Page 1
Brugsanvisning imagination at work Forberedelser GE Digitalt kamera C-Serien : C1440W Grundlæggende brug Indstillinger af kameraets funktioner Afspilning Brug af menuer Tilslutning af kamera Appendiks...
Testet ifølge FCC-standarderne TIL HJEMME- OG KONTORBRUG Overensstemmelseserklæring Modelnavn : C1440W FCC-erklæring Produktnavn : Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglerne. Brug Ansvarlig virksomhed : General Imaging Co. er underlagt følgende to betingelser: (1) Enheden må ikke...
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Bemærkninger angående kameraet: • Udsæt ikke batterierne for vand, og sørg altid for, at terminalerne holdes tørre. Undlad at opbevare kameraet i følgende omgivelser: • Batterierne må ikke opvarmes eller smides ind i ild. • I regn, og fugtige eller støvede miljøer. •...
INDEN DU STARTER Indledning Sikkerhedsoplysninger Tillykke med anskaffelsen af det nye GE digitalkamera. Læs Læs venligst følgende vigtige oplysninger omhyggeligt inden venligst vejledningen omhyggeligt og gem den et sikkert sted du bruger produktet. for fremtidig reference. • Forsøg ikke selv at reparere kameraet, og skil det ikke ad. •...
• Udsæt ikke objektivet for direkte sollys i længere perioder. Om denne vejledning • Overfør alle billeder (f. eks. til en pc) og fjern batterierne fra kameraet, hvis du vil lægge kameraet til opbevaring i Denne vejledning forklarer, hvordan du bruger dit GE længere tid.
INDHOLD ADVARSEL .............. i Indstil tid, dato/klokken ............13 Indstilling af sproget ............13 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ....ii Indstil dato og klokkeslæt..........14 INDEN DU STARTER ..........1 Om LCD-skærmen ..............15 Indledning ..................1 Brug af tilstande..........16 Ophavsret ................1 Skærmindstillinger ..............16 Varemærker ................1 LCD-skærmens visning ............
Page 7
Sport .................. 25 Museum ................26 Strand ................25 Nat portræt ..............26 Solnedgang ..............25 Tegning................26 Fyrværkeri ................ 25 Stabilisering ..............26 Nat landskap..............25 Autom. sceneindstilling (ASCN) ..........27 Sne ..................25 GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER ....29 Børn ..................25 Tage billeder i Auto-tilstand ..........
Page 8
AFSPILNING ............34 Indfotograferet dato ............44 Hurtig visning ..............44 Visning af fotos og videoer ............ 34 Video ................... 45 Miniaturevisning ..............35 billede pixel ..............45 Sådan anvendes zoom ved afspilning (af stillbilleder) ..36 Afspilning .................. 46 Sådan bruges Slet-knappen ..........37 Beskyt ................
Page 9
Dato/tid ................53 Sådan bruges PictBridge-menuen ........61 Fil og Software ................. 53 Udskriv med dato ............61 Udskriv uden dato ............62 Formatér hukommelse ..........53 Print indeks ..............63 Kopier til kort (kopier indbyggede hukommelse til hukommelseskortet) ..........54 Udskriv DPOF (Digital Print Order Format)....
KOM GODT I GANG Udpakning Din pakke bør indeholde den kameramodel du købte samt de følgende genstande. Hvis noget mangler eller er blevet beskadiget skal du kontakte din forhandler. Garantibevis CD-ROM (Optional) Bærerem USB-kabel Alkaline batterier X2, størrelse AA...
Billeder af kameraet Set forfra Set bagfra Set fra højre...
Page 12
Set fra oven Set fra neden 13 Slet / ned-knap Blitz 14 Makro billede timer knap / venstre knap AF hjælpelys / Selvudløser-indikator 15 Funktion / SET-knap Mikrofon 16 USB / AV-port Objektiv Set fra venstre 17 Montering af håndledsstrop LCD-skærm Zoomknap 18 Højttaler...
SD / SDHC -kort (ekstraudstyr) er ikke inkluderet. Det Tænd og sluk anbefales at bruge hukommelseskort fra 64 MB til 32 GB fra anerkendte producenter som SanDisk, Panasonic og Tænd kameraet ved tryk på Tænd / Sluk-knappen. Sluk for Toshiba, for at sikre dine gemte data. kameraet ved at trykke på...
Indstil tid, dato/klokken Indstilling af Dato / tid og Sprog fremkommer automatisk, når kameraet tages i brug allerførste gang. For at nulstille visningssprog, dato / klokken, skal man stille på de indstillede værdier i grundindstillingsmenuen. • Vist sprog • Dato / klokkeslæt Gør følgende for at få...
Indstil dato og klokkeslæt 1. I menuen, tryk op / ned-knappen for at vælge dato / tid, tryk SET eller højre-knappen for at bekræfte. 2. Tryk på Op / Ned for at vælge datoen visningstilstand, tryk på højre knap for at vælge det element, der skal indstilles, tryk på...
Om LCD-skærmen Når du tænder for kameraet, vises forskellige ikoner på Hvis LCD-skærmen er beskadiget, skal du være yderst LCD-skærmen for at angive kameraets aktuelle indstilling og forsigtig med de flydende krystaller i skærmen. Hvis status. Se “LCD-skærmens visning” på side 17, hvor du kan nogle af de følgende situationer opstår, skal du gøre lære mere om de viste ikoner.
Brug af tilstande Skærmindstillinger Lukket: Vis kun påvirkning Tryk på knappen for at indstille:Størrelses reduktion, Fuldt åbne, lukke. Støørelsesreduktion: Vis de nødvendige indflydelses- parametre 1234 -0.3 Helt åben: Vis alle indflydelses parametre, histogram og ramme gitre 1234 -0.3 16 16...
Visning af optagetilstand for video 7 Batteristatus 8 Videokvalitet Tilstand : 9 Billedfarve 10 Eksponeringskompensation 11 Ekspo. måling 00:56 AiAE 12 AF funktion Det anbefales at bruge et SD-kort for at få de bedste resultater når der optages en video. Brug af kameraets begrænsede, interne hukommelse kan medføre forringet billedkvalitet.
Sådan anvendes indstillingsknappen GE kameraet har en bekvem Indstillingsknap der let lader dig skifte mellem forskellige indstillinger. Tryk på Venstre/Højre-knappen for at vælge indstilling, tryk for at vælge. Alle de tilgængelige indstillinger er nævnt her: Tilstandsnavn Ikon Beskrivelse Auto Kameraet vælger selv alle indstillinger automatisk Bruges til at tage stillbilleder i manuel tilstand, hvor der kan konfigureres mange Manuel kameraindstillinger...
Manuel Tage billeder i Auto-tilstand Auto-tilstand er den nemmeste tilstand til at tage billeder. Når Når du vælger (manuel eksponering tilstand) tilstand kan kameraet er i denne tilstand, optimerer kameraet automatisk du manuelt indstille EV / ISO. dine fotos, så du opnår de bedste resultater. mode 1.
Panorama Panorama tillader dig at kreere et panoramabillede ved at føje 5. Hvis du har taget mindre end 4 billeder , tryk på SET flere billeder sammen. knappen, kameraet vil da automatiskt splejse billederne. Skab et panoramabillede på følgende måde: Tryk på...
Scene-tilstand I Scene-tilstand kan du vælge mellem 23 forskellige scenetyper. Du skal blot vælge den rette tilstand for situationen, og kameraet indstilles automatisk med de optimale indstillinger. Tryk på mode knappen for at vælge Scene tilstand, og du kan indtaste Scene-funktions menuen. LCD-skærmen vil blive vist som følgende figur.
Tilstandsnavn Forklaring Identificer scenen automatisk; Person, Person bagbelyst, Landskab, Makro, Natfoto, Nat motiv ASCN Person, Auto. Til landskaber. Livlig gengivelse af grønne og blå farver. Landskab Til motiver i hurtig bevægelse. Giver skarpe billeder uden sløring. Sport Tag gode billeder på steder med stærk sol. Strand Solnedgang Til solnedgange.
Tilstandsnavn Forklaring Giver en sløret baggrund, der understreger motivets bevægelser. Panoreringsoptagelse Tekst Fotografer tekstmateriale, og få tydelige billeder til dokumenter eller til white boards. Bedst egnet til portrætter, for ansigter AE / AF. Portræt Tag billeder med interessante fiske-øjne effekter Udvid den midterste del for at få et forvrænget Fiskeøje billede, som ser ud, som om det ses gennem et fiskeøje.
Autom. sceneindstilling (ASCN) I ASCN, bliver forskellige omgivelser genkendt på intelligent vis og den mest passende indstilling vil automatisk vælges. Ikon Tilstandsnavn Ikon Tilstandsnavn Landskab Landskabstilstand nat Portræt Makro Natportræt Automatik Modlysportræt 2. Ret kameraet mod motivet. Den optimale sceneindstilling findes automatisk.
Page 31
Tilstandsnavn Forklaring Ved landskaber indstiller ASCN automatisk eksponeringen, så den passer med baggrunden. Landskab Bedst egnet til portrætter, for ansigter AE / AF. Portræt Når der tages billeder om natten eller under dårlige lysforhold, indstiller ASCN automatisk Natportræt eksponeringen til personer og natbilleder. Når solen eller en anden lyskilde befinder sig bag motivet, indstiller ASCN automatisk Modlysportræt forgrundseksponeringen til at tage gode billeder.
GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER Tage billeder i Auto-tilstand Brug af zoom-funktionen Auto-tilstand er den nemmeste tilstand til at tage billeder. Når Der er to indbyggede zoom-funktioner: Optisk zoom og digitalt kameraet er i denne tilstand, optimerer kameraet automatisk zoom. Når der tages billeder, kan man zoome ind eller ud på dine fotos, så...
funktionsmenu De grundlæggende funktioner i kameraets menu omfatter • Tving fra blitz, selvudløser, makro samt kontinuerlig optagelse funktion. Flashen er slukket. • Auto flash Sådan indstilles de grundlæggende funktioner: Kameraets flash affyres automatisk, baseret på Blitz lysforholdene. 1. Tryk på Højre / flash-knappen for at komme ind i •...
Selvudløser indstilling Ved hjælp af denne funktion kan kameraet tage billeder på • Selvudløser fra faste tidspunkter. Kameraet kan indstilles til at skyde, når du Deaktiverer selvudløseren. trykker udløseren i 2 sek, 10 sek eller ved smil. • Selvudløser 2sec 1.
Makro SET funktionsmenu Du kan bruge makro til at tage billeder af små objekter eller nærbilleder. Denne indstilling tillader dig at bruge zoom når Kameraets SET funktionsmenu omfatter EV, ISO, Korrekte du er tættere på dit motiv. funktions indstillinger kan hjælpe dig til at optage bedre 1.
Blink Opdagelse ISO-funktionen gør det muligt at indstille følsomheden på kamerasensoren på basis af lysstyrken i omgivelserne. Funktionen for Vis Lukkede Øjne kan slås til i normal tilstand. Ved fotografering vil en melding på skærmen vise lukkede øjne Billeder med højere ISO-tal vil indeholde mere støj end dem hvis kameraet opfanger et ansigt, hvor øjnene er lukkede.
AFSPILNING Visning af fotos og videoer Sådan vises optagede billeder og videoklip på LCD-skærmen: Ikonerne med betjeningsanvisninger vises nedenfor: 1. Tryk på knappen for at gå til Afspilning. Det billede Skru op for lyden Skru ned for lyden eller videoklip vises, der er taget sidst. Pause Spol tilbage 2.
Ved afspilning af film, tryk på Op / Ned piletasten for at Miniaturevisning indstille playback-volumen , indstil på 'mute' som I Afspilning, tryk på på zoom-knappen en gang for at vise billeder og videoklip i miniaturevisning på skærmen. W zoom ind T zoom ud 00:00:47 00:01:23...
3. Når 4x4 billede er vist, tast W for at gå til dato- Sådan anvendes zoom ved afspilning (af stillbilleder) afspilningstilstand. Zoomknappen kan desuden anvendes under afspilning. Derved er det muligt at forstørre billeder op til (2~8)X. 1. Tryk på knappen for at skifte til afspilningsindstillingen.
Sådan bruges Slet-knappen I Afspilning er det muligt at trykke på Ned / slet-knappen for 4. Vælg Slet ét eller Tilbage med Op / ned-knappen, og tryk at slette billeder og videoer. på SET knappen for at bekræfte det. Sådan slettes billeder eller videoer: Slettede fotos / videoklip kan ikke gendannes.
SÅDAN BRUGES MENUERNE Still-menu Størrelse Indstilling I alle ovenstående indstillinger med stilbilleder, skal der Størrelsesindstillingen referer til billedopløsningen i pixels. trykkes på knappen for at gå til Stillbilledemenuen. En højere billedopløsning gør det muligt at printe billedet ud i func menu Sådan stilles hvert enkelt indstilling: større størrelser uden at forringe billedkvaliteten.
Konstant AF Kontinuerlig optage indstilling Når Konstant AF er slået til, indstiller kameraet automatisk Med denne indstilling kan du tage billeder i serie.I denne fokus i takt med, at kameraet eller motivet bevæges. indstilling skal udløserknappen holdes konstant ned for at anvende denne funktion.
fokus Indstillinger Video Farveindstillinger Med denne funktion kan du vælge optagemetoder med Video farveindstilling giver brugeren mulighed for at vælge forskellige fokus indstillinger. forskellige farveeffekter. Billede farveindstillingseffekt har følgende 4 optioner i alt: Der er to muligheder: • Normal Single-AF •...
Hvidbalanceindstilling 1. Tryk på Venstre / Højre knappen for at vælge følgende 7 tilstande: Med farveindstillingen kan du tilføje kunstneriske effekter når du tager billeder. Du kan prøve med forskellige farvetoner for • at ændre billedets stemning. • Dagslys • Overskyet •...
Indstil menuen Kvalitet Indstilling Kvalitetsindstillingen justerer billedernes Tryk på knappen for at gå til optagemenuen. func menu komprimeringsfaktor. En højere kvalitetsindstilling giver bedre 1. Tryk på Op / Ned knappen for at skifte mellem fotos, men tager mere plads i hukommelsen. optagemenuen og opsætningsmenuen.
AF hjælpelys Digital zoom Denne mulighed kan tænde eller slukke AF hjælpelyset. AF Denne indstilling bruges til at aktivere eller deaktivere den hjælpelyset kan forbedre billedskarphed i mørke forhold. digitale zoomfunktion. Når den er deaktiveret, er det kun den optiske zoom der er aktiveret. 43 43...
Indfotograferet dato Hurtig visning Der angives en påtrykt dato/klokkeslæt på fotoet. Denne indstilling referer til visningen af fotoet, straks efter det er taget. Billedet forbliver på LCD-skærmen i en periode, der kan justeres. • • Dato Der er fire valgmuligheder: •...
Video billede pixel Indstilling Pixel indstilling refererer til billedopløsningsforhold. Tryk på mode knappen for at vælge tilstand. 1. Tryk på knappen for at indtaste menuen. func menu SD-kort, læse og skrive hastigheds-krav for høj billedkvalitets pixel optagelse: billede 2. Tryk på Op / Ned knappen for at vælge menupunkter der Krav Anbefaling pixel...
Afspilning Beskyt Funktion : Benyt denne indstilling til at låse én eller alle filer for at Tryk på -knappen for at åbne Afspilning-menuen i func menu undgå, at nogen af billederne eller videoerne slettes ved en afspilningsfunktionen. fejltagelse. 1. Tryk på Op / Ned-knappen for at skifte mellem afspilnings menuer.
Slet 2. Brug Op / Ned-knappen for at vælge at låse et enkelt billede eller film; eller vælg Alle for at låse alle fotos og film Kan give tre operationer for at slette filen. i den indbyggede hukommelse / kort. Vælg dato mappe for at låse aktuelt valgte dato mappe.
DPOP (Digital Print Order Format) • Slet Datomappe: 1. Ved Slettefunktionen, tryk på SET knappen efter at du har Med DPOF kan du vælge et udvalg af billeder, som du vil valgt Datomappe. udskrive, og gemme udvalget på hukommelseskortet, og derefter ganske enkelt give hukommelseskortet til 2.
Beskær Fjern røde øjne Benyt denne indstilling til at fjerne røde øjne på billederne. Beskæring gør det muligt at beskære sine fotos og gemme dem 1. I afspilningstilstanden skal du trykke på Venstre / Højre som nye billeder. knappen for at vælge det fotosom har brug for reduktion 1.
Roter Diasshow Med denne indstilling kan du ændre billedets orientering. Med denne indstilling kan du vise alle dine gemte billeder som 1. Under afspilningstilstanden skal du trykke på et diasshow. Venstre / Højre knappen, for at vælge det foto som har 1.
Opsætning 2. Skift mellem de forskellige funktioner med Op/ned- Funktion : knappen. Du kan aktivere opsætningsmenuen i alle tilstande, ved 3. Tryk på Højre-navigationsknappen for at vælge en at trykke på knappen, tryk på OP / NED knappen for func menu indstilling.
Strømsparer 2. Tryk på Op / Ned knappen for at vælge lydtype: Med denne indstilling kan du spare på strømmen, og opnå den • Lyd Type 1: Melankolsk maksimale levetid for dine batterier. Sluk automatisk for LCD- • Lyd Type 2: Behagelig skærmen og kameraet efter en given periode uden aktivitet, •...
Zone Fil og Software Tidszoneindstillingen kan være nyttig ved rejser på tværs af tidszonerne. Formatér hukommelse 1. Vælg indstillingen Zone i Afspilningsmenuen som beskrevet Bemærk: Med formatering kan du slette alt indhold på i det foregående. Skærmen med verdensuret fremkommer. hukommelseskortet og den interne hukommelse, inklusiv beskyttede foto- og video-filer.
Kopier til kort (kopier indbyggede hukommelse Filnummerering til hukommelseskortet) Når der tages et billede eller videoklip, gemmer kameraet det som en fil, hvis navn ender med et serienummer. Brug denne indstilling til at kopiere filer fra den interne Dette punkt kan vælges til, at filerne nummereres hukommelse til hukommelseskortet.
Nulstil indstillinger FW ver. (Firmware-version) Brug denne indstilling til at gendanne kameraets Med denne indstilling kan du vise kameraets aktuelle firmware standardindstillinger. version. 1. Vælg Nulstil i Fil og Software menuen. Vælg FW Ver. i Fil og Software menuen. 2. Vælg Ja eller Nej med Op / Ned navigationsknapperne. Tryk derefter på...
Transmission Tilslutning til en pc Du kan tilslutte kameraet USB-kablet for at kopiere billeder Overførsel af filer til en pc (overførsel) til din computer. Computeren vil automatisk identificere kameraet som et flytbart drev. Dobbeltklik på ikonet Denne computer på Konfiguration af USB-funktionen skrivebordet for at finde det flytbare drev og kopier mapperne Da kameraets USB-port kan konfigureres til at tilsluttes enten og filerne i drevet til et bibliotek på...
Page 60
Windows styresystem (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7). Klik på [Safely remove the hardware] ikonet og fjern USB- kablet ifølge den fremkomne menu. Macintosh Træk det ikke-navngivne ikon til Papirkurven. 4. Frakobl kameraet når overførslen er udført. ("Ikke-navngivet") Hvis USB-indstillingen er konfigureret til [PC]: Sluk for kameraet, og kobl USB-kablet fra.
Tilslutning til en PictBridge-kompatibel printer Med PictBridge kan du udskrive billeder fra et hukommelseskort i et digitalt kamera, direkte til en kompatibel printer, uanset mærke. Du kan finde ud af, om en printer er PictBridge- kompatibel ved at se efter PictBridge-logoet på emballagen, eller se i vejledningens specifikationer.
Tilslutning af kamera og printer. Hvis kameraet ikke er tilsluttet en PictBridge-kompatibel printer, vises følgende fejlmeddelelse på LCD-skærmen. 1. Kontroller, at både kameraet og printeren er tændt. 2. Tilslut det medfølgende USB-kabel til kameraets USB-port. 3. Tilslut kablet til en ledig USB-port på printeren. Ovenstående fejlmeddelelse vises også...
Videosystem Brug denne funktion til at vælge videosystemet i det aktuelle Videoinputsignalet kan skiftes til NTSC eller PAL for at passe område. til forskellige, regionale standarder. Den korrekte indstilling varierer mellem regioner. 1. Vælg Videosystem i Forbindelsesopsætningsmenuen. NTSC : USA, Canada, Taiwan, Japan osv. 2.
Sådan bruges PictBridge-menuen Udskriv med dato Efter USB-funktionen er konfigureret til Printer, vises Pict- Bridge-menuen. Hvis du har indstillet kameraets dato og klokkeslæt, gemmes dato-registreringen med de fotos, du tager. Du kan udskrive dine fotos med dato ved at følge trinnene nedenfor. 1.
Udskriv uden dato 2. Rul gennem dine fotos med Venstre/Højre- navigationsknapperne. Brug denne indstilling til at udskrive fotos uden datoer. 3. Vælg antallet af udskrivninger for det aktuelt viste foto, 1. Vælg Print (uden dato) fra PictBridge-menuen. Følgende med Op / Ned-navigationsknapperne. skærm vises.
Print indeks Med denne indstilling kan du udskrive et indeks, for at vise alle fotos i kameraet. 1. Vælg Print indeks fra PictBridge-menuen. Følgende skærm vises. 5. Vælg "Ja", og tryk derefter på SET -knappen: bekræft udskrivning. Vælg "Annuller", og tryk derefter på SET -knappen: udskrivningen annulleres.
Udskriv DPOF (Digital Print Order Format) Afslut Du skal vælge fotos til udskrivning med DPOF-indstillingen, Vælg Afslut for at afslutte PictBridge-menuen. Meddelelsen inden du kan bruge DPOF-udskrivning. Se afsnittet “DPOF” på “Fjern USB kablet” vises. side 48. 1. Vælg Print DPOF billeder fra PictBridge-menuen. Følgende skærm vises.
Fejlmeddelelser Meddelelser Forklaring Kortfejl • Hukommelseskortet er ikke formateret Kortet er fyldt • Hukommelseskortet er fyldt, og der kan ikke gemmes flere nye billeder. • Billedet er ikke taget korrekt. Billedfejl • Billedet er beskadiget. Intet billede • Der er ingen billeder på hukommelseskortet eller i den interne hukommelse. Objektivfejl •...
Page 73
Meddelelser Forklaring Kortet er ikke formateret. Formatere? • Bekræft om hukommelseskortet skal formateres. Dette billede kan ikke slettes • Billedet eller videoen, du forsøger at slette, er beskyttet. Advarsel! Kameraet optager. Vent. • Det er ikke tilladt at udføre andre handlinger under optagelse af video/lyd. Advarsel! Batteriet afladet.
Fejlfinding Problem Mulige årsager Løsning Kameraet kan ikke tændes. • Batteriet er afladet. • Oplad batteriet eller udskift det med et fuldt opladt batteri. • Batteriet er ikke isat korrekt. • Vær sikker på at den positive og den negative pol er korrekt indsat når du installerer batteriet.
Page 75
Problem Mulige årsager Løsning Der kan ikke udskrives billeder med • Kameraet er ikke tilsluttet korrekt • Kontroller forbindelsen mellem kameraet og den tilsluttede printer. til printeren. printeren. • Printeren er ikke PictBridge-kom- • Brug en PictBridge-kompatibel printer. patibel. • Læg papir i printeren. •...