IBM NetVista A21 Quick Reference Manual page 54

FRANCIA
Limitazione di responsabilità: Il testo di seguito riportato sostituisce la seconda
frase del primo paragrafo di questa sezione:
In tali casi, a prescindere dai motivi per i quali l'utente effettua il reclamo, la
responsabilità della IBM è limitata a (punti 1 e 2 non variati).
IRLANDA
Limitazioni di garanzia: In questa sezione è stato aggiunto il seguente testo:
Salvo quanto esplicitamente previsto in questi termini e condizioni, sono
escluse tutte le condizioni statutarie, incluse tutte le garanzie implicite e quelle
previste dal Sale of Goods Act 1893 o dal Sale of Goods and Supply of Services
Act 1980.
Limitazione di responsabilità: Il testo di seguito riportato sostituisce i punti 1 e 2
del primo paragrafo di questa sezione:
1. morte, danni personali o danni fisici a proprietà unicamente causati dalla
IBM e;
2. l'ammontare della somma per eventuali altri danni reali diretti o perdite,
fino ad un massimo di 75.000 sterline irlandesi o il 125% del costo (applicabile,
se specificato, entro 12 mesi dall'acquisto) della macchina oggetto del reclamo
o che ha costituito motivo di reclamo.
Applicabilità per i rifornitori e i rivenditori (invariato).
Il seguente paragrafo è aggiunto alla fine di questa sezione:
La responsabilità dell'IBM derivante da fatto illecito o da inadempimento
contrattuale è limitata ai danni.
ITALIA
Limitazione di responsabilità: Il testo di seguito riportato sostituisce la seconda
frase del primo paragrafo:
In ciascuno di questi casi, salvo le indicazioni di legge, la responsabilità della
IBM è limitata a:
1. (punto 1 invariato)
2. per qualsiasi altro danno verificatosi in situazioni di inadempienza dell'IBM
in relazione a quanto previsto da questa Dichiarazione di garanzia, la
responsabilità di IBM sarà limitata all'importo pagato dall'utente per l'acquisto
della Macchina oggetto del reclamo.
Applicabilità per i rifornitori e i rivenditori (invariato).
Il seguente testo sostituisce il terzo paragrafo di questa sezione:
Salvo le diverse indicazioni di legge, la IBM ed il rivenditore non sono
42
Guida di riferimento rapido