Page 1 NetVista Manual do Utilizador A40 Tipo 6830, 6831, 6840 A40p Tipo 6837, 6841, 6847...
Page 3 NetVista Manual do Utilizador A40 Tipo 6830, 6831, 6840 A40p Tipo 6837, 6841, 6847...
Page 4 Nota Antes de utilizar estas informações, bem como o produto a que elas se referem, não deixe de ler as informações contidas na secção “Informações sobre segurança” na página v e no Apêndice F, “Informações especiais e marcas comerciais” na página 91. Primeira Edição (Setembro de 2000) ...
Page 5: Table Of Contents
Remover a cobertura ..... . . Localizar componentes ....Informações especiais sobre a pilha de lítio .
Page 6 ....Programas de sistema ......Recuperação após falha na actualização dos POST/BIOS .
Page 7 PERIGO A corrente eléctrica existente nos cabos de alimentação, telefone e comunicações é perigosa. Para evitar o risco de choques eléctricos: Não ligue nem desligue quaisquer cabos, nem execute tarefas de instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma trovoada. Ligue todos os cabos de alimentação a tomadas eléctricas com as ligações correctas e a devida ligação à...
Page 8 CUIDADO: Perigo de explosão se a pilha for incorrectamente substituída. Quando substituir a pilha, utilize apenas uma com IBM Part Number 33F8354 ou uma de tipo equivalente recomendada pelo fabricante. A pilha contém lítio e representa perigo de explosão se não for correctamente utilizada, manuseada ou destruída.
Page 9 A remoção das tampas das unidades de CD-ROM ou de DVD-ROM pode resultar na exposição a radiações laser perigosas. Nenhum componente existente no interior da unidade de CD-ROM ou de DVD-ROM requer qualquer ajuste ou manutenção por parte do utilizador. Não remova as tampas da unidade. Algumas unidades de CD-ROM e de DVD-ROM contêm um díodo laser Classe 3A ou Classe 3B incorporado.
Page 10 viii Manual do Utilizador...
Page 11 Este manual contém instruções relativas à instalação da maior parte das opções no  computador NetVista . Contém igualmente informações que o irão ajudar a determinar quais as opções a instalar no computador. Este manual inclui os seguintes capítulos e apêndices: O “Capítulo 1, Descrição geral “...
Page 12 Este manual destina-se a facultar as instruções necessárias à instalação da maior parte das opções no computador NetVista. Inclui igualmente uma descrição geral das características do computador, localização dos conectores e actualização das definições de configuração. O Access IBM, incluído no ambiente de trabalho, proporciona uma ligação a informações adicionais acerca do computador.
Page 13: Identificar O Computador
A instalação de opções de equipamento no computador NetVista constitui uma forma fácil de aumentar as capacidades do computador. Este manual inclui instruções relativas à instalação de opções internas e externas. Quando pretender instalar uma opção, utilize as instruções incluídas neste capítulo, em conjunto com as instruções fornecidas com a opção.
Page 14 Os modelos de secretária estão equipados com uma unidade de disquetes e uma unidade de disco rígido. Alguns modelos são igualmente fornecidos com uma unidade de CD-ROM. O interruptor de alimentação está localizado no lado esquerdo do computador. Os modelos mini-torre estão equipados com uma unidade de disquetes e uma unidade de disco rígido.
Page 15 Os modelos micro-torre estão equipados com uma unidade de disquetes e uma unidade de disco rígido. Alguns modelos são igualmente fornecidos com uma unidade de CD ou de DVD. O interruptor de alimentação está localizado no lado direito do computador. Esta secção inclui uma descrição geral das características e especificações do computador, bem como do software pré-instalado.
Page 16 Placa controladora de vídeo Tecnologia de memória vídeo dinâmica Adaptador AGP (accelerated graphics port) (alguns modelos) Subsistema áudio Subsistema áudio compatível com Sound Blaster Pro de 16 bits, integrado Conectividade  Adaptador Ethernet 10/100 Mbps com suporte de Wake on LAN (alguns modelos) Modem (alguns modelos)
Page 17 Alimentação Fonte de alimentação de 155 W ou 200 W, com selector de tensão manual Comutação automática da frequência de entrada 50/60 Hz Suporte de Gestão Avançada da Alimentação (APM) Suporte de ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Funções de segurança Palavras-passe de ligação e de administrador Fechadura da cobertura Suporte para instalação de um dispositivo de fixação em U e cabo com...
Page 18 Esta secção contém uma lista das especificações físicas do computador NetVista. Os computadores NetVista modelo de secretária e micro-torre estão equipados com três ranhuras de expansão PCI de 32 bits, uma ranhura AGP e quatro compartimentos de unidade. Os computadores NetVista modelo mini-torre estão equipados com cinco ranhuras de expansão PCI de 32 bis, uma ranhura AGP e sete compartimentos de unidade.
Page 19 Dimensões Valores aproximados de emissão de calor em BTU (British thermal units) por hora: Altura: 140 mm (5,5 pol.) Configuração mínima: 240 Btu/hr. (75 watts) Largura: 425 mm (16,7 pol.) Configuração máxima: 705 Btu/hr. (207 watts) Profundidade: 425 mm (16,7 pol.) Ventilação Altura Aproximadamente 0,5 metros cúbicos por minuto (18 pés cúbicos...
Page 20 Dimensões Valores aproximados de emissão de calor em BTU (British thermal units) por hora: Altura: 165 mm (6,5 pol.) Configuração mínima: 240 Btu/hr. (75 watts) Largura: 445 mm (17,5 pol.) Configuração máxima: 940 Btu/hr. (275 watts) Profundidade: 499 mm (19,6 pol.) Ventilação Altura Aproximadamente 0,34 metros cúbicos por minuto (12 pés...
Page 21 Dimensões Valores aproximados de emissão de calor em BTU (British thermal units) por hora: Altura: 140 mm (5,5 pol.) Configuração mínima: 240 Btu/hr. (75 watts) Largura: 425 mm (16,7 pol.) Configuração máxima: 705 Btu/hr. (207 watts) Profundidade: 425 mm (16,7 pol.) Ventilação Altura Aproximadamente 0,5 metros cúbicos por minuto (18 pés cúbicos...
Page 22 São a seguir indicadas algumas das opções que se encontram disponíveis: Opções externas — Dispositivos de porta paralelo, tais como impressoras e unidades externas — Dispositivos de porta série, tais como modems externos e câmaras digitais — Dispositivos áudio, tais como colunas externas de um sistema de som —...
Page 23 Ao manusear opções e outros componentes do computador, para evitar danificá-los por exposição a electricidade estática, tome as seguintes precauções: Limite os seus movimentos. Estes podem fazer aumentar a electricidade estática à sua volta. Manuseie sempre os componentes com cuidado. Segure nos adaptadores e módulos de memória, pegando pelas extremidades.
Page 24 Manual do Utilizador...
Page 25: Computador Modelo De Secretária
Este capítulo ilustra os diversos conectores externos existentes no computador, aos quais pode ligar opções externas, tais como colunas externas, uma impressora ou um scanner. Relativamente a algumas opções externas, para além da ligação física do dispositivo, será necessário instalar software adicional. Quando pretender ligar uma opção externa, utilize as informações incluídas neste capítulo para identificar o conector requerido e, em seguida, utilize as instruções fornecidas com a opção para efectuar a ligação e instalar software ou controladores de dispositivo...
Page 26: Computador Modelo Mini-Torre
A figura seguinte mostra a localização dos conectores, no painel anterior do computador modelo mini-torre. 1 Conector de auscultadores do CD-ROM 2 Conector USB anterior 1 3 Conector USB anterior 2 Manual do Utilizador...
Page 27 A figura seguinte mostra a localização dos conectores, no painel anterior do computador micro-torre. 1 Conector de auscultadores do CD-ROM 2 Conector USB anterior 1 3 Conector USB anterior 2 Capítulo 2. Instalar opções externas...
Page 28 A figura seguinte representa a localização dos conectores, no painel posterior do computador modelo de secretária. É possível que o modelo de que dispõe não inclua todos os conectores de dispositivo ilustrados na figura. 1 Conector de alimentação 9 Conector de saída áudio 2 Conector do rato Conector de entrada áudio 3 Conector USB 2...
Page 29 A figura seguinte ilustra a localização dos conectores, no painel posterior do computador modelo mini-torre, tipos 2271, 6840 e 6841. É possível que o modelo de que dispõe não inclua todos os conectores de dispositivo ilustrados na figura. 1 Conector de alimentação 8 Conector do monitor 2 Conector do rato 9 Conector do microfone...
Page 30 A figura seguinte ilustra a localização dos conectores, no painel posterior do computador modelo mini-torre tipo 6847. É possível que o modelo de que dispõe não inclua todos os conectores de dispositivo ilustrados na figura. 1 Conector de alimentação 8 Conector série 2 2 Conector do rato 9 Conector do microfone 3 Conector do teclado...
Page 31: Computador Modelo Micro-Torre
A figura seguinte ilustra a localização dos conectores, no painel posterior do computador modelo micro-torre. É possível que o modelo de que dispõe não inclua todos os conectores de dispositivo ilustrados na figura. 1 Conector do rato 8 Conector do microfone 2 Conector do teclado 9 Conector de entrada áudio 3 Conector USB 2...
Page 32 Conector Descrição Conector do microfone Utilizado para ligar um microfone ao computador, quando pretender gravar no disco rígido voz ou outros sons, através de software de reconhecimento de voz. Conector de entrada de Utilizado para recepção de sinais áudio provenientes de um dispositivo áudio linha áudio externo como, por exemplo, um sistema estéreo.
Page 33 A figura seguinte ilustra os conectores do adaptador de áudio de elevado desempenho, fornecido nalguns modelos. Conector Descrição 1 Conector de MIDI/joystick Utilizado para ligar um joystick, consola de jogos ou dispositivo MIDI (Musical Instrument Digital Interface) como, por exemplo, um teclado MIDI. 2 Conector de saída de linha Utilizado para envio de sinais áudio do computador para dispositivos externos, áudio...
Page 34 número de tomadas de linha telefónica numa mesma sala, utilize uma caixa de derivação de ligação telefónica na tomada de parede. As velocidades efectivas de transferência na rede dependem de diversos factores, tais como a configuração das ligações telefónicas domésticas, sendo frequentemente inferiores aos valores máximos possíveis.
Page 35 Pode expandir as capacidades do computador através da instalação de memória, unidades ou adaptadores. Quando pretender instalar uma opção, utilize as instruções incluídas neste capítulo, em conjunto com as instruções fornecidas com a opção. Importante: Antes de remover a cobertura, leia as secções “Informações sobre segurança” na página v e “Manusear dispositivos sensíveis à...
Page 36 A figura seguinte ilustra a localização dos diversos componentes do computador. 1 Unidade de CD-ROM 7 Conector RIMM 2 Conector USB anterior 1 8 Placa de sistema 3 Conector USB anterior 2 9 Microprocessador 4 Compartimento de unidade Adaptador AGP (Accelerated graphic port) opcional 5 Unidade de disco rígido 11 Ranhura PCI...
Page 37 Nota: No interior da estrutura do computador existe uma etiqueta com a ilustração da placa de sistema e informações adicionais. 1 Conector da ventoinha da CPU 13 Conector da ventoinha anterior 2 Microprocessador 14 Pilha 3 RIMM 1 15 Conector do LED do adaptador SCSI 4 RIMM 2 16 Conector de Alert on LAN 5 Conector do LED de alimentação...
Page 38 O computador está equipado com dois conectores para a instalação de módulos RIMM (Rambus inline memory modules) que facultam um máximo de 512 MB de memória de sistema. Durante a instalação ou substituição dos módulos RIMMs, tenha em consideração as seguintes informações: Qualquer conector que não tenha um módulo RIMM instalado tem de ter um RIMM de continuidade (C-RIMM), que corresponde a um módulo semelhante a um RIMM, mas que não contém memória.
Page 39 Guarde o RIMM ou C-RIMM num invólucro de protecção anti-estática. Não se esqueça de guardar este componente. Poderá vir a ser posteriormente necessário, caso pretenda alterar a configuração da memória. Para instalar um módulo RIMM ou C-RIMM: Encoste o invólucro de protecção anti-estática que contém o módulo RIMM a qualquer superfície metálica não pintada do computador e, em seguida, retire o módulo RIMM ou C-RIMM.
Page 40 Esta secção contém informações e instruções sobre como instalar e remover adaptadores. O computador está equipado com três ranhuras de expansão para a instalação de adaptadores PCI (peripheral component interconnect) e uma ranhura para a instalação de um adaptador AGP (accelerated graphics port). Pode instalar um adaptador com um comprimento máximo de 330 mm (13 polegadas).
Page 41 Volte a instalar o travão da tampa das ranhuras de adaptador. Nota: Se pretender instalar um adaptador de rede com suporte Wake on LAN, ligue o cabo de Wake on LAN fornecido com o adaptador ao respectivo conector na placa de sistema (consulte a secção “Identificar componentes na placa de sistema”...
Page 42 O computador está equipado de origem com as unidades pré-instaladas pela IBM a seguir indicadas: Uma unidade de CD-ROM no compartimento 1 (alguns modelos). Uma unidade de disco rígido de 3,5 polegadas no compartimento 3. Uma unidade de disquetes de 3,5 polegadas no compartimento 4. Os modelos que não têm unidades instaladas nos compartimentos 1 e 2 têm uma placa de protecção anti-estática e um painel de compartimento instalados.
Page 43 As unidades IDE (integrated drive electronics) são ligadas à fonte de alimentação e à placa de sistema por meio de cabos. São fornecidos os seguintes cabos: Cabos de alimentação de quatro fios para ligar a maior parte das unidades à fonte de alimentação.
Page 44 Se dois dispositivos IDE utilizarem o mesmo cabo, um dos dispositivos terá de ser designado como o dispositivo principal, ou master, e o outro como dispositivo secundário, ou slave. Caso contrário, é possível que alguns dispositivos IDE não sejam reconhecidos pelo sistema. A designação principal ou secundário é...
Page 45 Rode de novo o suporte da unidade para a posição original. Se estiver a instalar uma unidade de suportes de dados removíveis, introduza uma chave de parafusos de lâmina achatada numa das ranhuras da placa de protecção anti-estática do compartimento de unidade no qual instalou a unidade e desencaixe cuidadosamente a placa.
Page 46 O que fazer em seguida Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente. Para concluir a instalação, consulte a secção “Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos” na página 35. Para impedir o roubo do equipamento, poderá instalar um dispositivo de segurança de fixação em U e respectivo cabo.
Page 47 1 Dispositivo de fixação em U 2 Orifícios do dispositivo 3 Porcas O que fazer em seguida: Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente. Após a instalação/remoção de opções, terá de instalar quaisquer componentes que tenha eventualmente retirado, instalar de novo a cobertura e voltar a ligar todos os cabos, incluindo cabos de alimentação e linhas telefónicas.
Page 48 Ligue de novo todos os cabos externos ao computador (consulte o Capítulo 2, “Instalar opções externas” na página 13). Para actualizar a configuração, consulte o Capítulo 6, “Actualizar a configuração do computador” na página 73. Manual do Utilizador...
Page 49 Pode expandir as capacidades do computador através da instalação de memória, unidades ou adaptadores. Quando pretender instalar uma opção, utilize as instruções incluídas neste capítulo, em conjunto com as instruções fornecidas com a opção. Importante: Antes de remover a cobertura, leia as secções “Informações sobre segurança” na página v e “Manusear dispositivos sensíveis à...
Page 50 Para obter informações adicionais sobre como remover a cobertura, consulte o Apêndice A, “Utilizar Segurança Avançada” na página 77. A figura seguinte ilustra a localização dos diversos componentes do computador. 1 Unidade de CD ou de DVD 6 Ranhura AGP (Accelerated graphics port) 2 Unidade de disquetes 7 Placa de extensão 3 Interruptor de alimentação...
Page 51 A placa de sistema, também designada por planar ou motherboard, constitui a placa de circuitos principal do computador. Faculta funções de computador básicas e suporta uma grande variedade de dispositivos instalados de origem pela IBM ou posteriormente pelo utilizador. Consulte a figura seguinte para determinar a localização dos componentes na placa de sistema.
Page 52 O computador está equipado com dois conectores disponíveis para a instalação de módulos de memória, que proporcionam um máximo de 512 MB de memória de sistema. O computador utiliza módulos DIMM (dual inline memory modules) ou RIMM (Rambus inline memory modules), dependendo do modelo. Para determinar qual o tipo de memória do computador, utilize o Utilitário de Configuração para consultar informações relativas ao sistema.
Page 53 Entalhes O que fazer em seguida: Volte a instalar o adaptador AGP e o travão da tampa das ranhuras de adaptador. Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente. Para concluir a instalação, consulte a secção “Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos”...
Page 54 Nota: Tenha o cuidado de não exercer demasiada pressão nos grampos de retenção para que o módulo RIMM ou C-RIMM não seja projectado do conector. Guarde o RIMM ou C-RIMM num invólucro de protecção anti-estática. Não se esqueça de guardar este componente. Poderá vir a ser posteriormente necessário, caso pretenda alterar a configuração da memória.
Page 55 Para instalar um módulo RIMM ou C-RIMM: Encoste o invólucro de protecção anti-estática que contém o módulo RIMM a qualquer superfície metálica não pintada do computador e, em seguida, retire o módulo RIMM ou C-RIMM. Abra os grampos de retenção, se necessário. Posicione o módulo RIMM ou C-RIMM sobre o conector, de modo a que os dois entalhes da extremidade inferior do módulo fiquem correctamente alinhados com o conector vazio.
Page 56 Esta secção contém informações e instruções sobre como instalar e remover adaptadores. O computador está equipado com cinco ranhuras de expansão, para a instalação de adaptadores PCI (peripheral component interconnect) e uma ranhura para a instalação de um adaptador AGP (accelerated graphics port). Pode instalar um adaptador com um comprimento máximo de 330 mm (13 polegadas).
Page 57 Volte a instalar o travão da tampa das ranhuras de adaptador. Nota: Se pretender instalar um adaptador de rede com suporte Wake on LAN, ligue o cabo de Wake on LAN fornecido com o adaptador ao respectivo conector na placa de sistema (consulte a secção “Identificar componentes na placa de sistemaplaca de sistema”...
Page 58 Ao instalar uma unidade interna, é importante ter em consideração o tipo e o tamanho da unidade suportada por cada compartimento. É igualmente importante ligar correctamente os cabos de unidade interna à unidade instalada. O computador está equipado de origem com as unidades pré-instaladas pela IBM a seguir indicadas: Uma unidade de CD ou de DVD no compartimento 1 (alguns modelos).
Page 59 A figura seguinte ilustra a localização dos compartimentos de unidade. A tabela seguinte descreve algumas das unidades que podem ser instaladas em cada compartimento e respectivos requisitos em termos de altura. 1 Compartimento 1 - Altura máxima: Unidade de CD-ROM (de origem em alguns 41,3 mm modelos) Unidade de disco rígido de 5,25 polegadas...
Page 60 As unidades IDE (integrated drive electronics) são ligadas à fonte de alimentação e à placa de sistema por meio de cabos. São fornecidos os seguintes cabos: Cabos de alimentação de quatro fios para ligar a maior parte das unidades à fonte de alimentação.
Page 61 extremidade é ligado à placa de sistema. Isto permite reduzir a emissão de ruído electrónico do computador. Se dois dispositivos IDE utilizarem o mesmo cabo, um dos dispositivos terá de ser designado como o dispositivo principal, ou master, e o outro como dispositivo secundário, ou slave.
Page 62 Instale a unidade no compartimento. Alinhe os orifícios dos parafusos e introduza os dois parafusos. Se a unidade que acabou de instalar corresponder a uma unidade de suporte de dados removíveis, instale sobre o compartimento de unidade a estrutura biselada fornecida com o computador. Ligue os cabos de alimentação e de sinal à...
Page 63 Retire a barra de suporte, puxando-a para fora do computador, conforme ilustrado. Retire a tampa metálica e rode o suporte de unidades inferior para a parte aberta do computador. Instale as calhas deslizantes da unidade que pretende instalar e faça deslizar a unidade ao longo das guias, introduzindo-a no compartimento de unidade vazio.
Page 64 Rode de novo a caixa da unidade para a posição original. Ligue os cabos de alimentação e de sinal à unidade. Manual do Utilizador...
Page 65 O que fazer em seguida Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente. Para concluir a instalação, consulte a secção “Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos” na página 54. Para impedir o roubo do equipamento, poderá instalar um dispositivo de segurança de fixação em U e respectivo cabo.
Page 66 Passe o cabo através do dispositivo de fixação em U e em torno de um objecto que não faça parte da, ou que não esteja fixado na, estrutura do edifício, e do qual não possa ser removido. Em seguida, prenda as duas extremidades do cabo utilizando um fecho.
Page 67 Posicione a cobertura sobre a estrutura e faça deslizar a cobertura na direcção da estrutura anterior biselada do computador. Verifique o alinhamento da cobertura com as patilhas correspondentes localizadas no computador e encaixe a cobertura na posição correcta. Introduza os parafusos nos orifícios existentes no painel posterior do computador e aperte-os.
Page 68 Manual do Utilizador...
Page 69 Pode expandir as capacidades do computador através da instalação de memória, unidades ou adaptadores. Quando pretender instalar uma opção, utilize as instruções incluídas neste capítulo, em conjunto com as instruções fornecidas com a opção. Importante: Antes de remover a cobertura, leia as secções “Informações sobre segurança” na página v e “Manusear dispositivos sensíveis à...
Page 70 A figura seguinte ilustra a localização dos diversos componentes do computador. 1 Microprocessador 4 Adaptador AGP (Accelerated graphics port) 2 Placa de sistema 5 Fonte de alimentação 3 Adaptador PCI Para realizar algumas operações no interior do computador, é possível que tenha de deslocar a fonte de alimentação para aceder a determinados componentes da placa de sistema de difícil acesso ou visualização.
Page 71 PERIGO Não desencaixe o suporte da fonte de alimentação nem retire os parafusos da fonte de alimentação. Retire o parafuso que fixa a fonte de alimentação à parte posterior da estrutura. Empurre a patilha metálica que fixa a fonte de alimentação à estrutura, de modo a soltar a fonte de alimentação.
Page 72 Faça deslizar a unidade da fonte de alimentação para cima. Rode a fonte de alimentação para fora do computador, conforme ilustrado. Manual do Utilizador...
Page 73 Puxe a fonte de alimentação no sentido do painel anterior e rode-a cuidadosamente na direcção da parte da frente da estrutura. Coloque-a sobre um dos lados, conforme ilustrado. Para voltar a instalar a fonte de alimentação, execute os passos acima indicados, pela ordem inversa.
Page 74 Consulte a figura seguinte para determinar a localização dos componentes na placa de sistema. Nota: No interior da estrutura do computador existe uma etiqueta com a ilustração da placa de sistema e informações adicionais. 1 Conector da ventoinha da CPU 13 Conector da ventoinha anterior 2 Microprocessador 14 Pilha...
Page 75 O computador está equipado com dois conectores disponíveis para a instalação de módulos DIMM (dual inline memory modules), que proporcionam um máximo de 512 MB de memória de sistema. Durante a instalação de módulos DIMM, aplicam-se as seguintes considerações: Os conectores de memória têm que ser preenchidos sequencialmente, com início no conector DIMM 1.
Page 76 O que fazer em seguida: Volte a instalar os adaptadores anteriormente removidos. Volte a instalar a fonte de alimentação. Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente. Para concluir a instalação, consulte a secção “Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos”...
Page 77 respectivo conector na placa de sistema (consulte a secção “Identificar componentes na placa de sistema” na página 61). O que fazer em seguida: Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente. Para concluir a instalação, consulte a secção “Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos”...
Page 78 A figura seguinte ilustra a localização dos compartimentos de unidade. A tabela seguinte descreve algumas das unidades que podem ser instaladas em cada compartimento e respectivos requisitos em termos de altura. 1 Compartimento 1 - Altura máxima: Unidade de CD-ROM (de origem em alguns 41,3 mm modelos) Unidade de disco rígido de 5,25 polegadas...
Page 79 Cabos de sinal planos, também designados por cabos de fita, para ligação de unidades IDE e de disquetes à placa de sistema. São fornecidos com o computador cabos de fita de dois tamanhos: — O cabo de sinal mais largo pode ter dois ou três conectores. –...
Page 80 Se o cabo tiver apenas um dispositivo IDE ligado, este terá que ser definido como principal. Para obter ajuda na selecção de unidades, cabos e outras opções para o computador, consulte a página 10. Para instalar uma unidade interna: Retire a cobertura (consulte a secção “Remover a cobertura” na página 57). Nota: Se o computador estiver equipado com uma unidade de CD ou de DVD, poderá...
Page 81 Se a unidade que acabou de instalar corresponder a uma unidade de suporte de dados removíveis, instale sobre o compartimento de unidade a estrutura biselada fornecida com o computador. Ligue os cabos de alimentação e de sinal à unidade. O que fazer em seguida Para instalar outra opção, consulte a secção correspondente.
Page 82 Para impedir o roubo do equipamento, poderá instalar um dispositivo de segurança de fixação em U e respectivo cabo. Após a instalação do cabo de segurança, certifique-se de que o mesmo não interfere com quaisquer outros cabos que se encontrem ligados ao computador. Para instalar um dispositivo de fixação em U: Retire a cobertura (consulte a secção “Remover a cobertura”...
Page 83 Passe o cabo através do dispositivo de fixação em U e em torno de um objecto que não faça parte da, ou que não esteja fixado na, estrutura do edifício, e do qual não possa ser removido. Em seguida, prenda as duas extremidades do cabo utilizando um fecho.
Page 84 Posicione a cobertura sobre a estrutura, de modo a que a extremidade anterior fique cerca de uma polegada afastada da estrutura biselada. Baixe a cobertura sobre a estrutura, de modo a que as guias encaixem na respectiva calha. Faça deslizar a cobertura na direcção do painel anterior do computador. É possível que tenha de levantar ligeiramente a parte da frente da cobertura de modo a alinhá-la correctamente.
Page 85 Este capítulo inclui informações sobre como actualizar as definições de configuração, instalar controladores de dispositivo (se necessário, após a instalação de uma nova opção) e eliminar uma palavra-passe perdida ou esquecida. Para obter mais informações sobre como utilizar o Utilitário de Configuração, consulte o Access IBM.
Page 86 Para verificar se um novo adaptador ou unidade se encontra correctamente instalado e configurado, proceda do seguinte modo: No ambiente de trabalho do Windows, faça clique com o botão direito do rato em My Computer (O meu computador) e, em seguida, faça clique em Properties (Propriedades).
Page 87 função de verificação de paridade do bus PCI. Para desactivar a verificação de paridade: Inicie o Utilitário de Configuração (consulte o Access IBM). No menu do Utilitário de Configuração, seleccione Configuração Avançada e prima Enter. Seleccione Controlo de PCI e prima Enter. Utilize as teclas de seta para definir os valores de Paridade em PCI como Desactivado/a.
Page 88 Esta secção aplica-se a palavras-passe perdidas ou esquecidas não protegidas pela função de segurança avançada. Para mais informações sobre palavras-passe perdidas ou esquecidas protegidas pela função de segurança avançada, consulte o Apêndice A, “Utilizar Segurança Avançada” na página 77. Para eliminar uma palavra-passe esquecida: Desligue a alimentação do computador e de todos os dispositivos a ele ligados.
Page 89 Nota: As informações seguintes sobre a função de segurança avançada referem-se apenas ao modelo A40p. A função de segurança avançada só pode ser activada ou desactivada durante a actualização dos programas de sistema. Se a função de segurança avançada tiver sido activada e o utilizador não tiver definido uma palavra-passe de administrador, o computador funciona como se aquela estivesse desactivada.
Page 90 Para activar ou desactivar a função de segurança avançada: Actualize os programas de sistema. Consulte o Apêndice C, “Actualizar os programas de sistema” na página 81. Durante a actualização dos programas de sistema, é-lhe dada a oportunidade de activar ou desactivar a função de segurança avançada. A sua opção é automaticamente gravada no menu Segurança Avançada do Utilitário de Configuração.
Page 91 O computador possui um tipo especial de memória que mantém a data, a hora e as definições das funções integradas como, por exemplo, as atribuições (configuração) das portas série e paralelo. Quando a alimentação do computador é desligada, estas informações mantêm-se activas através de uma pilha. A pilha não necessita de carregamento nem de manutenção ao longo da sua vida útil.
Page 92 Instale a nova pilha. Volte a instalar os adaptadores que tenha eventualmente removido para aceder à pilha. Para obter instruções relativas à substituição de adaptadores, consulte as secções “Instalar adaptadores” na página 28 (modelo de secretária), “Instalar adaptadores” na página 44 (modelo mini-torre) ou “Instalar adaptadores”...
Page 93 Os parágrafos seguintes contêm informações sobre como actualizar os programas de sistema (POST/BIOS) e recuperar o sistema após falha na actualização dos POST/BIOS. Os programas de sistema constituem o nível básico do software incorporado no computador. Incluem os autotestes após ligação (POST), o código BIOS (basic input/output system) e o Utilitário de Configuração.
Page 94 Localize o jumper Clear CMOS/recovery na placa de sistema, removendo quaisquer adaptadores que possam impedir o acesso ao mesmo. Para determinar a localização do jumper, consulte a etiqueta da placa de sistema, existente no interior do computador. Consulte igualmente as secções “Identificar componentes na placa de sistema”...
Page 95 Os quadros seguintes representam a forma como o disco rígido guarda os diferentes tipos de informação. Os valores dos intervalos de endereços e capacidade em bytes são aproximados. A definição dos primeiros 640 KB da RAM da placa de sistema começa no endereço hexadecimal 00000000.
Page 96 Tabela 2 (Página 2 de 3). Mapa de endereços de E/S Endereço Capacidade (hex) (bytes) Descrição 0044 – 00FF Localizações de E/S gerais, disponíveis para o bus 0060 Byte da placa controladora do teclado, reposição 0061 Porta do sistema B 0064 Placa controladora do teclado, byte CMD/ATAT 0070, bit 7...
Page 97 Tabela 2 (Página 3 de 3). Mapa de endereços de E/S Endereço Capacidade (hex) (bytes) Descrição 0378 – 037F LPT2 0380 – 03B3 Disponível 03B4 – 03B7 Vídeo 03BA Vídeo 03BC – 03BE LPT1 03C0 – 03CF Vídeo 03D4 – 03D7 Vídeo 03DA Vídeo...
Page 98 Tabela 3 (Página 2 de 3). Indicador Endereço (hex) Descrição Bits bytes 0005 Canal 2, registo de contagem de transferências 00 – 15 0006 Canal 3, registo de endereços de memória 00 – 15 0007 Canal 3, registo de contagem de transferências 00 –...
Page 99 Tabela 3 (Página 3 de 3). Indicador Endereço (hex) Descrição Bits bytes 00DC Canais 4–7, registo de "clear mask" (gravação) 00 – 03 00DE Canais 4–7, gravação de todos os bits de registo 00 – 03 de máscara 00DF Canais 5–7, selecção de modo de 8 ou 16 bits 00 –...
Page 100 Manual do Utilizador...
Page 101 As tabelas seguintes contêm as atribuições de canais DMA e de IRQ. Atribuições de canais de IRQ Tabela 4. Recurso de sistema Erro crítico do sistema Interrupt de gestão do sistema para gestão da alimentação Temporizador Teclado Interrupt cascata do dispositivo PCI slave COM2 (apenas nalguns modelos) COM1 LPT2/áudio (se existente)
Page 102 Atribuições de canal DMA Tabela 5. Comprimento Canal DMA dos dados Recurso de sistema 8 bits Aberto 8 bits Aberto 8 bits Unidade de disquetes 8 bits Porta paralelo (para ECP ou EPP) Reservado (canal cascata) 16 bits Aberto 16 bits Aberto 16 bits Aberto...
Page 103 O parágrafo seguinte não se aplica ao Reino Unido nem a qualquer outro país onde estas cláusulas sejam incompatíveis com a lei local: A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO “TAL COMO ESTÁ” SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE, QUER EXPLÍCITA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM.
Page 104 Para conveniência do utilizador, esta publicação pode conter referências a Web sites não pertencentes à IBM. Tais referências não implicam qualquer garantia relativamente ao conteúdo desses Web sites. As informações contidas nesses Web sites não fazem parte das informações deste produto IBM e a utilização do material obtido a partir dos mesmos é...
Page 105 cobertura DMA, atribuições de canal 90 instalar modelo de secretária 35 actualizar a configuração do modelo micro-torre 71 computador 73 modelo mini-torre 54 actualizar programas de entrada/saída (E/S) remover sistema 81 funções 4 modelo de secretária 23 adaptador mapa de endereços 83, 85, 87 modelo micro-torre 57 áudio 20 mapa de endereços de...
Page 106: Especificações
mapa de endereços de E/S de ruído, nível 7, 8, 9 DMA 85 mapas de endereços do sistema 83 memória segurança instalar 26, 40, 63 avançada 77 mapa 83 dispositivo de fixação em U 53 módulos 40 fixação em U 34, 70 módulos DIMM (dual inline funções 5 memory-modules) 63...
Page 107 Índice Remissivo...
Page 108 Part Number: 19K8217 19K8217...

This manual is also suitable for:

A40 6830 A40 6831 A40 6840 A40p 6837 A40p 6841 A40p 6847 ... Show all

Lenovo NetVista A40 Manual Do Utilizador

Quick Links

Related Manuals for Lenovo NetVista A40

Summary of Contents for Lenovo NetVista A40

Page 5: Table Of Contents

Page 13: Identificar O Computador

Page 25: Computador Modelo De Secretária

Page 26: Computador Modelo Mini-Torre

Page 31: Computador Modelo Micro-Torre

Page 106: Especificações

This manual is also suitable for: