuração (Setup
Utility)".
Ao trabalhar com o menu do programa Utilitário de Configuração (Setup Utility),
tem de utilizar o teclado. As teclas para execução de diversas tarefas são
apresentadas na parte inferior de cada ecrã.
Alterar a definição de idioma do BIOS
Para alterar a definição de idioma do BIOS, execute os seguintes passos:
1. Inicie o programa Utilitário de Configuração (Setup Utility) (consulte "Iniciar o
2. No menu do programa Utilitário de Configuração (Setup Utility), seleccione
3. Seleccione o idioma pretendido para o BIOS e prima Enter.
© Lenovo 2005, 2007. Parcialmente © IBM Corp. 2005.
sistema operativo e desligue o computador.
uma série de sinais sonoros, solte a tecla F1.
Notas:
a. Se estiver a utilizar um teclado USB e o programa Utilitário de
Configuração (Setup Utility) não for apresentado através deste método,
prima e solte repetidamente a tecla F1 em vez de a deixar premida quando
ligar o computador.
b. Se tiver sido definida uma palavra-passe de utilizador ou uma
palavra-passe de administrador, o menu do programa Utilitário de
Configuração (Setup Utility) não é apresentado até inserir a palavra-passe.
Para obter mais informações, consulte a secção "Utilizar palavras-passe" na
página 20.
programa Utilitário de Configuração (Setup Utility)").
Idioma.
19