Wichtige Sicherheitshinweise; Elektrische Anforderungen - Morphy Richards HAND BLENDER 48959 - AUTRE Instructions Manual

FP48959MEE-Rev1(BlenderOnly) 26/4/06
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Für die Benutzung elektrischer
Haushaltsgeräte sind folgende Regeln
zur Wahrung der Sicherheit
einzuhalten.
Es besteht vorwiegend Verletzungs-
bzw. Lebensgefahr und sekundär
auch die Gefahr einer Beschädigung
des Geräts. Auf diese Gefahren wird
im Text wie folgt hingewiesen:
WARNUNG: Verletzungsgefahr!
WICHTIG: Gerät kann beschädigt
werden!
Außerdem enthält der Text folgenden
wichtigen Sicherheitshinweis.
Gerätestandort
• Entfernen Sie das gesamte
Verpackungsmaterial, und heben Sie
es auf.
• Das Gerät muss auf einer fest
stehenden, flachen Oberfläche
benutzt werden.
• Das Gerät darf nicht im Freien oder in
Badezimmern benutzt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf einer
mit Hochglanz polierten
Holzoberfläche auf, da die Oberfläche
beschädigt werden könnte.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf bzw. in
der Nähe von heißen Oberflächen auf,
wie z.B. Heizplatten, Heizschlingen
oder in der Nähe einer offenen
Flamme.
• Das Netzkabel darf nicht frei über
Tischkanten oder
Arbeitsplattenkanten hängen und
auch keine heißen Flächen berühren.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe
eines mit Heißgas oder elektrisch
betriebenen Kamins oder in einen
beheizten Ofen gestellt werden.
Kinder
• Kindern sollte stets die Benutzung
dieses Geräts verboten werden. Klären
Sie Kinder immer über Gefahrenstellen
in der Küche auf und weisen Sie darauf
hin, dass Kinder über ihrer Augenhöhe
bzw. außerhalb ihrer Reichweite
abgestellte Gegenstände nicht von der
Arbeitsplatte ziehen dürfen.
• Junge Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
Eigene Sicherheit
www.morphyrichards.com
14
4:28 pm Page 14
• WARNUNG: Die Schneiden sind
sehr scharf. Bei der Benutzung
und Reinigung vorsichtig
vorgehen.
• Hände und Utensilien vom Gerät fern
halten, solange der Mixer
eingeschaltet ist.
• Keine sich bewegenden Teile
anfassen. Halten Sie die Hände,
Haare, Kleidung sowie Spachtel und
andere Utensilien fern von den
Hackmessern, solange das Gerät in
Betrieb ist. Nur so werden
Verletzungen und/oder Schäden an
der Maschine vermieden.
• WARNUNG: Zur Vermeidung von
Stromschlägen darf das Gehäuse
des Geräts NIE in Wasser oder
andere Flüssigkeiten eingetaucht
werden. Achten Sie stets darauf,
dass die elektrischen
Verbindungen trocken bleiben.
• Das Gerät eignet sich nicht für den
Gebrauch durch junge Kinder oder
gebrechliche Personen, es sei denn
diese werden in geeigneter Weise von
einer verantwortlichen Person
beaufsichtigt, um die sichere
Benutzung des Geräts sicherzustellen.
Weitere
Sicherheitshinweise
• Wenn das Gerät nicht gebraucht wird,
ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, und nehmen Sie vor dem
Reinigen erst danach die
Schneidaufsätze ab.
• Geräte mit einem beschädigten
Netzkabel oder Netzstecker dürfen
nicht betrieben werden. Dasselbe gilt
auch nach einer Fehlfunktion des
Geräts oder wenn das Gerät auf
bestimmte Weise beschädigt wurde.
• Der Austausch des Netzkabels ist
nicht möglich. Weitere Hilfe erhalten
Sie bei Morphy Richards.
• Bei der Benutzung von Auf- oder
Einsätzen bzw. Hilfsmitteln, die nicht
von Morphy Richards empfohlen
wurden, besteht Brand-,
Stromschlag- und Verletzungsgefahr.
• Das Gerät darf ausschließlich für den
vorgesehenen Zweck verwendet
werden.
ELEKTRISCHE
ANFORDERUNGEN
Stellen Sie sicher, dass die auf dem
Typenschild des Geräts angegebene
Spannung mit der
Haushaltsspannung Ihrer
Elektrizitätsversorgung übereinstimmt;
es muss eine Wechselstromspannung
(abgekürzt AC) sein.
Wenn der Gerätestecker nicht in die
Steckdosen in Ihren Räumen
hineinpasst, sollte er durch einen
passenden Netzstecker ausgetauscht
werden.
WARNUNG: Wird der Netzstecker
vom Netzanschluss abgetrennt,
muss er unbrauchbar gemacht
werden, da ein Stecker mit frei
liegendem Kabel eine akute
Gefahr darstellt, wenn er an eine
Strom führende Steckdose
angeschlossen wird.
Falls die Sicherung in dem 13-A-
⁄
Sicherungshalter ausgetauscht
werden muss, ist eine Sicherung mit 3
A gemäß BS1362 zu verwenden.
Dieses Gerät muss nicht geerdet
werden. Es ist schutzisoliert.
Ausstattung
Mit Ihrem Stabmixer können Sie viele Speisen
⁄ Mixeraufsatz
zubereiten, ob Suppen oder Mousse au Chocolat,
¤ Entriegelungstaste
‹ Mixergehäuse
oder auch Eis problemlos zerstoßen.
› Turboschalter
fi Ein/Aus-Schalter
Als Behälter kann für die Arbeit mit dem Stabmixer
fl Drehzahlregler
‡ Wandhalterung ein Messbecher oder ein Topf benutzt werden.
· 2 Schrauben mit Dübeln
zur Wandbefestigung
‚ Messbecher mit Deckel zur
Aufbewahrung
Bedienungshinweise
Auspacken des WARNUNG: Stellen Sie sicher,
das der Stabmixer
Stabmixers
ausgeschaltet und der
WARNUNG: Vorsicht beim Netzstecker gezogen ist.
Auspacken des Stabmixers: die
Messerschneiden sind sehr 1 Reinigen Sie das Mixer-Anbauteil vor
scharf. dem ersten Gebrauch mit einem
feuchten Tuch.
Alle Teile mit Ausnahme des 2 Schieben Sie den Mixeraufsatz in
Mixergehäuses vor dem ersten das Elektroteil und drehen Sie es,
Gebrauch säubern. Siehe bis es einrastet A.
Reinigungshinweise auf Seite 5. 3 Der Stabmixer kann jetzt eingesteckt
werden und ist betriebsbereit.
4 Tauchen Sie den Mixeraufsatz in die
Mixeraufsatz
zu verarbeitenden Speisen, wählen
Sie die gewünschte Drehzahl am
zusammensetzen
Drehzahlregler und drücken Sie den
Setzen Sie den Mixeraufsatz auf, Ein-/Aus-Schalter B.
indem Sie diesen in das Am Ende des Mixvorgangs drücken
Mixergehäuse schieben bis er Sie die Ein-/Aus-Taste.
einrastet. 5 Ziehen Sie nach Gebrauch den
Netzsteckers des Stabmixers aus
Zum Entfernen des Mixeraufsatzes der Steckdose und entfernen Sie
die Entriegelungstaste drücken. den Mixeraufsatz durch Betätigung
der Entriegelung und vorsichtiges
Herausziehen.
www.morphyrichards.com
fl
fi
‡
›
‹
·
¤
‚
B
4 5
3 6
2 7
1 8
d
15