Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player Manual Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. MP3 Player
  5. YH925GS - 20 GB Digital Player
  6. Manual del usuario
Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player Manual Del Usuario

Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player Manual Del Usuario

Digital audio player
Hide thumbs Also See for YH925GS - 20 GB Digital Player:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual
Enlarged version
YH-925
- Soporte de dispositivo de almacenamiento
masivo
- Reproducción de MP3 y WMA
- Compatible con función USB Host
- Visor de archivos de imagen
- Grabación directa de MP3
- Transferencia de datos de alta velocidad
USB 2.0
- Recepción de FM
- Sonido SRS WOW envolvente
- Pantalla TFT a color de 1,8 pulgadas
- Actualizable
- Pila de polímeros de litio recargable e
integrada

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player

Summary of Contents for Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player

  • Page 1 YH-925 - Soporte de dispositivo de almacenamiento USB 2.0 masivo - Recepción de FM - Reproducción de MP3 y WMA - Sonido SRS WOW envolvente - Compatible con función USB Host - Pantalla TFT a color de 1,8 pulgadas - Visor de archivos de imagen - Actualizable - Grabación directa de MP3 - Pila de polímeros de litio recargable e...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contenido Contenido Preparativos Utilización del reproductor Instrucciones de seguridad ..........................4 Explorar la música ..............................43 Seguridad en el uso del cargador de pilas ......................6 Selección de una lista de reproducción ......................43 Opciones de reproducir (listas de reproducción) ..................43 Precauciones para recargar ..........................7 Buscar y seleccionar archivos de voz ......................44 Características..............................8 Opciones de reproducir (grabaciones de voz) ....................44...

  • Page 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Lea y comprenda todas las instrucciones para evitar lesiones a su persona o daños al equipo. Audífono Non esporre a temperature No ejerza mucha presión No deje que otras sustan- Siga las instrucciones de seguridad de tráfico estreme (superiori a 35°C o en el aparato.

  • Page 4: Seguridad En El Uso Del Cargador De Pilas

    Seguridad en el uso del cargador de pilas Precauciones para recargar Se suministra un cargador con el reproductor. Enchufe el cargador en un tomacorriente PRECAUCIÓN de pared. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO LO ABRA Cuando se completa el proceso de recarga, aparece el mensaje “Full!”...

  • Page 5: Características

    Puede ver las imágenes JPG. Los archivos de imagen editados con Multimedia Puede actualizar los programas integrados si es necesario. Studio se pueden en forma de presentación de diapositivas. Visite la página principal (www.samsung.com) para obtener actualizaciones. Pila de polímeros de litio recargable e integrada Grabación directa de MP3 La pila de litio recargable integrada ofrece hasta 10 horas de tiempo de reproducción.

  • Page 6: Accesorios

    Accesorios Ubicación de los controles Clavija de LINE IN MICRÓFONO MENU Entrada del audífono Interruptor Hold Clavija del mando a distancia LINE-IN HOLD Reproductor Clip para el Auricolari Cable de línea Cable USB CD de Display cinturón de entrada instalación Botón de Saltar/ Buscar Encendido/apagado...

  • Page 7: Conexión Del Reproductor Al Pc

    Conexión del reproductor al PC Antes de conectar el reproductor al PC, asegúrese de haber Requisitos del sistema. instalado Samsung Music Studio. Si aparece el “Asistente para añadir nuevo hardware”, pulse el botón [Cancel] (Cancelar) e Windows 2000 Service instale Samsung Music Studio.
  • Page 8 Vaya al administrador de dispositivos para comprobar que la instalación se ha Controller YH-925 Mass Storage Device completado con éxito. Al instalar el controlador USB, aparecerá "Samsung YH-925 USB Device" en [System Properties] [Device Manager]. Si el controlador USB no se instala automáticamente, consulte la página siguiente.

  • Page 9: Instalación Manual Del Controlador Usb

    Instalación manual del controlador USB Instalación manual del controlador USB Si el controlador USB está bien instalado, vaya a “Descargar archivo” (pág. 21). Siga los pasos indicados a continuación si el controlador de USB no está instalado: Cuando ocurre un error durante la instalación del controlador USB Tras haber seleccionado el controlador, haga clic en Compruebe el administrador de dispositivos.

  • Page 10: Desconexión Del Cable Usb

    Tras completar la transmisión de archivos, debe desconectar el cable de este modo: Cierre Music Studio y Multimedia Studio. Seleccione [Start] [Programs] [YH-925 Samsung Music Studio] en el escritorio y [Recovery Utility]. Haga doble clic en la flecha verde de la barra de tareas de la parte inferior derecha de la ventana.

  • Page 11: Uso De Utilidades De Recuperación

    Consulte la ayuda para obtener información acerca de cada método. Seleccione el archivo que desea trasladar al reproductor y arrástrelo y colóquelo en [Samsung YH-925] del reproductor o pulse el botón [Transmit to your portable device] (Enviar al dispositivo portátil).
  • Page 12 Uso de Music Studio Uso de Music Studio Los álbumes descargados a la unidad se pueden consultar en la [Library] [Playlists] del menú. Conversión de archivos de audio Crear un álbum Conecte el reproductor al PC. Inserte en el PC el CD con la música que desee convertir. Pulse el botón [To Album List] en la ventana Play List para ir a la ventana Pulse el botón [To CD-ROM Mode] (Al modo CD-ROM) de la ventana File List [Save album name].

  • Page 13: Para Ver La Ayuda De Music Studio

    Uso de Music Studio Para ver la ayuda de Music Studio Cargar un archivo grabado Tras ejecutar Music Studio, haga clic en el botón de la parte superior de la pantalla o pulse la tecla F1. Aparecerá la Ayuda. Conecte el reproductor al PC. Mueva la flecha a la parte superior de Music Studio y haga clic con el botón derecho del ratón.

  • Page 14: Instalación De Multimedia Studio

    Instalación de Multimedia Studio Instalación de Multimedia Studio Multimedia Studio es un programa que admite edición de imágenes, conversión de formato y reproducción de vídeo y creación de álbumes multimedia. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Siga las instrucciones de la ventana para completar la instalación.

  • Page 15: Uso De Multimedia Studio

    Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Ejecute Multimedia Studio desde el Escritorio. Los archivos descargados sin utilizar Multimedia Studio no pueden verse en la pantalla. Edición de imágenes Envío de imágenes Seleccione la carpeta que contiene imágenes para editar desde la ventana del directorio en la sección superior izquierda de Multimedia Studio.
  • Page 16 Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Los álbumes creados a partir de [Making Album for the use of PPL] (Crear álbum para usar lista de reproducción portátil) se pueden ver en forma de presentación de diapositivas en el reproductor. Cómo crear álbumes para presentaciones de diapositivas Configure el tamaño y la ruta de la imagen en la ventana [Resize images] y después haga clic en el botón [OK].
  • Page 17 Uso de Multimedia Studio Uso de Multimedia Studio Pulse el botón [Save] (Guardar) en la parte superior de la ventana [PPL Album] El software Multimedia Studio permite capturar un cuadro fijo desde un archivo de vídeo y (Álbum PPL) cuando finalice la edición del álbum. guardarlo como imagen para después transferirlo a YH-925.

  • Page 18: Para Ver La Ayuda De Multimedia Studio

    Uso de Multimedia Studio Para ver la ayuda de Multimedia Studio Pulse el botón [Capture] y después [Capture] cuando aparezca la imagen que Ejecute Multimedia Studio y pulse el botón Help en la parte superior de la desea capturar. pantalla. Se capturará...

  • Page 19: Reproducir Música

    Reproducir música Función Hold Asegúrese de que el reproductor está totalmente cargado y de que los audífonos estén conectados. Use la función Hold para bloquear y desactivar todos los botones. La función Hold es útil para impedir que se apague o se encienda el reproductor involuntariamente o para garantizar la Apagar y encender la unidad reproducción ininterrumpida.

  • Page 20: Búsqueda En Archivos De Música

    Búsqueda en archivos de música Modo Menu Pulse el botón MENU para cambiar al modo Menu. Búsqueda de partes concretas en el modo PLAY Utilice los botones de desplazamiento ARRIBA y ABAJO para seleccionar el elemento de menú deseado y después pulse el botón SEL. Durante la reproducción, pulse y mantenga pulsados los botones para avanzar o retroceder por el archivo en reproducción.

  • Page 21: Buscar Y Seleccionar Archivos De Música

    Explorar la música Explorar la música Pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO en el Menu para seleccionar la Biblioteca y pulse el botón SEL. Buscar y seleccionar archivos de música Library Tracks Artists 009 5tion-Sorry Albums 027 Cami-You can it 073 U-groove Tracks 015.everything me...

  • Page 22: Explorar La Música

    Explorar la música Explorar la música Opciones de reproducir (Artistas, Álbumes, Pistas, Géneros) Selección de una lista de reproducción En la biblioteca, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para Seleccione Artist, Album, Track, Genre y mantenga pulsado el botón SEL. seleccionar Playlists y pulse el botón SEL.

  • Page 23: Buscar Y Seleccionar Archivos De Voz

    Explorar la música Cómo escuchar la radio en FM Buscar y seleccionar archivos de voz Para cambiar al modo FM Radio Pulse el botón MENU (Menú). En la biblioteca, pulse el botón de desplazamiento ARRIBA o ABAJO para En el Menu (Menú), seleccione FM Radio y pulse el botón SEL (Seleccionar). seleccionar grabaciones de voz y pulse el botón SEL.
  • Page 24 Cómo escuchar la radio en FM Cómo escuchar la radio en FM Cómo memorizar manualmente las emisoras de FM Cómo reproducir emisoras de FM preseleccionadas Pulse el botón √» para que aparezca “PRESET” Cuando sintonice una emisora que desea guardar en la memoria, pulse el botón FM Radio SEL (Seleccionar).

  • Page 25: Grabación De Fm

    Grabación de FM Grabación de archivos MP3 El reproductor puede utilizarse para grabar directamente desde cualquier origen de audio externo Deslice el interruptor REC mientras escucha la radio FM. como un reproductor de CD, de cintas, un equipo estéreo o radio. La emisión FM actual se grabará...

  • Page 26: Visualización De Archivos De Imagen

    Visualización de presentaciones de diapositivas Visualización de archivos de imagen Pulse el botón MENU (Menú). Pulse el botón MENU (Menú). En el Menu (Menú), seleccione Photo Album y pulse el botón SEL En el Menu (Menú), seleccione Photo Album y pulse el botón SEL (Seleccionar).

  • Page 27: Cómo Utilizar Usb Host

    Cómo utilizar USB Host Cómo utilizar USB Host Conexión de un dispositivo externo Transferencia de archivos de un dispositivo externo al reproductor Utilice el cable USB para conectar la unidad y el adaptador de USB host. En la pantalla External Device (Dispositivo externo), vaya al archivo que desea transferir al Player.

  • Page 28: Reproducción Aleatoria Y De Repetición

    Cómo utilizar USB Host Reproducción aleatoria y de repetición Transferencia de archivos del reproductor a un dispositivo externo En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings (Configuración) y pulse el botón SEL. En la pantalla External Device (Dispositivo externo), pulse el botón √».

  • Page 29: Ajustes Del Ecualizador

    Ajustes del ecualizador Configuración de SRS En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. Use los botones de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN Use los botones de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar SRS Settings y pulse el botón SEL...

  • Page 30: Ajustes De Grabación

    Ajustes de grabación Configuración de la luz de fondo En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL.

  • Page 31: Configuración Del Tiempo De Apagado De La Pantalla

    Configuración del tiempo de apagado de la pantalla Configuración de la región del sintonizador En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL.

  • Page 32: Efecto De Fundido

    Efecto de fundido Configuración de apagado En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. Pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Use los botones de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Fader Effect y pulse el botón SEL.

  • Page 33: Cómo Restablecer La Configuración Predeterminada

    Cómo restablecer la configuración predeterminada Solución de problemas En el Menú, pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / Retroceder) para seleccionar Settings y pulse el botón SEL. Si aparece uno de los siguientes mensajes: Pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP/SCROLL DOWN (Avanzar / “The device microprograma needs repairs.

  • Page 34: Compatible Con Host Usb

    Compruebe si no está reproduciendo un archivo VBR (velocidad de bits variable). Dispositivo Fabricante Número de modelo Los archivos VBR sólo se admiten parcialmente. Samsung Digimax-420, Digimax-400 La ventana de la LCD está demasiado oscura. Fuji Finepix-A340, Finepix-F450 Compruebe el contraste en el Menu.

  • Page 35: Especificaciones

    Especificaciones MEMO Modelo YH-925 Capacidad de memoria interna 20GB Capacidad de la pila recargable integrada 900 mAh Voltaje 3,7 V(Pila de ion de litio recargable) Dimensiones y peso 61,5 x 106,8 x 16,6 mm / 150 g Carcasa Plástico y aluminio Velocidad de transferencia de archivos Máx.

This manual is also suitable for:

Yh-925

Table of Contents