Summary of Contents for Bissell Steam & Sweep 46B4 SERIES
Page 1
Garantie clientèle à Service supplémentaires Accessoires ™ rechange Pièces USER'S GUIDE pannes Diagnostic 46B4 SERIES l’appareil soin Entretien Thank You Utilisation Safety Instructions Assemblage Product View produit Schéma Assembly sécurité Instructions Operations Merci Maintenance and Care Troubleshooting 46B4 SÉRIE L’UTILISATEUR GUIDE Replacement Parts Additional Accessories...
Page 2
BISSELL Steam & Sweep™ We’re glad you purchased a BISSELL Steam & Sweep. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your Steam & Sweep is well made, and we back it with a limited two year warranty.
■ dans branché l’appareil Assurez-vous vapeur. à sensibles délicats matériaux d’autres INSTRUCTIONS sold by BISSELL may cause fire, electric shock ci-dessus. illustrée celle à semblable terre velours synthétiques, tissus cirés, planchers branchement fiche d’une...
roduct view manier à facile Handle pivotante Tête poussière à Déclencheur Power Cord température Voyant Filtre Brush Switch Power Switch d’eau Réservoir Release Quick Range-cordon Quick Release ™ Cord Wrap Water Tank d’alimentation brosse Interrupteur Interrupteur Filter Ready Light d’alimentation Cordon Dirt Bin...
Page 5
ssembly terminé. maintenant Your Steam & Sweep assembles Sweep & Steam L’assemblage quickly and easily. The only tool you will need for assembly is a Phillips place. head screwdriver. à réservoir glisser doucement faisant verticales rainures Your Steam & Sweep is packaged with alignant corps, inférieure...
perations Special Features vide. réservoir lorsque Removable water tank Sweep & Steam fonctionner The water tank is located on the back of faire essayer pareil, the Steam & Sweep. It can be refilled l'ap- d'endommager éviter Pour with water any time during use. Distilled Conseil : or demineralized water is recommended in place of tap water.
Page 7
perations cesse. cognement Getting ready jusqu'à gâchette appuyer à Continuez 30 secondes. 1. The mop pad may have already come plus durer devrait cela attached to the swivel head. If not, attach normal C'est d'eau. remplit mop pad to swivel head using the Velcro filtre pendant cognement...
nettoyage. poursuivre à nouveau perations filtre. nouveau remplir à d’eau, réservoir enlever utilisez vous lorsque utilisation qu’à n’aurez Vous éteignez-le. vapeur, première à uniquement vient d’émettre cessera Sweep & Steam Quand Before you clean sur- délai chauffe-eau. chevauchent. traitées parties à...
Page 9
Assurez-vous Be sure to use only a BISSELL performance of your filter. nettoyage Après water filter in your Steam & To order a replacement filter, refer Sweep. to the replacement parts section on page 10.
NOTE: There are no serviceable parts in the upper housing of this product. Please do not return this product to the store. For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at 1-800-263-2535. eplacement parts - BISSELL Steam & Sweep...
Page 11
à Service l'attention À 49501 Rapids Grand Or visit the BISSELL website - www.bissell.ca 3606 C.P. When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Inc. Homecare, BISSELL l'adresse à écrire Please record your Model Number: ___________________ à Samedi Please record your Purchase Date: ___________________ à...
Page 12
User's Guide is not covered. Inc. Homecare, BISSELL Adresse If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Services to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area or visit (HNE) à Samedi (HNE) à...