Samsung M1817N-T Owner's Instructions Manual page 6

¢ ¢ ¢ ¢ È È È È Õ Õ Õ Õ § § § § « « « « √ √ √ √ √ √ √ √ – – – – « « « « — — — — ß ß ß ß „ „ „ „ π π π π ¥ ¥ ¥ ¥ È È È È " " " " π π π π § § § § « « « « " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ ª ª ª ª ≈ ≈ ≈ ≈ Õ Õ Õ Õ ¥ ¥ ¥ ¥ ¿ ¿ ¿ ¿ — — — — ¬ ¬ ¬ ¬
§"·π–π"„π¥È " π§«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ ∑' Ë ˙ "§— ≠
TA
ÕË " π§"·π–π"π' È Õ ¬Ë " ß≈–‡Õ' ¬ ¥·≈–‚ª√¥‡°Á ∫ √— ° ..."‰«È
°Ë Õ π∑"Õ"À"√À√◊ Õ µÈ ¡ ¢Õ߇À≈«„π‡µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø
‚ª√¥µ√«®¥Ÿ « Ë " ‰¥È ª Ø' ∫ — µ ' µ "¡¢È Õ §«√√–«— ß „π¥È " π§«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ µË Õ ‰ªπ' È
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ „™È ‡ §√◊ Ë Õ ß§√— « ‚≈À–∑' Ë ¡ ' ≈ — ° ...≥–µË Õ ‰ªπ' È „π‡µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø:
1.
¿"™π–‚≈À–
•
™ÿ ¥ ®"π™"¡∑' Ë ¡ ' ¢ Õ∫∑ÕßÀ√◊ Õ ‡ß' π
•
‰¡È ‡ ˙' ¬ ∫ ˙È Õ ¡ œ≈œ
•
: Õ"®‡°' ¥ ‰ø™Á Õ µÀ√◊ Õ ª√–°"¬‰ø¢÷ È π ·≈–∑"„ÀÈ ‡ °' ¥ §«"¡‡˙' ¬ À"¬µË Õ ‡µ"Õ∫
‡π◊ Ë Õ ß®"°
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ Õ Õ Õ Õ ÿ ÿ ÿ ÿ Ë Ë Ë Ë π π π π :
2.
¢«¥ °√–ªÿ ° ¿"™π–∑' Ë ª ' ¥ ºπ÷ ° ˙ÿ ≠ ≠"°"»À√◊ Õ ‰¡Ë ¡ ' Õ "°"»ºË " π‡¢È " ‰ª
•
‡™Ë π °√–ªÿ ° Õ"À"√˙"À√— ∫ ∑"√°
Õ"À"√∑' Ë ‰ ¡Ë ¡ ' Õ "°"»ºË " π‡¢È " ‰ª
•
‡™Ë π ‰¢Ë ∂— Ë « ∑' Ë ¡ ' ‡ ª≈◊ Õ ° ¡–‡¢◊ Õ ‡∑»
: ·√ߥ— π ∑' Ë ‡ æ' Ë ¡ ¢÷ È π Õ"®∑"„ÀÈ √ –‡∫' ¥ ‰¥È
‡π◊ Ë Õ ß®"°
¢È Õ ·π–π": ‡ª' ¥ Ω"·≈–‡®"–√Ÿ ∑ ' Ë æ ◊ È π º' « ∂ÿ ß œ≈œ
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ „™È ‡ µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø‡¡◊ Ë Õ ‡µ"Õ∫«Ë " ß
3.
‡π◊ Ë Õ ß®"° : ºπ— ß ‡µ"Õ∫Õ"®‰¥È √ — ∫ §«"¡‡˙' ¬ À"¬
«"ßπÈ " Àπ÷ Ë ß ·°È « ‰«È „ π‡µ"Õ∫µ≈Õ¥‡«≈"
¢È Õ ·π–π":
πÈ " ®–¥Ÿ ¥ ´— ∫ §≈◊ Ë π ‰¡‚§√‡«øÀ"°∑Ë " πµ— È ß ‡µ"Õ∫„ÀÈ ∑ "ß"π
‚¥¬∫— ß ‡Õ' ≠ „π¢≥–∑' Ë ‡ µ"Õ∫«Ë " ß
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ „™È º È " À√◊ Õ °√–¥"...ª' ¥ ™Ë Õ ß√–∫"¬Õ"°"»¥È " πÀ≈— ß
4.
‡π◊ Ë Õ ß®"° : ºÈ " À√◊ Õ °√–¥"...Õ"®µ' ¥ ‰ø„π¢≥–∑' Ë ≈ ¡√È Õ πæ— ¥ ÕÕ°®"°‡µ"Õ∫
„™È ∂ ÿ ß ¡◊ Õ ˙"À√— ∫ ‡µ"Õ∫‡ ‡ ‡ ‡ ˙ ˙ ˙ ˙ ¡ ¡ ¡ ¡ Õ Õ Õ Õ ‡¡◊ Ë Õ π"®"πÕÕ°®"°‡µ"Õ∫
5.
‡π◊ Ë Õ ß®"° : ®"π∫"ߪ√–‡¿∑®–¥Ÿ ¥ §≈◊ Ë π ‰¡‚§√‡«ø·≈–§«"¡√È Õ π¡— ° ®–
∂Ë " ¬‡∑®"°Õ"°"»‰ª˙Ÿ Ë ® "π ∑"„ÀÈ ® "π‡°' ¥ §«"¡√È Õ π
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ ˙— ¡ º— ˙ ˙Ë « π∑"§«"¡√È Õ πÀ√◊ Õ ºπ— ß ‡µ"Õ∫¥È " π„π
6.
: ºπ— ß Õ"®√È Õ π®π∑"„ÀÈ ‡ °' ¥ ·º≈‰À¡È ‰ ¥È · ¡È ¿ "¬À≈— ß °"√∑"Õ"À"√
‡π◊ Ë Õ ß®"°
·¡È « Ë " ®–¥Ÿ § ≈È " ¬‰¡Ë √ È Õ π°Á µ "¡ ÀÈ " ¡ª≈Ë Õ ¬„ÀÈ « — ˙ ¥ÿ µ ' ¥ ‰ø‰¥È ˙ — ¡ º— ˙ °— ∫
∫√' ‡ «≥¥È " π„π¢Õ߇µ"Õ∫ ª≈Ë Õ ¬∑' È ß ‰«È „ ÀÈ ‡ µ"Õ∫‡¬Á π ≈ß
‡æ◊ Ë Õ ≈¥§«"¡‡˙' Ë ¬ ß®"°°"√‡°' ¥ ‰ø≈ÿ ° ‰À¡È „ π‡µ"Õ∫:
7.
ÀÈ " ¡‡°Á ∫ «— ˙ ¥ÿ µ ' ¥ ‰ø„π‡µ"Õ∫
•
π"≈«¥ÕÕ°®"°∂ÿ ß °√–¥"...À√◊ Õ æ≈"˙µ' °
•
ÀÈ " ¡„™È ‡ µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø‡æ◊ Ë Õ Õ∫Àπ— ß ˙◊ Õ æ' ¡ æÏ „ ÀÈ · ÀÈ ß
•
À"°‡ÀÁ 𠧫— π „ÀÈ ª ' ¥ Ω"·≈–ª' ¥ ˙«' µ ´Ï À √◊ Õ ∂Õ¥ª≈— Í ° ‰ø¢Õ߇µ"Õ∫
•
√–¡— ¥ √–«— ß ‡ªÁ π æ' ‡ »...‡¡◊ Ë Õ Õÿ Ë π ¢Õ߇À≈«·≈–Õ"À"√∑"√°
8.
ª≈Ë Õ ¬æ— ° Õ¬Ë " ßπÈ Õ ¬
• 20
·≈È « ‡æ◊ Ë Õ „ÀÈ Õ ÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ° √–®"¬˙¡Ë " ‡˙¡Õ
§πÕ"À"√√–À«Ë " ß°"√Õÿ Ë π À"°®"‡ªÁ π ·≈–§πÀ≈— ß ®"°Õÿ Ë π ·≈È « ‡˙¡Õ
•
«' π "∑' ' ' ' ‡ ‡ ‡ ‡ ˙ ˙ ˙ ˙ ¡ ¡ ¡ ¡ Õ Õ Õ Õ À≈— ß ®"°ª' ¥ ˙«' µ ´Ï ‡ µ"Õ∫
√–¡— ¥ √–«— ß ‡¡◊ Ë Õ À¬' ∫ ®— ∫ ¿"™π–À≈— ß °"√Õÿ Ë π
•
À"°¿"™π–√È Õ π‡°' 𠉪Õ"®∑"„ÀÈ ‡ °' ¥ ·º≈‰À¡È ‰ ¥È
Õ"®¡' § «"¡‡˙' Ë ¬ ß®"°°"√‡¥◊ Õ ¥∑' Ë ª –∑ÿ ¢ ÷ È π „π‡«≈"µË Õ ¡"
•
‡æ◊ Ë Õ ªÈ Õ ß°— π °"√‡¥◊ Õ ¥∑' Ë ª –∑ÿ ¢ ÷ È π „π‡«≈"µË Õ ¡"·≈–°"√æÿ æ Õß∑' Ë Õ "®‡°' ¥ ¢÷ È π
•
∑Ë " π§«√«"ß™È Õ πæ≈"˙µ' ° À√◊ Õ ‰¡È § π·°È « ≈ß„π‡§√◊ Ë Õ ß¥◊ Ë ¡ ·≈–§π°Ë Õ π
√–À«Ë " ß·≈–À≈— ß °"√Õÿ Ë π
: „π°"√Õÿ Ë π ¢Õ߇À≈« Õ"®∂÷ ß ®ÿ ¥ ‡¥◊ Õ ¥™È "
‡π◊ Ë Õ ß®"°
´÷ Ë ß À¡"¬§«"¡«Ë " °"√‡¥◊ Õ ¥∑' Ë ª –∑ÿ Õ "®‡°' ¥ ¢÷ È π À≈— ß ®"°π"¿"™π–ÕÕ°
®"°‡µ"Õ∫·≈È « ·≈–∑"„ÀÈ ∑ Ë " π‡°' ¥ ·º≈æÿ æ Õ߉¥È
„π°√≥' ∑ ' Ë ‡ °' ¥ ·º≈æÿ æ Õß ‚ª√¥ªØ' ∫ — µ ' µ "¡§"·π–π"„π°"√ª∞¡æ¬"∫"≈¥— ß π' È :
•
* ·™Ë · º≈∑' Ë æ Õß„ππÈ " ‡¬Á π Õ¬Ë " ßπÈ Õ ¬ 10 π"∑' '
* ª' ¥ ·º≈¥È « ¬ºÈ " æ— π ·º≈∑' Ë ˙ –Õ"¥·≈–·ÀÈ ß
* ÀÈ " ¡∑"§√' ¡ πÈ " ¡— π À√◊ Õ ‚≈™— Ë π „¥Ê
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ „˙Ë ¢ Õ߇À≈«®π‡µÁ ¡ ¿"™π–·≈–‡≈◊ Õ °¿"™π–∑' Ë ¥ È " π∫π°«È " ß°«Ë " ¥È "π≈Ë " ß
•
‡æ◊ Ë Õ ªÈ Õ ß°— π ‰¡Ë „ ÀÈ ¢ Õ߇À≈«≈È π ¢«¥∑' Ë ¡ ' § Õ¢«¥·§∫Õ"®√–‡∫' ¥ ‰¥È À "°√È Õ π‡°' 𠉪
µ√«®Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ¢ ÕßÕ"À"√∑"√°À√◊ Õ π¡°Ë Õ πªÈ Õ π„ÀÈ ∑ "√°‡ ‡ ‡ ‡ ˙ ˙ ˙ ˙ ¡ ¡ ¡ ¡ Õ Õ Õ Õ
•
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ Õÿ Ë π ¢«¥¢Õß∑"√°æ√È Õ ¡®ÿ ° ¢«¥π¡‡æ√"–¢«¥Õ"®√–‡∫' ¥ ‰¥È À"°√È Õ π‡°' 𠉪
•
√–«— ß ¡' „ ÀÈ ˙ "¬‰ø‡°' ¥ §«"¡‡˙' ¬ À"¬
9.
ÀÈ " ¡®ÿ Ë ¡ ˙"¬‰øÀ√◊ Õ ª≈— Í ° ‰ø„ππÈ " ·≈–‡°Á ∫ ˙"¬‰ø„ÀÈ À Ë " ß®"°æ◊ È π º' « ∑' Ë ‰ ¥È
•
√— ∫ §«"¡√È Õ π
ÀÈ " ¡„™È ‡ §√◊ Ë Õ ßÀ"°˙"¬‰øÀ√◊ Õ ª≈— Í ° ‰ø‰¥È √ — ∫ §«"¡‡˙' ¬ À"¬
•
¬◊ π ÀË " ß®"°‡µ"Õ∫Àπ÷ Ë ß ™Ë « ß·¢π‡¡◊ Ë Õ ‡ª' ¥ Ω"
10.
: ≈¡À√◊ Õ ‰Õ√È Õ π∑' Ë ª ≈Ë Õ ¬ÕÕ°¡"Õ"®∑"„ÀÈ ‡ °' ¥ ·º≈æÿ æ Õ߉¥È
‡π◊ Ë Õ ß®"°
√— ° ..."§«"¡˙–Õ"¥¥È " π„π¢Õ߇µ"Õ∫
11.
: ‡»...Õ"À"√À√◊ Õ πÈ " ¡— π ∑' Ë ° √–‡¥Á π ´÷ Ë ß µ' ¥ Õ¬Ÿ Ë ° — ∫ ºπ— ß À√◊ Õ æ◊ È π ¢Õ߇µ"Õ∫
‡π◊ Ë Õ ß®"°
Õ"®∑"§«"¡‡˙' ¬ À"¬ ∑"„ÀÈ ˙ Ÿ ≠ ‡˙' ¬ ·≈–≈¥ª√–˙' ∑ ∏' ¿ "æ¢Õ߇µ"Õ∫
∑Ë " πÕ"®‰¥È ¬ ' π ‡˙' ¬ ß ·§√Á ° √–À«Ë " ß°"√∑"ß"π
12.
(‚¥¬‡©æ"–‡¡◊ Ë Õ ‡µ"Õ∫≈–≈"¬πÈ " ·¢Á ß )
: ‡˙' ¬ ßπ' È ‡ ªÁ π ‡˙' ¬ ߪ°µ' ‡ ¡◊ Ë Õ ‰øøÈ " ∑' Ë ˙ Ë ß ÕÕ°¡"‡ª≈' Ë ¬ π˙¿"扪
‡π◊ Ë Õ ß®"°
‡¡◊ Ë Õ ‡µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø∑"ß"π‚¥¬∑' Ë ‰ ¡Ë ¡ ' Õ "À"√„¥Ê
13.
‰øøÈ " ®–µ— ¥ ‚¥¬Õ— µ ‚π¡— µ ' ‡ æ◊ Ë Õ §«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ ∑Ë " π˙"¡"√∂„™È ß "π
‰¥È ‡ ªÁ π ª°µ' À≈— ß ®"°ª≈Ë Õ ¬æ— ° ‡ªÁ 𠇫≈"¡"°°«Ë "
§"·π–π"„π¥È " π§«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ ∑' Ë ˙ "§— ≠
√–À«Ë " ß°"√∑"Õ"À"√ §«√¥Ÿ „ π‡µ"Õ∫‡ªÁ π √–¬–Ê ‡¡◊ Ë Õ Õÿ Ë π À√◊ Õ ∑"Õ"À"√
„π¿"™π–æ≈"˙µ' ° °√–¥"... À√◊ Õ «— ˙ ¥ÿ ∑ ' Ë ‰ À¡È ‰ ø‰¥È · ≈–∑' Ë „ ™È · ≈È « ∑' È ß
˙' Ë ß ˙"§— ≠
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ' ' ' ' „ „ „ „ À À À À È ‡ ¥Á ° ‡≈Á ° „™È À √◊ Õ ‡≈Ë π ‡µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø
À√◊ Õ ª≈Ë Õ ¬„ÀÈ ‡ ¥Á ° Õ¬Ÿ Ë „ °≈È ° — ∫ ‡µ"Õ∫‰¡‚§√‡«ø„π¢≥–°"≈— ß ∑"ß"π‚¥¬‰¡Ë ¡ ' º Ÿ È
Õ◊ Ë π ¥Ÿ · ≈ ‰¡Ë § «√®–‡°Á ∫ À√◊ Õ ´Ë Õ π˙' Ë ß ∑' Ë ‡ ¥Á ° ˙π„®‰«È ∫ π‡µ"Õ∫
6 6 6 6
π"∑'
30