Samsung VP-X110L Owner's Instruction Manual page 6

ENGLISH
Contents
Setting the File No. Function ...................................................................97
Setting the Beep Sound...........................................................................98
Viewing Version Information ...................................................................99
Setting Memory...........................................................................................100
Selecting the Storage Type....................................................................100
Formatting the Memory..........................................................................101
Viewing Memory Space .........................................................................102
Using USB Mode.........................................................................................103
Storing Files to the External Memory ....................................................103
USB Speed depending on the System .................................................104
System Environment..............................................................................104
Using PC Cam .......................................................................................105
Connecting the CAM to a Printer...........................................................106
Using the External Camera Module (VP-X105L/X110L only).. 107
Connecting the External Camera Module...............................................108
Connecting the External Camera Module to CAM ...............................108
Recording Video Using the External Camera Module..........................108
Wearing the External Camera Module.....................................................109
Connecting the extension cable while the set is in the
Carrying Case.........................................................................................109
Mounting the External Camera Module on Rubber Mount...................109
Using the Short and Long Mount Bands ...............................................110
Miscellaneous Information .................................. 111
Connecting the CAM with other Devices ................................................112
Connecting the CAM to TV ...................................................................112
Connecting the CAM to VCR.................................................................113
Copying Video files to a VCR Tape .......................................................114
Recording unscramble contents from other digital devices..................115
Connecting the CAM to a PC using the USB cable..............................116
6 6
Índice
Ajuste de la función File No.....................................................................97
Ajuste del sonido del pitido ......................................................................98
Visualización de la información de versión .............................................99
Ajuste de la memoria .................................................................................100
Selección del tipo de almacenamiento..................................................100
Formato de la memoria..........................................................................101
Visualización de espacio en memoria...................................................102
Utilización de la modalidad USB..............................................................103
Almacenamiento de archivos en la memoria externa ..........................103
Velocidad de USB según el sistema .....................................................104
Entorno del sistema ...............................................................................104
Utilización de PC Cam...........................................................................105
Conexión de la VIDEOCÁMARA a una impresora...............................106
Utilización del módulo externo de cámara (Sólo VP-X105L/X110L) ..107
Conexión del módulo externo de cámara ..............................................108
Conexión del módulo externo de cámara a la CAM.............................108
Grabación utilizando el módulo externo de cámara .............................108
Instalación del módulo externo de cámara ...........................................109
Conexión del cable alargador con el equipo en la funda de
transporte................................................................................................109
Montaje del módulo externo de cámara en el soporte de goma .........109
Utilización de las bandas corta y larga de soporte ..............................110
Información diversa ............................................. 111
Conexión de la VIDEOCÁMARA con otros dispositivos ......................112
Conexión de la VIDEOCÁMARA a un TV.............................................112
Conexión de la VIDEOCÁMARA a un aparato de vídeo .....................113
Copia de archivos de vídeo en una cinta de vídeo...............................114
Grabación de contenido sin descodificar desde otros dispositivos......115
Conexión de la VIDEOCÁMARA a un PC utilizando el cable USB .....116
ESPAÑOL