Lecture D'images Enregistrées Sur Un « Memory Stick Pro Duo » Sur D'autres Appareils; Montage De Films Ou De Photos Sur Le Caméscope; Raccordement Avec/Copie Sur D'autres Appareils; Fonctions Ne Pouvant Pas Être Utilisées Simultanément - Sony DCR-SX40/L - Palm-sized Camcorder W/ 60x Optical Zoom Guide Pratique

Lorsque vous enregistrez le son avec [NIV.

RÉF.MIC.] (p. 83) réglé à [BAS], il peut être
difficile d' e ntendre le son enregistré.
Les sons gauche et droit semblent
déséquilibrés pendant la lecture de
films sur des ordinateurs ou sur d'autres
appareils.
Modifiez le type de conversion du son (type

mélangeur abaisseur) en cas de lecture sur
des appareils stéréo à 2 canaux. Pour obtenir
davantage d'informations, reportez-vous au
mode d' e mploi fourni avec l'appareil de lecture.
Changez le son en son 2 canaux lors de

la création d'un disque à l'aide du logiciel
« PMB » fourni.
Lecture d'images enregistrées sur
un « Memory Stick PRO Duo » sur
d'autres appareils
La lecture des images est impossible ou
le « Memory Stick PRO Duo » n'est pas
reconnu.
Il est possible que l'appareil ne prenne pas en

charge les « Memory Stick PRO Duo ».
Montage de films ou de photos sur
le caméscope
Il est impossible d'effectuer un montage.
Il est impossible d' e ffectuer un montage, en

raison de l' é tat de l'image.
Il est impossible d'ajouter des films à la
liste de lecture.
Il n'y a plus d' e space libre sur le support

d' e nregistrement.
Vous ne pouvez pas ajouter plus de 99 films

à une liste de lecture. Supprimez les films
inutiles de la liste de lecture (p. 51).
Vous ne pouvez pas ajouter de photos à la liste

de lecture.
Il est impossible de diviser un film.
Il est impossible de diviser les films très courts.

Il est impossible de diviser un film protégé.

Il est impossible de prendre une photo à
partir d'un film.
Le support d' e nregistrement sur lequel vous

souhaitez sauvegarder des photos est plein.
Raccordement avec/copie sur
d'autres appareils
Il est impossible d'entendre le son du
téléviseur raccordé à votre caméscope.
Si vous utilisez la fiche S VIDEO, vérifiez que

les fiches rouge et blanche du câble A/V sont
bien branchées (p. 40).
Le format de lecture n'est pas correct
lorsque vous raccordez votre caméscope
au téléviseur.
Réglez [FORMAT TV] en fonction de votre

téléviseur (p. 41).
Les images ne sont pas copiées
correctement.
Le câble de raccordement A/V n' e st pas

raccordé correctement. Veillez à raccorder
le câble à la prise d' e ntrée d'un autre appareil
(p. 55).
Fonctions ne pouvant pas être
utilisées simultanément
La liste suivante répertorie des exemples de
combinaisons de fonctions et d' o ptions de
menu impossibles.
Impossible d'utiliser
[SÉLECTION
SCÈNE]
Contre-jour
88
Avec les réglages suivants
[TRANS.FONDU], [TÉLÉ
MACRO]
[SPOT./M.PT.C.],
[SPOTMÈTRE], [MANUEL]
dans [EXPOSITION], [FEU
D' A RTIFICE]