Audiovox NAV 103 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Audiovox Manuals
  4. Water Dispenser
  5. NAV 103 -
  6. Manual
Audiovox NAV 103 Manual

Audiovox NAV 103 Manual

Navigation software
Hide thumbs Also See for NAV 103:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Navigationssoftware NAV 103

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Audiovox NAV 103

Summary of Contents for Audiovox NAV 103

  • Page 1 Navigationssoftware NAV 103...
  • Page 2 Alle Rechte vorbehalten. Danke, dass Sie sich für die Audiovox Navigation als Ihr Fahrzeug-Navigationssystem entschieden haben, das Sie direkt an Ihr Ziel bringen wird. Lesen Sie zuerst die Kurzanleitung und nehmen Sie die Audiovox Navigation sofort in Betrieb. Dieses Dokument enthält eine ausführliche Beschreibung der Software.

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen 2 Erste Schritte mit der Audiovox Navigation 2. Schaltfläche und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm 2.1. Die Tastaturen verwenden 2.2 Die Karte verwenden 2.2.1 Einzelheiten zu einem Kartenpunkt abrufen 2.2.2 Die Karte verändern 2.2.3 Statusinformationen und versteckte Steuerelemente auf der Karte 2.2.4 Den Cursor (den markierten Punkt auf der Karte) verwenden...
  • Page 4 4.5.4 Regionale Einstellungen 4.5.5 Menüeinstellungen 4.5.6 TMC-Einstellungen 4.5.7 Warneinstelungen 5 Glossar 6 Endbenutzer-Lizenzvertrag...

  • Page 5: Warnungen Und Sicherheitsinformationen

    2. Erste Schritte mit der Audiovox Navigation Die Audiovox Navigation wurde für den Gebrauch im Auto optimiert. Sie können das Gerät ganz leicht mit Ihren Fingern bedienen, indem Sie die Schaltflächen und die Karte auf dem Display antippen. Die Audiovox Navigation kann Routen für die gesamte installierte Kartenregion planen; Sie müssen nicht zwischen verschiedenen Landkarten wechseln oder eine ungenaue Übersichtskarte verwenden, um zwischen Kartenbereichen oder...

  • Page 6: Schaltfläche Und Andere Steuerelemente Auf Dem Bildschirm

    (Seite 43) ändern. Danach erscheint das Navigationsmenü und Sie können die Audiovox Navigation verwenden. Normalerweise wird die Audiovox Navigation so verwendet, dass der Benutzer ein Ziel auswählt und dann mit der Navigation beginnt. Sie können Ihr Ziel auf folgende Arten wählen: •...

  • Page 7: Die Karte Verwenden

    Zahlen eingeben können. In die Audiovox Navigation müssen Sie Buchstaben und Zahlen nur eingeben, wenn es unbedingt erforderlich ist. Sie können mit Ihren Fingern auf den Vollbild-Tastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastatur-Layouts umschalten, zum Beispiel ABC, QWERTZ oder numerisch.

  • Page 8: Die Karte Verändern

    Vergrößern und verkleinern Sie können einstellen, in welchem Maßstab die Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Die Audiovox Navigation verwendet Vektorkarten von höchster Qualität, sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Maßstäben ansehen können. Straßennamen und andere Text- stellen werden immer in der gleichen Schriftgröße...
  • Page 9 Sie können den horizontalen Betrachtungswinkel der Karte im 3D-Modus ändern. Wenn die GPS-Position verfügbar ist, dreht die Audiovox Navigation die Karte stets so, dass Ihre Fahrtrichtung nach oben angezeigt wird (Ausrichtung in Fahrtrichtung). Mit diesen Schaltflächen können Sie vom Modus „In Fahrtrichtung“...

  • Page 10: Statusinformationen Und Versteckte Steuerelemente Auf Der Karte

    Neigunswinkel und Maßstab zu setzen oder sie auf den ursprünglichen Wert zurücksetzen. Kartenmaßstab Die Audiovox Navigation zeigt den Maßstab der Karte im 2D-Modus an. 2.2.3 Statusinformationen und versteckte Steuerelemente auf der Karte Die folgenden Informationen werden in dem runden Feld oben links angezeigt, der Abzweigungsvorschau. Wenn Sie in diesen Bereich tippen, hängt die ausgeführte Aktion von den aktuell angezeigten Informationen ab.
  • Page 11 öffnen, wo Sie auswählen können, welche Werte in diesen drei Feldern angezeigt werden sollen. Symbol Beschreibung Die Audioausgabe der Audiovox Navigation ist auf stumm geschaltet. Die Audioausgabe der Audiovox Navigation ist aktiviert. Es ist kein TMC-Empfänger angeschlossen oder TMC ist deaktiviert.
  • Page 12 Wenn es keine aktive Route gibt, zeigen diese Felder folgende Informationen an: aktuelle Geschwindigkeit, Kompass und aktuelle Uhrzeit. Symbol Weitere Informationen Kompass Zeigt Ihre Fahrtrichtung an; sowohl, wenn die Karte automatisch gedreht wird (3D), als auch bei fixer Nordausrichtung (2D). Geschwindigkeitsdaten Es können folgende Geschwindigkeitswerte an- gezeigt werden:...

  • Page 13: Den Cursor (Den Markierten Punkt Auf Der Karte) Verwenden

    Sie den vor Ihnen liegenden Straßenabschnitt gut sehen können. • Während Sie fahren, ohne dass es eine aktive Route in der Audiovox Navigation gibt: Smart Zoom vergrößert die Karte, wenn Sie langsam fahren, und verkleinert sie bis zum hier festgelegten Maßstab, wenn Sie schnell fahren.

  • Page 14: Zur Normalen Navigation Zurückkehren

    Hinweis! Wenn es eine aktive Route gibt, setzt die Audiovox Navigation die Navigation fort, selbst wenn Sie die Karte während der Fahrt verschieben: Es gibt die Sprachanweisungen aus und zeigt die Symbole für die Abzweigungsvorschau je nach Ihrer aktuellen GPS-Position an.

  • Page 15: Reiseplan

    Die Audiovox Navigation führt eine automatische Neuberechnung der Route durch, falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen. Abhängig von der Art der TMC-Meldung berechnet die Audiovox Navigation die Route auch neu, wenn ein Teil der empfohlenen Route von der TMC-Meldung betroffen ist. Weitere Informationen zu den Routenplanungsoptionen finden Sie auf Seite 42.

  • Page 16: Routendemo

    2.3.8 POI (interessantes/wichtiges Ziel) Ein POI (engl. Point of Interest) ist ein Ort, der für Sie nützlich oder von Interesse sein könnte. Die Audiovox Navigation wird mit Tausenden von be- reits gespeicherten POIs geliefert, und Sie können in der Anwendung auch Ihre eigenen POIs erstellen. POI-Orte werden auf der Karte mit speziel- len Symbolen gekennzeichnet.

  • Page 17: Das Ziel Einer Route Wählen

    1. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: a. Die Audiovox Navigation schlägt Ihnen standardmäßig das Land und den Ort vor, in dem Sie sich gerade befinden. Tippen Sie gegebenen falls auf die Schaltfläche mit dem Namen des Landes und wählen Sie einen anderen Eintrag aus der Liste.

  • Page 18: Eine Adresse Eingeben, Wenn Die Hausnummer Mehrfach Vorhanden Ist

    1. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: a. Die Audiovox Navigation schlägt Ihnen standardmäßig das Land/den Bundesstaat und den Ort vor, in dem Sie sich gerade befinden. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche mit dem Namen des Landes/Bundesstaates und wählen Sie einen anderen Eintrag aus der Liste.

  • Page 19: Eine Kreuzung Als Ziel Wählen

    1. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: a. Die Audiovox Navigation schlägt Ihnen standardmäßig das Land/den Bundesstaat und den Ort vor, in dem Sie sich gerade befinden. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche mit dem Namen des Landes/Bundesstaates und wählen Sie einen anderen Eintrag aus der Liste.

  • Page 20: Das Ortszentrum (Stadtmitte) Als Ziel Wählen

    1. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: a. Die Audiovox Navigation schlägt Ihnen standardmäßig das Land/den Bundesstaat und den Ort vor, in dem Sie sich gerade befinden. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche mit dem Namen des Landes/Bundesstaates und wählen Sie einen anderen Eintrag aus der Liste.

  • Page 21: Tipps Für Die Schnelle Eingabe Von Adressen

    Sie können mit der Navigation beginnen. 3.1.4 Das Ziel aus den POIs wählen Sie können Ihr Ziel aus den bereits in der Audiovox Navigation gespeicherten POIs oder aus einer Liste mit Ihren eigenen POIs auswählen. Die Vorgehensweise wird vom Navigationsmenü ausgehend erklärt.

  • Page 22: Das Ziel Aus Den Letzten Zielen Wählen

    3.1.5 Das Ziel aus den letzten Zielen wählen Die Orte, die Sie früher einmal als Ziel eingegeben haben, werden in den letzten Zielen gespeichert. Die Vorgehensweise wird vom Navigationsmenü ausgehend erklärt. 1. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: 2. Blättern Sie gegebenenfalls mit um, um ältere Ziele zu sehen.

  • Page 23: Eine Simulation Der Route Ansehen

    Wenn sie allerdings neu berechnet werden muss, werden für die neue Route die aktuellen TMC-Daten herangezogen. • Wenn Sie Ihre Karte seit dem Speichern der Route aktualisiert haben, erkennt die Audiovox Navigation die Änderung und berechnet die Navigationsanweisungen anhand der neuesten Kartendaten neu.

  • Page 24: Eine Gespeicherte Route Laden

    4.1 Kartenanzeige Die Audiovox Navigation wurde hauptsächlich für den Gebrauch zu Lande entwickelt. Darum sehen die Karten von der Audiovox Navigation so ähn- lich wie gedruckte Straßenkarten aus. Die Audiovox Navigation bietet Ihnen allerdings viel mehr als herkömmliche Straßenkarten: Sie können das Aussehen und die Inhalte der Karte auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abstimmen.
  • Page 25 Symbol Name Aktion Abzweigungsvorschau, also das nächste Zeigt die Routeninformationen an Ereignis auf Ihrer Route Übernächstes Ereignis auf der Route Öffnet den Reiseplan Fahrtdaten Zeigt die Fahrtinformationen an Qualität der GPS-Position Öffnet das Menü „Schnellzugriff“ Obere Zeile Nächste Straße n.V. Untere Zeile Aktuelle Straße und Hausnummern links und n.V.
  • Page 26 Symbol Name Aktion Vergrößern und verkleinern Ändert den Kartenmaßstab Zur GPS-Position zurückkehren (erscheint, Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Karte wenn die GPS-Position verfügbar ist und Sie die zurück zu Ihrer aktuellen GPS-Position zu bewe- Karte verschoben haben) gen. Wenn die Karte im 3D-Modus gedreht wurde, wird auch die automatische Kartendrehung wieder aktiviert.

  • Page 27: Symbole Auf Der Karte

    Das ist eine Kombi-Statusanzeige. Sie zeigt folgende Statusinformationen in einer einzigen Zeile an: Symbol Beschreibung Die Audioausgabe von der Audiovox Navigation ist auf stumm geschal- tet. Die Audioausgabe von der Audiovox Navigation ist aktiviert. Es ist kein TMC-Empfänger angeschlossen oder TMC ist deaktiviert.

  • Page 28: Die Nächsten Zwei Ereignisse Auf Der Route (Felder Für Die Abzweigungsvorschau)

    4.1.1.3 Die nächsten zwei Ereignisse auf der Route (Felder für die Abzweigungsvorschau) Zwei Felder in der Kartenanzeige dienen dazu, die nächsten beiden Fahrmanöver (Ereignisse auf der Route), die im Reiseplan aufgelistet sind, an- zuzeigen. Es wird sowohl die Art des Ereignisses (Wenden, Kreisverkehr, Abfahren von der Autobahn usw.) als auch seine Entfernung von der aktuellen GPS-Position angezeigt.

  • Page 29: Objekte Auf Der Karte

    4.1.2.1 Straßen Die von der Audiovox Navigation angezeigten Straßen sehen ähnlich wie gedruckte Straßenkarten aus. Aus der Farbe und der Breite können Sie schließen, wie wichtig die Straße ist: Dadurch können Sie ganz leicht eine Autobahn von einer kleinen Straße unterscheiden.

  • Page 30: Menu Meiden

    Straßen Straßenarten verwenden oder meiden möchten (Seite 42). Wenn es allerdings nicht möglich ist, dass die Audiovox Navigation solche Straßen mei- det, werden sie in die Routenplanung mit einbezo- gen und in einer anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt.
  • Page 31 Schaltfläche Beschreibung Wenn das Cursor-Menü offen ist, können Sie die Karte trotzdem verschieben, vergrößern und verkleinern. Sie können auf eine beliebige Stelle in der Karte tippen, um den Cursor an diesem neuen Ort zu platzieren, aber wenn Sie diese Schaltfläche verwenden, kehrt der Cur- sor an die Stelle zurück, von der aus Sie das Cursor-Menü...

  • Page 32: Positionsmenü

    Schaltfläche Beschreibung Orte auf der Karte können mit einem Pin markiert werden. Im Gegensatz zu einem POI hat ein Pin keinen Namen und es sind auch keine anderen Daten dazu gespeichert. Sie können Pins auf der Karte nur anhand ihrer Farbe voneinander unterscheiden.

  • Page 33: Fahrtinformationsanzeige

    Name Beschreibung Funktion Im oberen Bildschirmbereich wird Ihre geplante Tippen Sie in dieses Feld, um in allen Datenfeldern Routenlinie Route als horizontale Linie angezeigt. Ganz links Informationen zu den Zwischenzielen anzuzeigen. befindet sich der Ausgangspunkt der Route und ganz rechts das endgültige Ziel. Auf der Linie sehen Sie die Flaggen für Ihre Zwischenziele, die proportional zu ihrer Entfernung angeordnet sind.
  • Page 34 Name Beschreibung Funktion Gibt an, ob die Routendatenfelder Informationen über Ihr endgültiges Ziel (karierte Flagge) oder das nächste Zwischenziel (gelbe Flagge) oder enthalten. Feld neben der Flagge Zeigt den Namen oder die Nummer der aktuellen Straße an. Abzweigungsvorschau Zeigt die Art und die Entfernung des nächsten Ereig- nisses auf der Route an.

  • Page 35: Fahrtcomputer

    Diese Schaltfläche ersetzt die vorige, wenn diese aktiviert wurde. Tippen Sie darauf, um die Fahrtdaten wieder zu erfassen. Setzt alle Zählerwerte der derzeit angezeigten Fahrt zurück. Die Fahrtda- ten werden erst wieder erfasst, wenn die Audiovox Navigation vom GPS eine Positionsangabe erhält. Wechselt von einer Fahrt zur nächsten.

  • Page 36: Gps-Datenanzeige

    Öffnet das Navigationsmenü. Wenn Sie nur die Lautstärke ändern, müssen Sie diese Schaltfläche benutzen, um zur Kartenanzeige zurückzukehren. Schaltet alle Töne der Audiovox Navigation auf stumm. Öffnet die Audioeinstellungen. Durch langen “Druck” auf das Symbol können Einstellungen vorgenommen werden. Wechselt manuell zwischen den Farbprofilen für Tag und Öffnet das Einstellungsmenü...

  • Page 37: Suchmenü

    Sie können Ihr Ziel aus Tausenden von bereits in Seite 20 der Audiovox Navigation gespeicherten POIs oder aus einer Liste mit Ihren eigenen POIs auswählen. Die Ziele, die Sie früher einmal in die Audiovox Seite 21 Navigation eingegeben haben, werden in den letzten Zielen gespeichert Seite 21 Sie können Ihr Ziel auch durch Eingabe seiner...

  • Page 38: Routenmenü

    Sie können eine Demo der Route in normaler Seite 22 Geschwindigkeit abspielen. 4.4 Menü „Verwalten“ Sie können die von der Audiovox Navigation gespeicherten Inhalte verwalten. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: Schaltfläche Beschreibung Referenz Gespeicherte Routen umbenennen oder löschen Seite 23 Einträge aus den letzten Zielen löschen...

  • Page 39: Letzte Ziele Verwalten

    4.4.2 Letzte Ziele verwalten Sie können die Liste der zuletzt verwendeten Orte verwalten. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: Schaltfläche Beschreibung Löscht den markierten Eintrag aus den letzten Zielen. Löscht alle letzten Ziele. Wechselt zur nächsten bzw. vorigen Seite, um zusätzliche Listeneinträge anzuzeigen.

  • Page 40: Benutzerdaten Verwalten

    Wenn eine POI-Gruppe zum Bearbeiten geöffnet ist: Schaltfläche Beschreibung Die Elemente in der POI-Gruppe werden nicht auf der Karte angezeigt. Die Entfernungsschaltflächen legen den Maßstab fest, ab dem die Elemente in der POI-Gruppe auf der Karte angezeigt werden. Die Anzeigeeinstellungen werden auch für die Untergruppen der bearbeiteten POI- Gruppe übernommen.

  • Page 41: Einstellungsmenü

    4.5 Einstellungsmenü Sie können die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten von der Audiovox Navigation ändern. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: Im Einstellungsmenü gibt es zwei Seiten mit Untermenüs. Tippen Sie auf um auf die anderen Optionen zuzugreifen. Schaltfläche Beschreibung Referenz Sie können das Aussehen und den Inhalt der Kartenanzeige auf Ihre...

  • Page 42: Die Kartenanzeige Konfigurieren

    Farbprofile Die Audiovox Navigation kann die Karte und die Menüs bei Tag und bei Nacht in verschiedenen Farben dar- stellen. Wählen Sie die Farbprofile, die in jedem Modus verwendet werden sollen, und legen Sie fest, ob zwischen den Farbprofilen für Tag und Nacht automatisch oder manuell umgeschaltet werden soll.

  • Page 43: Routenplanungsoptionen

    Wenn TMC-Meldungen empfangen werden, legt diese Einstellung fest, ob die Audiovox Hardware TMC unterstützt, NAV 102) Navigation diese Informationen in der Routenplanung berücksichtigt. Diese Einstellung legt fest, wie die Audiovox Navigation die empfangen TMC-Daten in der Routenneuberechnung berücksichtigt: • Automatisch: Wenn eine Routenneuberechnung aufgrund der empfangenen TMC-Meldungen erforderlich ist, plant Audiovox Navigation die Route automatisch neu.

  • Page 44: Regionale Einstellungen

    Länge aufweist. Üblicherweise für Fußgänger, Fahrradfahrer oder langsame Fahrzeuge von Vorteil. Sparsam Vereint die Vorteile von Schnell und Kurz: Die Audiovox Navigation berechnet die Route, als ob es die schnellste Route ermitteln würde, wählt aber gegebenenfalls auch andere Straßen, um Benzin zu sparen.

  • Page 45: Tmc-Einstellungen

    Sie können die Verbindung zum TMC-Empfänger einrichten. Wenn der TMC-Empfänger aktiv ist, können Sie wählen, von welchem Radiosender Daten empfangen werden sollen. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: Wenn kein TMC-Empfänger an die Audiovox Navigation angeschlossen ist, haben Sie folgende Optionen: Schaltfläche...
  • Page 46 Die Karten können Informationen über die auf den jeweiligen Straßenabschnitten erlaubten Höchstgeschwindigkeiten ent- Warnen falls zu schnell halten. Die Audiovox Navigation kann Sie warnen, falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten. Diese Informationen könnten für Ihre Region nicht verfügbar sein (bitte fragen Sie Ihren Händler) oder nicht immer für alle Straßen auf der Karte stimmen.

  • Page 47: Glossar

    Die Route, die gerade navigiert wird. Sie können Routen in der Audiovox Navigation speichern und laden, aber es kann immer nur eine Route aktiv sein. Eine Route bleibt so lange aktiv, bis Sie sie löschen, bis Sie Ihr Ziel erreichen oder bis Sie die Audiovox Navigation beenden. Siehe auch:...
  • Page 48 4.2 Das Softwareprodukt beinhaltet das zu verwendende Computerpro- gramm, alle dazugehörigen Unterlagen sowie die dazugehörige Kartendatenbank. 4.3 Jegliche Art der Darstellung, Speicherung, Programmierung, einschließlich gedruckter, elektronischer oder graphischer Darstellung, Speiche- rung, Quell- und Objektcode des Softwareprodukts sowie alle anderen, noch nicht definierten Arten der Darstellung, Speicherung und Programmie- rung bzw.
  • Page 49 Navigations software NAV 103...
  • Page 50 Thank you for choosing Audiovox navigation as your door-to-door in-car navigator. Read the Quick Start Guide first and start using Audiovox navi- gation right away. This document is the detailed description of the software. You can easily discover Audiovox navigation while you are using it; ho- wever, we still recommend that you read this manual to understand the screens and the features of Audiovox navigation.
  • Page 51 Table of contents 1 Warnings and Safety information 2 Getting started with AUDIOVOX Navigation Software 2.1 Buttons and other controls on the screen 2.1.1 Using keyboards 2.2 Using the map 2.2.1 Checking the details of a map location 2.2.2 Manipulating the map 2.2.3 Status information and hidden controls on the map...
  • Page 52 4.5.4 Regional settings 4.5.5 Menu settings 4.5.6 TMC settings 4.5.7 Warning settings 5 Glossary 6 End User Licence Agreement...

  • Page 53: Warnings And Safety Information

    GPS position; others cannot track you. It is important that you look at the display only when it is safe to do so. If you are the driver of the vehicle, we recommend that you operate Audiovox navigation before you start your journey.

  • Page 54: Buttons And Other Controls On The Screen

    You only need to confirm selections or changes in Audiovox navigation if the application needs to restart, it needs to perform a major reconfigura- tion, or you are about to lose some of your data or settings. Otherwise, Audiovox navigation saves your selections and applies the new settings wit- hout confirmation as soon as you use the controls.

  • Page 55: Using Keyboards

    You only need to enter letters or numbers in Audiovox navigation when you cannot avoid it. You can type with your fingertips on the full-screen key- boards and you can switch between various keyboard layouts, for example ABC, QWERTY, or numerical.

  • Page 56: Manipulating The Map

    Zooming in and out Changes how much of the map is displayed on the screen. Audiovox uses high-quality vector maps that let you see the map at various zoom levels, always with opti- mised content. It always displays street names and...
  • Page 57 Audiovox navigation zooms in and raises the view angle to let you easily recognise your manoeuvre at the next junction. • If the next turn is at a distance, Audiovox navigation zooms out and lowers the view angle to show you the road in front of you.

  • Page 58: Status Information And Hidden Controls On The Map

    Tap&hold any of the buttons to set its value to the current tilt and zoom levels, or to reset it to its original value. Kartenmaßstab Audiovox navigation Software shows the scale of the map in 2D mode. Icon Information Details...
  • Page 59 The following symbols appear in the Indicator strip: Icon Description The sound output of Audiovox navigation is muted. The sound output of Audiovox navigation is enabled. No TMC receiver is connected or TMC is turned off. A TMC receiver is connected and a radio station with TMC broadcast is received.
  • Page 60 The following information can be seen in the three data fields shown on the map screen. Tap this area to open the Trip Information screen where you can select which values to be shown in these three fields. When there is no active route, these fields show the following information: current speed, compass and the current time of day. Icon Type More information...

  • Page 61: Using The Cursor (The Selected Map Location)

    If the next turn is at a distance, it will zoom out and lower the view angle to be flat so you can see the road in front of you. • While driving without an active route in Audiovox Navigation Software: Smart Zoom will zoom in if you drive slowly and zoom out when you drive at high speed.

  • Page 62: Returning To Normal Navigation

    NOTE! Even if you move the map while you are driving, AUDIOVOX Navigation Software continues navigating if there is an active route: it plays the voice instructions and displays the turn preview icons according to your current GPS position.

  • Page 63: Itinerary

    AUDIOVOX Navigation Software automatically recalculates the route if you deviate from the proposed itinerary. If your hardware supports TMC: Depending on the type of the TMC event, AUDIOVOX Navigation Software also recalculates the route if a TMC event concerns a part of the recommended route. For further information about Route Planning options, see page 41.

  • Page 64: Route Demonstration

    2.3.7 Route demonstration A simulation drives you through the route, following the driving instructions (page 22). You can use it, for example, to see which bridge AUDIOVOX Navigation Software planned for the route; if you do not want to take that bridge, you can avoid it.Route demonstration can be started from the Route menu by tapping the button.

  • Page 65: Selecting The Cursor As The Destination

    The procedure is explained starting from the Navigation menu. 1. Tap the following buttons: a) By default, Audiovox navigation proposes the country and settlement where you are. If needed, tap the button with the name of the country, and select a different one from the list.

  • Page 66: Entering An Address If House Numbering Is Restarted

    The procedure is explained starting from the Navigation menu: 1. Tap the following buttons: a. By default, Audiovox Navigation proposes the country/state and settlement where you are. If needed, tap the button with the name of the country/state, and select a different one from the list.

  • Page 67: Selecting An Intersection As The Destination

    The procedure is explained starting from the Navigation menu. 1. Tap the following buttons 2. By default, Audiovox navigation proposes the country/state and settlement where you are. If needed, tap the button with the name of the country/state, and select a different one from the list.

  • Page 68: Entering An Address With A Postal Code

    Cursor menu. The route is then automatically calculated, and you can start navigating. 3.1.2.8 Tips on entering addresses quickly • When you are entering the name of a settlement or a street, Audiovox Navigation only displays those characters that appear in possible search results. The other characters are greyed out.

  • Page 69: Selecting The Destination From The Pois

    3.1.4 Selecting the destination from the POIs You can select your destination from the POIs included with Audiovox Navigation or from the ones you have previously created. The procedure is explained starting from the Navigation menu. 1. Tap the following buttons: 2.

  • Page 70: Creating A Multi-Point Route (Inserting A Via Point)

    3.2 Creating a multi-point route (inserting a via point) Multi-point routes are created from simple routes, so a route must be active first. One of the ways of expanding the route is to keep the destination, and to add via points (intermediate destinations). 1.

  • Page 71: Watching The Simulation Of The Route

    4. The simulation can be aborted any time by tapping 3.6 Pausing the active route You do not need to pause the active route: when you start driving again, Audiovox Navigation Software restarts the voice instructions from your po- sition.

  • Page 72: Reference Guide

    4.1 Map screen Audiovox Navigation Software is primarily intended for land navigation. That is why maps in Audiovox Navigation Software look similar to paper road maps. However, Audiovox Navigation Software provides much more than regular paper maps: you can customise the look and the content of the map.
  • Page 73 Icon Name Action Turn Preview, that is, the next Opens the Route Information screen route event Second upcoming route event Opens the Itinerary Trip data Opens the Trip Information screen GPS position quality Opens the Quick menu Top row Next street n/a.

  • Page 74: Icons On The Map

    Icon Name Action Zoom in, zoom out Scales the map Return to GPS position (appears Tap this button to move the map back when GPS position is available and to the current GPS position. If the map you have moved the map) has been rotated in 3D mode, automatic map rotation is also reenabled.

  • Page 75: Gps Position Quality Indicator

    Devices with a built-in GPS receiver are permanently connected. On such devices, the icon does not appear in normal circumstances. Audiovox Navigation Software is connected to the GPS receiver, but the signal is too weak and the receiver cannot determine the GPS position. GPS navigation is not possible.

  • Page 76: Next Two Route Events (Turn Preview Fields)

    4.1.2.1 Streets and roads Audiovox Navigation Software shows the streets in a way that is similar to how the paper road maps show them. Their width and colours correspond to their importance: you can easily tell a motorway from a small street.

  • Page 77: Object Types

    3D when you navigate. 4.1.2.3 Elements if the active route Audiovox Navigation Software shows the route in the following way: Symbol Name Description Current GPS position Your current position displayed on the map.

  • Page 78: Cursor Menu

    You can choose whether you want to use or avoid excluded from the navigation certain road types (page 41). However, when Audiovox Navigation Software cannot avoid such roads, the route will include them and it will show them in a colour that is different from the route co- lour.
  • Page 79 Icon Description With the Cursor menu open, you can still move or scale the map, and tap the map anywhere to place the Cursor to a new location, but when you use this button, the Cursor jumps back to the place where it was at the time when you opened the Cursor menu. Displayed at the Cursor if it is at the same location with which the Cursor menu was opened.

  • Page 80: Position Menu

    4.1.5 Position menu When you follow the recommended route on the map (the Cursor is the current GPS position), the Position menu replaces the Cursor menu. It does not contain buttons that modify the current route, as the GPS position is not useful as a route point. To open the Position menu, tap 4.1.6 Route Information screen The Route Information screen has all the data and some of the functions you need while you navigate.

  • Page 81: Trip Information Screen

    4.1.7 Trip Information screen The Trip Information screen has both route and travel data you might need during your journey. It can be opened directly from the Map screen by tapping the Trip Data field ( The fields on this screen are continuously updated while you keep the screen open. When you open the screen, all route data fields contain information about reaching your finaldestination.

  • Page 82: Quick Menu

    This button replaces the previous one if it has been activated. Tap it to re- sume collecting trip data. Resets all counters of the currently shown trip. Collecting trip data is re- started only when AUDIOVOX Navigation Software receives a position from the GPS. Cycles through all trips.

  • Page 83: Gps Data Screen

    Opens the GPS Data screen with satellite No action. information, data coming from the GPS receiver. When a TMC receiver is connected to AUDIOVOX No action. Navigation Software, this button opens the list of TMC messages, and provides access to the TMC Settings and the radio station settings screens.
  • Page 84 Symbol Colour Name Description Green, blinking GPS connection quality Audiovox Navigation Software is indicator connected to the GPS receiver. Yellow, blinking GPS connection quality Audiovox Navigation Software has indicator no connection to the GPS receiver but it is still trying to establish a c onnection.

  • Page 85: Find Menu

    Button Description Reference page 22 Opens a screen with useful route data. You can browse the driving instructions that Audiovox page 14 Navigation Software follows during navigation. You can exclude manoeuvres or streets to adjust the route to your preferences.

  • Page 86: Manage Menu

    4.4 Manage menu You can manage the content that AUDIOVOX Navigation Software stores. Tap the following buttons: Button Description Reference Renaming or deleting saved routes page 37 Deleting History items page 37 page 39 Renaming or deleting Favourites Creating, updating or deleting POIs...
  • Page 87 Button / Icon Description Button with the name of the POI group Opens the list of the subgroups of this POI group. The new list behaves the same as this one. Button with the name and address of a POI item Opens the selected POI for editing.

  • Page 88: Manage Favourites

    All settings will return to their factory defaults, but no user data will be deleted. 4.5 Settings menu You can configure the program settings, and modify the behaviour of AUDIOVOX Navigation Software. Tap the following buttons: The Settings menu has two pages of submenus. Tap to access the other options.

  • Page 89: Map Screen Settings

    3D when you navigate. Colour Profiles Audiovox Navigation Software is able to show the map and the menus in different colours during the day and during the night. Select the colour profiles to be used in each mode, and select the automatic or manual switching between the daytime and night colour profiles.

  • Page 90: Navigation Settings

    4.5.2 Navigation settings You can control how AUDIOVOX Navigation Software behaves during navigation. Tap the following buttons Button Description Keep Position on Road This feature allows car drivers to always correct GPS position errors by matching the vehicle position to the road network.
  • Page 91 Fast route, but it takes other roads as well to save fuel. Easy Results in a route with fewer turns. With this option, you can make Audiovox Navigation Software to take, for ex- ample, the motorway instead of series of smaller roads or streets.
  • Page 92 You can set up the connection to the TMC receiver. If the TMC receiver is working, you can select a radio station to be received. Tap the following buttons: . If there is no TMC receiver connected to AUDIOVOX navigation Software, you have the fol- lowing options.
  • Page 93 Active route The currently navigated route. You can save and load routes in AUDIOVOX Navigation Software, but only one route can be active at any given time, and it is always active until you delete it, reach your destination or you quit AUDIOVOX Navigation Software. See also: Route.
  • Page 94 6 End User Licence Agreement 1 The contracting parties 1.1 Contracting parties to this Agreement are, on the one hand: Nav N Go Kft. (23 Bérc utca, H-1016 Budapest, Hungary; Hungarian reg.no.: 01-09-891838) as Licensor the legal user (as defined in Section 2) of the object of this Agreement according to Section 4, hereinafter referred to as User on the other hand (hereinafter jointly referred to as Parties).
  • Page 95 8.5 The Licensor shall hereby also draw the attention of the User with great emphasis to the fact that while utilising the Software Product in any form of transportation, observing the traffic regulations and rules (e.g. use of obligatory and/or reasonable and suitable security measures, proper and generally expected care and attention in the given situation, and special care and attention required due to utilising the Software Product) is the exclusive responsibility of the User;...
  • Page 96 Congratulations! You have made a wise selection in becoming the owner of a Audiovox Mobile Video equipment. Due to high quality Audiovox products have earned an excellent reputation through the western world. And this high quality standard enables us to grant a 2-years warranty for Audiovox Mobile Video products.
  • Page 97 ARANTIEKARTE ARRANTY Typ/ Type Serien-Nr./Serial-No. Name und Anschrift des Händlers /Stempel Name and address of the dealer/stamp Käufer/Customer Name/Name Straße/Street PLZ, Ort /City Land /Country Kaufdatum / buying date Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung! No warranty without receipt!
  • Page 98 Audiovox Audio Produkte GmbH Lise-Meitner-Str. 9 · 50259 Pulheim Tel.: +49 2234/807-0 · Fax: + 49 2234/807-399 www.audiovox-germany.de...

Table of Contents