BenQ FP757 Manuale Per L'utente
BenQ FP757 Manuale Per L'utente

BenQ FP757 Manuale Per L'utente

Monitor lcd a colori pannello lcd da 43,2 cm
Hide thumbs Also See for FP757:

Advertisement

Quick Links

FP767
Monitor LCD a colori
Pannello LCD da 43,2 cm
Manuale per l'utente
B e nvenuti

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BenQ FP757

  • Page 1 FP767 Monitor LCD a colori Pannello LCD da 43,2 cm Manuale per l'utente B e nvenuti...
  • Page 2 Copyright Copyright © 2003 di BENQ Corporation. Tutti i diritti riservati. È severamente vietato riprodurre, trasmettere, trascrivere, memorizzare in un sistema di recupero o tradurre in qualsiasi lingua o linguaggio parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta di BENQ Corporation.
  • Page 3: Table Of Contents

    Indice 5 Introduzione 6 Descrizione del monitor 6 Parte anteriore 6 Parte posteriore (1) 7 Parte posteriore (2) - Posizione delle spine e delle prese 8 Installazione dell'hardware del monitor 9 Rimozione della base 10 Installazione dell'software del monitor 37 Scelta della risoluzione migliore 39 Scelta della frequenza di aggiornamento ideale 41 Impostazione dell'ottimizzazione delle immagini 42 Regolazione del monitor...
  • Page 4 Indice...
  • Page 5 All'apertura della confezione, controllare che siano presenti i seguenti componenti. Se si riscontrano componenti mancanti o danneggiati, contattare immediatamente il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Monitor LCD BenQ Guida di consultazione rapida CD-ROM Cavo di alimentazione...
  • Page 6: Descrizione Del Monitor

    Descrizione del monitor Parte anteriore Parte posteriore (1) Descrizione del monitor...
  • Page 7: Parte Posteriore (2) - Posizione Delle Spine E Delle Prese

    Parte posteriore (2) - Posizione delle spine e delle prese Jack di ingresso alimentazione CA Descrizione del monitor...
  • Page 8: Installazione Dell'hardware Del Monitor

    Installazione dell'hardware del monitor Assicurarsi che il computer e il monitor siano spenti. Per installare il monitor LCD, attenersi alla procedura riportata di seguito. 1. Tirare il supporto all'indietro finché possibile. Non inserire le dita nella linea di giunzione tra il supporto e il monitor durante l'installazione dello schermo.
  • Page 9: Rimozione Della Base

    4. i.> Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente CA. ii.> Collegare l'altra estremità del cavo audio al connettore audio del computer (solo per FP767). iii.> Collegare l'altra estremità del cavo segnale al connettore segnale del computer. 5.
  • Page 10: Installazione Dell'software Del Monitor

    Plug and Play. Per installare il driver corrente dal CD, attenersi alla seguente procedura: 1. Inserire il CD-ROM "BenQ LCD Monitor" nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic su "Start", quindi su "Settings" (Impostazioni). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 11 3. Fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo) nel Pannello di controllo. 4. Nella finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo), selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni). Fare clic sul pulsante "Advanced..." (Avanzate) nell'angolo inferiore destro. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 12 5. Selezionare la scheda "Monitor" (Schermo). Fare clic sul pulsante "Change" (Cambia) nell'angolo superiore destro. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 13 6. A questo punto, scegliere "Have Disk" (Disco driver) nell'angolo in basso a destra. Viene visualizzata una nuova finestra. Selezionare il pulsante "Browse" (Sfoglia). 7. Inserire nel computer il CD fornito con il prodotto. Selezionare l'unità CD-ROM dal menu a discesa. 8.
  • Page 14 9. Selezionando nuovamente "OK" nella finestra successiva, verrà visualizzato un elenco delle periferiche compatibili. Selezionare "FP767 ver. 2" dall'elenco e premere nuovamente "OK". 10. Vengono visualizzate nuovamente le proprietà avanzate dello schermo (Advanced Display Properties). Chiudere la finestra facendo clic su "OK" e confermare i seguenti messaggi selezionando "Yes"...
  • Page 15 Windows 98. Per installare o aggiornare manualmente il driver, attenersi alla seguente procedura: 1. Aprire il Pannello di controllo e fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo). 2. Nella finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo), selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni). Fare clic sul pulsante "Advanced..." (Avanzate) nell'angolo inferiore destro. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 16 3. Selezionare la scheda "Monitor" (Schermo). Fare clic sul pulsante "Change" (Cambia) nell'angolo superiore destro. 4. Viene visualizzata la finestra "Update Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di periferica). Per confermare, fare clic su "Next" (Avanti). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 17 5. Selezionare "Display a list of all drivers in a specific location, so you can select the driver you want" (Visualizzare un elenco dei driver disponibili, permettendo di selezionare il driver desiderato), quindi premere il pulsante "Next" (Avanti). 6. A questo punto, scegliere "Have Disk" (Disco driver) nell'angolo in basso a destra. Viene visualizzata una nuova finestra.
  • Page 18 7. Inserire nel computer il CD fornito con il prodotto. Selezionare l'unità CD-ROM dal menu a discesa. 8. Selezionando nuovamente "OK" nella finestra successiva, verrà visualizzato un elenco delle periferiche compatibili. Selezionare "FP767 ver. 2" dall'elenco e premere nuovamente "Next" (Avanti). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 19 9. Viene visualizzata la finestra di dialogo "Insert Disk" (Inserisci disco). Fare clic su "OK", quindi su "Skip File" (Ignora file). 10. Chiudere "Update Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di periferica) facendo clic su "Finish" (Fine) per completare l'installazione. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 20 "Add New Hardware Wizard" (Installazione guidata nuovo hardware). Seguire le istruzioni a partire dal passaggio 4. 1. Inserire il CD-ROM "BenQ LCD Monitor" nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic su "Start", quindi su "Settings" (Impostazioni). 3. Aprire il Pannello di controllo e fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo).
  • Page 21 4. Nella finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo), selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni). Fare clic sul pulsante "Advanced Properties" (Avanzate) nell'angolo inferiore destro. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 22 5. Selezionare "Monitor" (Schermo), quindi fare clic su "Properties" (Proprietà). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 23 6. Selezionare la scheda "Driver", quindi fare clic su "Update Driver" (Aggiorna driver). 7. Viene visualizzata la finestra "Upgrade Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di periferica). Fare clic su "Next" (Avanti). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 24 8. Selezionare "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica, per consentire di scegliere un driver specifico), quindi fare clic su "Next" (Avanti). 9.
  • Page 25 10. Selezionare l'unità CD-ROM dall'elenco, quindi fare clic su "Next" (Avanti). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 26 11. Dall'elenco di cartelle all'interno del CD-ROM, selezionare la cartella "Drivers", quindi fare doppio clic su "Open" (Apri) e infine fare clic su "OK". Dall'elenco visualizzato nella finestra successiva, selezionare la modalità LCD desiderata (FP767 ver. 2), quindi fare doppio clic su "Next" (Avanti). 12.
  • Page 27 Windows ME. Per installare o aggiornare manualmente il driver, attenersi alla seguente procedura: 1. Fare clic su "Start", "Settings" (Impostazioni), "Control Panel" (Pannello di controllo), quindi fare doppio clic su "Display" (Schermo). 2. Nella finestra Display Properties (Proprietà - Schermo) fare clic sulla scheda "Settings" (Impostazioni), quindi su "Advanced..."...
  • Page 28 4. Viene visualizzata la finestra di dialogo "Update Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di periferica). Selezionare "Specify the location of the driver (Advanced)" (Specificare la posizione del driver (avanzata)) e fare clic su "Next" (Avanti). 5. Scegliere "Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want" (Visualizzare un elenco dei driver disponibili, permettendo di selezionare il driver desiderato), quindi fare clic sul pulsante "Next"...
  • Page 29 6. Selezionare "Monitor" (Schermo) dall'elenco e fare clic su "Next" (Avanti). 7. Selezionare "Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want" (Visualizzare un elenco dei driver disponibili, permettendo di selezionare il driver desiderato). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 30 8. Selezionare "Have Disk" (Disco driver) e fare clic su "Browse..." (Sfoglia). 9. Inserire il CD-ROM "BenQ LCD Monitor" nell'unità CD-ROM e digitare d:\ (o qualsiasi altra lettera assegnata all'unità CD-ROM). Specificare la cartella "Drivers" per selezionare il modello desiderato dall'elenco a sinistra.
  • Page 31 10. Nella finestra "Install From Disk" (Installazione da disco floppy) fare clic su "OK". Viene visualizzata la finestra di dialogo "Update Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di periferica). Scegliere il modello desiderato dall'elenco e fare clic su "Next" (Avanti). 11.
  • Page 32 12. Fare clic su "Finish" (Fine) per completare l'installazione. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 33 Windows XP. 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare "Properties" (Proprietà). Selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) e fare clic sul pulsante "Advanced" (Avanzate). Viene visualizzata una piccola finestra. In questa finestra, selezionare la scheda "Monitor" e fare clic su "Properties"...
  • Page 34 3. Viene visualizzata la finestra "Hardware Update Wizard" (Aggiornamento guidato hardware). Fare clic su "Next" (Avanti). 4. Selezionare "Don’t search. I will choose the driver to install" (Non effettuare la ricerca. La scelta del driver da installare verrà effettuata manualmente) e fare clic su "Next" (Avanti). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 35 5. Nella finestra successiva, fare clic su "Have Disk..." (Disco driver). Viene visualizzata la finestra "Install From Disk" (Installazione da disco floppy). Facendo clic su "Browse" (Sfoglia) viene visualizzata la finestra "Locate File" (Individua file). Installazione dell'software del monitor...
  • Page 36 6. Selezionare il driver desiderato e fare clic su "Next" (Avanti). 7. I nuovi driver sono ora installati sul computer. Fare clic su "Finish" (Fine) per uscire dall'installazione. Installazione dell'software del monitor...
  • Page 37: Scelta Della Risoluzione Migliore

    Scelta della risoluzione migliore Per motivi legati alla tecnologia degli schermi a cristalli liquidi, viene sempre fornita una risoluzione delle immagini predefinita. Per ottenere una visualizzazione ottimale delle immagini sul monitor FP767 ver. 2, utilizzare una risoluzione di 1280 x 1024. Questo valore viene definito "risoluzione nativa"...
  • Page 38 3. Scegliere una risoluzione di 1280 x 1024, quindi fare clic su "Apply" (Applica). 4. Nella finestra successiva, selezionare "OK", quindi "Yes" (Sì). 5. È ora possibile chiudere la finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo). Scelta della risoluzione migliore...
  • Page 39: Scelta Della Frequenza Di Aggiornamento Ideale

    Scelta della frequenza di aggiornamento ideale Con gli schermi LCD non è necessario scegliere la frequenza di aggiornamento più alta possibile, in quanto, grazie alla tecnologia di cui dispongono, tali schermi non presentano sfarfallio. Per risultati ottimali, utilizzare le modalità predefinite già impostate sul computer. Questo manuale contiene una tabella in cui sono indicate le modalità...
  • Page 40 3. Selezionare la scheda "Adapter" (Scheda). Il campo per la selezione della frequenza di aggiornamento si trova nella parte inferiore della finestra, al centro. 4. Scegliere una frequenza di aggiornamento nella tabella contenente le modalità predefinite in fabbrica, riportata nel manuale per l'utente, e selezionarla nel campo relativo alle impostazioni. 5.
  • Page 41: Impostazione Dell'ottimizzazione Delle Immagini

    Impostazione dell'ottimizzazione delle immagini Il modo più semplice per ottenere una visualizzazione ottimale è quello di utilizzare la funzione iKey. Premere "iKey" sul Pannello di controllo; il monitor si regola automaticamente. Se non si è ancora soddisfatti del risultato, è possibile regolare l’immagine manualmente. 1.
  • Page 42: Regolazione Del Monitor

    Regolazione del monitor Uno sguardo al pannello di controllo Da sinistra a destra, sono presenti un jack per cuffia e 6 tasti di controllo: "iKey", "Exit" (Esci), "Power switch" (Interruttore di controllo), "<" e ">" ed "Enter" (Accedi). Di seguito viene fornita una breve descrizione dei tasti e dell'interruttore.
  • Page 43: Modalità Di Scelta Rapida

    Modalità di scelta rapida Tasti di scelta rapida per luminosità e contrasto Premere per accedere al menu Brightness (Luminosità). Premere il tasto regolare il livello di luminosità, quindi premere "Exit" (Esci) per uscire dall'OSD. Premere per accedere al menu Contrast (Contrasto).
  • Page 44: Modalità Del Menu Principale

    Modalità del menu principale Funzioni di controllo disponibili nel menu principale Menu principale Sottomenu Luminance (Luminescenza) Premere il tasto per regolare il livello di luminosità, quindi premere "Exit" (Esci) per tornare al menu precedente. Premere il tasto per regolare il livello di contrasto, quindi premere "Exit"...
  • Page 45 Sottomenu Geometry (Geometria) Premere il tasto per regolare la posizione orizzontale, quindi premere "Exit" (Esci) per tornare al menu precedente. Premere il tasto per regolare la posizione verticale, quindi premere "Exit" (Esci) per tornare al menu precedente. Premere per regolare il valore della frequenza di pixel, quindi premere "Exit"...
  • Page 46 Sottomenu Color (Colore) Impostazioni predefinite: L'utente può impostare il bilanciamento dei colori rosso, verde e blu. Premere i tasti per regolare l'intensità del rosso. Premere i tasti per regolare l'intensità del verde. Premere i tasti per regolare l'intensità del blu. Regolazione del monitor...
  • Page 47 Sottomenu OSD Premere il tasto per regolare la posizione orizzontale dell'OSD, quindi premere "Exit" (Esci) per tornare al menu precedente. Premere il tasto per regolare la posizione verticale dell'OSD, quindi premere "Exit" (Esci) per tornare al menu precedente. Premere il tasto per regolare il tempo di visualizzazione dell'OSD, quindi premere "Exit"...
  • Page 48 Sottomenu Languages (Lingue) Regolazione del monitor...
  • Page 49 Sottomenu Recall (Richiamo) Premere il tasto per confermare Color Recall (Richiama colore), quindi premere "Enter" (Accedi) per ripristinare le impostazioni dei colori o "Exit" (Esci) per tornare al menu precedente. Premere il tasto per confermare Recall All (Richiama tutto), quindi premere "Enter" (Accedi) per ripristinare le impostazioni delle posizioni e dei colori o "Exit"...
  • Page 50 Sottomenu Miscellaneous (Miscellanea) Sharpness (Nitidezza): Premere il tasto per regolare il livello di nitidezza. Informazioni sullo schermo Regolazione del monitor...
  • Page 51 Sottomenu Audio Volume: Premere i tasti per regolare il livello del volume. Mute: Premere i tasti per attivare ("ON") o disattivare ("OFF") Mute (Disattiva). Regolazione del monitor...
  • Page 52: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Domande frequenti (FAQ) L'immagine è sfocata: Leggere la sezione sull'installazione/applicazione e selezionare la risoluzione e la frequenza di aggiornamento corrette; effettuare inoltre le regolazioni in base alle istruzioni riportate. Si utilizza una prolunga VGA? Rimuovere la prolunga per eseguire la prova. L'immagine è ora a fuoco? In caso contrario, ottimizzare l'immagine in base alle istruzioni fornite nella sezione sull'installazione/regolazione.
  • Page 53: Ulteriore Assistenza Tecnica

    Ulteriore assistenza tecnica Se i problemi persistono dopo avere consultato il presente manuale, rivolgersi al proprio rivenditore o inviare un messaggio e-mail al seguente indirizzo: Support@BenQ.com Risoluzione dei problemi...
  • Page 54: Modalità Operative Supportate

    Modalità operative supportate Dati di ingresso Risoluzione Frequenza Frequenza Frequenza Commento orizzontale (kHz) verticale (Hz) di pixel (MHz) 640 x 350 31,47(P) 70,08(N) 25,17 720 x 400 31,47(N) 70,08(P) 28,32 640 x 480 31,47(N) 60,00(N) 25,18 640 x 480 37,86(N) 72,80(N) 31,50 VESA...
  • Page 55: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche BenQ FP767 Modello FP767 Ver. 2 Tipo schermo 767 17,0", attivo, TFT Diagonale visibile 43,2 cm Risoluzione nativa (massima) 1.280X1.024 Colori 16,2 milioni Contrasto/Luminosità 500:1 / 260 cd/m Tempo di risposta 16 ms Angolo di osservazione 70/70, 70/70 (CR=10)
  • Page 56 Specifiche tecniche...

This manual is also suitable for:

Fp767

Table of Contents