Samsung VP-X300L Owner's Instruction Book page 6

ENGLISH
Contents
Using USB mode ...............................................................................89
Transferring files to a computer .....................................................89
Using the PC Cam Function ..........................................................90
Using the External Camera Module (VP-X300L only) .. 91
recording with the External Camera module ...............................92
Recording Movie using the External Camera Module ...................92
Wearing the External Camera module ...........................................93
Mounting the External Camera Module on Rubber Mount............93
Using the Long Mount Band .........................................................94
Miscellaneous Information ........................... 95
USB Interface Environment .............................................................96
USB connection to a computer .....................................................96
System Environment ......................................................................96
Installing Software ............................................................................97
Installing DV Media Pro 1.0 ...........................................................97
Ulead Video Studio .........................................................................98
Connecting To Other devices ........................................................99
Connecting to a PC using a USB Cable ........................................99
Connecting to a TV monitor .........................................................100
Connecting to a VCR / DVD Recorder ........................................101
Recording unscrambled content from other digital devices ........102
Maintenance ................................................ 103
Cleaning and maintaining the Sports Camcorder ......................103
After using the Sports Camcorder................................................103
Cleaning the Body ........................................................................104
6 6
Índice
Utilización de la modalidad USB ....................................................89
Transferencia de archivos a un PC ...............................................89
Utilización de la función PC Cam (Cámara PC) ............................90
Utilización del módulo externo de cámara (Sólo VP-X300L) .... 91
Grabación con el módulo externo de cámara ...............................92
Grabación utilizando el módulo externo de cámara ......................92
Instalación del módulo externo de cámara ...................................93
Montaje del módulo externo de cámara en el soporte de goma .... 93
Utilización de las bandas largas de montaje ................................94
Información diversa ...................................... 95
Entorno de la interfaz USB ..............................................................96
Conexión USB a un PC ...............................................................96
Entorno del sistema ........................................................................96
Para instalar el software ..................................................................97
Instalación de DV Media Pro 1.0 ...................................................97
Ulead Video Studio .........................................................................98
Conexión a otros dispositivos ........................................................99
Conexión a un PC utilizando el cable USB ...................................99
Conexión a un monitor de TV ......................................................100
Conexión a un Grabador de vídeo / DVD....................................101
Grabación de contenido sin descodificar desde otros
dispositivos digitales .....................................................................102
Mantenimiento ............................................. 103
Limpieza y mantenimiento de la Videocámara deportiva .........103
Pasos tras utilizar la videocámara Deportiva ..............................103
Limpieza de la carcasa ................................................................104
ESPAÑOL