Brother SE-270D Manual De Instrucciones page 9

SE-BrotherEs_sgml.book Page 3 Friday, May 21, 2004 4:33 PM
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tensión del hilo .............................................................................................................................................. 50
Cambio de la tensión del hilo superior ............................................................................................................ 51
Ajuste de la anchura y la longitud de la puntada...............................................................52
Ajuste de la anchura de la puntada ................................................................................................................. 52
Ajuste de la longitud de la puntada ................................................................................................................. 53
Funciones útiles.................................................................................................................54
Costura en reversa/reforzada automática ......................................................................................................... 54
Corte automático del hilo................................................................................................................................ 55
Creación de una imagen simétrica de puntadas .............................................................................................. 56
Consejos útiles de costura .................................................................................................57
Costura de prueba ........................................................................................................................................... 57
Cambio de la dirección de costura .................................................................................................................. 57
Costura con curvas.......................................................................................................................................... 57
Costura en tejidos gruesos ............................................................................................................................... 58
Costura en tejidos finos ................................................................................................................................... 58
Costura en tejidos elásticos ............................................................................................................................. 58
Costura con un margen de costura regular ...................................................................................................... 59
COSTURA CON APLICACIONES
Ajustes de puntadas...........................................................................................................62
Costuras con aplicaciones ............................................................................................................................... 62
Costura de sobrehilado......................................................................................................67
Costura de sobrehilado utilizando el pie para sobrehilado "G" ........................................................................ 67
Costura de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag "J" ................................................................................. 68
Costura de sobrehilado utilizando la cuchilla lateral opcional ........................................................................ 69
Costura básica ...................................................................................................................71
Hilvanado ....................................................................................................................................................... 71
Costura básica................................................................................................................................................. 71
Costura invisible para dobladillo .......................................................................................73
Pespunte de ojal ................................................................................................................75
Costura de ojales............................................................................................................................................. 76
Costura de botones ......................................................................................................................................... 80
Costura de cremalleras......................................................................................................82
Colocación de una cremallera centrada .......................................................................................................... 82
Colocación de una cremallera lateral .............................................................................................................. 84
Costura de tejidos elásticos y gomas .................................................................................87
Costura de tejidos elásticos ............................................................................................................................. 87
Colocación de gomas...................................................................................................................................... 87
Costura de adornos, patchwork y acolchados ...................................................................89
Costura de adornos ......................................................................................................................................... 89
Costura de patchwork (acolchado de fantasía) ................................................................................................ 91
Remiendos ...................................................................................................................................................... 91
Acolchados ..................................................................................................................................................... 92
Acolchado libre .............................................................................................................................................. 94
Costura para satén........................................................................................................................................... 95
Costura reforzada..............................................................................................................96
Costura recta triple .......................................................................................................................................... 96
Costura de tachuelas o remates ....................................................................................................................... 96
Zurcido ........................................................................................................................................................... 98
Costura de ojetes.............................................................................................................100
Costura decorativa ..........................................................................................................101
Vainica ......................................................................................................................................................... 102
Costura festón ............................................................................................................................................... 103
Smocking ...................................................................................................................................................... 103
Costura acaracolada...................................................................................................................................... 104
Costura de unión........................................................................................................................................... 105
Costura de broches y adornos ....................................................................................................................... 106
61
3