Samsung 730MW - SyncMaster - 17" LCD Monitor Manual Del Usuario page 18

1. Los dispositivos de entrada tales c omo DVD, VCR o cámaras de v ídeo se conec tan al terminal
Video o S-Video del monitor mediante el cable RCA o S-Video.
Los cables de S-Video, RCA y SCRAT son opcionales .
2. Conecte los terminales Audio (Left, izquierda) y Audio (Right, derecha) de un DVD, de un VCR o de
una cámara de v ídeo con los terminales de entrada de audio L y R del monitor usando los cables
de audio
3. Seleccione AV o S-Video us ando el botón SOURCE en la parte delantera del monitor.
4. Entonces, inicie el DVD, el VCR o la cámara de v ídeo con un disco de DVD o una cinta en s u
interior.
1-2. Connecting EXT.(RGB) - It only applies to AV DEVICE that supports SCART.
Connect to the DVD Devices input if the device has a DVD c onnector.You can watc h DVD simply by
hooking up the DVD with the monitor as long as the power is on.
1. Conecte el cable SCART de DTV, VCR o DVD al euroconec tor SCART de DTV, VCR o DVD.
2. Si desea conectar tanto el receptor de TV digital como el VCR (o el DVD), deberá conec tar el
receptor de TV digital al VCR (o al DVD) y conectar el VCR (o el DVD) a la unidad.
2. Conexión de TV
Puede ver programas de televisión c on el monitor s i est á conec tado con un cable de antena o de
CATV (Community Antenna Television, Televisión de antena comunitaria) sin instalación de ningún
hardware o software adicional de recepc ión de TV en su computadora.