Lenovo ThinkCentre A57e User Manual
Lenovo ThinkCentre A57e User Manual

Lenovo ThinkCentre A57e User Manual

Machine type: 6306
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A57e:

Advertisement

ThinkCentre
‫מדריך למשתמש‬
6306 ‫סוג מחשב‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A57e

  • Page 1 ThinkCentre ‫מדריך למשתמש‬ 6306 ‫סוג מחשב‬...
  • Page 3 ThinkCentre ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 4 © Copyright Lenovo 2008. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.
  • Page 5 17 ....‫פרק 4. סקירת תוכנה‬ 39 ......Lenovo Care 17.
  • Page 6 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 7 -‫היעילים הזמינים מ‬ ® • .‫נספח א. פקודות מודם ידניות״, בעמוד 34 כולל רשימת פקודות עבור תכנות ידני של המודם‬ • .‫נספח ב. ״הודעות״, בעמוד 15 כולל הודעות ומידע אודות סימנים מסחריים‬ ‫נספח ג. הודעות‬ ‫אינדקס‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 8 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 9 ‫לפני השימוש במדריך זה, חשוב שתקראו ותבינו את כל מידע הבטיחות הקשור למוצר זה. עיינו‬ ‫ שצורף למוצר זה לקבלת מידע הבטיחות העדכני‬ThinkCentre ‫במדריך הבטיחות והאחריות של‬ .‫ביותר. קריאה והבנה של מידע בטיחות זה מקטינות את הסיכון לנזקי גוף או להסבת נזק למוצר‬ ‫פרק 1. מידע בטיחות חשוב‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 10 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 11 ‫כאשר לא ניתן להימנע מהשתקפויות או להתאים את התאורה, מסנן נגד בוהק המותקן על הצג עשוי‬ ‫לעזור. עם זאת, מסננים כאלה עשויים להשפיע על בהירות התמונה שעל המסך; נסו להשתמש בהם‬ .‫רק לאחר שמיציתם את כל השיטות האחרות להפחתת הבוהק‬ ‫פרק 2. ארגון מרחב העבודה‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 12 ‫הצטברות אבק תורמת לבעיות בוהק. הקפידו לנקות את המסך מעת לעת, בעזרת מטלית רכה כפי‬ .‫שמתואר בתיעוד הצג שלכם‬ ‫זרימת אוויר‬ .‫המחשב והצג שלכם מפיקים חום. המחשב כולל מאוורר, המושך פנימה אוויר נקי ומסלק אוויר חם‬ ,‫בצג יש פתחי אוורור שדרכם יוצא האוויר. חסימת פתחי האוורור עלולה להביא להתחממות יתר‬ ;‫העשויה...
  • Page 13 ‫ 721-001, הזיזו את המתג‬V AC ‫• אם טווח אספקת המתח במדינה או באזור שלכם הוא‬ .115 V-‫ל‬ ‫ 042-002, הזיזו את המתג‬V AC ‫• אם טווח אספקת המתח במדינה או באזור שלכם הוא‬ .230 V-‫ל‬ ‫פרק 3. התקנת המחשב‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 14 ‫או‬ ‫2. חברו את כבל המקלדת שלכם למחבר המקלדת המתאים, מחבר המקלדת הרגיל‬ USB ‫מחבר‬ ,‫הערה: חלק מהדגמים כוללים מקלדות עם קורא טביעות אצבע. לאחר התקנת והפעלת המחשב‬ ‫, לקבלת מידע אודות קורא טביעות‬Access Help ‫עיינו במערכת העזרה המקוונת‬ "Access Help" ‫האצבע. לקבלת הוראות לפתיחת מערכת העזרה המקוונת, ראו‬ .40 ‫בעמוד‬...
  • Page 15 .‫5. אם יש ברשותכם מודם, חברו אותו בהתאם למידע שלהלן‬ L IN L I N L I N L IN .‫איור זה מציג את שני החיבורים בגב המחשב הנדרשים להתקנת המודם‬ ,RJ-11 ‫בארצות הברית ובמדינות או אזורים אחרים המשתמשים בשקעי טלפון מסוג‬ ‫חברו...
  • Page 16 ,‫6. אם ברשותכם התקני שמע, חברו אותם לפי ההוראות שלהלן. לקבלת מידע נוסף אודות רמקולים‬ .8 ‫ראו שלבים 7 ו-8 בעמוד‬ .‫מחבר זה מקבל אותות שמע מהתקן שמע חיצוני, כגון מערכת סטריאו‬ ‫מחבר כניסת שמע‬ ‫מחבר זה שולח אותות שמע מהמחשב להתקנים חיצוניים, כגון רמקולי‬ ‫מחבר...
  • Page 17 .‫9. חברו התקנים נוספים שברשותכם. המחשב שלכם עשוי שלא לכלול את כל המחברים המוצגים‬ USB ‫מחבר‬ ,‫, כגון מקלדת עכבר‬USB ‫השתמשו במחברים אלה לחיבור התקנים בעלי חיבור‬ .(PDA) ‫סורק, מדפסת או מחשב כף יד‬ ‫השתמשו במחבר זה לחיבור מודם חיצוני, מדפסת טורית או התקן אחר‬ ‫יציאה...
  • Page 18 .‫01. חברו את כבלי החשמל לשקעים מוארקים כהלכה‬ .Access Help ‫הערה: לקבלת מידע נוסף אודות מחברים, עיינו במערכת העזרה המקוונת‬ .40 ‫" בעמוד‬Access Help" ‫לקבלת הוראות לפתיחת מערכת העזרה המקוונת, ראו‬ ‫הפעלת המחשב‬ ‫ראשית הפעילו את הצג והתקנים חיצוניים אחרים, ורק לאחר מכן את המחשב. כאשר הבדיקה‬ ‫( מסתיימת, חלון...
  • Page 19 .‫מתלוות בדרך-כלל הוראות התקנה‬ ‫עדכון תוכנת אנטי-וירוס‬ ‫ כללה‬Lenovo .‫המחשב שלכם כולל תוכנת אנטי-וירוס שניתן להשתמש בה לאיתור ולהשמדת וירוסים‬ 30 ‫בכונן הדיסק הקשיח גרסה מלאה של תוכנת האנטי-וירוס עם הרשמה חינם למשך 03 יום. לאחר‬ .‫יום, עליכם לחדש את הרשיון כדי להמשיך לקבל את עדכוני תוכנית האנטי-וירוס‬...
  • Page 20 ‫התקנת תוספות חיצוניות‬ ‫לקבלת מידע על התקנת תוספות חיצוניות במחשב, עיינו ב"התקנת תוספות חיצוניות" במדריך התקנה‬ . ThinkCentre ‫והחלפת חומרה של‬ ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 21 ‫מאפיינים‬ .‫חלק זה מספק סקירה של מאפייני המחשב והתוכנות המותקנות בו‬ ‫פרטי המערכת‬ ‫המידע שלהלן תואם למגוון דגמים. לקבלת מידע על הדגם הספציפי שברשותכם, השתמשו בתוכנית‬ .19 ‫השירות להגדרות. ראו פרק 5, "שימוש בתוכנית השירות להגדרות" בעמוד‬ ‫מיקרו מעבד‬ Intel Atom •...
  • Page 22 ‫1. מערכות ההפעלה המפורטות כאן נמצאו בתהליכי אישור או בדיקות תאימות כאשר מדריך זה נמצא בדפוס. ייתכן שמערכות הפעלה נוספות יאושרו על-ידי‬ ,‫ כתואמות למחשב שלכם לאחר פרסום מדריך זה. רשימה זו כפופה לתיקונים ולתוספות. כדי לקבוע אם מערכת הפעלה אושרה או נבדקה לתאימות‬Lenovo .‫בדקו...
  • Page 23 ‫מפרטים‬ .‫סעיף זה מונה את המפרטים הפיזיים עבור המחשב שלכם‬ 6306 ‫עבור מחשב מסוג‬ ‫ממדים‬ ('‫רוחב: 571 מ"מ )9.6 אינץ‬ ('‫גובה: 204 מ"מ )8.51 אינץ‬ ('‫עומק: 044 מ"מ )3.71 אינץ‬ ‫משקל‬ (‫תצורה מרבית בעת המשלוח: 9.8 ק"ג )8.91 ליברות‬ ‫סביבה‬ :‫טמפרטורת...
  • Page 24 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 25: Password Manager

    ‫את העלות המשוייכת לתחזוקת המחשב. תוכנות המסופקות עם המחשב עשויות להשתנות‬ .‫בהתאם לדגם‬ Lenovo Care ‫ מנחה אתכם במידע ובמגוון כלים כדי לסייע בהגדרה, הבנה, תחזוקה ושיפור‬Lenovo Care ‫תוכנית‬ .‫המחשב שלכם‬ Rescue and Recovery ‫ היא פתרון התאוששות ושחזור בלחיצה אחת הכוללת אוסף‬Rescue and Recovery ‫התוכנית‬...
  • Page 26: Adobe Acrobat Reader

    Adobe Acrobat Reader .PDF ‫ הוא כלי המשמש להצגה, הדפסה וחיפוש של מסמכי‬Adobe Acrobat Reader Online ‫, ראו "תיקיית‬Lenovo ‫ ולאתר האינטרנט של‬online books-‫לקבלת מידע נוסף לגבי גישה ל‬ .39 ‫" בעמוד‬Books ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 27 ‫• סיסמאות של תוכנית השירות להגדרות ושל כונני דיסק קשיח אינן תלויות רישיות‬ ‫• אינן כוללות את השם או את שם המשתמש של בעל הסיסמה‬ ‫• אינן מילה נפוצה או שם נפוץ‬ ‫פרק 5. שימוש בתוכנית השירות להגדרות‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 28: Set Passwords

    ‫• שונות באופן משמעותי מסיסמאות קודמות שלכם‬ ‫סיסמת משתמש‬ ‫כאשר נקבעת סיסמת משתמש,כאשר נקבעת סיסמת משתמש, לא ניתן להשתמש במחשב עד‬ .‫שתוקלד סיסמה חוקית באמצעות המקלדת‬ ‫סיסמת מנהלן‬ .‫כאשר מוגדרת סיסמת מנהלן, היא מונעת מאנשים לא מורשים את האפשרות לשנות הגדרות תצורה‬ .‫אם...
  • Page 29: Startup Sequence

    .Discard Changes and Exit ‫הערה: אם אינכם רוצים לשמור את ההגדרות, בחרו‬ :‫, בצעו את הפעולות הבאות‬A ‫להגדרת תקליטון‬ .(‫1. הפעילו את תוכנית השירות להגדרות )ראו הפעלת תוכנית השירות להגדרות‬ .Floppy A Floppy Drive Setup Devices ‫2. מתפריט תוכנית השירות להגדרות, בחרו‬ .Enter ‫3.
  • Page 30 ‫הגדרות מתקדמות‬ ‫ כולל הגדרה להפעלה או השבתה‬Advanced settings ‫בדגמי מחשבים מסוימים, התפריט‬ ,HyperThreading ‫. מאפיין זה פועל רק עם מערכות הפעלה מוכוונות‬HyperThreading ‫של‬ ‫. הגדרת ברירת המחדל עבור‬Microsoft Windows XP-‫ ו‬Microsoft Windows Vista ‫כגון‬ ‫ ואתם משתמשים במערכת‬Set Defaults ‫. עם זאת, אם תבחרו‬Enabled ‫ היא‬HyperThreading ‫, ייתכן...
  • Page 31 ‫ או באמצעות הרצת תוכנית עדכון‬flash ‫להגדרות באמצעות הפעלת המחשב עם תקליטון לעדכון‬ .‫מיוחדת מתוך מערכת ההפעלה‬ ‫. עדכונים שפורסמו זמינים להורדה‬POST/BIOS-‫ עשויה לבצע שינויים ולהכניס שיפורים ב‬Lenovo ‫. הוראות בנוגע לשימוש‬http://www.lenovo.com ‫, בכתובת‬Lenovo ‫כקבצים מאתר האינטרנט של‬ ‫ הכלול עם קובצי העדכון. במרבית הדגמים, תוכלו להוריד‬TXT ‫ זמינות בקובץ‬POST/BIOS ‫בעדכוני‬...
  • Page 32 ‫ ממערכת ההפעלה‬BIOS ‫( של‬flash ‫עדכון )ביצוע‬ ‫הערה: עקב השיפורים המתמידים באתר האינטרנט, תוכן דפי האינטרנט )כולל הקישורים המוזכרים‬ .‫בהליך שלהלן( כפוף לשינויים‬ .Enter ‫ בשדה הכתובת והקישו‬http://www.lenovo.com/support ‫1. בדפדפן, הקלידו‬ :‫2. אתרו את קובצי ההורדה עבור סוג המחשב שלכם כדלהלן‬ Continue Go ‫...
  • Page 33 .29 ‫• העכבר נקי. לקבלת מידע נוסף, ראו "ניקוי העכבר" בעמוד‬ ‫אם אינכם יכולים לתקן את הבעיה, מסרו את המחשב לתיקון. מספרי הטלפון של מרכזי השירות‬ .‫והתמיכה ברחבי העולם נמצאים במידע האחריות והבטיחות המצורף למחשב‬ ‫פרק 7. אבחון ופתרון בעיות‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 34 .‫, שימרו והדפיסו את קבצי היומן שנוצרו בשתי תוכניות האבחון‬PC-Doctor for Windows PE ‫תזדקקו לכל קובצי היומן הקשורים לבעיה זמינים כאשר תשוחחו עם נציג התמיכה הטכנית של‬ C:\PCDR\-‫ נשמר אוטומטית ב‬PC-Doctor for Windows ‫.)קובץ היומן שנוצר על-ידי‬Lenovo (.DETAILED.TXT ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 35: Pc-Doctor For Windows

    ‫. תוכנית‬Windows ‫ היא תוכנית אבחון הפועלת במערכת ההפעלה‬PC-Doctor for Windows ‫האבחון מאפשרת לכם להציג סימפטומים ופתרונות עבור בעיות במחשב, לגשת למרכז פתרון הבעיות‬ .‫, לעדכן מנהלי התקנים של המערכת ולסקור את מידע המערכת‬Lenovo ‫של‬ ‫ )כל‬All Programs (‫ )התחל‬Start ‫, לחצו על‬PC-Doctor for Windows ‫כדי לפתוח את‬...
  • Page 36: Pc-Doctor For Windows Pe

    .F1 ‫שברצונכם לבצע. לקבלת עזרה נוספת, הקישו על המקש‬ PC-Doctor for Windows PE PC-Doctor ‫ או‬PC-Doctor for DOS ‫ שברשותכם, מותקן במחשב‬Lenovo ‫בהתאם לדגם מחשב‬ ‫ היא חלק מסביבת העבודה של‬PC-Doctor for Windows PE ‫. תוכנית האבחון‬for Windows PE ‫ אם אינכם מצליחים‬PC-Doctor for Windows PE ‫. השתמשו בתוכנית‬Rescue and Recovery ‫...
  • Page 37 ‫ניקוי העכבר‬ .‫פרק זה מספק הוראות לניקוי עכבר אופטי או רגיל‬ ‫עכבר אופטי‬ ‫( ובחיישן אופטי כדי לנווט את המצביע. אם‬LED) ‫עכבר אופטי עושה שימוש בדיודה פולטת אור‬ ‫המצביע שעל המסך לא זז באופן חלק עם העכבר האופטי, ייתכן שעליכם לנקות את העכבר. בצעו את‬ :‫הצעדים...
  • Page 38 ‫פלסטיק‬ ‫3גלגלי‬ ‫הכדור‬ ‫4תא‬ :‫כדי לנקות עכבר בעל כדור, עקבו אחר ההוראות הבאות‬ .‫1. כבו את המחשב‬ .‫2. נתקו את כבל העכבר מהמחשב‬ .‫למצב שחרור נעילה כדי להוציא את הכדור‬ ‫3. הפכו את העכבר. סובבו את הטבעת המייצבת‬ ‫, והפכו את העכבר, כך שהחלק העליון יהיה למעלה‬ ‫4.
  • Page 39: Lenovo Care

    ‫פרק 8. התאוששות תוכנה‬ ‫. פרק זה מסביר מתי וכיצד‬Lenovo ‫פרק זה יסייע לכם להכיר את פתרונות ההתאוששות שמספקת‬ :‫להשתמש בשיטות ההתאוששות הבאות‬ ‫• יצירה ושימוש בתקליטורי התאוששות מוצר‬ ‫• ביצוע פעולות גיבוי והתאוששות‬ Rescue and Recovery ‫• שימוש בסביבת העבודה‬...
  • Page 40 <- (‫ )כל התוכניות‬All Programs (‫ )התחל‬Start ‫, לחצו על‬Windows ‫1. משולחן העבודה של‬ .‫ תיפתח‬Rescue and Recovery ‫. התוכנית‬Rescue and Recovery Lenovo Care ‫, כדי‬Back up your hard drive ‫, לחצו על‬Rescue and Recovery ‫2. מהחלון הראשי של‬ .‫לבחור אפשרויות של פעולות גיבוי‬...
  • Page 41 <- (‫ )כל התוכניות‬All Programs (‫ )התחל‬Start ‫, לחצו על‬Windows ‫1. משולחן העבודה של‬ .‫ תיפתח‬Rescue and Recovery ‫. התוכנית‬Rescue and Recovery Lenovo Care ‫, לחצו על האיקון‬Rescue and Recovery ‫2. מהחלון הראשי של‬ .Restore your system from a backup .‫3.
  • Page 42 (‫ )התחל‬Start ‫, לחצו על‬Windows ‫1. משולחן העבודה של‬ .(‫ )יצירת מדיית שחזור‬Create Recovery Media Lenovo Care ‫, בחרו את סוג מדיית ההצלה שברצונכם ליצור. באפשרותכם ליצור מדיית‬Rescue Media ‫2. בחלק‬ .‫, או כונן דיסק קשיח פנימי נוסף‬USB ‫, כונן דיסק קשיח עם חיבור‬DVD/‫הצלה באמצעות תקליטור‬...
  • Page 43 :‫כדי ליצור תקליטון תיקון התאוששות, בצעו את הפעולות שלהלן‬ .‫1. הפעילו את המחשב ואת מערכת ההפעלה‬ :‫2. פתחו את דפדפן האינטרנט וגשו לכתובת שלהלן‬ http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 .‫. המידע בתקליטון יימחק והוא יפורמט‬A ‫3. הכניסו תקליטון לכונן התקליטונים‬ .‫4. לחצו פעמיים על שם הקובץ המתאים. תקליטון תיקון ההתאוששות נוצר‬...
  • Page 44 ‫. שמו‬TXT ‫ או קובץ אחר עם סיומת‬README.TXT ‫• בתת-התיקיה של ההתקן, חפשו קובץ בשם‬ ‫. קובץ התמליל מכיל מידע על‬WIN98.TXT ‫של קובץ זה עשוי להופיע כשם מערכת ההפעלה, כגון‬ .‫התקנה מחדש של מנהל ההתקן‬ Add New ‫, תוכלו להשתמש באשף‬INF. ‫• אם תת-התיקיה של ההתקן מכילה קובץ עם סיומת‬ ‫( כדי...
  • Page 45 ‫פתרון בעיות התאוששות‬ ,Windows ‫ או לסביבת‬Rescue and Recovery ‫אם אינכם מצליחים לגשת לסביבת העבודה של‬ :‫תוכלו‬ ‫( כדי לפעיל את‬USB ‫ או כונן דיסק קשיח עם חיבור‬DVD ,‫• להשתמש במדיית ההצלה )תקליטור‬ ‫. לפרטים, ראו "יצירה ושימוש במדיית הצלה" בעמוד‬Rescue and Recovery ‫סביבת העבודה של‬ ‫...
  • Page 46 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 47: Online Books

    .‫ והורידו את הגרסה שבה ברצונכם להשתמש‬http://www.adobe.com Lenovo Care .‫ כוללת מקורות מידע וכלים שתוכננו כדי להפוך את המחשוב לקל יותר ובטוח‬Lenovo Care ‫תוכנית‬ :‫ מספקת מידע אודות המחשב וגישה קלה למגוון טכנולוגיות, כגון‬Lenovo Care ‫תוכנית‬ Rescue and Recovery •...
  • Page 48: Access Help

    .‫במוצר זה, קראו והבינו את כל מידע הבטיחות‬ www.lenovo.com ,‫( מספק מידע ושירותים כדי לסייע לכם ברכישה‬www.lenovo.com) Lenovo ‫אתר האינטרנט של‬ ‫, תוכלו לגשת למידע העדכני ביותר עבור‬Lenovo ‫שדרוג ותחזוקה של המחשב. באתר האינטרנט של‬ :‫, תוכלו‬www.lenovo.com ‫המחשב שלכם. באתר האינטרנט‬ :‫• לרכוש‬...
  • Page 49 .‫( נבחרים זמינים, החלים על החומרה שלכם‬ECs) ‫שלכם יבצעו שינויים הנדסיים‬ .‫פריטים אלו אינם מכוסים תחת אחריות זו‬ ‫ או עבורה, או חלקים שאינם באחריות‬Lenovo ‫• החלפה או שימוש בחלקים שלא יוצרו על-ידי‬ Lenovo ‫• זיהוי מקורות של בעיות תוכנה‬...
  • Page 50 .‫מסוימות, נגבים תשלומים על השירות וייתכן שהוא יינתן בהגבלות מסוימות‬ ‫ וכדי להציג‬International Warranty Service ‫כדי לקבוע אם המחשב שברשותכם זכאי לשירות‬ ‫, לחצו על‬http://www.lenovo.com/support ‫רשימה של המדינות שבהן השירות זמין, עברו לדף‬ .‫ ועקבו אחר ההוראות‬Warranty ‫ המותקן‬Microsoft Windows ‫ עבור מוצר‬Service Packs ‫לקבלת תשובות או סיוע טכני בהתקנת‬...
  • Page 51 (n=0-3) ‫חיוג לאחד מארבעת מספרי הטלפון‬ DS=n .‫המאוחסנים בזיכרון הלא נדיף של המודם‬ ‫הפקודות אינן ניתנות לחיקוי‬ ‫הפקודות ניתנות לחיקוי‬ ‫תווי יציאה - מעבר בין מצב נתונים למצב פקודה‬ (T.I.E.S. ‫)פקודת‬ (‫אילוץ מודם פנוי )ניתוק‬ ‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬ © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 52 ‫פונקציה‬ ‫פקודה‬ (‫אילוץ מודם בשימוש )צליל תפוס‬ ‫ אינה נתמכת עבור איטליה‬H1 ‫הערה: הפקודה‬ ‫הצגת קוד זיהוי-מוצר‬ ‫ של היצרן‬ROM ‫בדיקת סכום‬ ‫בדיקת זיכרון פנימי‬ ‫זיהוי קושחה‬ ‫זיהוי שמור‬ ‫עוצמת רמקול נמוכה‬ ‫עוצמת רמקול נמוכה‬ ‫עוצמת רמקול בינונית‬ ‫עוצמת רמקול גבוהה‬ ‫רמקול...
  • Page 53 ‫ מורחבות‬AT ‫פקודות‬ ‫פונקציה‬ ‫פקודה‬ (‫אילוץ זיהוי צליל תקשורת של אות גבוה )פעיל‬ &C0 &C_ ‫הפעלת תקליטור בעת נוכחות צליל תקשורת‬ &C1 ‫מרוחק‬ DTR ‫המודם מתעלם מאות‬ &D0 &D_ DTR ‫המודם חוזר למצב פקודה לאחר מיתוג‬ &D1 ‫המודם מתנתק, חוזר למצב פקודה לאחר מיתוג‬ &D2 DTR ‫איפוס...
  • Page 54 ‫פונקציה‬ ‫פקודה‬ ,10 ,9 ,3 ,2 ,1 ,a=0 :‫בחירה בכוונון כאשר‬ +MS=a,b,c,e,f ;c=300-56000 ;b=0-1 ;69 ,64 ,56 ,12 ,11 ,d ,c ,b ,f=0-1. A-‫; ו‬e=0-1 ;d=300- 56000 .0 ,0 ,56000 ,300 ,1 ,12=‫ ברירת מחדל‬f ,e ‫" מציין את פרוטוקול הכוונון הרצוי‬a" ‫פרמטר‬ ,V.23=3 ,V.22bis=2 ,V.22=1 ,V.21=0 :‫כאשר‬...
  • Page 55 Class 1 ‫פקודות עבור פקס מסוג‬ ‫מענה אוטומטי לנתונים/פקס‬ +FAE=n (class) ‫סוג שירות‬ +FCLASS=n HDLC ‫קבלת נתונים עם מבנה מסגרת‬ +FRH=n ‫קבלת נתונים‬ +FRM=n ‫קבלת שקט‬ +FRS=n HDLC ‫שידור נתונים עם מבנה מסגרת‬ +FTH=n ‫שידור נתונים‬ +FTM=n ‫הפסקת שידור והמתנה‬ +FTS=n Class 2 ‫פקודות...
  • Page 56 ‫פקודות קוליות‬ ‫בחירת קצב השידור‬ #BDR ‫הפעלת זיהוי שיחה מזוהה ומבנה דיווח‬ #CID ‫בחירת נתונים, פקס או קול/שמע‬ #CLS ‫זיהוי דגם‬ #MDL? ‫זיהוי יצרן‬ #MFR? ‫זיהוי רמת מהדורה‬ #REV? ‫רמת שידור של פלט שמע‬ ‫גודל שאילתת חוצץ‬ #VBQ? (PCM ‫ או‬ADPCM) ‫סיביות לדגימה‬ #VBS ‫קוצב-זמן...
  • Page 57 :‫לתשומת לב המשתמשים בשוויץ‬ .‫ אינה מבוטלת, ייתכן שתפקוד יהיה לקוי‬Taxsignal ‫ האפשרות‬Swisscom ‫אם בקו הטלפון של‬ :‫ייתכן שניתן יהיה להתגבר על הליקוי באמצעות שימוש במסנן עם המפרטים שלהלן‬ Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N ‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬...
  • Page 58 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 59 ‫חיים אחרים, שבהם תקלה עלולה לגרום לפציעה או למוות. המידע הכלול במסמך זה אינו משפיע‬ ‫. אין במסמך זה דבר שעשוי לשמש‬Lenovo ‫על, או משנה את, מפרטי המוצר או האחריות למוצר של‬ ‫ או של צד שלישי. כל‬Lenovo ‫כרישיון מפורש או מכללא או כפיצוי תחת זכויות הקניין הרוחני של‬...
  • Page 60 ‫, ולהיות מיועד לשימוש ביתי ולשימושים נוספים בצפייה מוגבלת בלבד, אלא אם אושר‬Corporation ‫( ופירוק התוכנה‬Reverse engineering) ‫. הנדסה לאחור‬Macrovision Corporation ‫אחרת על-ידי‬ .‫( אסורים‬disassembly) ‫למרכיבים‬ ‫סימנים מסחריים‬ :‫ בארצות הברית ו/או במדינות אחרות‬Lenovo ‫המונחים שלהלן הם סימנים מסחריים של‬ Lenovo Lenovo ‫לוגו‬ Rescue and Recovery ThinkCentre International Business Machines Corporation ‫המונחים...
  • Page 61 31 ‫תוכנה‬ 14 ‫מאפיינים‬ ‫ח‬ 4 ‫אורכי כבלים‬ 5 ‫חיבור המחשב‬ 3 ‫ארגון מרחב העבודה‬ ‫חשמל‬ 40 Lenovo ‫אתר האינטרנט של‬ 10 ‫הפעלת המחשב‬ 13 ‫אתרנט‬ 11 ‫כיבוי המחשב‬ ‫ב‬ 14 ‫מאפיינים‬ 23 (POST) ‫בדיקת אתחול עצמית‬ 3 ‫בוהק, תאורה‬...
  • Page 62 ‫י‬ ‫ס‬ 22 ‫יציאה, תוכנית השירות להגדרות‬ 15 ‫סביבה, הפעלה‬ ‫יצירה‬ 33 rescue and recovery ‫סביבת העבודה‬ 34 ‫ושימוש במדיית הצלה‬ 33 ‫סביבת עבודה, גיבוי והתאוששות‬ 35 ‫ושימוש בתקליטון תיקון התאוששות‬ 52 ‫סימנים מסחריים‬ 27 ‫ אבחון‬DVD/‫תמונת תקליטור‬ ‫סיסמאות, שימוש‬ 31 ‫תקליטור...
  • Page 63 19 ‫תוכנית שירות להגדרות‬ ‫ק‬ 11 ‫תוכנת אנטי-וירוס, עדכון‬ ‫קבלת‬ 41 ‫תיעוד, שימוש‬ 39 ‫מידע‬ 39 Online Books ‫תיקיית‬ 39 ‫עזרה‬ 35 ‫תקליטון, יצירה ושימוש בתיקון התאוששות‬ 39 ‫שירות‬ 31 ‫תקליטור התאוששות מוצר, יצירה‬ 48 ‫קול, פקודות‬ 13 ‫תת- מערכת של וידאו‬ ‫ר‬...
  • Page 64 ‫מדריך למשתמש‬...
  • Page 66 Part Number: 53Y7522 Printed in USA (1P) P/N: 53Y7522...

Table of Contents