Download
Share
Print this page
Dell PowerEdge 2800 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Controller
  5. PowerEdge 2800
  6. Manual

Dell PowerEdge 2800 Manual

Activating the integrated raid controller
Hide thumbs Also See for PowerEdge 2800:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Installation Manual
Enlarged version
Dell™ Systems
Activating the Integrated
RAID Controller
激活集成 RAID 控制器
Activation du contrôleur RAID intégré
Integrierten RAID-Controller aktivieren
内蔵 RAID コントローラの有効化
내장형 RAID 컨트롤러 활성화
Activación de la controladora
RAID integrada
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

loading

Related Manuals for Dell PowerEdge 2800

Summary of Contents for Dell PowerEdge 2800

  • Page 1 Dell™ Systems Activating the Integrated RAID Controller 激活集成 RAID 控制器 Activation du contrôleur RAID intégré Integrierten RAID-Controller aktivieren 内蔵 RAID コントローラの有効化 내장형 RAID 컨트롤러 활성화 Activación de la controladora RAID integrada w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Page 3: Raid Controller

    Dell™ Systems Activating the Integrated RAID Controller w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 4 Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
  • Page 5 This document explains how to activate the integrated RAID controller on Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800, and 2850 systems. Your upgrade kit includes a RAID controller memory module, RAID hardware key, RAID battery, and RAID software. Before you perform the following procedures, ensure that your PowerEdge 1850 riser card supports the RAID option.
  • Page 6 Figure 1-1. Locating the RAID Memory Module RAID memory module RAID battery RAID key RAID battery holder Push the ejectors on the RAID memory module connector down and outward to allow the memory module to be inserted into the connector. See Figure 1-2. Figure 1-2.
  • Page 7 See Figure 1-3. If you have a PowerEdge 2800 or 2850 system, replace or lower the memory cooling shroud. If you have a PowerEdge 1850 system, install the RAID battery into the RAID battery holder with the battery cable pointing toward the back of the system.
  • Page 8 If you have a PowerEdge 1850 system, place the plastic riser card insulator over the riser card and press down on the two plastic rivets to secure the insulator. If you have a PowerEdge 2800 system, go to step 18. If you have a PowerEdge 2850 system, replace the riser card.
  • Page 9 Dell™ 系统 激活集成 RAID 控制器 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 10 注、注意和警告 注： 注意： 警告： ____________________ © 2004 Dell Inc. Dell Inc. Dell Inc. Dell DELL PowerEdge Dell Inc. 2004 年 6 月 P/N F6586 Rev. A00...
  • Page 11 Dell™ PowerEdge™ 1850 2800 2850 RAID RAID RAID RAID RAID PowerEdge 1850 RAID RAID RAID ROMB PCI-X PCI-Express 警告 ： 注意： SCSI SCSI RAID 注 ： PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 RAID RAID...
  • Page 12 2-1. RAID RAID 内存模块 RAID 电池 RAID 卡锁 RAID 电池支架 RAID 2-2. RAID 弹出器 （2 个） 对准卡锁 RAID RAID...
  • Page 13 注 ： DDR 2 RAID RAID RAID PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 RAID PowerEdge 2800 2850 PowerEdge 1850 RAID RAID PowerEdge 2800 RAID RAID SCSIA RAID RAID PowerEdge 2850 RAID RAID RAID RAID 注 ： RAID RAID RAID RAID...
  • Page 14 2-3. RAID 硬件卡锁 闩锁 (2) PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 SCSI RAID RAID RAID 注意： RAID RAID RAID...
  • Page 15 Systèmes Dell™ Activation du contrôleur RAID intégré w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 16 Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
  • Page 17 Le présent document explique comment activer le contrôleur RAID intégré sur les systèmes Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800 et 2850. Le kit de mise à niveau comprend un module de mémoire RAID, une clé matérielle RAID, une pile RAID et le logiciel RAID correspondant.
  • Page 18 Figure 3-1. Emplacement du module de mémoire RAID Module de mémoire RAID Pile RAID Clé RAID Support de la pile RAID Poussez les dispositifs d'éjection situés sur ce connecteur vers le bas et l'extérieur, afin de permettre l'introduction du module dans le connecteur. Voir la figure 3-2. Figure 3-2.
  • Page 19 Insérez la clé matérielle RAID dans le connecteur approprié de la carte système. Fixez-la à l'aide des loquets situés de chaque côté du connecteur. Voir la figure 3-3. Si vous utilisez un PowerEdge 2800 ou 2850, remettez en place ou abaissez le carénage de ventilation des modules de mémoire.
  • Page 20 Si vous utilisez un PowerEdge 1850, placez l'isolant de la carte de montage au-dessus de cette dernière. Appuyez ensuite sur les deux rivets en plastique pour maintenir l'isolant en place. Si vous utilisez un PowerEdge 2800, passez directement à l'étape 18. Si vous utilisez un PowerEdge 2850, remettez en place la carte de montage.
  • Page 21 Dell™-Systeme Integrierten RAID-Controller aktivieren w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 22 In diesem Dokument werden möglicherweise weitere Marken und Handelsbezeichnungen genannt; dies geschieht ausschließlich zur Bezeichnung der Firmen, die Inhaber dieser Marken bzw. Bezeichnungen sind, bzw. ihrer Produkte. Dell Inc. erhebt keinen Eigentumsanspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.
  • Page 23 Isolierung der Riser-Karte befestigt ist. Heben Sie dann die Isolierung heraus. Wenn Sie mit einem PowerEdge 2800-System arbeiten, fahren Sie bei Schritt 5 fort. Falls Sie mit einem PowerEdge 2850-System arbeiten, nehmen Sie die Riser-Karte heraus.
  • Page 24 Abbildung 4-1. Position des RAID-Speichermoduls RAID-Speichermodul RAID-Batterie RAID-Schlüssel RAID-Batteriehalterung Drücken Sie die Klammern am RAID-Speichermodul nach unten und nach außen, damit das Speichermodul in den Steckplatz eingesetzt werden kann. Siehe Abbildung 4-2. Abbildung 4-2. RAID-Controller-Speichermodul installieren Klammern (2) Abgleichmarkierung Nehmen Sie das Speichermodul aus dem Aufrüstbausatz. Richten Sie den Platinenstecker des RAID-Speichermoduls an der Abgleichmarkierung aus, und setzen Sie das Modul in den Sockel ein.
  • Page 25 Setzen Sie den RAID-Hardwareschlüssel in den zugehörigen Steckplatz auf der Systemplatine ein, und sichern Sie ihn mit den Riegeln an den Seiten des Steckplatzes. Siehe Abbildung 4-3. Wenn Sie mit einem PowerEdge 2800- oder 2850-System arbeiten, setzen Sie den Kühlkörper des Speichermoduls wieder ein bzw. drücken Sie ihn nach unten.
  • Page 26 Karte, und drücken Sie auf die zwei Plastik-Stecker, um die Isolierung zu befestigen. Wenn Sie mit einem PowerEdge 2800-System arbeiten, fahren Sie bei Schritt 18 fort. Falls Sie mit einem PowerEdge 2850-System arbeiten, setzen Sie die Riser-Karte nun wieder ein.
  • Page 27 Dell™ システム 内蔵 RAID コントロ ーラの有効化 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 28 メモ、注意、警告 メモ： 注意： 警告： ____________________ ここに記載されている内容は予告なく変更されることがあります。 © 2004 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Dell DELL PowerEdge Dell Inc. Dell Inc. 2004 年 6 月 P/N F6586 Rev. A00...
  • Page 29 Dell™ PowerEdge™ 1850 2800 2850 RAID RAID RAID RAID RAID PowerEdge 1850 RAID RAID RAID ROMB PCI-X PCI-Express & 警告： 注意 ： SCSI SCSI RAID メモ： & PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 RAID RAID...
  • Page 30 5-1 RAID RAID メモリモジュール RAID バッテリ RAID キー RAID バッテリホルダ RAID 5-2 RAID イジェクタ（2) 位置合わせキー RAID RAID...
  • Page 31 メモ： DDR 2 RAID RAID RAID PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 RAID PowerEdge 2800 2850 PowerEdge 1850 RAID RAID PowerEdge 2800 RAID RAID SCSIA RAID RAID PowerEdge 2850 RAID RAID RAID RAID メモ： RAID RAID RAID RAID...
  • Page 32 5-3 RAID ハードウェアキー ラッチ（2） PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 SCSI RAID RAID RAID 注意 ： RAID RAID RAID...
  • Page 33 Dell™ 시스템 내장형 RAID 컨트롤러 활성화 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 34 주 , 주의사항 및 주의 참고: 주의사항: 주의: ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2004 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc. : Dell, DELL Dell Inc. PowerEdge Dell Inc. 2004 년 6 월...
  • Page 35 Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800 2850 RAID RAID , RAID , RAID , RAID PowerEdge 1850 RAID RAID . RAID ROMB PCI-X PCI-Express 설치 및 문제 해결 설명서 주의 : 주의사항: SCSI SCSI RAID 참고: 설치 및 문제 해결 설명서 PowerEdge 1850...
  • Page 36 6-1. RAID RAID RAID RAID RAID RAID 6-2. RAID RAID...
  • Page 37 참고: DDR 2 . RAID RAID . RAID PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 RAID PowerEdge 2800 2850 PowerEdge 1850 RAID RAID PowerEdge 2800 RAID RAID SCSIA RAID RAID PowerEdge 2850 RAID RAID RAID RAID 설치 및 문제 해결 설명서...
  • Page 38 6-3. RAID PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 System Setup SCSI RAID RAID RAID 주의사항: RAID write-back RAID RAID...
  • Page 39 Sistemas Dell™ Activación de la controladora RAID integrada w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 40 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés en la titularidad de derechos sobre marcas comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Page 41 En este documento se explica cómo activar la controladora RAID integrada en los sistemas Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800 y 2850. El kit de actualización incluye un módulo de memoria de la controladora RAID, una llave de hardware RAID, una batería de RAID y el software RAID.
  • Page 42 Figura 7-1. Localización del módulo de memoria RAID Módulo de memoria RAID Batería RAID Llave RAID Compartimiento de batería RAID Presione los expulsores del conector del módulo de memoria RAID hacia abajo y hacia fuera para permitir la inserción del módulo de memoria en el conector. Consulte la figura 7-2. Figura 7-2.
  • Page 43 Inserte la llave de hardware RAID en el conector correspondiente de la placa base y fíjela con los pasadores situados en ambos extremos del conector. Consulte la figura 7-3. Si tiene un sistema PowerEdge 2800 o 2850, vuelva a colocar o baje el conducto de refrigeración de la memoria.
  • Page 44 Si tiene el sistema PowerEdge 1850, coloque el aislante de plástico de la tarjeta vertical sobre dicha tarjeta y presione los dos remaches de plástico hacia abajo para fijar el aislante. Si tiene un sistema PowerEdge 2800, continúe con el paso 18. Si tiene un sistema PowerEdge 2850, vuelva a colocar la tarjeta vertical.

This manual is also suitable for:

Poweredge 2850