Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Velocity
A S P I R A D O R A
G U I A D E L U S U A R I O
3
Instrucciones de seguridad
4
Vista del producto
5-6
Ensamblaje
6-9
Funcionamiento
10-16
Mantenimiento y cuidado
17-18
Análisis de averías
18
Servicios al consumidor
19
Repuestos
20
Garantía
ug603-2145-3950_807sp .indd 1
ug603-2145-3950_807sp .indd 1
®
S I N
B O L S A
S E R I E S 3 9 5 0
8/13/07 1:33:25 PM
8/13/07 1:33:25 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bissell Velocity Vacuum
Summary of Contents for Bissell Velocity Vacuum
- Page 1 Velocity ® A S P I R A D O R A S I N B O L S A G U I A D E L U S U A R I O S E R I E S 3 9 5 0 Instrucciones de seguridad Vista del producto Ensamblaje...
- Page 2 Mi bisabuelo inventó la barredora de pisos en 1876. Hoy, BISSELL es un líder mundial en el diseño, fabricación y servicio de productos de alta calidad para cuidados del hogar, como su aspiradora BISSELL.
-
Page 3: Importantes Instrucciones Sobre Seguridad
MPORTANTES INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD ■ Cuando se usa un artefacto eléctrico, se deben Aleje el pelo, la ropa suelta, los dedos y cualquier observar las precauciones básicas, incluyendo las parte del cuerpo de las aberturas y piezas en siguientes: movimiento. ■... -
Page 4: Vista Del Producto
Vista del producto Soportes para cable Quick Prensa para Release™ manguera y cable Cepillo para sacudir/accesorio para tapicería Cable eléctrico Asa para Manguera transportar extensible Esquinero Vara de extensión Turbo Manguera Brush ® Twist ‘n Snap™ Interruptor Vara Indicador de curva alimentación limpieza del filtro... - Page 5 PRECAUCION: nsamblaje No conecte la aspiradora hasta que esté familiarizado La única herramienta que necesita para con todas las instrucciones y ensamblar su aspiradora es un destornillador procedimientos de operación. en cruz. Fije el asa a la aspiradora Ubique el asa y el soporte de envoltura del cable.
- Page 6 nsamblaje Manguera Twist ‘n Snap Fije la manguera y los accesorios de la aspiradora Alinee las lengüetas en la base de la manguera Twist ‘n Snap con las muescas correspondientes en el collar de la manguera como se muestra. Gire la manguera Twist ‘n Snap hacia la izquierda para trabar la manguera en su lugar.
-
Page 7: Ajuste De Altura
uncionamiento Posiciones del asa Con el pie, oprima el pedal de liberación del asa, ubicado en el lado inferior izquierdo de la aspiradora, para colocar su aspiradora en una de las tres posiciones de limpieza. Vertical – para el almacenaje y la limpieza por encima del nivel del piso usando accesorios. - Page 8 uncionamiento Indicador de flujo de aire Modelos selectos solamente El indicador de limpieza del filtro le avisa cuando se reduce el flujo de aire en su aspiradora debido a filtros sucios o un atasco en la manguera. El indicador de limpieza del filtro per- Indicador de manecerá...
- Page 9 uncionamiento Esquinero: Se usa en espacios reducidos y estrechos. Vara de extensión: Se usa con el accesorio deseado para lograr un mayor alcance. Vara curva para la manguera: Se usa con el accesorio deseado para lograr un mayor Consejo: alcance o para limpiar en áreas de difícil acceso.
-
Page 10: Cuidado Y Mantenimiento
uidado y mantenimiento Para maximizar el rendimiento de la limpieza y prolongar la vida útil de su aspiradora, es muy ADVERTENCIA: importante vaciar el depósito de suciedad así Para reducir el riesgo como revisar y limpiar los filtros con frecuencia. Realice los siguientes pasos de mantenimiento: de descargas eléctricas, apague el interruptor de... - Page 11 uidado y mantenimiento Limpieza del filtro pre-motor y reemplazo del filtro post-motor de elemento HEPA Desconecte la aspiradora del tomacorriente eléctrico. Filtro post- El filtro pre-motor protege el motor motor de de las partículas de suciedad. Este se elemento ubica en la bandeja deslizable debajo HEPA del depósito de suciedad.
- Page 12 uidado y mantenimiento Revise el cepillo giratorio para pisos y la correa de tracción Usted debe revisar el cepillo giratorio para pisos y la correa de tracción de su ADVERTENCIA: aspiradora regularmente para detectar daños o desgaste. También debe limpiar Para reducir el riesgo de el cepillo y los extremos del mismo de lesiones causadas por piezas...
- Page 13 NOTA: Es importante usar correas de repuesto de BISSELL solamente. Puede que las correas genéricas no cumplan exactamente las especificaciones requeridas para mantener su aspiradora funcionando con un rendimiento óptimo. Las correas sin marca pueden ocasionar un fallo prematuro de la aspiradora y pueden anular su garantía.
- Page 14 uidado y mantenimiento Mantenimiento del TurboBrush El TurboBrush se debe revisar regularmente para detectar obstrucciones o suciedad enrollada en el cepillo. Desconecte la aspiradora del tomacorriente eléctrico. Si ocurre una obstrucción o se observa suciedad, desenrosque los dos tornillos en la parte posterior del TurboBrush para retirar la placa frontal y limpiar cualquier obstrucción.
-
Page 15: Eliminación De Obstrucciones
uidado y mantenimiento Eliminación de obstrucciones La poca succión o la recogida pobre pueden ser debidas a una obstrucción en la aspiradora. Si usted nota un cambio en el sonido del motor, revise para detectar obstrucciones. Desconecte la aspiradora del tomacorriente eléctrico. - Page 16 uidado y mantenimiento Limpieza del tanque superior Tome el ciclón interior y gire hacia la izquierda o hacia la marca de abertura hasta que las lengüetas de cierre dejen de girar. Hale hacia abajo del tanque superior para desmontarlo. Limpie el interior del tanque superior y el ciclón interior con un paño humedecido con agua o una solución de limpieza suave.
-
Page 17: A Nálisis De Averías
ADVERTENCIA: nálisis de averías Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, apague la aspiradora y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente antes de realizar el mantenimiento o el análisis de averías. La aspiradora no funciona Causas posibles Remedios 1. El cable no está conectado 1. - Page 18 ATTN: Consumer Services O visite la página de internet de BISSELL – www.bissell.com Cuando llame a BISSELL, tenga a mano el número de modelo de su aspiradora. Por favor, anote aquí el número de su modelo: ___________________ Por favor, anote aquí la fecha de su compra: ___________________ NOTA: Por favor, conserve su recibo de venta original.
- Page 19 Usted puede comprar piezas de repuesto a su vendedor, llamando al departamento de atención al cliente de BISSELL o visitando nuestra página de internet. A continuación aparece una lista de piezas de repuesto comunes. Es posible que no todas estas piezas vengan con su modelo específico, sin embargo, están disponibles para su compra si lo desea.
- Page 20 Si su producto BISSELL necesita servicio: Contacte al departamento de atención al cliente de BISSELL o averigüe la ubicación en su zona de un centro de servicio autorizado por BISSELL.