Samsung M1817N Owner's Instructions Manual page 9

« « « « ' ' ' ' ∏ ∏ ∏ ∏ ' ' ' ' · · · · ° ° ° ° È È È È ‰ ‰ ‰ ‰ ¢ ¢ ¢ ¢ ‡ ‡ ‡ ‡ ¡ ¡ ¡ ¡ ◊ ◊ ◊ ◊ Ë Ë Ë Ë Õ Õ Õ Õ ‡ ‡ ‡ ‡ ° ° ° ° ' ' ' ' ¥ ¥ ¥ ¥ ª ª ª ª — — — — ≠ ≠ ≠ ≠ À À À À " " " " À À À À √ √ √ √ ◊ ◊ ◊ ◊ Õ Õ Õ Õ ¢ ¢ ¢ ¢ È È È È Õ Õ Õ Õ ˙ ˙ ˙ ˙ ß ß ß ß ˙ ˙ ˙ ˙ — — — — ¬ ¬ ¬ ¬
À"°‡°' ¥ ª— ≠ À"„¥Ê µË Õ ‰ªπ' È „ÀÈ ≈ Õß„™È « ' ∏ ' · °È ‰ ¢∑' Ë √ –∫ÿ ‰ «È
˙' Ë ß µË Õ ‰ªπ' È ‡ ªÁ π ‡√◊ Ë Õ ßª°µ'
‡°' ¥ ‰ÕπÈ " ¿"¬„π‡µ"Õ∫
•
Õ"°"»∑' Ë À ¡ÿ 𠇫' ¬ π√Õ∫Ω"ª' ¥ ·≈–‡µ"Õ∫¥È " ππÕ°
•
¡' ° "√˙–∑È Õ π·˙ß√Õ∫ª√–µŸ · ≈–‡µ"¥È " ππÕ°
•
‰ÕπÈ " ≈Õ¥ÕÕ°®"°ª√–µŸ · ≈–™Ë Õ ß√–∫"¬Õ"°"»
•
‡µ"Õ∫®–‰¡Ë ‡ √' Ë ¡ ∑"ß"π‡¡◊ Ë Õ À¡ÿ π ªÿ Ë ¡ ‡ ‡ ‡ ‡ « « « « ≈ ≈ ≈ ≈ " " " " / / / / π π π π È È È È " " " " À À À À π π π π — — — — ° ° ° °
(M1827N)
ª' ¥ Ω"˙π' ∑ À√◊ Õ ‰¡Ë
•
‡µ"Õ∫®–‰¡Ë ‡ √' Ë ¡ ∑"ß"π‡¡◊ Ë Õ À¡ÿ π ªÿ Ë ¡ µ µ µ µ — — — — È È È È ß ß ß ß ‡ ‡ ‡ ‡ « « « « ≈ ≈ ≈ ≈ " " " "
ª' ¥ Ω"˙π' ∑ À√◊ Õ ‰¡Ë
•
Õ"À"√‰¡Ë ˙ ÿ °
∑Ë " πµ— È ß ‡«≈"∂Ÿ ° µÈ Õ ß ·≈–/ À√◊ Õ À¡ÿ π ªÿ Ë ¡ ‡ ‡ ‡ ‡ « « « « ≈ ≈ ≈ ≈ " " " " / / / / π π π π È È È È " " " " À À À À π π π π — — — — ° ° ° °
•
À√◊ Õ ‰¡Ë ?
( ) (M1827N)
∑Ë " πµ— È ß ‡«≈"∂Ÿ ° µÈ Õ ßÀ√◊ Õ ‰¡Ë ? (
•
ª' ¥ Ω"·≈È « À√◊ Õ ‰¡Ë
•
¡' ° "√®Ë " ¬°√–·˙‰øøÈ " ¡"°‡°' 𠉪·≈–∑"„ÀÈ ø ' « ˙Ï À √◊ Õ ‡∫√°‡°Õ√Ï √ –‡∫' ¥ À√◊ Õ ‰¡Ë
•
Õ"À"√˙ÿ ° ‡°' 𠉪À√◊ Õ ¥' ∫ ‡°' 𠉪
‡«≈"∑"Õ"À"√µ— È ß ‰«È ‡ À¡"–˙¡°— ∫ ™π' ¥ ¢ÕßÕ"À"√À√◊ Õ ‰¡Ë
•
√–¥— ∫ §«"¡√È Õ π‡À¡"–˙¡À√◊ Õ ‰¡Ë
•
ª√–°"¬‰ø·≈–¡' ‡ ˙' ¬ ß·§√Á ° ¿"¬„π‡µ"Õ∫ (‡°' ¥ ª√–°"¬‰ø)
„™È ® "π∑' Ë ¡ ' ¢ Õ∫‡ªÁ π ‚≈À–À√◊ Õ ‰¡Ë
•
«"ß˙È Õ ¡À√◊ Õ ‡§√◊ Ë Õ ß„™È ‚ ≈À–Õ◊ Ë π Ê ‰«È „ π‡µ"Õ∫À√◊ Õ ‰¡Ë
•
øÕ¬≈Ï Õ ≈Ÿ ¡ ' ‡ π' ¬ ¡Õ¬Ÿ Ë „ °≈È ° — ∫ ºπ— ß ¥È " π„π‡°' 𠉪À√◊ Õ ‰¡Ë
•
‡µ"Õ∫∑"„ÀÈ ‡ °' ¥ §≈◊ Ë π √∫°«π«' ∑ ¬ÿ À √◊ Õ ‚∑√∑— » πÏ
Õ"®‡°' ¥ §≈◊ Ë π √∫°«π¢÷ È π ‡≈Á ° πÈ Õ ¬°— ∫ ‚∑√∑— » πÏ À √◊ Õ «' ∑ ¬ÿ ‡ ¡◊ Ë Õ ‡µ"Õ∫∑"ß"π
•
´÷ Ë ß ‡ªÁ π ‡√◊ Ë Õ ßª°µ' ‡æ◊ Ë Õ ·°È ª — ≠ À"π' È µ' ¥ µ— È ß ‡µ"Õ∫„ÀÈ À Ë " ß®"°‚∑√∑— » πÏ
«' ∑ ¬ÿ · ≈–‡˙"Õ"°"»
À"°‰¡‚§√‚æ√‡´˙‡´Õ√Ï ¢ Õ߇µ"Õ∫µ√«®æ∫§≈◊ Ë π √∫°«π
•
Õ"®µÈ Õ ßµ— È ß ®Õ·˙¥ßº≈„À¡Ë ‡æ◊ Ë Õ ·°È ª — ≠ À"π' È
∂Õ¥ª≈— Í ° ‰ø·≈–‡˙' ¬ ∫ª≈— Í ° „À¡Ë µ— È ß ‡«≈"Õ' ° §√— È ß
À"°ªØ' ∫ — µ ' µ "¡§"·π–π"¢È " ßµÈ π ·≈È « ‰¡Ë ˙ "¡"√∂·°È ª — ≠ À"‰¥È
‚ª√¥µ' ¥ µË Õ ºŸ È · ∑π®"ÀπË " ¬„π∑È Õ ß∂' Ë π ¢Õß∑Ë " πÀ√◊ Õ ΩË " ¬∫√' ° "√À≈— ß °"√
¢"¬¢Õß
SAMSUNG
(Time/ Weight)(
(TIMER) (M1817N)
(Time/ Weight)
M1817N)
(M1827N)
° ° ° ° " " " " √ √ √ √ ∑ ∑ ∑ ∑ " " " " Õ Õ Õ Õ " " " " À À À À " " " " √ √ √ √ / / / / ° ° ° ° " " " " √ √ √ √ Õ Õ Õ Õ ÿ ÿ ÿ ÿ Ë Ë Ë Ë π π π π
«' ∏ ' ° "√∑"Õ"À"√À√◊ Õ Õÿ Ë π Õ"À"√¡' ¢ — È π µÕπ¥— ß µË Õ ‰ªπ' È
µ√«®˙Õ∫‡˙¡Õ‡¡◊ Ë Õ µ— È ß §Ë " °"√∑"Õ"À"√°Ë Õ πª≈Ë Õ ¬„ÀÈ ‡ µ"Õ∫∑"ß"π‚¥¬
‰¡Ë ‡ ΩÈ " ¥Ÿ
¢— È π ·√° «"ßÕ"À"√‰«È µ √ß°≈"ß®"πÀ¡ÿ π ®"°π— È π ª' ¥ Ω"
√ √ √ √ ÿ ÿ ÿ ÿ Ë Ë Ë Ë π π π π : : : : M1827N
)
1.
2.
√ √ √ √ ÿ ÿ ÿ ÿ Ë Ë Ë Ë π π π π : : : : M1817N
1.
2.
À À À À È È È È " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ °¥ªÿ Ë ¡ ∑"ß"π‡¡◊ Ë Õ ‡µ"Õ∫«Ë " ß
∑Ë " π˙"¡"√∂‡ª≈' Ë ¬ π√–¥— ∫ §«"¡√È Õ π„π√–À«Ë " ß°"√∑"Õ"À"√‰¥È
‚¥¬À¡ÿ π ªÿ Ë ¡ µ µ µ µ — — — — È È È È ß ß ß ß √ √ √ √ – – – – ¥ ¥ ¥ ¥ — — — — ∫ ∫ ∫ ∫ § § § § « « « « " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ √ √ √ √ È È È È Õ Õ Õ Õ π π π π (COOKING POWER
CONTROL)
9 9 9 9
‡≈◊ Õ °√–¥— ∫ §«"¡√È Õ π‰¥È ® π∂÷ ß √–¥— ∫ ˙Ÿ ß ˙ÿ ¥ ‚¥¬À¡ÿ π ªÿ Ë ¡
µ µ µ µ — — — — È È È È ß ß ß ß √ √ √ √ – – – – ¥ ¥ ¥ ¥ — — — — ∫ ∫ ∫ ∫ § § § § « « « « " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ √ √ √ √ È È È È Õ Õ Õ Õ π
(COOKING POWER CONTROL)
( ( ( ( √ √ √ √ – – – – ¥ ¥ ¥ ¥ — — — — ∫ ∫ ∫ ∫ § § § § « « « « " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ √ √ √ √ È È È È Õ Õ Õ Õ π π π π ˙ ˙ ˙ ˙ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ß ß ß ß ˙ ˙ ˙ ˙ ÿ ÿ ÿ ÿ ¥ ¥ ¥ ¥ : : : : « « « « — — — — µ µ µ µ µ µ µ µ Ï Ï Ï Ï ) ) ) )
850
‡≈◊ Õ °‡«≈"‚¥¬À¡ÿ π ªÿ Ë ¡ ‡ ‡ ‡ ‡ « « « « ≈ ≈ ≈ ≈ " " " " / / / / π π π π È È È È " " " " À À À À π π π π — — — — ° ° ° °
( )
º≈: ‰ø‡µ"Õ∫®–˙«Ë " ߢ÷ È π ·≈–®"π‡√' Ë ¡ À¡ÿ π
‡√' Ë ¡ °"√∑"Õ"À"√·≈–‡¡◊ Ë Õ ∑"Õ"À"√‡˙√Á ® ·≈È «
1)
‡µ"Õ∫®–˙Ë ß ‡˙' ¬ ß∫' Í æ ˙' Ë § √— È ß
‡¡◊ Ë Õ ˙' È π ˙ÿ ¥ °"√∑"ß"π®–¡' ˙ — ≠ ≠"≥‡˙' ¬ ß∫' Í æ
2)
(π"∑' ≈ –Àπ÷ Ë ß §√— È ß )
‡«≈"ª— ® ®ÿ ∫ — π ®–ª√"°Ø¢÷ È π Õ' ° §√— È ß
3)
‡≈◊ Õ °√–¥— ∫ §«"¡√È Õ π‰¥È ® π∂÷ ß √–¥— ∫ ˙Ÿ ß ˙ÿ ¥ ‚¥¬À¡ÿ π ªÿ Ë ¡
µ µ µ µ — — — — È È È È ß ß ß ß √ √ √ √ – – – – ¥ ¥ ¥ ¥ — — — — ∫ ∫ ∫ ∫ § § § § « « « « " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ √ √ √ √ È È È È Õ Õ Õ Õ π
(COOKING POWER CONTROL)
( ( ( ( √ √ √ √ – – – – ¥ ¥ ¥ ¥ — — — — ∫ ∫ ∫ ∫ § § § § « « « « " " " " ¡ ¡ ¡ ¡ √ √ √ √ È È È È Õ Õ Õ Õ π π π π ˙ ˙ ˙ ˙ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ß ß ß ß ˙ ˙ ˙ ˙ ÿ ÿ ÿ ÿ ¥ ¥ ¥ ¥ : : : : « « « « — — — — µ µ µ µ µ µ µ µ Ï Ï Ï Ï ) ) ) )
850
‡≈◊ Õ °‡«≈"‚¥¬À¡ÿ π ªÿ Ë ¡ µ µ µ µ — — — — È È È È ß ß ß ß ‡ ‡ ‡ ‡ « « « « ≈ ≈ ≈ ≈ " " " "
(TIMER)
º≈: ‰ø‡µ"Õ∫®–˙«Ë " ߢ÷ È π ·≈–®"π‡√' Ë ¡ À¡ÿ π
TA
(Time/ Weight)
§√— È ß
3