Hunter 23902 Manual
Modelos tipo 2 ventiladores de techo
Hide thumbs
Also See for 23902:
- Parts manual (2 pages) ,
- Installation manual (1 page) ,
- Installation and operation manual (17 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Para sus registros y en caso que requiera
hacer efectiva su garantía
Nombre de modelo: ________________
Catálogo/Modelo Nº: _______________
Nº de serie: ______________________
Fecha de compra: __________________
Lugar de compra: __________________
Para referencia, también adjunte su recibo
o una copia de su recibo al manual.
manual de
instalación y
operación para
ventiladores de
techo Hunter
Modelos TIPO 2
42776-02 • 04/29/08
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hunter 23902
Summary of Contents for Hunter 23902
- Page 1 Para sus registros y en caso que requiera techo Hunter hacer efectiva su garantía Nombre de modelo: ________________ Catálogo/Modelo Nº: _______________ Nº de serie: ______________________ Fecha de compra: __________________ Lugar de compra: __________________ Modelos TIPO 2 Para referencia, también adjunte su recibo...
-
Page 2: Table Of Contents
... 16 use este ventilador con ningún dispositivo de estado sólido para control de 10 • Localización de fallas ..17 velocidad. Solamente use controles de velocidad Hunter. © 2008 Hunter Fan Company 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... - Page 3 Elección del instalador y accesorios opcionales Formas de montaje e Installer’ s Choice® Soporte de apoyo El sistema de montaje de 3 posiciones patentado por Hunter le proporciona una máxima flexibilidad y facilidad de instalación. Puede instalar su ventilador Hunter en tres maneras, dependiendo de la altura del techo y de sus preferencias: Perfil bajo, Estándar o Montaje en ángulo. Los pasos en este manual incluyen Caja instrucciones para los tres métodos de montaje Installer’s Choice. Tipo de de salida montaje de techo Accesorios opcionales estándar Considere usar accesorios opcionales de Hunter, como un control de velocidad de pared o remoto. Para instalar y usar los accesorios, siga las instrucciones incluidas con cada producto. Para un funcionamiento óptimo y silencioso de...
-
Page 4: Preparándose
Para instalar un ventilador de techo, asegúrese de poder hacer lo siguiente: • L ocalizar la vigueta de techo u otro apoyo adecuado en el techo. • T aladrar agujeros e instalar tornillos para madera. • I dentificar y conectar los alambres eléctricos. • Levantar 40 libras (18 Kg) Si necesita ayuda para instalar el ventilador, su representante de ventas Hunter puede recomendarle a un instalador o electricista calificado. Herramientas Necesitará las siguientes herramientas para instalar el ventilador: • T aladro eléctrico con broca de 9/64”... -
Page 5: Instalación De La Placa De Techo
Apriete los tornillos en los agujeros pilotos de 9/64”; no use lubricantes en los tornillos. No apriete demasiado. Arandela plana Tornillo para madera de 3” Para techos inclinados: Asegúrese de orientar la placa de techo de modo que las flechas impresas en la placa estén señalando hacia el punto más alto del techo. 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... -
Page 6: Montaje Y Suspensión Del Ventilador
3 • Montaje y suspensión del ventilador Su ventilador Hunter incluye un tubo de extensión para varilla opcional. Pasos 3-2 – 3-3 Si usted decide colgar el ventilador en un techo con una altura mayor a 10 pies y desea usar la varilla opcional incluida, siga los pasos 3-5 – 3-9 en la Varilla siguiente página. ADVERTENCIA: El ventilador puede fallar si no se ensambla como Campana se indica en estas instrucciones de instalación. 3-1. Desenrolle los alambres del ventilador. Anillo de la Para montaje estándar o en ángulo: moldura de 3-2. Para ensamblar el ventilador de manera que esté suspendido de un campana techo plano o inclinado, introduzca la varilla a través de la campana y... - Page 7 3 • Montaje y suspensión del ventilador (cont.) Instrucciones para la varilla opcional Tornillo de bola de tubo Su ventilador Hunter incluye un tubo de extensión para varilla opcional. Si usted decide colgar el ventilador en un techo con una altura mayor a 10 pies y desea usar la varilla opcional incluida, siga los pasos 3-5 – 3-9 a continuación. Nota: El sistema Perfect Balance™ trabaja con varillas de 6 pulgadas y más Alambre y cortas. Si usted usa varillas más largas que 6 pulgadas, no active el sistema tornillo de Pasador tierra Perfect Balance™.
-
Page 8: Cableado Del Ventilador
• El alambre negro del techo (no puesto a tierra) al alambre negro (no puesto a tierra) y al alambre negro/blanco (no puesto a tierra) del ventilador PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no haya alambres pelados ni trenzados visibles después de hacer las conexiones. 4-6. Gire los empalmes hacia arriba y presiónelos cuidadosamente hacia atrás a través de la placa de techo dentro de la caja de salida. 4-7. Separe los alambres, con los alambres puestos a tierra a un lado de la caja de salida y los alambres no puestos a tierra al otro lado de la caja de salida. 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... -
Page 9: Instalación De La Campana Y Del Anillo De La Moldura De Campana
1. Ubique los indicadores de las pestañas, pequeñas protuberancias en la parte superior de las mismas. 2. Presione firmemente en los lados opuestos del anillo hacia la campana. Las pestañas se doblarán liberando el anillo de la moldura de la campana. Paso 5-3 Pasos 5-4 – 5-5 Tornillo de la campana 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... -
Page 10: Montaje De Las Aspas
6-4. Deslice los soportes de aspas en los tornillos de armadura de soporte de aspa y apriete los tornillos firmemente. Pasos 6-1 – 6-2 Tornillo de montaje de paleta Arandela de caucho Aspa Tornillo de armadura de soporte de aspa Tope protector Soporte de de embalaje aspa Tornillo de armadura de soporte de aspa Paso 6-3 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... -
Page 11: Activación De Perfect Balance Tm
5 tornillos de retención. Nota: Después de retirar los tornillos de retención, las aspas parecerán flojas. Esto es normal, como es característico del sistema Perfect Balance 7-2. Si está utilizando una varilla más larga que 6 pulgadas, deje los tornillos de retención en su lugar y continúe el proceso de instalación. Mueseca Pasos 7-1 – 7-2 Placa de montaje de la caja del interruptor Tornillos de retención rojos 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... -
Page 12: Completando Su Instalación Con Un Artefacto De Iluminación
8 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él Su ventilador Hunter incluye un conjunto de artefacto de iluminación integrado y. una tapa de la caja del interruptor y un botón tapón opcionales. Esto le permite la opción de instalar el ventilador con el artefacto de iluminación O sin él. Los pasos siguientes lo guían ya sea que instale un artefacto de iluminación o no. Nota: Este ventilador debe instalarse SÓLO con el conjunto de luz incluido. Usar otro conjunto de luz ocasionará un rendimiento incorrecto del ventilador e invalidará la garantía. ADVERTENCIA: Use sólo el artefacto de iluminación suministrado con este modelo de ventilador. 8-1. Para fijar la caja superior del interruptor, instale parcialmente dos tornillos de montaje en la placa de montaje de la caja del interruptor. - Page 13 Pasos 8-6 – 8-7 en las cajas superior e inferior del interruptor. Fije la caja inferior del interruptor a la caja superior con tres tornillos de montaje. Caja inferior del interruptor Detalle del Conector Tornillo de montaje de la caja 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company...
- Page 14 Disco metálico apropiados. Varilla metálica 8-15. Pase el tirador de la luz a través de la cubierta ornamental y atornille esta cubierta firmemente en el extremo de la varilla roscada. 8-16. Reinstale el ornamento en el Pantalla de vidrio tirador de cadena adicional. Placa de cubierta Cubierta ornamental 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company...
- Page 15 Nota: Al retirar los alambres, tire del conector delgado (macho) primero y luego del otro (hembra) a través del agujero. 8-21. Instale los terminales simulados (incluidos en la bolsa de componentes) en los dos alambres desconectados en la caja inferior del interruptor. 8-22. Instale la tapa y el botón taponador en la caja inferior del interruptor. 8-23. Luego de que haya desinstalado el artefacto de iluminación, continúe con el paso 8-6. Pasos 8-17 – 8-19 Terminal simulado macho Terminal simulado hembra Tapa Botón de tapón Paso 8-21 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company...
-
Page 16: Operación Y Limpieza De Su Ventilador De Techo
Ocasionalmente, puede aplicar una ligera capa de cera para muebles para brindarle mayor protección y belleza. Limpie las aspas pintadas y las de alto brillo en la misma forma que el acabado del ventilador. En clima frío, use el flujo de aire hacia arriba Para cambiar la dirección del flujo de aire Apague el ventilador y deje que se detenga por completo. Deslice el interruptor de inversión en el ventilador a la posición opuesta. Vuelva a encender el ventilador. Interruptor de inversión 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company... -
Page 17: Localización De Fallas
1. Apriete los tornillos del soporte de aspa hasta que estén ajustados. 2. Verifique que el aspa no esté agrietada. Si fuera así, reemplace todas las aspas. Problema: Excesivo bamboleo. 1. Si su ventilador se bambolea durante la operación, use el kit de equilibrio incluido y las instrucciones para equilibrar el ventilador. 2. Apriete todos los tornillos del soporte de aspa. 3. Apague la alimentación eléctrica, apoye el ventilador muy cuidadosamente, y verifique que la bola de suspensión esté asentada correctamente. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio Web en http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 42776-02 • 04/29/08 • Hunter Fan Company...