1. Manuals
  2. Brands
  3. BenQ Manuals
  4. Monitor
  5. FP73E
  6. Manual del usuario

BenQ FP73E Manual Del Usuario

Monitor lcd en color tamaño del panel lcd: 17,0 pulg.
Hide thumbs Also See for FP73E:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
FP73E
Monitor LCD en color
Tamaño del panel LCD: 17,0 pulg.
Manual del usuario
Bienvenido

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for BenQ FP73E

Summary of Contents for BenQ FP73E

  • Page 1 FP73E Monitor LCD en color Tamaño del panel LCD: 17,0 pulg. Manual del usuario Bienvenido...

  • Page 2: Cuidado Y Limpieza

    Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y efectuar cada cierto tiempo cambios en el contenido de la misma sin que exista la obligación por parte de BenQ Corporation de notificar a ninguna persona dicha revisión ni cambios.

  • Page 3: Table Of Contents

    Ajuste del ángulo de visión ......................10 Cómo guardar el monitor......................10 Aproveche al máximo su monitor BenQ ..................11 Cómo instalar el monitor en un ordenador nuevo ..............12 Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente ............13 Cómo abrir el Asistente para actualización de controlador de dispositivo de Windows..

  • Page 4: Introducción

    Durante el desembalaje, compruebe que dispone de los elementos siguientes. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el centro proveedor donde adquirió los productos. Monitor BenQ LCD Guía de inicio rápido Disco CD-ROM Cable de alimentación...
  • Page 5 Cable de audio Resulta conveniente guardar la caja y el embalaje por si en el futuro necesita transportar el monitor. El embalaje de espuma es ideal para proteger el monitor durante el transporte. Introducción...

  • Page 6: Información Sobre El Monitor

    2. Información sobre el monitor Vista frontal Toma para los auriculares Vista posterior 1. Toma de cable dé audio 2. Conector de entrada de CA 3. Toma de entrada de DVI-D 4. Toma de entrada de D-sub Información sobre el monitor...

  • Page 7: Cómo Instalar El Hardware Del Monitor

    3. Cómo instalar el hardware del monitor Si el ordenador está encendido apáguelo antes de continuar. No conecte ni encienda el monitor hasta que sea instruido para hacerlo. 1. Desempaquete y coloque el monitor sobre el escritorio como se ilustra, antes de cortar la cinta de retención.
  • Page 8 3. Conecte el cable de vÌdeo del PC. No utilice los cables DVI-D y D-Sub en el mismo PC. La única circunstancia en la que ambos cables se pueden utilizar es si están conectados a dos PC distintos con sistemas de vídeo apropiados. Conecte un extremo del cable DVI-D a la toma DVI-D del monitor y el otro extremo al puerto DVI-D del ordenador.
  • Page 9 Encienda el ordenador también y siga las instrucciones en la Sección 4. Aproveche al máximo su monitor BenQ en la página 11 para instalar el software del monitor. Cómo instalar el hardware del monitor...

  • Page 10: Ajuste Del Ángulo De Visión

    Ajuste del ángulo de visión Puede ubicar la pantalla en el ángulo deseado a una inclinación del monitor de -5º a +20º, giro de 360º, y alto de 72 mm. Cómo guardar el monitor Si debe guardar el monitor durante un largo período de tiempo, desenchufe el monitor de la toma de corriente y todos los cables conectados antes de tomar ninguna otra medida.

  • Page 11: Aproveche Al Máximo Su Monitor Benq

    Siga las instrucciones del asistente hasta que le pida para que seleccione un modelo de monitor. En ese punto, haga clic en el botón Utilizar disco, inserte el CD-ROM del monitor BenQ y seleccione el modelo apropiado. A continuación, más detalles e instrucciones paso a paso para la instalación automática de un monitor nuevo o una actualización.

  • Page 12: Cómo Instalar El Monitor En Un Ordenador Nuevo

    LCD BenQ por primera vez. Si va a conectar el monitor LCD BenQ a un ordenador existente que ya tuvo otro monitor conectado (y que tiene un software de controlador de monitor instalado) estas instrucciones no se aplican. En este caso, siga las instrucciones sobre Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente.

  • Page 13: Cómo Actualizar El Monitor En Un Ordenador Existente

    (y recomendado) solamente para los sistemas operativos Windows 2000 y Windows XP. Puede que funcione perfectamente con otras versiones de Windows; sin embargo, hasta este momento, BenQ no ha realizado pruebas de estos controladores en otras versiones de Windows y no puede garantizar su funcionamiento en aquellos sistemas.

  • Page 14: Cómo Abrir El Asistente Para Actualización De Controlador De Dispositivo De Windows

    4. En Windows 2000 y XP, haga clic en la ficha Controlador y en el botón Actualizar controlador. El Asistente para Actualización de Controlador de Dispositivo aparecerá. Consulte Cómo completar el Asistente para Actualización de Controlador de Dispositivo de Windows en la página 15 Aproveche al máximo su monitor BenQ...

  • Page 15: Cómo Completar El Asistente Para Actualización De Controlador De Dispositivo De Windows

    Esto le retornará a la ventana Instalar desde disco y tendrá introducido la dirección a la carpeta "Con- trolador" del monitor LCD BenQ en el campo con el título "Copiar archivos del fabricante de:" El campo contendrá algo como "D:\Controlador", o "E:\Controlador", o "F:\Controlador".
  • Page 16 Esto cerrará la ventana Propiedades de pantalla y si ha realizado cambios en la resolución de la panta- lla, Windows 2000 y XP le pedirán la confirmación para efectuar los cambios y para aceptarlos. Haga clic en Aceptar y Sí respectivamente. Aproveche al máximo su monitor BenQ...

  • Page 17: Cómo Ajustar La Resolución De La Pantalla

    Debido a la naturaleza de la tecnología de la pantalla de cristal líquido (LCD), la resolución de las imágenes es siempre fija. La imagen mejor posible para el FP73E se obtiene con una resolución de 1280 x 1024. Ésta se llama la "Resolución nativa" o máxima resolución, es decir, la imagen más nítida.

  • Page 18: Cómo Ajustar La Frecuencia De Actualización De La Pantalla

    6. Cómo ajustar la frecuencia de actualización de la pantalla No es necesario seleccionar la frecuencia de actualización más alta para una pantalla LCD puesto que es técnicamente imposible que una pantalla de cristal líquido parpadee. Los mejores resultados se obtienen mediante la utilización de los modos predefinidos de fábrica en el ordenador.

  • Page 19: Optimización De La Imagen

    Si lo desea, puede siempre ajustar manualmente la configuración de geometría de la pantalla usando los elementos del menú de geometría. Para ayudarle en esta tarea, BenQ creo una utilidad de imagen de prueba de pantalla para verificar el color de la pantalla, la escala de grises y la presentación de degradado de línea.

  • Page 20: Cómo Ajustar El Monitor

    8. Cómo ajustar el monitor El panel de control 1. “ key”: permite ajustar automáticamente la posición vertical y horizontal, la fase y la frecuencia de píxel. 2. “MENU” (MENÚ), tecla: Activa el menú OSD principal y vuelve al menú anterior o sale del OSD.

  • Page 21: Estructura Del Menú Osd (Presentación En Pantalla)

    Estructura del menú OSD (presentación en pantalla) DISPLAY Auto Adjustment (PANT.) (Ajuste automático) H. Position (Posición H.) V. Position (Posición V.) Pixel Clock (Reloj de Píxel) Phase (Fase) Red (Rojo) PICTURE Brightness (Brillo) Normal (Normal) Green (Verde) (IMAGEN) Contrast (Contraste) Bluish (Azulado) Blue (Azul) Sharpness (Nitidez)

  • Page 22: Modo De Tecla De Acceso Rápido

    Modo de tecla de acceso rápido Las teclas del monitor funcionan como teclas de acceso rápido para ofrecer acceso directo a funciones específicas siempre que el menú no esté visible en la pantalla. Tecla de acceso rápido de brillo Pulse la tecla para mostrar el indicador Brightness (Brillo).

  • Page 23: Modo Del Menú Principal

    Modo del menú principal Puede usar el menú OSD (presentación en pantalla) para ajustar la configuración completa del monitor. Pulse la tecla MENU (MENÚ) para exhibir el siguiente menú OSD principal. Hay cuatro menús OSD principales: 1. DISPLAY (PANT.) 2. PICTURE (IMAGEN) 3.
  • Page 24 Menú DISPLAY (PANT.) 1. Pulse la tecla MENU (MENÚ) para presentar el menú principal. 2. Pulse la tecla para seleccionar DISPLAY (PANT.) y después pulse la tecla ENTER (ENTRAR) para entrar en el menú. 3. Pulse la tecla para mover el resalte a un elemento de menú...
  • Page 25 H. Position Ajusta la posición horizontal 0 a 100 (Posición H.) de la imagen de la pantalla. V. Position Ajusta la posición vertical de 0 a 100 (Posición V.) la imagen de la pantalla. Pixel Clock Ajusta la sincronización de 0 a 100 (Reloj de frecuencia de píxeles para...
  • Page 26 Menú PICTURE (IMAGEN) 1. Pulse la tecla MENU (MENÚ) para presentar el menú principal. 2. Pulse la tecla para seleccionar PICTURE (IMAGEN) y después pulse la tecla ENTER (ENTRAR) para entrar en el menú. 3. Pulse la tecla para mover el resalte a un elemento de menú...
  • Page 27 Normal Permite ver los vídeos y las fotografías con los colores naturales. Éste es el color predeterminado de fábrica. Bluish Aplica un tono frío a la (Azulado) imagen, y es la configuración predefinida Pulse la tecla para para el color blanco seleccionar esta opción.
  • Page 28 Menú AUDIO (SONIDO) 1. Pulse la tecla MENU (MENÚ) para presentar el menú principal. 2. Pulse la tecla para seleccionar AUDIO (SONIDO) y después pulse la tecla ENTER (ENTRAR) para entrar en el menú. 3. Pulse la tecla para mover el resalte a un elemento de menú...
  • Page 29 Menú SYSTEM (SISTEMA) 1. Pulse la tecla MENU (MENÚ) para presentar el menú principal. 2. Pulse la tecla para seleccionar SYSTEM (SISTEMA) y después pulse la tecla ENTER (ENTRAR) para entrar en el menú. 3. Pulse la tecla para mover el resalte a un elemento de menú...
  • Page 30 Language Define el idioma del • English Prima as teclas (Idioma) menú OSD. para mudar as definições. • Français • Deutsch • Italiano • Español ･ Polski/ 日本語 Las opciones de idioma • Česky/ 繁體中文 que aparecen en el • Magyar/ 简体中文 OSD pueden ser diferentes de las que •...
  • Page 31 Reset All Restablece todos los • YES (SÍ) Prima as teclas (Restablecer ajustes de modo, color y para mudar as definições. • NO (NO) todo) geometría a los valores predeterminados de fábrica. Cómo ajustar el monitor...

  • Page 32: Resolución De Problemas

    9. Resolución de problemas Preguntas más frecuentes La imagen aparece borrosa: Consulte la sección de y, a continuación, Cómo ajustar la resolución de la pantalla en la página 17 seleccione la frecuencia de actualización y la resolución adecuadas y realice los ajustes según indican dichas instrucciones.

  • Page 33: Necesita Más Ayuda

    ¿Necesita más ayuda? Si después de consultar este manual sigue teniendo problemas, póngase en contacto con su establecimiento de compra habitual o envíenos un correo electrónico a: Support@BenQ.com Resolución de problemas...

  • Page 34: Compatibilidad Con Sincronizaciones Para Pc

    10. Compatibilidad con sincronizaciones para PC Modo de visualización de entrada (Tiempo de entrada) Resolución Frecuencia Frecuencia Frecuencia de Comentario horizontal (KHz) vertical (Hz) píxel (MHz) 640 x 350 31.47(P) 70.08(N) 25.17 720 x 400 31.47(N) 70.08(P) 28.32 640 x 480 31.47(N) 60.00(N) 25.18...

  • Page 35: Especificaciones

    11. Especificaciones BenQ FP73E Modelo FP73E Tipo de pantalla Pantalla TFT activa de 17 pulgadas Diagonal visible 432 mm Resolución nativa (máxima) 1280 x 1024 Colores 16,2 millones Contraste / Brillo 500:1 / 300 cd/m Tiempo de respuesta 8 ms Ángulo de visión...
  • Page 36 Voltaje de funcionamiento Fuente de alimentación de cambio de modo automático, 100-260 V, 50 - 60 Hz Inclinación (abajo/arriba) -5° ~ +20 ° Giro (izquierda/derecha) 180°/180° Ajuste del alto 72 mm Dimensiones (Alt x An x Prf) 416.1 x 371.6 x 222 mm Peso 6.2 kg Especificaciones...

Table of Contents